ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3630/2012
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3630/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra
recursului de față,
În baza
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 92 din 2
mai 2012, pronunțată de Tribunalul Mehedinți în Dosarul nr. 2371/101/2012, s-a
dispus condamarea inculpaților:
- M.l., la o
pedeapsă principală de 14 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de
omor calificat, prevăzută de 174 alin. (1) - art. 175 alin. (1) lit. i), cu
aplic. art. 75 lit. a) C. pen. și art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen.
În temeiul
art. 88 alin. (1) C. pen. și art. 350 alin. (1) C. proc. pen. s-a dedus din pedeapsa
aplicată inculpatului reținerea și arestarea preventivă de la data de 16
octombrie 2011 la zi.
În baza art. 71
alin. (1) C. pen., s-a aplicat inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor
prevăzute de art. 64 lit. a) și lit. b), C. pen. pe durata prev. de art. 71
alin. (2) C. pen.
În temeiul
art. 65 alin. (2) C. pen., s-a aplicat inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii
drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și lit. b) C. pen. pe o durată de 4 (patru)
ani, ce se va executa potrivit art. 66 C. pen.
- P.A., la 14
ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de omor calificat prevăzută de
art. 174 alin. (1) - art. 175 alin. (1) lit. i) C. pen. cu aplic. art. 75 lit.
a) C. pen. și art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen.
În temeiul
art. 88 alin. (1) C. pen. și art. 350 alin. (1) C. proc. pen. s-a dedus din pedeapsa
aplicată inculpatului durata reținerii și arestării preventive de la 15
octombrie 2011 la zi și menținută starea de arest.
În baza art. 71
alin. (1) C. pen. s-a aplicat inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor
prevăzute de art. 64 lit. a) și lit. b) C. proc. pen. pe durata prev. de art. 71
alin. (2) C. proc. pen.
În temeiul
art. 65 alin. (2) C. proc. pen., s-a aplicat inculpatului pedeapsa complementară
a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și lit. b) C. proc. pen.,
pe o durată de 4 (patru) ani, ce se va executa potrivit art. 66 C. proc. pen.
În baza art. 118
lit. b) C. pen. s-a dispus confiscarea specială a corpurilor delicte - bâtă (ciomag)
din lemn decojit descoperite într-un ogaș, și una bucată lemn (bâtă) ridicată din
curtea locuinței inculpatului M.l. - înaintate la Tribunalul Mehedinți, odată cu
dosarul cauzei, constituind proba nr. A și proba nr. B.
În temeiul
art. 38 C. proc. pen., s-a dispus disjungerea cauzei cu privire la inculpații G.I.
și G.A.M., trimiși în judecată, în stare de arest preventiv, pentru săvârșirea infracțiunii
de omor calificat prevăzută de art. 174 alin. (1) - art. 175 alin. (1) lit. i)
C. pen. cu aplic. art. 75 lit. a) C. pen. și cu privire la acțiunea civilă promovată
de partea civilă G.E.
În baza art. 191
C. proc. pen., au fost obligați inculpații M.l. și P.A. să achite statului câte
1.500 RON cheltuieli judiciare, din care sumele de câte 759,7175 RON reprezintă
cheltuielile efectuate la urmărirea penală și stabilite prin rechizitoriul din data
de 07 martie 2012 emis de Parchetul de pe lângă Tribunalul Mehedinți (din aceste
sume, câte 300 RON reprezintă cotă parte din onorariile apărătorilor desemnați din
oficiu pentru fiecare din cei doi inculpați, conform delegațiilor nr. GG din 15
octombrie 2011 și nr. RR din 15 octombrie 2011 eliberate de Baroul Mehedinți și
se vor avansa din fondurile Ministerului Justiției).
Pentru a hotărî
astfel, instanța de fond a reținut, în esență, că faptele săvârșite de inculpații
M.l. și P.A. care, împreună cu inculpații G.I. și G.A.M., în noaptea de 14 din
15 octombrie 2011, au aplicat lovituri cu bâtele, pumnii și picioarele victimei
G.D., atât în interiorul autoturismului cât și ulterior, după ce au scos victima
din mașină, iar în urma loviturilor primite victima a decedat, întrunește elementele
constitutive ale infracțiunii de omor calificat, prevăzută de art. 174 alin.
(1) - art. 175 alin. (1) lit. i) C. pen. cu aplic. art. 75 lit. a) C. pen.
La încadrarea
juridică a faptelor s-a avut în vedere săvârșirea infracțiunii de omor într-un loc
public și de către patru persoane împreună - împrejurare care constituie circumstanța
agravantă legală prevăzută de art. 75 lit. a) C. pen.
Cu privire la
forma de vinovăție s-a constatat că inculpații M.l. și P.A. au acționat cu intenție
indirectă, în sensul art. 19 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. pen., prevăzând că acțiunile
lor de lovire a victimei, cu pumnii, picioarele și bâtele, în mod repetat, în diferite
zone ale corpului, dintre care unele vitale, pot conduce la decesul victimei și,
deși nu au urmărit producerea acestui rezultat, au acceptat posibilitatea producerii
acestuia.
În temeiul
art. 320
1
alin. (3) C. proc. pen., instanța a admis cererile formulate
de inculpații M.l. și P.A. în baza art. 320
1
alin. (1) C. proc. pen.
și a dispus ca judecata să aibă loc în condițiile art. 320
1
alin.
(2) C. proc. pen., numai în baza probelor administrate în faza de urmărire penală.
În rezolvarea
acțiunii penale, instanța a avut în vedere probele administrate în cursul urmăririi
penale - expuse în rechizitoriu - și declarațiile date de inculpați în fața instanței
de judecată, iar din coroborarea acestor probe a atestat că faptele există, constituie
infracțiuni și au fost săvârșite de inculpații M.l. și P.A., ca autori, în sensul
art. 24 C. pen., fiind realizate condițiile prevăzute de art. 345 alin. (2) C.
proc. pen. raportat la art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen.
La stabilirea
și aplicarea pedepselor principale, instanța a avut în vedere, pentru fiecare dintre
inculpați, criteriile de individualizare judiciară prevăzute de art. 72 alin.
(1) C. pen., reținând următoarele: - limitele pedepsei prevăzute de lege sunt între
15 și 25 de ani închisoare și interzicerea unor drepturi respectiv; - aceste limite
de pedeapsă prevăzute de lege sunt reduse cu o treime, respectiv, între 10 ani și
16 ani și 8 luni închisoare - ca urmare a aplicării dispozițiilor art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen. - și interzicerea unor drepturi; - infracțiunea a fost comisă
prin cooperarea celor patru inculpați, ca efect al reținerii circumstanței agravante
legale fiind posibilă aplicarea unei pedepse până la maximul special, iar dacă maximul
special este neîndestulător, în cazul închisorii se poate adăuga un spor de până
la 5 ani, care nu poate depăși o treime din acest maxim - potrivit dispozițiilor
art. 78 alin. (1) C. pen.; - faptele săvârșite prezintă un grad ridicat de pericol
social, constituind o infracțiune contra vieții persoanei, comisă într-un loc public,
asupra unei persoane aflată sub influența băuturilor alcoolice, prin lovirea repetată
a victimei; - inculpații nu au antecedente penale, inculpatul P.A. fiind reabilitat
de drept - și au avut o atitudine sinceră, recunoscând comiterea faptei și colaborând
cu organele de urmărire penală pentru lămurirea circumstanțelor săvârșirii infracțiunii.
Împotriva acestei
sentințe au declarat apel, în termen legal, inculpații P.A. și M.l.
Prin motivele
de apel, formulate în scris și susținute oral prin avocat ales, respectiv, avocat
desemnat din oficiu, inculpații au solicitat în esență reindividualizarea pedepselor,
în sensul reducerii acestora, în raport cu prevederile art. 72 C. pen. și ca urmare
a reținerii circumstanțelor atenuante prev. de art. 74 lit. a) și c) C. pen.
Prin decizia penală
nr. 264 din 13 septembrie 2012 a Curții de Apel Craiova, secția penală și pentru
cauze cu minori, au fost respinse ca nefondate apelurile declarate de inculpații
P.A. și M.l. împotriva sentinței penale nr. 92 din 2 mai 2012, pronunțată de Tribunalul
Mehedinți în Dosarul nr. 2371/101/2012.
A fost dedusă
în continuare arestarea preventivă, pentru ambii inculpați, de la 2 mai 2012 la
zi.
A fost menținută
arestarea preventivă față de ambii inculpați. Fiecare apelant inculpat a fost obligat
la plata sumei de câte 400 RON cheltuieli judiciare statului, din care suma câte
300 RON reprezentând onorariul avocatului din oficiu.
Pentru a decide
astfel, instanța de apel a apreciat că pedepsele aplicate de instanța de fond au
fost judicios individualizate, cu respectarea criteriilor prevăzute de art. 72
C. pen.
În cauză inculpații
au comis o infracțiune de o gravitate deosebită, prin care au adus atingere dreptului
primordial al oricărei persoane - dreptul la viață. Nu doar natura infracțiunii
este însă relevantă în cauză, ci și modalitatea în care au acționat inculpații apelanți
- în grup, înarmați cu obiecte apte să cauzeze moartea victimei (bâte), au aplicat
acesteia, atât cu bâtele cât și cu picioarele lovituri de o intensitate deosebită,
care au avut drept urmare decesul acesteia, după ce, în prealabil, o puseseră în
imposibilitate de a-și asigura scăparea, atacând-o în timp ce se refugiase în autoturismul
ale cărui geamuri le-au distrus. Or, circumstanțele reale în care s-a comis fapta,
și care imprimă acesteia un ridicat grad de pericol social concret dar îi și individualizează
pe inculpații apelanți, din punct de vedere criminologie, drept persoane deosebit
de violente, justifică pe deplin condamnarea inculpaților apelanți M.l. și P.A.
la pedeapsa de 14 ani închisoare, pedeapsă orientată către maximul special, astfel
cum acest maxim a fost redus în urma aplicării prevederilor art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen. Concluzionând, Curtea a constatat că pedepsele aplicate
inculpaților apelanți nu sunt mari, ci corespunzătoare activității infracționale
pe care au desfășurat-o și față de care nu s-ar justifica reducerea nici în situația
în care s-ar reține circumstanțe atenuante, datele favorabile inculpaților - faptul
că nu au mai intrat în conflict cu legea penală, sunt tineri, au avut o atitudine
sinceră pe parcursul procesului penal - fiind suficient valorificate în condițiile
în care, ca urmare a incidenței circumstanței agravante prev. de art. 75 lit.
a) C. pen. potrivit art. 78 alin. (1) C. pen., se putea aplica o pedeapsă până la
maximul special, la care se putea adăuga un spor de până la 5 ani.
Împotriva acestei
decizii, la 12 septembrie 2012, a fost înregistrat pe rolul Curții de Apel Craiova
recursul declarat de Centru Zonal Mehedinți al Ligii D. - împotriva Corupției și
Abuzurilor din România.
Recursul este
inadmisibil.
Potrivit art.
385
2
.raportat la art. 362 C. proc. pen. pot declara recurs:
a) procurorul,
în ce privește latura penală și latura civilă;
b) inculpatul,
în ce privește latura penală și latura civilă;
c) partea vătămată,
în ce privește latura penală;
d) partea civilă
și partea responsabilă civilmente, în ce privește latura penală și latura civilă;
e) martorul, expertul,
interpretul și apărătorul, în ce privește cheltuielile judiciare cuvenite acestora;
f) orice persoană
ale cărei interese legitime au fost vătămate printr-o măsură sau printr-un act al
instanței.
Recursul poate
fi declarat pentru persoanele prevăzute la lit. b)-f) și de către reprezentantul
legal, de către apărător, iar pentru inculpat, și de către soțul acestuia.
Analizând declarația
de recurs Înalta Curte constată că acesta a fost declarat de Liga D. - Centrul Zonal
Mehedinți deci de o persoană care - potrivit textul de lege mai sus - evocat - nu
are calitate procesuală .
Așa fiind în baza
art. 385
15
alin. (1) lit. a) C. proc. pen. recursul declarat de Liga
D. - Centrul Zonal Mehedinți urmează a fi respins ca inadmisibil.
Conform art. 192
alin. (2) C. proc. pen. recurenta va fi obligată plata sumei de 400 RON, cu titlu
de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 200 RON, reprezentând onorariul
apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca inadmisibil,
recursul declarat de Liga D. - Centrul Zonal Mehedinți împotriva deciziei penale
nr. 264 din 13 septembrie 2012 a Curții de Apel Craiova, secția penală și pentru
cauze cu minori, privind pe inculpatul M.l.
Obligă recurenta
la plata sumei de 400 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care
suma de 200 RON, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va
avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi
7 noiembrie 2012.