ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5234/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5234/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Circumstanțele
cauzei. Cererea de chemare în judecată și apărarea pârâtei.
Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de
Apel Timișoara, secția contencios administrativ și fiscal, reclamantul D.E.A. a
solicitat, în contradictoriu cu pârâții Statul Român reprezentat prin
Ministerului Finanțelor Publice și Comisia Centrală pentru Stabilirea
Despăgubirilor,(I) obligarea acestei din urmă pârâte ca în termen de 10 (zece)
zile de la rămânerea definitivă și irevocabilă a hotărârii să impună cocontractantului
SC I.C. SRL Timișoara să refacă raportul de evaluare ce vizează imobilul în
cauză, în maximum 45 de zile, și să-l comunice, în 5 zile de la finalizare,
atât acestuia, cât și pârâtei Comisia Centrală, (II) obligarea pârâtei Comisia
Centrală să constate prin proces-verbal de constatare, în termen de 5 zile de
la primirea raportului, în baza dovezilor expres precizate în acest act
respectarea termenelor și condițiilor evaluării de la pct. d cât și în termen
de 5 zile de la întocmirea sa să îi comunice procesul-verbal de constatare în
copie certificată pentru conformitate cu originalul și (III) obligarea pârâtei
Comisia Centrală la soluționarea notificării numai după finalizarea evaluării
în totală concordanță cu prevederile legii, respectând astfel dreptul și
interesul notificatorului.
Reclamantul a mai solicitat
ca instanța să oblige Ministerul Finanțelor Publice să îl despăgubească cu suma
de 5.000.000 RON pentru importantele prejudicii materiale și morale pe care
le-a suferit datorită nesoluționării într-un termen rezonabil a notificării
datorită activității Comisiei Centrale, întrucât pârâta cu vădită rea-credință
nu asigură eficient termenul rezonabil a soluționării notificării ca și obligarea
pârâtei la plata a sumei de 5.000 RON pentru fiecare zi de întârziere, după
expirarea termenelor, precum și pentru fiecare zi de întârziere până la data
plății efective a despăgubirilor dispuse, cu obligarea pârâților și la plata
cheltuielilor de judecată.
În motivarea cererii,
reclamantul a arătat că pârâta Comisia Centrală a desemnat pentru evaluarea
imobilului ce face obiectul dosarelor nr. 23413/ CC conexat cu nr. 23412/ CC,
societatea de evaluatori SC I.C. SRL Timișoara cu care a încheiat un contract
în acest sens, constatând permanenta tergiversare de către pârâți sub diferite
forme și aspecte în ceea ce privește soluționarea notificării antecesorului
său.
Reclamantul a
susținut că după rămânerea definitivă și irevocabilă a hotărârilor
judecătorești din dosarele nr. 5095.1/115/2006 și nr. 5097/115/2006 ale
Tribunalului Caraș-Severin, privind contestarea hotărârilor administrative ale
entității notificate, a comunicat Comisiei Centrale finalizarea procedurilor
judiciare solicitând soluționarea notificării și comunicarea atât a numărului
dosarului Comisiei cât și data efectuării evaluării bunurilor în cauză, dar cu
toate acestea au trecut 9 ani, fiind încălcat astfel termenul rezonabil.
Prin întâmpinare,
pârâta Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor a solicitat
respingerea acțiunii, arătând că reclamantul nu a formulat obiecțiuni până la
momentul aprobării raportului de evaluare de către Comisie, caz în care a trecut
la emiterea deciziei de despăgubire nr. 8361 din 17 iunie 2010. Ulterior
emiterii deciziei reclamantul a criticat raportul de evaluare, iar societatea
de evaluare desemnată să efectueze raportul de evaluare, a răspuns
reclamantului prin menținerea punctul de vedere asupra evaluării efectuate,
răspunzând inclusiv și la revenirea reclamantului asupra motivelor de
contestare.
Pârâta a invocat
dispozițiile art. 19 Titlul VII din Legea nr. 247/2005, susținând că
reclamantul nu contestă decizia emisă de către Comisia Centrală, ci solicită
obligarea acesteia să impună evaluatorului refacerea raportului de evaluare,
însă fiind deja emisă decizia reprezentând titlul de despăgubire, reclamantul
are doar posibilitatea legală de a contesta actul administrativ emis, potrivit
dispozițiilor menționate.
În concluzie, pârâta
a arătat că notificările reclamantului au fost soluționate prin dispozițiile
emise de către Primăria Caransebeș în procedura administrativă prevăzută de
Titlul VII din Legea nr. 247/2005, iar prin aprobarea raportului de evaluare
efectuat de către societatea de evaluare și emiterea titlului de despăgubire și-a
îndeplinit atribuțiile legale.
Pârâta Comisia
Centrală a formulat cerere de chemare în garanție a SC I.C. SRL, pentru a
răspunde pentru un eventual prejudiciu ce va fi cauzat Comisiei Centrale, în
situația în care aceasta ar fi obligată la emiterea unei noi decizii în baza
unui nou raport de evaluare al imobilelor ce fac obiectul dosarelor de
despăgubire, precum și la plata cheltuielilor de judecată pretinse de reclamant
sau a altor despăgubiri.
Hotărârea
instanței de fond.
Prin sentința nr. 28
din 24 ianuarie 2011, Curtea de Apel Timișoara, secția contencios administrativ
și fiscal, a respins acțiunea formulată și precizată de reclamant ca și cererea
de chemare în garanție a SC I.C. SRL Timișoara, cerere formulată de pârâta
Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor, fără cheltuieli de judecata.
Prin încheierea din
08 noiembrie 2010, prima instanță a amânat judecata cauzei, la cererea
reclamantului, pentru a lua cunoștință de actele comunicate la acel termen,
respectiv întâmpinarea și notele de ședință.
Prin încheierea din
17 ianuarie 2011, s-a dispus amânarea pronunțării asupra cauzei, în temeiul art.
260 C. proc. civ.
În considerentele
hotărârii atacate, prima instanță a reținut, în esență, că dosarul aferent
Dispoziției nr. 961 din 31 mai 2006, emisă de Primăria Municipiului Caransebeș,
a fost transmis Secretariatului Comisiei Centrale fiind înregistrat cu nr. 23412/
CC. Prin Dispoziția nr. 964 din 31 mai 2006 emisă de Primăria Municipiului
Caransebeș, a fost soluționată notificarea antecesorului reclamanților, D.E.L.,
în calitate de moștenitor al părinților săi defuncți, D.G. și D.R., prin care
acesta a solicitat restituirea în natură a construcțiilor demolate, situate în
Caransebeș, cu suprafață totală de 37.583 mp, preluate de stat, prin
naționalizare, dispoziția contestată în instanță de către reclamant, fiind
respinsă.
Prima instanță a
reținut că în cadrul procedurii administrative reglementate prin Titlul VII din
Legea nr. 247/2005, sunt parcurse mai multe etape. În cauză, Comisia Centrală
pentru Stabilirea Despăgubirilor a emis Decizia nr. 8361 din 17 iunie 2010
privind acordarea de despăgubiri, iar ulterior emiterii titlului de despăgubire
reclamantul a criticat raportul de evaluare, societatea de evaluare desemnată
să efectueze raportul de evaluare în dosarele de despăgubire ale reclamantului nr.
23412/ CC și 23413/ CC răspunzând acestuia prin menținerea punctul de vedere
asupra evaluării efectuate.
Așa fiind, se constată
că prin acțiunea de față reclamantul nu contestă decizia nr. 8361 din 17 iunie 2010
emisă de către Comisia Centrală, în condițiile Titlului VII din Legea 247/2005,
ci solicită obligarea pârâtei să impună evaluatorului refacerea raportului de
evaluare, or, în această fază a procedurii administrative reclamantul are doar
posibilitatea legală de a contesta actul administrativ emis, respectiv decizia nr.
8361 din 17 iunie 2010, potrivit dispozițiilor art. 19 Titlul VII din actul
normativ menționat și Legii nr. 554/2004.
În privința cererii
de chemare în garanție a SC I.C. SRL Timișoara, formulată de pârâta Comisia
Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor, aceasta a fost respinsă ca urmare a
soluției de respingere a acțiunii principale formulate de către reclamant.
Motivele de recurs
înfățișate de recurentul-reclamant.
Împotriva acestei
sentințe în termen legal a declarat recurs reclamantul D.E.A., cu precizarea că
înțelege ca prin calea de atac promovată să recureze și încheierile de ședință premergătoare,
din 8 noiembrie 2010 și 17 ianuarie 2011.
Invocând ca temei
legal al căii de atac exercitate prevederile art. 304
1
C. proc. civ.,
recurentul-reclamant a criticat sentința instanței de fond ca și cele două încheieri
arătate, pe motiv că în dispozitivul hotărârii nu este calificată cauza și nu
sunt soluționate distinct capetele de cerere ale acțiunii sale, considerentele
prezentate fiind străine de problemele cu care instanța a fost explicit
sesizată.
S-a susținut că în atare
situație, întrucât au fost omise aspectele esențiale cauzei, cum ar fi enumerarea
capetelor de cerere, au fost grav încălcate drepturile sale procesuale, fiind nesocotite
și prevederile art. 129 alin. (5) și (6) C. proc. civ.
Aceleași motive de
nelegalitate vizând incompletele mențiuni și consemnări în ceea ce privește obiectul
cauzei și depunerea la dosar a diferitelor înscrisuri au fost invocate și cu
privire la cele două încheieri de ședință, din 8 noiembrie 2010 și respectiv 17
ianuarie 2011.
Soluția și considerentele
instanței de control judiciar.
Recursul nu este fondat.
Analizând actele și
lucrările dosarului, încheierile și sentința atacate prin prisma motivelor de
recurs sumar înfățișate, ce pot fi circumscrise motivului de nelegalitate prevăzut
de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., Înalta Curte, reține că nu subzistă în cauză
nici un motiv de nelegalitate de natură a atrage fie casarea, fie modificarea
hotărârii pronunțate de prima instanță, în considerarea celor arătate în continuare.
Reținând cu titlu
prealabil că recurentul-reclamant nu aduce prin motivele de recurs critici punctuale
raportat la modalitatea și considerentele pe care instanța de fond și-a fundamentat
soluția, fiind pus accentul pe forma actelor procedurale emise, Înalta Curte,
apreciază, în acord cu judecătorul fondului, că acțiunea reclamantului, astfel
cum a fost formulată și precizată a fost în mod întemeiat respinsă.
Contrar celor
susținute de recurent, Înalta Curte, constată, astfel după cum rezultă de
altfel și din expunerea rezumativă a considerentelor hotărârii de mai sus, că judecătorul
fondului a expus, într-o manieră detaliată atât conținutul acțiunii
recurentului-reclamant cât și celorlalte acte și întâmpinări formulate în
cauză, realizând o analiză pertinentă a conținutului acestora, în raport de dispozițiile
Legii nr. 247/2005 (Titlul VII).
Cum, incontestabil, s-a
demonstrat că la data de 17 iunie 2010 intimata Comisia Centrală de Stabilire a
Despăgubirilor a emis Decizia nr. 8361 reprezentând titlul de despăgubire, pe
baza Dispoziției nr. 961 din 32 mai 2006 a Primăriei Caransebeș și a raportului
de evaluare ce nu a fost contestat până la momentul emiterii respectivului titlu,
recurentul nu mai putea contesta, raportat la etapele administrative expres
prevăzute în actul normativ sus-arătat, decât actul administrativ emis, ceea ce
însă nu s-a solicitat.
Reclamantul a
solicitat instanței refacerea raportului de evaluare, ulterior emiterii titlului
de despăgubire, în condițiile în care nu a formulat obiecțiuni la raportul de
evaluare în intervalul legal prevăzut, respectiv până la momentul aprobării acestuia
de către intimata Comisia Centrală de Stabilire a Despăgubirilor.
A mai rezultat
totodată că recurentului-reclamant i-a fost comunicat raportul de evaluare
(forma scurtă a acestuia) fiindu-i astfel oferită posibilitatea de a formula
obiecțiuni, în măsura în care aprecia necesar.
Nu sunt fondate criticile
recurentului nici în ceea ce privește forma actelor de procedură întocmite,
fiind respectate prevederile art. 261 C. proc. civ., nici cu referire la aplicarea
legii, în cauză fiind realizată o corectă interpretare a prevederilor art. 19
din Legea nr. 247/2005.
Și aceasta în
condițiile în care, în lipsa contestării actelor administrative emise, mai
precis a Deciziei nr. 8361 din 17 iunie 2010, nu poate fi obligată Comisia
Centrală la efectuarea altor operațiuni decât cele prevăzute expres de lege,
mai cu seamă în condițiile în care nu s-a demonstrat nici încălcarea etapelor și
a procedurilor administrative parcurse până la momentul emiterii Deciziei nr. 8361/2010
(filele 97-98 dosar fond).
În fine, nefondat
este și recursul promovat împotriva celor două încheieri arătate.
La data de 8
noiembrie 2010 (fila 58) instanța, prin încheierea de ședință, a acordat recurentului,
la cererea acestuia, un nou termen de judecată pentru a lua cunoștință de întâmpinarea
depusă de Comisia Centrală de Stabilire a Despăgubirilor, comunicată, punându-i
în vedere să-și exprime opinia față de excepțiile invocate.
Prin încheierea din 17
ianuarie 2011, au fost consemnate susținerile părților cu ocazia dezbaterii în
fond a cauzei și în raport de complexitatea cauzei, s-a dispus amânarea pronunțării
la 24 ianuarie 2011.
Constatând respectarea
și a dispozițiilor art. 260 C. proc. civ., Înalta Curte, reținând așadar că
nici una dintre încheieri nu este afectată de vreun viciu de nelegalitate, va
respinge ca nefondate criticile recurentului cu referire și la aceste acte
procedurale, nefiind cu nimic probată inserarea unor susțineri nereale din
partea recurentului, astfel cum s-a afirmat.
Față de toate cele
mai sus arătate, în temeiul art. 312 C. proc. civ. se va respinge așadar ca nefondat
recursul promovat de recurent atât împotriva sentinței instanței de fond cât și
a celor două încheieri de ședință premergătoare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de D.E.A. împotriva Sentinței nr. 28 din 24 ianuarie 2011 și a
Încheierilor de ședință din 8 noiembrie 2010 și 17 ianuarie 2011 ale Curții de
Apel Timișoara, secția contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 8 noiembrie 2011.