ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1051/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1051/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin Sentința nr. 3331 din 10 mai 2011,
Curtea de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal
a admis acțiunea formulată de reclamanții N.I. și D.V., în contradictoriu cu
pârâta C.C.S.D., și a obligat pârâta să înainteze dosarul aferent Dispoziției
de restituire nr. 7481/2007 emisă de Primăria Municipiului București unui
evaluator autorizat în vederea întocmirii raportului de expertiză, în termen de
30 de zile de la rămânerea irevocabilă a hotărârii, și să emită titlul de
despăgubire, potrivit sumei ce va rezulta din raportul de evaluare în termen de
15 zile de la data comunicării acestuia. Prin aceeași sentință, instanța de
judecată a admis excepția lipsei calității procesuale pasive a Direcției pentru
coordonarea aplicării Legii nr. 10/2001, din cadrul Autorității Naționale
pentru Restituirea Proprietăților, reținând că nu are personalitate juridică
și, în consecință, a respins acțiunea față de aceasta.
Pentru a pronunța
această sentință, instanța de fond a reținut următoarele:
Prin Dispoziția nr.
7481/2007 emisă de Primăria Municipiului București s-a dispus acordarea de
măsuri reparatorii prin echivalent în favoarea reclamanților pentru imobilul
situat în București.
Dispoziția menționată
împreună cu dosarul aferent, întocmite potrivit dispozițiilor Titlului VII
capitolul 5, art. 16 alin. (2) și (3) din Legea nr. 247/2005, însoțit de avizul
de legalitate prevăzut de aceleași dispoziții legale au fost înaintate pârâtei
ANRP care ar fi trebuit să urmeze procedura prevăzută de alin. (4), (5) și (6)
ale aceluiași articol în vederea emiterii deciziei cuprinzând titlul de
despăgubiri.
Deși pârâta a
confirmat reclamantelor înregistrarea dosarului aferent Dispoziției nr.
7481/2007, nici până la data formulării prezentei cereri de chemare în judecată
aceasta nu demarase procedura prevăzută de dispozițiile legale menționate
anterior.
Deși legea nu impune
un termen de soluționare a cererilor, iar prin Decizia nr. 2815/16 septembrie
2008 a Comisiei Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor s-a stabilit o
modalitate aleatorie de selectare a dosarelor aferente dispozițiilor de
restituire, neefectuarea nici uneia din operațiunile juridice necesare emiterii
titlului de despăgubire într-un interval de 1 an de la data înregistrării dosarului
poate fi însă apreciată ca reprezentând o încălcare a dreptului reclamantelor
la soluționarea cererilor într-un termen rezonabil, astfel cum acesta este
prevăzut de dispozițiile art. 6 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului.
Pârâta nu a depus la dosarul
cauzei nici o dovadă care să justifice existența unor motive obiective pentru
care cererea reclamanților nu a fost analizată într-un termen rezonabil, iar
invocarea lipsei unor documente din cuprinsul dosarului de despăgubire nu poate
fi reținută în condițiile în care avizul de legalitate al Prefectului există în
cadrul acestuia, iar dispozițiile legale incidente în cauză nu prevăd
completarea acestuia după emiterea avizului de legalitate.
Împotriva acestei
sentințe, considerând-o netemeinică și nelegală, a declarat recurs pârâta
Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor, pentru motive pe care le-a
încadrat în prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
În motivarea
recursului formulat, recurenta-pârâtă a susținut că instanța de fond a reținut în
mod greșit că în speță a fost încălcat termenul rezonabil, dispunând obligarea
sa la emiterea titlului de despăgubire fără a ține cont de aspectele obiective
și procedura complexă privind soluționarea dosarului de despăgubire al
reclamanților.
A mai susținut
recurenta, în esență, că instanța de fond a apreciat în mod netemeinic că
soluționarea completării dosarului cu noi înscrisuri nu ar fi fost necesară iar
termenul stabilit de 15 zile de la comunicarea raportului de evaluare, pentru
emiterea deciziei, nu poate fi respectat din motive obiective.
Intimata-reclamantă
N.I. a formulat concluzii scrise, solicitând respingerea recursului formulat și
menținerea soluției instanței de fond, ca legală și temeinică.
Examinând sentința
atacată prin prisma criticilor formulate de recurentă, a apărărilor cuprinse în
concluziile scrise cât și sub toate aspectele, în temeiul art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul formulat în cauză este
nefondat.
Astfel, în ceea ce
privește criticile recurentei privind reținerea încălcării principiului
procesului rezonabil, instanța de control judiciar le apreciază ca fiind
nefondate.
Intimații-reclamanți
au solicitat instanței de contencios administrativ constatarea refuzului
autorității administrative de a emite decizia reprezentând titlu de despăgubire
pentru terenul situat în București, în temeiul Titlului VII din Legea nr.
247/2005, calitatea de persoane îndreptățite la despăgubire, fiindu-le
recunoscută prin Dispoziția Primăriei Municipiului București nr. 7481 din 12
februarie 2007, dispoziție prin care a fost soluționată notificarea formulată
de autorul acestora Dumitru Gheorghe înregistrată la data de 1 august 2001.
Este adevărat că
dispozițiile Capitolului V intitulat „Procedurile administrative pentru
acordarea despăgubirilor” din Titlul VII „Regimul stabilirii și plății
despăgubirilor aferente imobilelor preluate în mod abuziv” al Legii nr.
247/2005 privind reforma în domeniile proprietății și justiției, precum și
unele măsuri adiacente, cu modificările și completările ulterioare, nu prevăd
un termen pentru emiterea deciziei reprezentând titlu de despăgubire. Cu toate
acestea, cererea întemeiată pe dispozițiile legale mai sus menționate, având ca
obiect emiterea deciziei reprezentând titlul de despăgubire trebuie soluționată
într-un interval de timp rezonabil, calculat de la data sesizării autorității
publice competente, în cadrul procedurii administrative preliminare și până la
momentul finalizării procedurilor judiciare, prin pronunțarea hotărârii
judecătorești irevocabile.
În speță, autorul
reclamanților a început procedurile de recuperare a bunului său sau a
contravalorii acestuia prin notificarea formulată în anul 2001, iar dosarul cu
dispoziția nr. 7481/12 februarie 2007 priind acordarea măsurilor reparatorii
prin echivalent a fost comunicat secretariatului Comisiei Centrale pentru
Stabilirea Despăgubirilor și înregistrat sub nr. 37079/CC.
Instanța de control
judiciar, având în vedere intervalul mare de timp pe parcursul căruia s-a
desfășurat procedura de acordare a reparațiilor pentru imobilul preluat abuziv,
constată că în mod corect instanța de fond a reținut prin sentința atacată,
încălcarea principiului soluționării cauzelor într-un termen rezonabil
consacrat de art. 6 parag. 1 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului și a
Libertăților Fundamentale.
Susținerile
recurentei privind solicitarea adresată Primăriei București privind motivarea
soluției adoptate prin emiterea Dispoziției nr. 7481 din 12 februarie 2007 ca
și necesitatea completării dosarului cu anumite acte nu reprezintă motive
obiective suficiente pentru întârzierea nejustificată în emiterea titlului de
despăgubire, instanța de fond apreciind în mod corect în raport de probatoriul
administrat în cauză că aceasta întârziere reprezintă o încălcare a drepturilor
reclamanților la soluționarea cererii într-un termen rezonabil.
De altfel, pe
parcursul procedurii administrative reclamanții au solicitat
recurentei-reclamante soluționarea dosarului cu prioritate încă din anul 2008
având în vedere starea de sănătate dovedită cu acte medicale a acestora, acesta
nefiind soluționat nici după pronunțarea instanței de fond.
În ceea ce privește
susținerile recurentei privind viciile Dispoziției nr. 7481 din 12 februarie
2007 și solicitările adresate Primăriei București, se constată că, astfel cum
în mod corect a reținut și instanța de fond prin sentința atacată, aceste
solicitări exced atribuțiilor acordate acestei autorități, de normele legale
incidente, având în vedere avizul de legalitate al Prefectului cât și faptul
că, dispozițiile legale nu prevăd completarea dosarului după emiterea avizului
de legalitate.
Criticile recurentei
cu privire la imposibilitatea obiectivă de a proceda la emiterea deciziei
privind despăgubirile în termenul stabilit de instanță, respectiv în termen de
15 zile de la comunicarea raportului de evaluare, sunt de asemenea nefondate,
având în vedere faptul că prin aceeași sentință recurentei-reclamante i s-a
stabilit un termen de 30 de zile de la rămânerea irevocabilă a sentinței pentru
înaintarea dosarului aferent Dispoziției de restituire nr. 7481/2007, unui
evaluator autorizat, în vederea întocmirii raportului de expertiză.
De altfel, fixarea
acestor termene este în concordanță cu dispozițiile art. 18 alin. (6) din Legea
nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, potrivit cărora instanța poate
stabili prin dispozitiv la cererea părții interesate, un termen de executare.
Având în vedere toate
aceste considerente, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ. raportat la
art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, Înalta Curte va respinge recursul de
față, ca nefondat.
Totodată, în temeiul
art. 274 alin. (1) C. proc. civ. recurenta-pârâtă va fi obligată la plata către
intimații-reclamanți, a sumei de 1.860 RON, reprezentând cheltuieli de judecată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de pârâtul Statul Român -
C.C.S.D. împotriva Sentinței nr. 3331 din 10 mai 2011 a Curții de Apel
București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Obligă recurentul la
plata către intimații-reclamanți N.I. și D.V. a sumei de 1.860 RON, cheltuieli
de judecată.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 28 februarie 2012.
Procesat de GGC - LM