ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1925/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1925/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
I. Soluția instanței de fond.
Prin acțiunea înregistrată
pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal,
reclamantul N.P.F.V. a chemat în judecată pe pârâtul Serviciul Român de Informații
UM București, Comisia de Jurisdicție a Imputațiilor solicitând anularea Hotărârii
nr. 59 din 20 mai 2009 și, în subsidiar, suspendarea aplicării acestei hotărâri
până la emiterea unei sentințe judecătorești definitive, precum și modificarea în
parte a hotărârii din 20 mai 2009 cu obligarea pârâtei să facă dovada pretenției
și a modului de calcul a sumei pretinse.
În motivarea cererii,
reclamantul a arătat că a fost angajat ca ofițer al pârâtului Serviciul Român de
Informații în perioada 01 ianuarie 2001 - 17 ianuarie 2008, în anul 2005 participând
la mai multe cursuri de perfecționare profesională.
De asemenea, în anul 2006
a participat la următoarele cursuri de perfecționare profesională: Developing and
Testing 00Aplications with Java Using Eclipse, Struts Application Development în
IBM Websphere Studio, WebServices for J2EE Developer și Continuing Studies in Java
Development.
A mai arătat că a fost
trecut în rezervă în data de 10 ianuarie 2008, prin aplicarea prevederilor art.
43 alin. (1), lit. b), art. 85 alin. (1) lit. h), alin. (2) Legea nr. 80/1995 privind
statutul cadrelor militare, iar prin decizia de imputare atacată s-a stabilit în
sarcina sa suma de 28.799,81 RON, reprezentând contravaloarea participării la cursul
de perfecționare profesională Advanced Java Programming with Distributed Objects
organizat de IBM, pentru care a semnat un angajament de plată, obligându-se să lucreze
ca militar activ, în unitățile și garnizoanele S.R.I., timp de minimum 3 ani, iar
dacă va fi trecut în rezervă, înainte de acest termen, la cerere sau prin demisie,
să restituie S.R.I. sumele ce reprezintă contravaloarea cheltuielilor de școlarizare.
Sub aspectul legalității,
reclamantul a criticat actul administrativ atacat pentru considerente referitoare
la majorarea nejustificată a sumei inițiale stabilite prin decizia de imputare,
deși prima contestație a fost admisă și dosarul trimis la UM București pentru a
proceda la efectuarea unei noi cercetări administrative. Altă critică privește nemotivarea
deciziei de imputare în sensul că suma imputată nu a fost defalcată pe cheltuieli
de întreținere și cheltuieli de școlarizare pe fiecare curs de pregătire la care
reclamantul a luat parte, precum și faptul că emiterea unei decizii de imputare
în temeiul O.G. nr. 121/1998 este inadmisibilă, singura cale de recuperare a sumelor
pretinse fiind printr-o acțiune în pretenții. S-a invocat, de asemenea greșita calculare
a sumei, precum și faptul că termenul de soluționare a plângerii a fost depășit
cu mai mult de 50 de zile.
Sub aspectul netemeiniciei
hotărârii din 20 mai 2009, reclamantul a susținut că nu a participat la cursul Advanced
Java Programming with Distributed Objects, nu a semnat niciun angajament de plată
pentru acest curs, pârâta recunoscând că denumirea inițială a cursului menționată
pe angajamentul de plată poate fi o eroare materială datorată organizatorului cursului
IBM, care nu a notificat pârâtul despre schimbarea denumirii, lucru ce nu poate
să-i fie imputat.
Pârâtul a depus întâmpinare,
solicitând respingerea cererii ca neîntemeiată, în sensul menținerii obligației
pentru reclamant de a restitui suma menționată în actele contestate.
Prin sentința civilă
nr. 2711 din 4 iunie 2010, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, a respins acțiunea formulată de reclamantul N.P.F.V., ca
neîntemeiată.
Pentru a hotărî astfel,
instanța de fond a reținut că reclamantul a fost încadrat în S.R.I. la data de 01
ianuarie 2001, iar la data de 18 ianuarie 2008, prin Ordinul DP 062 a fost trecut
în rezervă ca urmare a depunerii demisiei.
A mai reținut prima instanță
că, reclamantul a participat la un curs de specializare organizat de firma IBM România
S.R.L., la Chicago, în perioada 06 - 12 iunie 2006, curs ce a fost prins în contractul
din 2004 încheiat de Serviciul Român de Informații cu respectiva societate și care
a suferit o modificare formală a denumirii din „Continuing Studies in Java Development”
în Advanced Java Programming with Distributed Objects”. În legătură cu acest curs
reclamantul a semnat un angajament de plată, obligându-se să lucreze ca militar
activ în unitățile și garnizoanele S.R.I., timp de minimum 3 ani și întrucât nu
și-a respectat această obligație s-a dispus efectuarea cercetării administrative,
în baza art. 22 O.G. nr. 121/1998 privind răspunderea materială a militarilor, aprobată
prin Legea nr. 25/1999 și art. 91 Legea nr. 80/1995 privind Statutul cadrelor militare.
A mai constatat că reclamantul
avea obligația de a încunoștința, la întoarcerea în țară, despre schimbarea survenită
în denumirea cursului, însă a omis acest fapt, motiv pentru care nu s-a putut lua
decizia rectificării angajamentului, iar modificarea denumirii cursului nu a produs
schimbări în ceea ce privește fondul acestuia, întrucât atât în contractul menționat
cât și în diploma de absolvire se regăsește același indicativ al cursului, respectiv
JA361.
În acest context, instanța
de fond a reținut o culpă a reclamantului, care nu poate fi invocată în apărarea
sa, Comisia de Jurisdicție a Imputațiilor, constatând, în mod corect, că angajamentul
de plată din 13 iunie 2006 își produce efectele, întrucât în ambele denumiri ale
cursului se regăsește codul JA361, acesta desfășurându-se în aceeași perioadă, obligația
de restituire a cheltuielilor de școlarizare pentru acest tip de curs subzistând.
Referitor la aspectele
de nelegalitate invocate de reclamant în legătură cu actul administrativ contestat,
instanța de fond a reținut următoarele:
- majorarea sumei inițiale
din decizia de imputare de la 27.241,78 RON la 28.799,81 RON este justificată de
neincluderea în prima decizie a cheltuielilor de transport, cazare și diurnă suportate
de S.R.I. în vederea școlarizării reclamantului, cheltuieli pe care acesta s-a obligat
să le suporte, prin angajamentul de plată;
- decizia de imputare
este motivată atât în drept cât și în fapt, decizia făcând trimitere la procesul-verbal
de cercetare administrativă, în care sunt calculate sumele imputate;
- în conformitate cu dispozițiile
art. 2 teza a II-a O.G. nr. 121/1998, coroborate cu cele ale art. 91 Legea nr. 80/1995
rezultă că răspunderea reclamantului este materială, potrivit angajamentului asumat,
iar suma solicitată a fi restituită de către petent a fost imputată corespunzător
perioadei neservite (lucrum cessans), nefiind calculate beneficii nerealizate;
- în ceea ce privește
critica formulată în legătură cu depășirea termenului de 15 zile în care trebuie
comunicată hotărârea asupra contestației sau termenul de soluționare a plângerii,
prima instanță a constatat că acest aspect nu atrage nulitatea deciziei de imputare,
câtă vreme nu se dovedește o vătămare suferită de reclamant, acesta având posibilitatea
de a urma procedura prealabilă și de a formula prezenta acțiune, în care a putut
invoca orice aspect de nelegalitate sau netemeinicie a deciziei de imputare.
II. Calea de atac exercitată.
Împotriva acestei sentințe,
considerată nelegală și netemeinică, a declarat recurs reclamantul N.P.F.V. invocând
ca temei legal dispozițiile art. 304
1
C. proc. civ..
Prin cererea de recurs
se aduc, în esență, critici sentinței atacate, în sensul că în mod eronat instanța
de fond a confirmat actele contestate prin care în mod nelegal i-a fost inclusă
contravaloarea cursului Advanced Java Programming with Distributed Objects în debitul
imputat.
Se susține că nu a urmat
cursul cu această denumire, nu a semnat un angajament de plată pentru acesta, că
nu există documente justificative privind plata cheltuielilor de școlarizare efectuate
S.R.I.
De asemenea, se menționează
că în mod greșit i s-a imputat faptul că la întoarcerea în țară nu a încunoștințat
instituția despre schimbarea denumirii cursului la care a participat.
O altă critică vizează
greșita apreciere asupra cuantumului sumei imputate.
Se arată că intimata-pârâtă
a folosit un alt curs la stabilirea cheltuielilor datorate decât cel avut în vedere
la data efectivă a plăților, conform OP-urilor de plată atașate, astfel că în sarcina
sa au fost calculate beneficii nerealizate.
Se apreciază că instanța
de fond în mod greșit i-a respins cererea privind efectuarea unei expertize contabile
pentru stabilirea în concret a pagubei.
Intimatul-pârât Serviciul
Român de Informații a formulat întâmpinare și concluzii scrise, prin care a solicitat
respingerea recursului ca nefondat, apreciind ca legală și temeinică sentința recurată,
combătând criticile recurentului-reclamant prin aceleași argumente expuse și la
instanța de fond.
III. Soluția instanței
de recurs.
Înalta Curte analizând
recursul în raport de criticile formulate, de înscrisurile care există la dosarul
cauzei, de dispozițiile legale incidente, apreciază că acesta este nefondat, pentru
considerentele ce urmează a fi expuse.
Critica privind includerea
greșită a contravalorii cursului Advanced Java Programming with Distributed Objects
în debitul imputat este nefondată.
Problema care se impune
a fi elucidată în cauză este dacă acest curs este același cu cel denumit „Continuing
Studies in Java Development”.
Rrecurentul-reclamant
susține că a participat în perioada 6 - 12 iunie 2006 la cursul de specializare
cu denumirea „Continuing Studies in Java Development”, la Chicago, organizat de
firma I.B.M. România SRL, ce a fost cuprins în contractul din 2004 încheiat de S.R.I.
cu respectiva societate.
Din înscrisurile de la
dosarul cauzei, respectiv actul adițional din 2 decembrie 2005 la contractul din
2004, Anexa 3 la acesta, unde sunt descrise serviciile și lista cursurilor propuse
a se desfășura în cadrul contractului menționat, rezultă că atât cursul cu denumirea
„Continuing Studies in Java Development”, cât și cel cu denumirea „Advanced Java
Programming with Distributed Objects”, poartă același cod, respectiv JA361.
Prin urmare, menționarea
aceluiași cod conduce la concluzia că este vorba de același curs indiferent că a
fost schimbată formal denumirea acestuia, acest fapt neproducând schimbări în cea
ce privește fondul, cu atât mai mult cu cât este consimțit faptul că în contractul
menționat cât și în diploma de absolvire se regăsește același indicativ al cursului,
respectiv JA361.
Pentru cursurile contractate,
printre care și cel în discuție în cauza de față, a fost emisă factura din 22
iunie 2006 ce a fost achitată conform înscrisurilor care există la dosarul cauzei,
astfel că este nefondată susținerea recurentului-reclamant potrivit căruia cursul
a fost gratuit.
Prin urmare, din înscrisurile
de la dosarul cauzei rezultă că pentru participarea recurentului-reclamant la acest
curs organizat și desfășurat în perioada 6 - 12 iunie 2006 la Chicago, S.R.I. a
achitat cheltuielile în integralitate, dovadă în acest sens fiind și deconturile
în ceea ce-l privește pe reclamant.
Necontestat este și faptul
că pentru respectivul curs recurentul-reclamant a semnat angajamentul de plată la
5 iunie 2006 înregistrat din 13 iunie 2006, neavând relevanță denumirea acestuia
cât timp, așa cum s-a reținut anterior, indiferent de denumire, este vorba de același
curs cu indicativul JA361.
În consecință, angajamentul
de plată își produce efectele, obligația de restituire cheltuielilor de școlarizare
pentru acest tip de curs existând, în raport de perioada neservită, urmare a încetării
calității de cadru militar prin nerespectarea termenului de 3 ani în activitate
după efectuarea cursului, astfel cum în mod corect a reținut și instanța de fond.
În ceea ce privește critica
ce vizează cuantumul sumei imputate, instanța de recurs apreciază că aceasta este
nefondată.
Concluziile instanței
de fond în ceea ce privește corectitudinea stabilirii cuantumului sumei imputate
sunt corecte întrucât potrivit dispozițiilor art. 11 coroborate cu art. 50 O.G.
nr. 121/1998, privind răspunderea materială a militarilor, „evaluarea pagubelor
se face, potrivit dispozițiilor legale, la data constatării acestora”.
Este evident că data constatării
și evaluării pagubelor nu poate fi data la care a fost făcută plata contravalorii
cursului de către intimata-pârâtă, astfel cum eronat susține recurentul-reclamant,
întrucât evaluarea acestora intervine la momentul aprobării demisiei, aceasta fiind
data la care se naște obligația restituirii sumelor ce reprezintă contravaloarea
cheltuielilor de școlarizare, astfel cum au fost stabilite în contract și în angajamentul
de plată, cu transformarea în moneda națională, în situația în care persoana în
cauză nu a lucrat ca militar activ timp de 3 ani în cadrul S.R.I..
Din înscrisul prezentat,
respectiv baza de calcul aferentă cursurilor, rezultă că recurentului-reclamant
i-a fost imputată aceeași sumă stabilită în contract, astfel că expertiza contabilă
solicitată era irelevantă în cauză.
Nu prezintă relevanță
înscrisurile depuse de recurentul-reclamant la dosarul cauzei privind modul de calcul
al sumelor imputate altor persoane, întrucât acestea nu sunt izvoare de drept.
Avându-se în vedere considerentele
expuse, Înalta Curte apreciază că este corectă sentința recurată prin care au fost
confirmate ca legale și temeinice actele contestate de recurentul-reclamant.
În temeiul art. 20 Legea
nr. 554/2004 și art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ., Înalta Curte va respinge
recursul formulat ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de N.P.F.V., împotriva
sentinței civile nr. 2711 din 4 iunie 2010 a Curții de Apel București, secția a
VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 31 martie
2011.