ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 637/2010
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 637/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului
penal de față:
Având în vedere
lucrările dosarului, constată următoarele:
Prin Sentința penală nr. 349 din data de 6
iulie 2009, pronunțată de Tribunalul Dolj, secția penală, s-au dispus
următoarele:
În baza art. 20 rap.
la art. 174 C. pen. cu aplic. art. 74 lit. a), c) și art. 76 alin. (2) C. pen.,
a fost condamnat pe inculpatul S.C., deținut în Penitenciarul de Maximă
Siguranță Craiova, la 2 ani închisoare și pedeapsa complementară a interzicerii
drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a, b) C. pen. pe o perioadă de 2
ani.
În baza art. 71 C.
pen., a interzis inculpatului drepturile prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a,
b) C. pen.
În baza art. 118 lit.
b) C. pen., a dispus confiscarea de la inculpat a unui cuțit.
În baza art. 88 C.
pen. și art. 350 alin. (1) C. proc. pen., a dedus din pedeapsa aplicată
inculpatului durata reținerii și arestului preventiv de la 14 martie 2009 la zi
și a menținut starea de arest a inculpatului.
A admis acțiunea
civilă formulată de Spitalul Clinic de Urgență Craiova și obligă inculpatul la
2.206,11 RON către această parte civilă, reprezentând despăgubiri civile.
A luat act că partea
vătămată L.G. nu s-a constituit parte civilă în cauză.
În baza art. 191
alin. (1) C. proc. pen., a fost obligat inculpatul la 1.300 RON, cheltuieli
judiciare statului, din care 900 RON reprezintă onorarii avocați oficiu la urmărirea
penală și la instanță.
Pentru a dispune în
acest sens, prima instanță a reținut următoarele:
Fapta inculpatului,
constând în aceea că în seara zilei de 13 martie 2009 a aplicat mai multe
lovituri cu un cuțit părții vătămate L.G., de 37 ani, din aceeași localitate,
cauzându-i leziuni ce au necesitat pentru vindecare 22 - 25 zile îngrijiri
medicale și i-au pus în primejdie viața, întrunește elementele constitutive ale
infracțiunii de tentativă la infracțiunea de omor, prev. de art. 20 C. pen.
rap. la art. 174 C. pen.
Se rețin ca aspecte
relevante pentru reținerea vinovăției inculpatului și a caracterului de
infracțiune cu un grad de pericol social accentuat faptul că inculpatul S.C. a
aplicat mai multe lovituri cu cuțitul (instrument apt de a ucide), în zone
vitale (abdomen, torace), și cu o deosebită intensitate (victima prezentând
plagă înjunghiată abdominală cu eviscerație liberă secundară, plagă torace
lateral-stânga, plagă fesieră stânga, plăgi index stâng, eviscerație intestin +
epiploon + mezenter) ce demonstrează intenția de a ucide a inculpatului, iar
împrejurarea că rezultatul letal nu s-a produs se datorează intervenției
chirurgicale la care a fost supusă victima la Spitalul Județean Craiova.
Împotriva acestei
sentințe a declarat apel Parchetul de pe lângă Tribunalul Dolj, criticând-o
pentru nelegalitate și netemeinicie, întrucât instanța a omis să se pronunțe pe
cererea de reactualizare a cheltuielilor de spitalizare formulată de Spitalul
Clinic Județean de Urgență Craiova și reținerea neoportună a circumstanțelor
personale în favoarea inculpatului, cu consecința coborârii pedepsei sub
minimul special.
Inculpatul a declarat
apel împotriva acestei sentințe, motivând că pedeapsa aplicată este prea mare
în raport cu fapta săvârșită de acesta.
Prin Decizia penală
nr. 247 din data de 2 decembrie 2009, Curtea de Apel Craiova, secția penală și
pentru cauze cu minori, a dispus următoarele:
A admis apelul
declarat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Dolj împotriva Sentinței penale
nr. 349 pronunțată de Tribunalul Dolj în Dosarul nr. 3647/63/2009.
A fost desființată
sentința în parte pe latură penală, sub aspectul individualizării judiciare a
pedepse, și pe latură civilă, sub aspectul reactualizării sumei solicitate de
partea civilă Spitalul Clinic Județean de Urgență Craiova.
A înlăturat aplicarea
art. 74 lit. a), c) și art. 76 alin. (2) C. pen.
A majorat pedeapsa
aplicată inculpatului la 3 ani și 6 luni închisoare.
A obligat pe inculpat
către partea civilă Spitalul Clinic Județean de Urgență Craiova la 2.206,11 RON
despăgubiri civile, sumă ce va fi reactualizată cu indicele de inflație până la
plata efectivă.
A menținut celelalte
dispoziții ale sentinței.
A respins ca nefondat
apelul declarat de inculpat.
În baza art. 88 C.
pen. și art. 350 alin. (1) C. proc. pen.:
A dedus detenția
preventivă de la 6 iulie 2009 la zi și a menținut starea de arest a
inculpatului.
A obligat
apelantul-inculpat S.C. la 400 RON, cheltuieli judiciare către stat, din care
300 RON, reprezentând onorariu apărător oficiu, se va vira din fondurile
Ministerului Justiției.
Pentru a dispune în
acest sens, instanța de apel a reținut următoarele:
Din ansamblul
probelor administrate în cauză la instanța de fond rezultă că aceasta a omis să
se pronunțe pe cererea de reactualizare a cheltuielilor de spitalizare
formulată de Spitalul Clinic Județean de Urgență Craiova și, în consecință,
referitor la soluționarea laturii civile, Curtea apreciază că se impunea
obligarea inculpatului la plata cheltuielilor de spitalizare reactualizată la
data efectivă a îndeplinirii acestei obligații, potrivit art. 17 alin. (1) -
(3) C. proc. pen.
Referitor la critica
parchetului privind reținerea inoportună a circumstanțelor atenuante prev. de
art. 74 lit. a), c) și art. 76 alin. (2) C. pen., în raport cu fapta inculpatului
S.C. de a aplica mai multe lovituri cu cuțitul (instrument apt de a ucide), în
zone vitale (abdomen, torace) și cu o deosebită intensitate (victima prezentând
plagă înjunghiată abdominală cu eviscerație liberă secundară, plagă torace
lateral - stânga, eviscerație intensiv plus epiploon plus mezenter)
demonstrează intenția de a ucide a inculpatului, iar împrejurarea că rezultatul
letal nu s-a produs se datorează intervenției chirurgicale la care a fost
supusă victima la Spitalul Județean Craiova.
Având în vedere că în
decursul timpului între inculpat și partea vătămată au existat mai multe
incidente, precum și faptul că inculpatul a abandonat victima căzută la pământ,
Curtea apreciază ca întemeiată critica parchetului și în consecință va dispune
înlăturarea circumstanțelor atenuante reținute în cauză, va admite apelul
declarat de parchet, va desființa sentința penală în parte, pe latură penală,
sub aspectul individualizării judiciare a pedepsei, și pe latură civilă, sub
aspectul reactualizării sumei solicitate de partea civilă Spitalul Clinic
Județean de Urgență Craiova.
Cu privire la apelul
inculpatului privind individualizarea judiciară a pedepsei de 2 ani închisoare
aplicată, fiind considerată prea mare în aport cu fapta săvârșită, Curtea
apreciază că este nefondat, pedeapsa de 2 ani închisoare nefiind judicios
individualizată, urmând a respinge ca nefondat apelul inculpatului.
Inculpatul S.C. a
formulat recurs, în termen legal, împotriva Deciziei penale nr. 247 din data de
2 decembrie 2009 a Curții de Apel Craiova, secția penală și pentru cauze cu
minori, invocând cazul de casare prevăzut de art. 385
9
alin. (1)
pct. 14 C. proc. pen., în sensul că nu s-au aplicat circumstanțe atenuante
prev. de art. 74 lit. a) și c) C. pen. în favoarea recurentului, deși instanța
de fond a reținut această situație.
Examinând legalitatea
și temeinicia soluției instanței de apel, Înalta Curte constată critica
formulată ca fiind fondată, pentru următoarele considerente:
La individualizarea
judiciară a pedepsei vor fi avute în vedere criteriile enumerate la art. 72 C.
pen., și anume: circumstanțele reale, gradul de pericol social concret al
faptei săvârșite, urmarea produsă, contextul în care a fost comisă infracțiunea
și atmosfera familială tensionată ce durează de mai mulți ani, în care
scandalurile și certurile erau provocate de însăși partea vătămată, dar și
gravitatea faptei și circumstanțele personale, sub acest ultim aspect urmând a
se reține faptul că inculpatul a avut o atitudine sinceră, precum și
circumstanța atenuantă prevăzută de art. 74 lit. a), c) și art. 76 alin. (2) C.
pen., dar și probele în circumstanțiere administrate din care rezultă că
anterior, inculpatul a avut o comportare corectă în societate, se află la prima
manifestare infracțională, nu este cunoscut ca fiind o persoană cu un
comportament violent, regretă fapta comisă, a avut o atitudine sinceră și
cooperantă, a avut o atitudine constant pozitivă față de muncă și de aducere de
venituri în familie și avea disponibilitate de a oferi soluții alternative
pentru detensionarea atmosferei create din familie. Astfel, din analiza fișei
de cazier a inculpatului rezultă că acesta nu este cunoscut cu antecedente
penale.
Din concluziile
referatului de evaluare întocmit de Serviciul de probațiune de pe lângă Tribunalul
Dolj s-a apreciat că șansele de reintegrare socială ale inculpatului sunt de
nivel mediu. Punând în balanță ansamblul acestor considerente, instanța
apreciază că o pedeapsă orientată spre minimul special al pedepsei prevăzut de
lege cu executarea în regim de detenție este aptă să atingă scopul preventiv
educativ al sancțiunii.
În ceea ce privește
pedeapsa accesorie, instanța reține că natura faptei săvârșite, ansamblul
circumstanțelor personale duc la concluzia existenței unei nedemnități în
exercitarea drepturilor de natură electorală prev. de art. 64 lit. a) teza a
II-a și lit. b) C. pen., respectiv dreptul de a fi ales în autoritățile publice
sau în funcții elective publice, precum și dreptul de a ocupa o funcție
implicând exercițiul autorității de stat pe o perioadă de 2 ani.
Deși instanța de apel
înlătură circumstanțele atenuante aplicate de instanța de fond, pedeapsa
aplicată rămâne ca și cum în cauză s-ar fi aplicat circumstanțe atenuante, sub
minimul special prevăzut de lege.
Având în vedere considerentele
mai sus arătate, Înalta Curte urmează a aplica recurentului circumstanțele
atenuante judiciare prev. de art. 74 lit. a), c) C. pen. și să mențină pedeapsa
de 3 ani și 6 luni închisoare.
Astfel, Înalta Curte
de Casație și Justiție va admite recursul declarat de inculpatul S.C. împotriva
Deciziei penale nr. 247 din 2 decembrie 2009 a Curții de Apel Craiova, secția
penală și pentru cauze cu minori, va casa decizia penală atacată și, rejudecând
în fond, va face aplicarea dispozițiilor art. 74 lit. a) și c) C. pen. și 76
alin. (2) C. pen. și menținând pedeapsa de 3 ani și 6 luni închisoare pentru
săvârșirea infracțiunii de tentativă la omor.
Se vor menține
celelalte dispoziții ale deciziei.
Se va deduce din
pedeapsa aplicată inculpatului durata reținerii și arestării preventive, de la
14 martie 2009 la 19 februarie 2010.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
declarat de inculpatul S.C. împotriva Deciziei penale nr. 247 din 2 decembrie
2009 a Curții de Apel Craiova, Secția penală și pentru cauze cu minori.
Casează decizia
penală atacată și, rejudecând în fond, face aplicarea dispozițiilor art. 74
lit. a) și c) C. pen. și 76 alin. (2) C. pen. și menține pedeapsa de 3 ani și 6
luni închisoare aplicată pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 20
raportat la art. 174 C. pen.
Menține celelalte
dispoziții ale Deciziei penale nr. 247 din 2 decembrie 2009 a Curții de Apel
Craiova, secția penală și pentru cauze cu minori.
Deduce din pedeapsa
aplicată inculpatului durata reținerii și arestării preventive, de la 14 martie
2009 la 19 februarie 2010.
Onorariul
apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 200 RON, se va plăti din fondul
Ministerului Justiției și Libertăților Cetățenești.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 19 februarie 2010.