ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3721/2012
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3721/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față,
În baza actelor și
lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 256 din data de 09
aprilie 2012, pronunțată de Tribunalul București, secția a II-a penală, a fost
respinsă, în baza art. 403 C. proc. pen., ca inadmisibilă, cererea de revizuire
formulată de revizuientul-condamnat B.L.C., împotriva sentinței penale nr. 397
din 28 mai 2010, pronunțate de Tribunalul București, secția a II-a penală, (Dosar
nr. 41780/3/2009), definitivă prin decizia penală nr. 2093 din 23 mai 2009 a
Înaltei Curți de Casație și Justiție, pronunțată (Dosar nr. 7332/2/2010).
În baza art. 192
alin. (2) C. proc. pen. a fost obligat revizuientul-condamnat la plata sumei de
400 RON cu titlu de cheltuieli judiciare datorate statului.
Pentru a pronunța
această sentință, instanța de fond a reținut că prin cererea înregistrată pe
rolul Parchetului de pe lângă Tribunalul București în data de 11 august 2011,
sub nr. 1382/III-6/2011, revizuentul-condamnat B.L.C. a solicitat revizuirea
sentinței penale nr. 397 din 28 mai 2010 pronunțată de Tribunalul București, secția
a II-a penală, în Dosarul nr. 41780/3/2009, rămasă definitivă prin decizia
penală nr. 2093 din 23 mai 2011 a Înaltei Curți de Casație și Justiție.
În motivarea cererii,
revizuientul-condamnat a arătat că a fost trimis în judecată în stare de arest preventiv
pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie prev. și ped. de art. 211 alin. (1),
alin. (2) lit. a), b), c), alin. (2
1
) lit. a) și alin. (3) C. pen., constând
în aceea că la data de 22 august 2009, în jurul orei 03.40, acționând cu premeditare
și după o prealabilă coordonare, împreună cu alți indivizi, purtând cagule pe față,
au pătruns în incinta spitalului situat în mun. București, de unde, după ce au imobilizat
doi angajați ai unității menționate, au sustras un bancomat și au fugit de la locul
faptei cu un autoturism, valoarea prejudiciului fiind de 380.000 RON.
Revizuientul-condamnat
a învederat că aspectele reținute în rechizitoriu nu corespund adevărului. A susținut
că declarația pe care a dat-o în fața instanței de apel se coroborează cu declarațiile
celorlalți inculpați, care au arătat că el nu a participat efectiv la săvârșirea
faptei, ci doar i-a transportat pe aceștia la spital unde i-a așteptat
până când au venit cu bancomatul sustras, după care i-a însoțit pe un câmp.
De asemenea, părțile vătămate au declarat că la săvârșirea faptei au participat
5, nu 6 persoane, câte au fost trimise în judecată. Susținerile Ministerului Public,
potrivit cărora revizuientul ar fi sărit gardul, ar fi pătruns în incinta spitalului
și ar fi dislocat bancomatul sunt contrazise de problemele de sănătate pe care le
are, revizuientul referindu-se în mod expres la faptul că are un picior amputat.
A mai arătat revizuientul-condamnat că nu a acționat cu premeditare, ideea de a
fura bancomatul le-a venit pe moment autorilor infracțiunii, că nu s-a deplasat
în nicio zi la Spitalul P., o dovadă în acest sens, fiind lipsa din registrul acestei
unități a numelui său. Mențiunile din rechizitoriu potrivit cărora el ar fi
fost la Spitalul P. cu câteva zile înainte de comiterea faptei și că ulterior, în
mod intenționat, el și ceilalți coinculpați au sustras registrul de evidență
a persoanelor nu corespund realității, nefiind susținute de nicio probă.
Revizuientul-condamnat
a mai solicitat instanței să aibă în vedere conduita sa, circumstanțele personale,
mai ales starea de sănătate precară, care s-a înrăutățit pe perioada detenției.
De asemenea, revizuientul-condamnat
a învederat că a cerut instanței de fond schimbarea încadrării juridice dată
faptei în actul de sesizare a instanței, din infracțiunea de tâlhărie,
în infracțiunile de complicitate la furt calificat, respectiv de furt calificat,
cerere bazată, în principal, pe faptul că nu a participat la comiterea infracțiunii,
nu a intrat în incinta spitalului pentru a fura bancomatul, ci doar i-a transportat
pe ceilalți inculpați la locul faptei și apoi i-a însoțit pe un câmp. Mai mult,
neparticipând la faptă, nu a avut de unde să știe că ceilalți coinculpați
îi vor lovi pe paznici.
În al doilea rând, recurentul-revizuient
a susținut că a cerut instanței de fond schimbarea încadrării juridice
din infracțiunea de tâlhărie în infracțiunile de complicitate la furt calificat,
prevăzută de art. 26 raportat la art. 209 C. pen. și respectiv, de lovire sau alte
violențe prevăzută de art. 180 C. pen., cerere bazată pe practica instanțelor
naționale și pe jurisprudența Curții Europene a Drepturilor Omului care
este în sensul că infracțiunea de tâlhărie nu există atâta timp cât bunul care
a făcut obiectul acesteia nu se afla în posesia părții vătămate. Infracțiunea de
lovire sau alte violențe constă în lovirea părților vătămate S.A. și I.R.,
care au suferit leziuni ce au necesitat pentru vindecare îngrijiri medicale 1-2
zile și respectiv, de 18 zile, iar infracțiunea de furt calificat există pentru
că bancomatul a fost sustras din holul spitalului și nu din posesia părților vătămate.
Aceste cereri, formulate pe baza declarațiilor martorilor i-au fost însă respinse
de instanțele care au judecat cauza în care s-a pronunțat sentința
a cărei revizuire o solicită.
În drept, revizuentul-condamnat
a invocat prevederile art. 393 și art. 394 pct. 1 lit. a), b), c), d) și e) C.
proc. pen.
În considerentele sentinței,
Tribunalul a arătat că revizuirea, cale de atac extraordinară ce are obiect, exclusiv
hotărâri definitive, nu poate fi exercitată decât în cazurile expres și limitativ
prevăzute de art. 394 alin. (1) C. proc. pen. Din analiza temeiurilor de fapt ale
cererii de revizuire, Tribunalul a constatat că revizuientul nu a invocat fapte
sau împrejurări ce nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei (sau
a căror probare a fost imposibilă la momentul respectiv), sau faptul că un martor,
expert sau interpret a săvârșit infracțiunea de mărturie mincinoasă în cauza a cărei
revizuire se cere, ori că un înscris care a servit ca temei al hotărârii a fost
declarat fals, că un membru al completului de judecată, procurorul sau persoana
care a efectuat actele de cercetare penală a comis vreo infracțiune în legătură
cu cauza a cărei revizuire se cere, sau faptul că două sau mai multe hotărâri definitive
nu se pot concilia. Ceea ce solicită revizuientul este o reapreciere a probatoriului
administrat, cu consecința reținerii unei situații de fapt diferite de cea
stabilită de instanțele care au judecat cauza în fond și a schimbării încadrării
juridice a faptelor, solicitări referitor la care s-a reținut însă că nu pot
fi formulate decât în căile ordinare de atac. În ceea ce privește problemele de
sănătate cu care se confruntă revizuentul-condamnat, instanța de fond a reținut
că acestea pot fi invocate în cadrul unei cereri de întrerupere a executării pedepsei,
dacă sunt întrunite condițiile art. 453 alin. (1) lit. a) C. proc. pen.
Împotriva sentinței a
formulat apel revizuentul-condamnat B.L.C., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie
sub aspectul greșitei respingeri a cererii de revizuire.
Prin decizia penală
nr. 181 din 20 iunie 2012 pronunțată în Dosarul nr. 57854/3/2011, Curtea de Apel
București, secția I penală, a respins ca nefondat apelul declarat de revizuentul-condamnat
B.L.C. și l-a obligat pe acesta la plata sumei de 400 RON cheltuieli judiciare către
stat din care, suma de 200 RON reprezentând onorariul apărătorului desemnat din
oficiu, s-a dispus a fi avansată din fondul Ministerului Justiției.
În considerentele deciziei,
instanța de prim control judiciar a reținut că nu poate primi criticile apărării
vizând nelegalitatea sau netemeinicia hotărârii atacate, întrucât instanța
de fond a analizat cererea de revizuire cu respectarea întocmai a dispozițiilor
art. 399 C. proc. pen. coroborate cu cele ale art. 397 alin. (2) și (3) C.
proc. pen., ajungând la concluzia justă că motivele invocate de revizuient nu se
regăsesc între cazurile prevăzute de art. 394 alin. (1) C. proc. pen.
Astfel, acele „fapte sau
împrejurări noi” la care face referire revizuentul, au fost cunoscute de instanță
la data soluționării cauzei în fond și în căile de atac, fiind invocate de inculpat
(petentul din cauza de față) ca elemente în apărarea sa; toate acestea au fost
însă înlăturate motivat de către instanțe.
În fapt, ceea ce se urmărește
prin cererea de revizuire dedusă judecății este reaprecierea probatoriului administrat,
cu consecința reținerii unei situații de fapt diferite și, ulterior, a unei schimbări
de încadrare juridică, cu toate consecințele ce ar decurge din aceasta, solicitări
ce nu pot fi formulate decât în căile ordinare de atac.
Nici motivul referitor
la problemele de sănătate cu care se confruntă revizuientul-condamnat nu poate constitui
un caz de revizuire, această împrejurare putând face obiectul unor cereri întemeiate
pe alte dispoziții legale, care oricum exced cauzei. Referitor la acest aspect s-a
reținut că revizuientul-condamnat, pe tot parcursul procesului penal, a învederat
că nu putea sări gardul spitalului datorită faptului că are un picior amputat. În
consecință, această împrejurare nu este nouă, apărarea petentului fiind analizată
și înlăturată de către instanțe cu prilejul judecării cauzei, atât în fond, cât
și în căile ordinare de atac.
Referitor la solicitarea
revizuientului de reanalizare a probatoriului cu privire la care a susținut
că a fost greșit administrat, s-a reținut că nici aceasta nu se încadrează
în cazul invocat ca temei de drept în susținerea cererii de revizuire, nefiind
admisibil ca pe această cale extraordinară de atac să se procedeze la reanalizarea
probatoriului administrat și verificat cu ocazia judecării cauzei în fond și în
căile ordinare de atac.
Împotriva deciziei a declarat
recurs revizuentul B.L.C. care prin apărătorul desemnat din oficiu, dar și
personal, în ultimul cuvânt, a solicitat reducerea cuantumului pedepsei la care
a fost condamnat prin hotărârea a cărei revizuire a solicitat-o.
Examinând hotărârea atacată
atât prin prisma motivului invocat de revizuient, care în drept se încadrează în
cazul de casare prev. de art. 385
9
alin. (1) pct. 17
2
C.
proc. pen., cât și din oficiu, în conformitate cu disp. art. 385
9
alin. ultim C. proc. pen., Înalta Curte constată că recursul nu este fondat.
Revizuirea, remediu procesual
pentru înlăturarea erorilor de fapt pe care le conține o hotărâre judecătorească
intrată în puterea lucrului judecat, nu poate fi exercitată decât în cazurile și
în condițiile expres și limitativ prevăzute de art. 394 și urm. C. proc.
pen., între care nu se înscrie însă și cel vizând individualizarea judiciară a pedepsei
de către instanța care a pronunțat hotărârea de condamnare a cărei revizuire o solicită
recurentul-revizuient.
În consecință, reținând
că solicitarea recurentului-revizuient de a i se reduce cuantumul pedepsei nu poate
constitui caz de revizuire și că decizia pronunțată de instanța de apel prin care
s-a menținut soluția de respingere ca inadmisibilă a cererii de revizuire dispusă
de Tribunal este legală și temeinică, recursul declarat de revizuentul-condamnat
B.L.C. se privește ca nefondat și se va respinge ca atare, în conformitate cu dispozițiile
art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen.
Potrivit art. 192
alin. (2) C. proc. pen., recurentul-revizuient va fi obligat la plata sumei de 400
RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat din care, suma de 200 RON, reprezentând
onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului
Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de revizuentul-condamnat B.L.C. împotriva deciziei penale nr.
181 din 20 iunie 2012 a Curții de Apel București, secția I penală.
Obligă recurentul-revizuent
condamnat la plata sumei de 400 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat,
din care suma de 200 RON, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu,
se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 14 noiembrie 2012.