ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4661/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4661/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel Constanța, secția comercială, maritimă, fluvială, contencios administrativ și fiscal, reclamantul N.V. a chemat în judecată pe pârâta A.N.R.P. solicitând instanței ca prin hotărârea ce o va pronunța în cauză să dispună obligarea pârâtei la plata sumei de 49.934 RON, actualizată de la data de 14 noiembrie 2008, când a fost emis titlul de despăgubire nr. CC, precum și acordarea de daune materiale și morale. În motivarea acțiunii, reclamantul a arătat că beneficiază de o cotă de ¼ din cele 4 apartamente în suprafață totală de 172 m.p. și 2 ateliere, în suprafață totală de 232 m.p., pentru care s-a stabilit acordarea de despăgubiri în sumă de 49.934 RON.
Reclamantul a susținut că autoritatea pârâtă nu a procedat la achitarea sumei anterior individualizate, motiv pentru care este îndreptățit să solicite reactualizarea acesteia, precum și acordarea de daune morale. În întâmpinarea formulată în cauză, pârâta a invocat excepția prescripției dreptului la acțiune întrucât, în raport de prevederile art. 11 din Legea nr. 554/2004, modificată, reclamantul putea solicita reactualizarea despăgubirilor ce i se cuvin în termen de 6 luni de la data comunicării titlului de creanță; numai în situația existenței unor motive temeinice, reclamantul putea formula cererea de chemare în judecată în termen de un an de la data comunicării actului administrativ. Pe fondul cauzei, pârâta a solicitat respingerea acțiunii reclamantului.
Curtea de Apel Constanța, secția comercială, maritimă, fluvială, contencios administrativ și fiscal, prin sentința nr. 644 din 17 decembrie 2009, a respins ca nefondate excepția prescripției dreptului la acțiune, precum și acțiunea formulată de reclamantul N.V. Pentru a pronunța o asemenea soluție, prima instanță a reținut următoarele: Reclamantul a formulat acțiunea în termen de 1 an de la data comunicării titlul de despăgubire nr. CC din 14 noiembrie 2008, respectiv la data de 20 octombrie 2009. Pe baza titlului de despăgubire anterior arătat și a opțiunii reclamantului înregistrată la A.N.R.P. sub nr. CC din 14 noiembrie 2008 a fost emis titlul de conversie. În speță, reclamantul nu a făcut dovada existenței vreunui prejudiciu pentru a putea solicita daune materiale și morale.
Împotriva acestei sentințe a declarat recurs reclamantul, care a solicitat modificarea sa, în sensul admiterii acțiunii. În motivarea căii de atac, care nu a fost structurată pe motive de recurs, se susține de către recurent faptul că titlul de conversie în acțiuni din 7 mai 2009 a fost emis în mod greșit, deoarece opțiunea sa a fost pentru acordarea de despăgubiri în numerar. Recurentul a precizat faptul că a contestat în instanță titlul de conversie în acțiuni anterior arătat și că solicită plata cu prioritate a sumei de 49.934 RON, în baza art. 18 2 alin. (5) din H.G. nr. 128/2008. Analizând sentința atacată, în raport cu criticile formulate, cât și din oficiu, în baza art. 304 1 C. proc.
civ., Înalta Curte apreciază că recursul este nefondat pentru considerentele care vor fi expuse în continuare. Instanța de control judiciar constată că în speță nu sunt întrunite cerințele impuse de art. 304 sau art. 304 1 C. proc. civ. în vederea casării sau modificării hotărârii: prima instanță a reținut corect situația de fapt, în raport de materialul probator administrat în cauză, și a realizat o încadrare juridică adecvată. Obiectul cererii deduse judecății îl reprezintă obligarea intimatei-pârâte A.N.R.P. la plata sumei de 49.934 RON, actualizată, de la data de 14 noiembrie 2008, când a fost emis titlul de despăgubire nr. CC, precum și acordarea de daune materiale și morale.
Astfel, în temeiul art. 13 alin. (1) și art. 16 alin. (7) din Titlul VII al Legii nr. 247/2007, având în vedere dispoziția din 18 ianuarie 2006 emisă de Primarul Municipiului Pitești, recurentului-reclamant i s-a acordat titlul de despăgubire pentru suma de 49.934 RON, reprezentând cota de ¼ din cuantumul total al despăgubirilor aferente imobilului construcție, prin decizia nr. 3409 din 14 noiembrie 2008 emisă de Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor. Totodată, recurentului-reclamant i-au fost acordate măsuri reparatorii prin echivalent în cuantum de 640.981,75 RON, prin decizia de despăgubire nr. 1163 din 28 iunie 2007 emisă de Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor, reprezentând cota de ¼ din cuantumul total al despăgubirilor aferente imobilului teren.
Prin cererea de opțiune înregistrată sub nr. 1384 din 19 octombrie 2007, recurentul-reclamant a optat pentru emiterea titlului de plată în numerar pentru suma de 400.000 RON și pentru titlu de conversie pentru suma de 240.981 RON. Pe baza opțiunii recurentului-reclamant anterior indicată, a fost emis titlul de conversie din 23 octombrie 2007, pentru suma de 515.981,75 RON, reprezentând un număr total de 415.982 acțiuni la o valoare nominală de 1 RON pentru fiecare acțiune și titlul de plată din 14 decembrie 2007 pentru suma de 125.000 RON.
De asemenea, recurentului-reclamant i-a fost emis de către intimata-pârâtă și titlul de conversie din 7 mai 2009 pentru suma de 49.934 RON, reprezentând un număr total de 49.934 acțiuni la o valoare nominală de 1 RON pentru fiecare acțiune, pe baza opțiunii acestuia înregistrată sub nr. 9869 din 17 februarie 2009. Prima tranșă a despăgubirilor în numerar în sumă de 62.500 RON a fost achitată recurentului-reclamant cu ordinul de plată din 30 iunie 2008, iar cea de-a doua tranșă urmează să fie achitată în termen de 2 ani de la data emiterii titlului de plată. Ca atare, instanța de control judiciar nu poate primi critica recurentului-reclamant în sensul că deciziile privind titlurile de despăgubire nu au fost puse în executare, în condițiile în care autoritatea publică intimată a ținut seama de opțiunile exprimate de acesta, anterior prezentate.
Pe de altă parte, Înalta Curte constată că recurentul-reclamant nu a probat susținerea făcută în cererea de recurs în sensul că a contestat în instanță titlul de conversie în acțiuni din 7 mai 2009 pentru suma de 49.934 RON, întrucât nu a fost de acord cu suma nominalizată în cuprinsul acestuia. De asemenea, instanța de control judiciar apreciază că este corectă concluzia primei instanțe în sensul că recurentul-reclamant nu a probat existența vreunui prejudiciu pentru a putea fi îndreptățit la acordarea de despăgubiri materiale și morale. Față de împrejurarea că instanța de fond a interpretat în mod legal și corect prevederile normative anterior indicate, în speță nefiind incident motivul de recurs prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc.
civ., Înalta Curte, în temeiul art. 312 alin. (1) Teza a II-a C. proc. civ, raportat la art. 20 și 28 din Legea nr. 554/2004, va respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E Respinge recursul declarat de N.V. împotriva sentinței nr. 644 din 17 decembrie 2010 a Curții de Apel Constanța, secția comercială, maritimă și fluvială, de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat. Irevocabilă. Pronunțată în ședință publică, astăzi 29 octombrie 2010.
Grupate prin similitudine semantică
Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.
Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.