ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 486/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 486/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursurilor
de față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanțele cauzei
Cadrul procesual
Prin acțiunea
înregistrată pe rolul Curții de Apel Ploiești, reclamanta SC S. SA Ploiești, a
solicitat, în contradictoriu cu pârâții Ministerul Economiei și Finanțelor -
Agenția Națională de Administrație Fiscală - Administrația Finanțelor Publice
Brazi și Ministerul Economiei și Finanțelor - Agenția Națională de
Administrarea Fiscală - Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor, să
se dispună anularea deciziei din 25 ianuarie 2008 și refacerea raportului de
inspecție fiscală din 24 aprilie 2007, a dispozițiilor privind măsurile
stabilite de inspecție și a deciziei de impunere din 11 mai 2007, în sensul
corectării evidenței din cadrul Administrației Finanțelor Publice Brazi privind
datoriile din fișa plătitorului SC S. SA și să se suspende executarea actelor
administrative atacate până la soluționarea acțiunii pe fond.
Pe parcursul soluționării
cauzei, la 26 mai 2008, reclamanta și-a precizat acțiunea, arătând că se contestă
numai suma de 5.882.307 RON, reprezentând cheltuielile ce au influențat pierderea
fiscală pe anii 2005 și 2006.
De asemenea, prin cererea
depusă la termenul din 23 iunie 2008, reclamanta a arătat că renunță la judecarea
cererii de suspendare a executării actelor administrativ fiscale.
Hotărârea Curții de
apel
Prin sentința nr. 85 din
02 aprilie 2010, Curtea de Apel Ploiești a admis, în parte, acțiunea precizată de
reclamanta SC S. SA, în contradictoriu cu pârâții Ministerul Economiei și Finanțelor
- Agenția Națională de Administrație Fiscală - Administrația Finanțelor Publice
Brazi și Ministerul Economiei și Finanțelor - Agenția Națională de Administrarea
Fiscală - Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor și a anulat în parte
decizia din 25 ianuarie 2008 emisă de Agenția Națională de Administrație
Fiscală, respectiv în parte pct. 2 și a dispus refacerea raportului de inspecție
fiscală din 24 aprilie 2007 în sensul că suma de 1.148.606 RON este deductibilă
fiscal.
Pentru a pronunța această
sentință, instanța de fond a reținut în esență, că suma de 5.882.307 RON reprezentând
pierderea fiscală pe anii 2005-2006, a fost stabilită de organele fiscale, prin
raportul de inspecție fiscală, ca fiind nedeductibilă, însă aceasta nu este în totalitate
nedeductibilă, potrivit concluziilor expertului contabil.
Prin urmare, instanța
de fond, având în vedere atât concluziile raportului de expertiză contabilă, cât
și prevederile C. proc. fisc., a constatat că în mod nelegal organele fiscale au
apreciat ca nedeductibilă suma de 1.148.606 RON - reprezentând contravaloare combustibil,
piese de schimb și materiale, necesare desfășurării activității de producție efectuate
în scopul realizării de venituri, în cauză fiind incidente dispozițiile art. 21
alin. (1) C. fisc. deoarece aceste cheltuieli au la baza documente justificative.
Recursurile declarate
de Direcția Generală a Finanțelor Publice Prahova și de Agenția Națională de Administrare
Fiscală - Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor
Împotriva sentinței Curții
de apel au declarat recurs Direcția Generală a Finanțelor Publice Prahova și de
Agenția Națională de Administrare Fiscală - Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor,
invocând motivul de modificare prevăzut de art. 30 pct. 9, precum și dispozițiile
art. 304
1
C. proc. civ.
Ambele recurente susțin
că prima instanță s-a mărginit să preia concluziile expertului contabil în ceea
ce privește deductibilitatea sumei de 1.148.606 RON fără să motiveze care sunt considerațiile
pentru care a înlăturat apărările lor.
În condițiile în care
în etapa administrativă nu s-a putut recunoaște caracterul deductibil al cheltuielilor
respective, în lipsa documentelor justificative, era necesar ca expertul să expună
detaliat, în argumentarea concluziilor sale, care sunt dovezile prezentate de parte.
Or, afirmă recurentele, expertul contabil s-a rezumat la constatări cu caracter
general, verificând numai un număr de 1046 bonuri de consum a căror valoare este
de 444.640 RON.
II. Considerentele Înaltei
Curți asupra recursurilor
Examinând sentința atacată
prin prisma criticilor formulate de recurente, dar și sub toate aspectele, în temeiul
art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursurile sunt fondate,
în limitele și pentru motivele expuse în continuare.
Argumente de fapt și
de drept relevante
Intimata-reclamantă SC
S. SA Ploiești a învestit instanța de contencios administrativ și fiscal competentă
cu o acțiune având ca obiect anularea parțială a deciziei din 25 ianuarie 2008 emisă
de Agenția Națională de Administrare Fiscală - Direcția Generală de Soluționare
a Contestațiilor, respectiv a pct. 2 al acesteia, solicitând refacerea raportului
de inspecție fiscală din 24 aprilie 2007 în privința cheltuielilor ce au influențat
pierderea fiscală pe anii 2005 și 2006 în cuantum total de 5.882.307 RON.
Soluționând acțiunea,
prima instanță a considerat că este fondată numai în partea privitoare la cheltuielile
reprezentând combustibil, piese de schimb și materiale necesare activității de producție
efectuate în scopul realizării de venituri, în cuantum de 1.148.606 RON, dispunând
refacerea raportului de inspecție fiscală în consecință.
Cum reclamanta SC S.
SA Ploiești nu a formulat recurs împotriva sentinței primei instanțe, rezultă că
în privința cheltuielilor indicate în decizia administrativă atacată, la pct. 2
liniuțele 2-14 există putere de lucru judecat, Înalta Curte neputând examina hotărârea
primei instanțe în partea care le vizează.
Ca urmare, în limitele
fixate prin recursurile de față, Înalta Curte reține că este învestită cu verificarea
legalității soluției în privința pct. 2, prima liniuță din decizia din 25 ianuarie
2008 emisă de Agenția Națională de Administrare Fiscală - Direcția Generală de Soluționare
a Contestațiilor, care se referă la „respingerea ca nemotivată a contestației administrative
pentru cheltuielile care au influențat pierderea fiscală pe anii 2005 și 2006, reprezentând
cheltuieli înregistrate fără a avea la bază documente justificative în sumă de 1.148.606
RON”.
Potrivit dispozițiilor
art. 21 alin. (1) și (4) lit. f) C. fisc.:
„(1) Pentru determinarea
profitului impozabil sunt considerate cheltuieli deductibile numai cheltuielile
efectuate în scopul realizării de venituri impozabile, inclusiv cele reglementate
prin acte normative în vigoare.
(4) Următoarele cheltuieli
nu sunt deductibile:
f) cheltuielile înregistrate
în contabilitate, care nu au la bază un document justificativ, potrivit legii, prin
care să se facă dovada efectuării operațiunii sau intrării în gestiune, după caz,
potrivit normelor”.
Din raportul de inspecție
fiscală încheiat la data de 24 aprilie 2007 de către Direcția Generală a Finanțelor
Publice Prahova rezultă că suma de 1.148.606 RON înregistrată pe costuri în luna
noiembrie 2005 se compune din:
- 200.000 RON, suma cu
care a fost afectat rulajul lunar al contului contabil 6022 „Cheltuieli privind
combustibilul”;
- 310.000 RON, suma cu
care a fost afectat rulajul lunar al contului contabil 6024 „Cheltuieli privind
piesele de schimb”;
- 638.606 RON, suma cu
care a fost afectat rulajul lunar al contului contabil, „Cheltuieli cu materiale
consumabile”.
Pentru clarificarea împrejurărilor
în care sumele indicate au fost înregistrate pe costuri, în conturile contabile
specifice, prima instanță a dispus în mod legal în temeiul art. 201 C. proc. civ.,
administrarea probei cu expertiza contabilă, lucrarea fiind efectuată de expertul
M.C. care a concluzionat în sensul că întreaga sumă de 1.148.606 RON este deductibilă
fiscal.
Preluând necritic concluzia
expertului, prima instanță nu a observat însă că raportul de expertiză contabilă
este sumar și abordează superficial obiectivele fixate de instanță, neputând fi
considerat o probă științifică, după cum în mod justificat arată recurentele.
Astfel, expertul își argumentează
concluzia pe împrejurarea că: „volumul mare de muncă necesitat de căutările în arhivă
și copierea documentelor din perioadele trecute au făcut imposibilă prezentarea
acestora până la data încheierii expertizei contabile. Au fost verificate un număr
de 1046 bonuri de consum a căror valoare este de 444.640 RON, iar din analiza acestora
rezultă faptul că acestea reprezintă consumuri necesare activității societății”.
Prin urmare, expertul
a identificat efectiv documente justificative numai pentru cheltuieli în valoare
de 444.640 RON, pentru diferență presupunând doar că reclamanta le deține.
Or, în contextul în care
nici în etapa administrativă a litigiului și nici în cea judiciară, intimata-reclamantă
nu a prezentat dovezi care să justifice deductibilitatea tuturor cheltuielilor reținute,
Înalta Curte va modifica în mod corespunzător soluția atacată, pentru suma pentru
care o astfel de dovadă s-a făcut pe parcursul soluționării cauzei la prima instanță:
444.640 RON.
Pentru diferență, Înalta
Curte reține că SC S. SA Ploiești nu și-a îndeplinit obligația păstrării (arhivării)
documentelor justificative, clasării și sistematizării lor într-o manieră care să
permită controlul situației desfășurate, așa încât nu există temei legal pentru
valorificarea vreunei prezumții de corectitudine a înregistrărilor contabile în
favoarea sa și, deci, pentru recunoașterea întregii sume contestate ca fiind deductibilă
fiscal.
Temeiul legal al soluției
instanței de recurs
Pentru considerentele
expuse în decizie, în temeiul art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 și art. 312
alin. (1)-(3) C. proc. civ. se vor admite recursurile declarate de Direcția Generală
a Finanțelor Publice Prahova și de Agenția Națională de Administrare Fiscală - Direcția
Generală de Soluționare a Contestațiilor în sensul modificării parțiale a sentinței
atacate dispunându-se refacerea raportului de inspecție fiscală din 24 aprilie 2007
în privința sumei de 444.460 RON care este deductibilă fiscal.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursurile declarate
de Direcția Generală a Finanțelor Publice Prahova și de Agenția Națională de Administrare
Fiscală - Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor împotriva sentinței
nr. 85 din 02 aprilie 2010 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială, de contencios
administrativ și fiscal.
Modifică în parte sentința
atacată în sensul că dispune refacerea raportului de inspecție fiscală din 24 aprilie
2007 în privința sumei de 444.460 RON care este deductibilă fiscal.
Menține celelalte dispoziții ale sentinței.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi 27 ianuarie
2011.