ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4581/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4581/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de
Apel Galați - Secția de contencios administrativ a admis cererea de suspendare formulată
de reclamanta SC S.A.P.K. SRL, în contradictoriu cu pârâta D.G.F.P. Galați, a dispus
suspendarea deciziei de impunere din 27 decembrie 2011 emisa de autoritatea pârâtă
la pronunțarea instanței de fond, conform art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004.
În motivarea cererii sale,
reclamanta susține următoarele:
În cauză sunt îndeplinite
condițiile prevăzute de dispozițiile art. 14 din Legea nr. 554/2004 având în vedere
următoarele considerente:
În ceea ce privește sesizarea
autorității administrative emitente a actului a cărei suspendare este solicitată,
a arătat că împotriva deciziei de impunere, în termen legal, societatea reclamantă
a formulat contestație, înregistrată din 11 ianuarie 2012 la registratura D.G.F.P.
Galați astfel încât această primă condiție este îndeplinită.
Referitor la existența
unui caz bine justificat, în conformitate cu disp. art. 2 alin. (1) lit. t) din
Legea nr. 554/2004 acesta este definit ca acea împrejurare de fapt și de drept de
natură să aducă o îndoială serioasă asupra legalității actului.
Or, în speță, decizia
de impunere din 27 decembrie 2011 a fost emisă cu nesocotirea dispozițiilor legale
aplicabile, precum și cu ignorarea înscrisurilor depuse în dovedirea situației de
fapt fiscale de către agentul economic.
Chiar organele de control
au menționat faptul că facturile au fost înregistrate în contabilitate, au fost
achitate prin bancă și, de asemenea, achiziția a fost destinată unei operațiuni
taxabile, mărfurile fiind folosite pentru executarea lucrărilor contractate către
diverși beneficiari, în special SC A.M. SA.
Rezultă astfel că materialele
de construcții achiziționate de SC S.A.P.K. SRL au existat, operațiunea comercială
de achiziție a acestora fiind reală, o dovadă în plus în acest sens fiind și faptul
că toate lucrările la care au fost folosite materialele au fost confirmate de către
beneficiar.
Organele fiscale, în graba
impunerii societății reclamante, nu au analizat actele și faptele persoanei juridice
care a făcut obiectul inspecției fiscale, ci doar comportamentul fiscal al unui
alt contribuabil, respectiv al furnizorului acesteia, aspect care nu este de natură
să atragă răspunderea reclamantei.
Ceea ce au omis în totalitate
organele de inspecție fiscală vizează faptul că răspunderea este personală, iar
societatea reclamantă nu poate răspunde pentru sustragerea de la îndeplinirea obligațiilor
de către o altă persoană juridică.
Toate aceste împrejurări
de fapt și de drept sunt de natură să ducă la concluzia că există o îndoială serioasă
asupra legalității deciziei de impunere din 27 decembrie 2011.
În ceea ce privește cea
de-a treia condiție a prevenirii unei pagube iminente, legiuitorul a definit-o ca
fiind prejudiciul material viitor și previzibil.
Prin executarea actului
administrativ societatea reclamantă s-ar afla în imposibilitatea desfășurării activității,
respectiv a realizării obiectului de activitate.
SC S.A.P.K. SRL are la
data prezentei un număr de 444 de salariați, iar executarea actului administrativ
fiscal contestat ar fi de natură să aducă grave prejudicii societății, cu consecințe
deosebit de grave atât asupra societății, cât și asupra salariaților.
Astfel, societatea reclamantă
are în derulare contracte de credit în limita a 9.070.000 RON, ceea ce implică în
mod evident un efort financiar deosebit pentru achitarea ratelor lunare de credit.
De asemenea, societatea
reclamantă prestează servicii pentru SC E. SRL Galați, pentru Municipiul Galați,
pentru Penitenciarul Galați, pentru A.N.I.F., pentru comuna Racovița, pentru Consiliul
Județean Vaslui și pentru SC A.M. SA, așa cum rezultă din contractele de prestări
servicii întocmite cu acești beneficiari și din comenzile de aprovizionare.
Or, executarea actului
administrativ ar pune în pericol executarea obligațiilor contractuale.
S-ar afla în imposibilitatea
efectuării în termen a plății furnizorilor, a ratelor contractelor de credit, ceea
ce ar genera la rândul său imposibilitatea aprovizionării realizării obiectului
de activitate, a plății salariilor, sau în cel mai rău caz, concedierea personalului
și dizolvarea societății pentru imposibilitatea realizării obiectului de activitate.
În dovedirea susținerilor
sale, reclamanta a depus la dosarul cauzei toate actele de care face vorbire în
cuprinsul acțiunii.
Prin întâmpinare, autoritatea
pârâtă a solicitat respingerea cererii de suspendare întrucât nu sunt îndeplinite
condițiile cumulative impuse de dispozițiile art. 14 din Legea nr. 554/2004.
În raport de actele depuse
și de susținerile părților Curtea de Apel Galați prin sentința nr. 30 din 19
ianuarie 2012 a admis cererea de suspendare și a dispus suspendarea deciziei de
impunere până la pronunțarea instanței de fond.
Pentru a pronunța această
decizie prima instanță a apreciat că în cauză sunt îndeplinite condițiile cumulative
prevăzute de art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 atât în ceea ce privește existența
unor cazuri bine justificate de natură a infirma prezumția de legalitate a decizie
de impunere constată cât și în ce privește existența unei pagube iminente.
Împotriva acestei sentințe
a declarat recurs, în termen motivat pârâta pentru nelegalitate și netemeinicie.
Motivele de recurs invocate
se încadrează în dispozițiile art. 304 pct. 9 din C. proc. civ. invocându-se greșita
aplicare a dispozițiilor art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 în ceea ce privește
aprecierea primei instanțe în sensul îndeplinirii condițiilor cumulative prevăzute
de art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004.
Se arată de către recurentă
faptul că în cauză nu sunt îndeplinite condițiile cumulative prevăzute de art. 14
alin. (1) din Legea nr. 554/2004.
În ceea ce privește condiția
existenței cazului bine justificat se arată că în concret instanța nu a arătat care
sunt indiciile de nelegalitate de fapt și de drept care au generat o îndoială serioasă
în privința legalității deciziei de impunere contestată, nefiind arătate încălcările
C. proc. fisc. care ar putea genera o îndoială serioasă în privința legalității
actului administrativ.
În ceea ce privește condiția
existenței unei pagube iminente, recurenta susține că reclamanta-intimată nu a probat
îndeplinirea acestei condiții, în sensul dispozițiilor art. 2 alin. (1) lit. ș)
din Legea nr. 554/2004.
La dosar intimata-reclamantă
a formulat întâmpinare în care a solicitat respingerea recursului ca nefondat.
Analizând recursul declarat
în raport de motivele invocate, Curtea îl apreciază pentru următoarele considerente
ca nefondat, în cauză fiind îndeplinite condițiile prevăzute de art. 304 pct. 9
din C. proc. civ. aplicarea greșită a legii.
Sentința recurată prin
care s-a admis cererea de suspendare a deciziei de impunere este dată cu aplicarea
greșită a dispozițiilor art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, în cauză nefiind
îndeplinite condițiile cumulative prevăzute de art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004.
Legea nr. 554/2004, prevede
în art. 14 și art. 15, atribuția instanței de contencios administrativ de a ordona
măsuri vremelnice de suspendare a executării actului administrativ, atunci când
drepturile sau interesele legitime ale particularilor sunt supuse unui risc iminent
de vătămare, în scopul evitării exercitării abuzive a prerogativelor de care dispun
autoritățile publice în contextul puterii lor discreționare.
Art. 14 din Legea nr.
554/2004 impune, în acest scop, îndeplinirea cumulativă a condiției existenței unui
caz bine justificat și a iminenței unei pagube, conform definițiilor legale cuprinse
în art. 2 alin. (1) literele ș) și t) din același act normativ.
Cazul bine justificat
și iminența unei pagube sunt analizate în funcție de circumstanțele concrete ale
fiecărei cauze, fiind lăsate la aprecierea judecătorului, care nu poate efectua
decât o analiză sumară a aparenței dreptului, pe baza împrejurărilor de fapt și
de drept prezentate de partea interesată, cu respectarea unui echilibru rezonabil
între interesul public pe care autoritatea publică este obligată să îl îndeplinească
și drepturile subiective sau interesele legitime private care pot fi afectate.
Cazul bine justificat
poate fi reținut pe baza unor indicii de răsturnare a prezumției de legalitate,
identificate dintr-un probatoriu căruia nu i se poate pretinde amploarea și consistența
dovezilor ce urmează a fi administrate în cadrul acțiunii în anularea actului.
În ceea ce privește condiția
existenței unor cazuri bine justificate prima instanță nu a motivat în ceea ce privește
cererea de suspendare a deciziei de impunere care sunt împrejurările de fapt sau
de drept care putea genera o îndoială serioasă în privința legalității deciziei
de impunere contestată. Simpla mențiune a instanței de fond privind încălcarea unor
norme imperative ale C. proc. fisc. nu echivalează cu îndeplinirea acestei condiții
în cauză neexistând indicii de nelegalitate vădită de natură a răsturna prezumția
de legalitate a actului administrativ a cărui suspendare se solicită.
Motivele de nelegalitate
invocate de recurentă privind încălcarea actului de procedură fiscală presupune
o analiză a raportului juridic fiscal dedus judecății, ce ar putea duce la prejudicierea
fondului cauzei.
În ceea ce privește condiția
existenței unei pagube iminente, în cauză în mod greșit s-a reținut ca fiind îndeplinită
această condiție față de faptul că reclamanta-intimată nu a probat existența unei
pagubei de natură a perturba semnificativ activitatea societății și imposibilitatea
executării unor obligații contractuale.
Față de cele expuse mai
sus, Curtea în baza art. 312 alin. (1) și alin. (2) din C. proc. civ. va admite
recursul și va modifica sentința atacată în sensul că va respinge cererea de suspendare,
ca nefondată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat
de pârâta D.G.F.P. Galați împotriva sentinței civile nr. 30 din 19 ianuarie 2012
a Curții de Apel Galați, secția de contencios administrativ și fiscal.
Modifică sentința atacată
în sensul că respinge cererea de suspendare, ca nefondată.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 6 noiembrie
2012.