ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4189/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4189/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanțele cauzei
1.Obiectul cererii
deduse judecății
Prin cererea
înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, reclamanta C.O. a solicitat, în contradictoriu cu
pârâtele Autoritatea Națională pentru Cetățenie și E.N.E., în calitate de
președinte a Autorității Naționale pentru Cetățenie, să se constate
nesoluționarea în termenul legal de către pârâte a cererii de redobândire a
cetățeniei române, obligarea acestora la soluționarea cererii, la emiterea și
comunicarea Ordinului de redobândire a cetățeniei române prin scrisoare
recomandată cu confirmare de primire la sediul ales (indiferent dacă acesta
este pozitiv sau negativ) „de îndată”.
În motivarea cererii,
reclamanta a arătat că la data de 18 octombrie 2010 a depus cerere de
redobândire a cetățeniei române înregistrată în anul 2010, iar la data de 3
martie 2011 a adresat pârâtei o solicitare de soluționare a cererii de
redobândire, de emitere și comunicare a Ordinului de redobândire a cetățeniei
române „de îndată”, precum și întrebări concrete care să reflecte modul în care
se lucrează la cererea sa, însă nu a primit răspuns.
Întrucât a trecut un termen
de peste 5 luni de zile de la data înregistrării cererii sale la autoritatea pârâtă,
reclamanta se consideră vătămată în drepturile sale prin nesoluționarea în termenul
legal a cererii de redobândire a cetățeniei române.
Prin întâmpinare, pârâta
a solicitat respingerea acțiunii, ca neîntemeiată, arătând că în cauză s-a stabilit
termen pentru analizarea cererii reclamantului la data de 5 august 2011 și întrucât
s-a constatat că verificările nu sunt finalizate, neavând la dispoziție toate informațiile
solicitate instituțiilor abilitate, s-a acordat un nou termen pentru analizarea
dosarului la data de 5 octombrie 2011, așa încât nu se poate reține în sarcina autorității
un refuz nejustificat de soluționare a cererii.
Cu privire la solicitarea
reclamantei de emitere a Ordinului privind redobândirea cetățeniei române, pârâta
a solicitat respingerea ca prematură, cu motivarea că aceasta constituie o etapă
distinctă în cadrul procedurii legale de acordare sau redobândire a cetățeniei române,
ulterioară analizării cererii de către Comisia pentru Cetățenie.
Referitor la cererea de
obligare la plata cheltuielilor de judecată, pârâta a susținut că nu este în culpă
procesuală, nefiind astfel îndeplinite condițiile prevăzute de art. 274 alin. (1)
din C. proc. civ.
Prin notele scrise depuse
la dosar, pârâta a arătat că la data de 7 octombrie 2011, cererea reclamantei a
fost avizată pozitiv.
Hotărârea primei instanțe
Prin sentința nr. 6023
din 19 octombrie 2011, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ
și fiscal, a respins excepția prematurității invocată de pârâtă, precum și capătul
de cerere privind avizarea cererii de redobândire a cetățeniei române formulat de
reclamantă ca rămas fără obiect.
Prin aceeași sentință,
a obligat pârâta să comunice reclamantei, prin scrisoare recomandată cu confirmare
de primire, de îndată după emitere, ordinul prin care este soluționată cererea de
redobândire a cetățeniei române, precum și la plata cheltuielilor de judecată către
reclamantă, în cuantum de 508,3 RON.
Pentru a pronunța acestă
soluție, prima instanță a reținut, în esență, următoarele:
Cu privire la cererea
de redobândire a cetățeniei române, prima instanță a reținut că la data introducerii
prezentei acțiuni 5 aprilie 2011 cererea reclamantei nu era soluționată, fiind stabilit
termen pentru analizare și avizare la data de 5 octombrie 2011, și întrucât în ședința
din data de 7 octombrie 2011 cererea a fost avizată favorabil, aceasta a rămas fără
obiect.
Referitor la excepția
de prematuritate, dar și pe fondul capătului de cerere privind emiterea și comunicarea
Ordinului de redobândire a cetățeniei, prima instanță a avut în vedere prevederile
art. 19 din Legea nr. 21/1991, constatând că pârâta nu a soluționat cererea reclamantei
în termenul prevăzut de lege de 5 luni, termen care nu poate fi apreciat ca fiind
de recomandare, ci este un termen cu caracter obligatoriu.
În ceea ce privește obligarea
pârâtei Autoritatea Națională pentru Cetățenie la plata către reclamantă a cheltuielilor
de judecată în cuantum de 508,3 RON, reprezentând taxă judiciară de timbru, timbru
judiciar și onorariul de avocat, prima instanță a reținut că, deși capătul de cerere
privind avizarea cererii reclamantei a fost respins ca rămas fără obiect, autoritatea
pârâtă a căzut în pretenții, în condițiile în care pretențiile deduse judecății
au reprezentat, în fapt, vătămarea produsă de soluționarea cererii numai ca urmare
a introducerii prezentei acțiuni în instanță, în timpul procesului ea fiind obligată
să efectueze pe plan judiciar cheltuieli pentru a determina autoritatea să soluționeze
cererea sa.
Recursul exercitat
în cauză
Împotriva acestei sentințe
a declarat recurs pârâta Autoritatea Națională pentru Cetățenie, criticând-o pentru
nelegalitate și netemeinicie, invocând prevederile art. 304 punctul 9 și ale
art. 304
1
din C. proc. civ.
În motivarea căii de atac,
recurenta-pârâtă a arătat că în mod greșit prima instanță a interpretat și aplicat
legea, respingând excepția prematurității capătului de cerere privind emiterea ordinului
de redobândire a cetățeniei române de către reclamantă, întrucât emiterea ordinului
de aprobare a cererii este o etapă ulterioară soluționării de către Comisia pentru
cetățenie, menționând că Președintele A.N.C. a aprobat cererea reclamantei de redobândire
a cetățeniei române prin Ordinul nr. 1076/P din 1 noiembrie 2011 în termen de 30
de zile de la data când cererea a fost avizată pozitiv (7 octombrie 2011), legiuitorul
neprevăzând un termen expres pentru emiterea ordinului de redobândire a cetățeniei
române.
Totodată, a susținut că
în mod greșit a fost obligată autoritatea la plata cheltuielilor de judecată, întrucât
cererea reclamantei de redobândire a cetățeniei române a fost înregistrată la autoritate
la data de 4 noiembrie 2010, iar președintele Comisiei pentru cetățenie a dispus
solicitarea de relații de la autorități și a fixat termenul la care cererea să fie
verificată din perspectiva îndeplinirii condițiilor prevăzute la art. 11 din Legea
nr. 21/1991 pentru 9 februarie 2011, deci în termenul legal de 5 luni de la înregistrare
și înainte de sesizarea instanței. Cererea a fost analizată la termenul fixat, dar
întrucât nu erau primite relațiile de la toate autoritățile abilitate a fost fixat
un nou termen, iar după primirea tuturor relațiilor solicitate, la data de 7
octombrie 2011 cererea fiind avizată pozitiv.
În concluzie, recurenta-pârâtă
a susținut că intimatei reclamante nu i s-a produs vreo vătămare, ci, dimpotrivă,
i-a fost recunoscut un drept prin aprobarea cererii de redobândire a cetățeniei
române la următorul termen, fiind incidente astfel prevederile art. 275 din C. proc.
civ., pentru că nu numai că au fost recunoscute pretențiile reclamantei, dar autoritatea
își îndeplinise obligațiile prevăzute de lege, nefiind astfel în culpă procesuală.
II. Considerentele Înaltei
Curți asupra recursului
Examinând sentința atacată
prin prisma criticilor formulate de recurent, cât și sub toate aspectele, în temeiul
art. 304
1
din C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este fondat,
numai în limitele și pentru considerentele ce vor fi prezentate în continuare.
Argumentele de fapt
și de drept relevante
Intimata-reclamantă a
supus controlului instanței de contencios administrativ refuzul nejustificat al
autorității administrative de a-i soluționa cererea de redobândire a cetățeniei
române și obligarea acesteia să-i soluționeze respectiva cerere.
În speță, se constată
că cererea intimatei-reclamante a fost înregistrată la autoritatea pârâtă la data
de 18 octombrie 2010, iar potrivit susținerilor pârâtei, a fost verificată sub aspectul
îndeplinirii condițiilor în termenul de 5 luni prevăzut de lege, la data de 9
februarie 2011, când s-a apreciat că nu erau complete relațiile solicitate altor
instituții ale statului pentru
respectarea
procedurii legale prevăzute de dispozițiile art. 8 lit. b) și e) din Legea nr. 21/1991,
caz în care s-a procedat
la o nouă verificare în data de 5 august 2011 și apoi la 5 octombrie 2011.
La data de 7
octombrie 2011, constatându-se îndeplinite condițiile legale, cererea a fost avizată
pozitiv și ulterior aprobată prin Ordinul nr. 1076/P din 1 noiembrie 2011.
Cât privește termenul
de 5 luni în care trebuia soluționată cererea de redobândire a cetățeniei a cărui
depășire a fost invocată de intimată și reținută de prima instanță, Înalta Curte
reține că acest termen este stabilit de legiuitor pentru verificarea condițiilor
necesare acordării sau redobândirii cetățeniei române și se calculează de la data
înregistrării cererii, a cărui prelungire este necesară uneori atunci când își găsește
justificarea în aspecte legate de complexitatea cererii sau a procedurii, în plus,
la data sesizării instanței nu exista nicio întârziere din partea autorității.
Așadar, cererea a fost
soluționată potrivit legii, a fost avizată pozitiv (7 octombrie 2011), fiind emis
și ordinul prin care a fost aprobată cererea reclamantei de redobândire a cetățeniei
române (1 noiembrie 2011), așa încât nu se poate reține în sarcina recurentei-pârâte
un refuz nejustificat de soluționare a cererii reclamantei
în
sensul art. 2 lit. i)
din Legea nr. 554/2004
definit ca
„exprimarea explicită, cu exces de putere, a voinței de a nu rezolva cererea unei
persoane"
pentru a
fi în culpă procesuală.
În fine, instanța de control
judiciar reține că Legea nr. 21/1991 nu prevede un termen pentru soluționarea cererilor
de acordare sau redobândire a cetățeniei române, însă complexitatea procedurii exclude,
în mod obiectiv, incidența termenului de drept comun, de 30 de zile, prevăzut de
art. 2 alin. (1) lit. h) din Legea nr. 554/2004, împrejurare care nu poate încuraja
însă autoritatea competentă în tergiversarea acestor cereri, dar câtă vreme, în
prezenta cauză, toate etapele prevăzute de lege au fost parcurse, inclusiv emiterea
și comunicarea ordinului privind aprobarea redobândirii cetățeniei române pentru
reclamantă, nu există motive pentru a califica eventualele întârzieri ca nerezonabile
care să fundamenteze o culpă procesuală a pârâtei.
Prin urmare, se constată
că, în speță, au fost aplicate în mod greșit prevederile art. 274 din C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat
Autoritatea Națională pentru Cetățenie împotriva sentinței nr. 6023 din 19 octombrie
2011 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.
Modifică, în parte, sentința
atacată, în sensul că respinge ca nefondată cererea de acordare a cheltuielilor
de judecată.
Menține celelalte dispoziții ale sentinței atacate.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi 17 octombrie
2012.