ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 16/2013
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 16/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului
de față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 4149/2011
din 14 septembrie 2011 pronunțată de Tribunalul Timiș în Dosarul nr. 2571/30/2010,
a fost respinsă acțiunea civilă formulată de reclamanta N.M. împotriva pârâtului
Statul Român reprezentat de Ministerul Finanțelor Publice prin D.G.F.P. Timiș.
Pentru a dispune
astfel, instanța a avut în vedere faptul că reclamanta a solicitat obligarea pârâtului
la restituirea sumei de 363.016 D.M., în echivalent euro, preluată abuziv, fără
titlu valabil, prin confiscare în anul 1989, potrivit înscrisurilor emise de organele
Ministerului de Interne - Inspectoratul General al Miliției - Inspectoratul de Miliție
Județean Timiș, organe represive ale statului la aceea data, (respectiv procesul-verbal
din 22 august 1989), cu dobânzi de 0.5% pe zi de întârziere de la data depunerii
cererii de restituire, cu cheltuieli de judecată.
Pârâta D.G.F.P.
Timiș, în reprezentarea Ministerului Finanțelor Publice a formulat întâmpinare,
solicitând: pe cale de excepție, obligarea reclamantei la timbrarea cererii de chemare
în judecată la valoare, conform dispozițiilor art. 2 alin. (1) din Legea nr. 146/1997
privind taxele judiciare de timbru; pe cale de excepție, constatarea prescripției
dreptului la acțiune potrivit art. 1 și 3 din Decretul nr. 167/1958, republicat,
privitor la prescripția extinctivă; pe cale de excepție, constatarea lipsei calității
procesuale pasive a Ministerului Economiei și Finanțelor, calitate procesuală pasivă
având doar deținătoarea acestor sume în valută; în subsidiar, respingerea acțiunii
ca inadmisibilă, iar pe fondul cauzei, respingerea acțiunii ca neîntemeiata.
Analizând acțiunea
prin prisma susținerilor părților, a probelor administrate și a dispozițiilor legale
aplicabile, instanța a reținut că cererea reclamantei a fost timbrată potrivit cerințelor
instanței, astfel că excepția de netimbrare nu este incidență în speță și a fost
respinsă.
A fost respinsă
și excepția prescripției dreptului la acțiune față de faptul că acțiunea dedusă
judecății este una în revendicare mobiliară, fiind astfel incidente dispozițiile
art. 1890 C. civ. care stabilește un termen special de prescripție de 30 de ani,
neîmplinit în speță.
Instanța a respins
și excepția lipsei calității procesuale pasive a Ministerului Finanțelor Publice,
constatând că pârât în cauză este Statul Român prin reprezentantul său Ministerul
Finanțelor și nu această entitate juridică în nume propriu.
Pe fond, instanța
a concluzionat că pe baza probelor administrate nu este posibil a se constata că
de la antecesorul reclamantei s-a preluat în mod abuziv valuta din litigiu, în condițiile
în care la dosar s-a depus un singur înscris, nesusținut de nici un fel de alte
probe care să ateste starea de fapt invocată. Acest înscris nu este de natură a
face singur dovada susținerilor reclamantei, întrucât nu poartă nici un fel de sigiliu,
nici un număr de înregistrare și nu este însoțit de acte care să ateste predarea
valutei afirmativ confiscate către bugetul statului sau către Banca Națională a
României.
În plus, reclamanta
nu a făcut dovada faptului că a deținut o asemenea sumă importantă de bani în valută
și nu a reușit să identifice martorul consemnat a fi fost prezent cu ocazia încheierii
procesului verbal de confiscare, pentru ca acesta să-i susțină afirmațiile, astfel
cum nu a reușit să dovedească nici caracterul abuziv al măsurii pe care o contestă.
Împotriva sentinței
a declarat apel în termen reclamanta.
Prin decizia civilă
nr. 28/A din 15 februarie 2012, Curtea de Apel Timișoara, secția l-a civilă, a respins
apelul declarat de reclamanta N.M., născută D., împotriva sentinței civile nr.
4149 din 14 septembrie 2011, pronunțată de Tribunalul Timiș, în contradictoriu cu
pârâtul Statul Român reprezentat de Ministerul Finanțelor Publice prin D.G.F.P.
Timiș.
Examinând sentința
prin prisma criticilor formulate și în baza art. 295 alin. (1) C. proc. civ., instanța
a reținut că reclamanta nu a făcut dovada că preluarea sumei de bani din patrimoniul
proprietarului în perioada 1945 - 1989 poate fi calificată drept abuzivă prin raportarea
titlului în baza căruia aceasta a avut loc la dispozițiile Constituției din 1965,
ale C. civ. și ale Declarației Universale a Drepturilor Omului și nici că procesul
verbal din 22 august 1989 invocat de aceasta ca fiind înscrisul constatator al abuzivei
preluări a sumei de bani de la defunctul său soț, provine de la o fostă instituție
a statului.
Contrar susținerilor
reclamantei, nu s-a putut reține nici încălcarea dispozițiilor art. 129 C.
proc. civ., privind rolul activ al primei instanțe, în condițiile în care pe parcursul
derulării procesului nu a făcut dovada susținerilor sale, fiind irelevante referirile
reclamantei la legislația europeană și la practica instanței europene a drepturilor
omului, referiri ce nu sunt de natură a atrage schimbarea hotărârii apelate.
Împotriva deciziei
civile nr. 28/A din 15 februarie 2012 pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, secția
I
civilă, reclamanta N.M. a declarat recurs, întemeiat pe
dispozițiile art. 304 pct. 7, pct. 8 și 9 C. proc. civ., criticând-o pentru nelegalitate,
solicitând în concluzie admiterea recursului, modificarea deciziei recurate, în
sensul admiterii apelului și respectiv admiterea acțiunii sale astfel cum a fost
formulată și motivată.
În criticile formulate,
după o prezentare amănunțită a situației de fapt, recurenta reclamantă susține în
esență că, confiscarea a fost abuzivă și că cele menționate în actul de confiscare
nu corespund realității, nici ca mod de operare și nici ca descriere a stării de
fapt, apreciind că i-au fost încălcate drepturile fundamentale, în special dreptul
de proprietate, în condițiile în care sumele de bani menționate au trecut în mod
forțat în proprietatea statului român comunist, fără temei legal.
Recurenta susține
că în condițiile în care Decretul nr. 210/1960, în baza căruia i-a fost confiscată
valuta, a fost declarat abuziv, instanța nu putea să mai ceară administrarea altor
dovezi în susținerea cererii sale cu atât mai mult cu cât, dovada deținerii sumei
de bani confiscate rezultă din chiar procesul verbal, prin care în mod abuziv banii
au fost confiscați.
A făcut referire
la practica judecătorească în materie.
Înalta Curte,
analizând decizia civilă nr. 28/A din 15 februarie 2012 pronunțată de Curtea de
Apel Timișoara, secția
I
civilă, în raport de criticile
formulate și temeiurile de drept arătate, ținând cont de limitele controlului de
legalitate, constată că recursul este fondat avându-se în vedere următoarele considerente:
Este de observat
că, în cauză, recurenta reclamantă a depus în recurs înscrisul care poartă denumirea
de „inventar", care dovedește o împrejurare esențială pentru soluționarea cauzei.
înscrisul nou,
indicat ca inventar, aflat la fila din dosar recurs, din 22 august 1989, descoperit
ulterior pronunțării deciziei din apel, tinde să facă dovada confiscării abuzive
a sumei în valută, ce face obiectul acțiunii de față și existența identității între
persoana trecută pe inventar și soțul recurentei, N.M.
Cu ocazia rejudecării
apelului, instanța urmează a răspunde criticilor formulate cu privire la situația
de fapt și motivarea în drept pe care părțile le invocă în susținerea pretențiilor
și apărărilor lor, și să ceară părților să administreze probele pe care !e consideră
necesare, potrivit art. 129 alin. (3) și (4) C. proc. civ.
În consecință,
Înalta Curte, în temeiul art. 312 alin. (2) C. proc. civ., urmează să admită recursul
declarat de reclamanta N.M. împotriva deciziei civile nr. 28/A din 15 februarie
2012 pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, secția
I
civilă,
să caseze decizia și să trimită cauza spre rejudecarea apelului aceleiași instanțe.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
declarat de reclamanta N.M. împotriva deciziei civile nr. 28/A din 15 februarie
2012 pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, secția
I
civilă,
pe care o casează și trimite cauza spre rejudecarea apelului aceleiași instanțe.
Irevocabilă.
Pronunțata, în
ședința publică, astăzi 15 ianuarie 2013.