ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 160/2012
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 160/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra
recursului de față;
În baza
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința
penală nr. 559 din 28 octombrie 2010, Tribunalul Iași a condamnat inculpatul
A.R.I., recidivist, la pedeapsa de 9 ani închisoare, pentru săvârșirea
infracțiunii de „tentativă la omor deosebit de grav”.
A aplicat
pedeapsa complimentară a interzicerii exercitării drepturilor enumerate la art.
64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen., pe o durata de 4 ani.
În baza art.
180 alin. (1) C. pen., a condamnat inculpatul A.R.I., la pedeapsa de 2 luni
închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de „lovire sau alte violențe” asupra
părții vătămate P.L.M.
Pedepsele au
fost contopite urmând ca inculpatul A.R.I. să execute pedeapsa cea mai grea, de
9 ani închisoare și 4 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a)
teza a Il-a și lit. b) C. pen.
A aplicat dispozițiile
art. 71 și 64 lit. a) teza a Il-a și b) C. pen. A confiscat cuțitului folosit
de inculpat la săvârșirea faptei. în baza art. 11 pct. 2 lit. b) raportat la
art. 10 lit. h) C. proc. pen., a încetat procesul penal privind pe inculpatul A.M.,
recidivist, pentru două fapte de lovire prevăzute de art. 180 alin. (2) C.
pen., proces pornit la plângerea prealabilă a paliilor vătămate T.C. și B.O.
A obligat
inculpatul A.R.I. la plata despăgubirilor civile către părțile civile T.R.C.,
Spitalului Clinic de Urgențe Sf. S. Iași și S.A. Iași.
A obligat
inculpatul A.M. la plata despăgubirilor civile către aceleași unități sanitare.
A respins
acțiunea civilă formulată de partea civilă P.M.L.
A obligat
inculpații și părțile civile T.C. și B.O. la plata cheltuielilor judiciare.
Pentru a se
pronunța această hotărâre, instanța de fond, a reținut în esență:
La data de 08
noiembrie 2009, fiind duminică și sărbătoarea ortodoxă „Soborul Sfinților
Arhangheli Mihail și Gavril”, a fost hramul bisericii din sat, iar martorul V.G.,
a cărei proprietate este situată în centrul satului Preselnici din corn.
Miroslava, jud. Iași, într-un imobil construit pentru scopuri comerciale, a
organizat o petrecere la care au fost invitați locuitorii satului Proselnici,
și, la care a fost și primarul comunei Miroslava care a discutat cu cei
prezenți, probleme electorale.
Muzica a fost
asigurată de martorul P.I., de la un calculator, iar tinerii prezenți la acea
petrecere au dansat, și, împreună cu ceilalți cetățeni prezenți, au fost
serviții cu o gustare și cu vin din partea organizatorului. Printre tinerii din
sat, la acea petrecere se aflau, părțile vătămate T.R.C., P.L.M., T.C. și B.O. inculpații
A.M., A.R.I., precum și vecinul acestora din urmă, numitul L.l. La un moment
dat, partea vătămată T.R.C., a mers și a cumpărat o sticlă de bere de 2 litri
de la un bar din apropiere, din care a început să servească un grup de persoane
ce se aflau în strada în fața localului unde avea loc petrecerea. Berea era
servită direct din sticla pe care T.R.C. o dădea celor din grup pe rând. În
timp ce se afla lângă L.l., a scăpat sticla din mână și conținutul acesteia l-a
stropit pe pantaloni.
Distracția a
continuat, și, după un timp, în localul unde se dansa, a intrat L.I. care a
mers la T.R.C. și i-a reproșat faptul l-a stropit cu bere. Cei doi s-au prins
de haine iar martorul P.L.N., care se afla în imediata apropiere i-a despărțit
pe cei doi. Partea vătămată T.C. i-a cerul lui T.R.C. să plece acasă pentru că
este în stare de ebrietate, și acesta din urmă, însoțit de martorul C.l., au
ieșit din acea sală. De pe ușa laterală a revenit în acea sală, L.l. însoțit de
A.R.l. și A.M. Deoarece, inculpatul A.M. l-a lovit cu palma pe numitul L.V., între
aceștia intervenind din nou martorul P.L.N., s-a oprit difuzarea muzicii, iar martorul
V.G. a cerul persoanelor din acea sală să plece. În timp ce partea vătămată T.R.C.,
martorul C.l. și partea vătămată P.L.M. se deplasau spre locuința lor,
inculpatul A.R.I. început să alerge înspre aceștia și a scos un cuțit. Momentul
în care acesta scos cuțitul și alerga la vale a fost văzut de martorul P.L.N. și
partea vătămată T.C., iar când s-a apropiat de T.R.C., cuțitul a fost văzut și de
martorul C.l. și partea vătămată P.L.M. Când inculpatul A.R.l. a ajuns în
spatele lui T.R.C.,a pus mâna pe umărul acestuia, și când acesta s-a întors,
i-a aplicat lovitură cu cuțitul în piept. În urma lovituri aplicate partea
vătămată T.R.C. a căzut în genunchi, și, imediat martorul C.l. și partea
vătămată au încercat să-l oprească pe inculpatul A.R.l., care se pregătea să
lovească din nou cu cuțitul. Partea vătămată P.L.M. văzând că inculpatul
lovește din nou, a încercat să-l oprească și a întins mâna dreaptă, moment în care
a fost înjunghiat în palmă. Imediat în acel loc, a venit în ajutorul părții
vătămate T.R.C., părțile vătămate T.C. și B.O. precum și martorii S.C., L.A.L.,
P.L.N., și alți tineri. Inculpatul A.R.I., a fost oprit să mai lovească, iar
cuțitul din mâna acestuia a fost luat de partea vătămată T.C. și aruncat în
șanț, fiind lovit de persoanele ce au ajuns în acel loc. În acest timp, în acel
loc a ajuns și inculpatul A.M., care avea și acesta un cuțit în mână. Acest
inculpat a înjunghiat în umărul drept pe partea vătămată B.O. care încerca să-l
dezarmeze, iar apoi, când a fost doborât la pământ, acesta a lovit pe partea
vătămată T.C., în coapsa dreaptă. Martorul S.C. a reușit să dezarmeze pe
inculpatul A.M.
Martorul P.L.N.
a luat partea vătămată T.R.C., căruia îi curgea sânge abundent din piept și s-a
deplasat spre autoturismul său care era parcat mai sus de locul unde a avut loc
petrecerea, ajutat de martorul P.I., l-a urcat în autoturism, și a plecat spre
localitatea Miroslava. A fost anunțat Serviciul de urgență 112, stabilind să se
întâlnească cu salvarea la postul de poliție Miroslava. Partea vătămată T.R.C.,
a fost preluată de un echipaj al serviciului de Ambulanță Iași, ocazie cu care martorul
P.L.N., a aflat că o să mai sosească două ambulanțe întrucât mai sunt două
persoane înjunghiate, și, a fost solicitat să le aștepte pentru a le conduce în
satul Proselnici, ceea ce a și făcut. Ambulanța sosită a acordat primul ajutor părții
vătămate, după care a transportat-o la Spitalul clinic de urgență Sf. S. Iași, unde
s-a intervenit chirurgical. Părțile vătămate, T.C. și B.O. au primit prim
ajutor de la ambulanțele sosite, aceștia fiind transportați la Spitalul clinic
de urgență Sf. I., unde au primit îngrijiri medicale.
În acea noapte
și învinuiții A.R.I. și A.M., au solicitat la Serviciul 112, ambulanța și au
fost transportați la Spitalul Clinic de Urgență Sf. S. Iași, unde au primit
îngrijiri medicale.
Cele două
cuțite au fost predate a doua zi, pe 09 noiembrie 2009, organelor de poliție,
de către T.I., soția părții vătămate T.C.
Conform
certificatului medico-legal nr. 12470 din 12 noiembrie 2009, T.R.C. prezintă
plagă penetrantă înjunghiată penetrantă toracică cu discjuncție costo-stemală
CHI dreapta și interesarea pleurei, leziunile s-au putut produce prin lovire cu
corp tăietor-înțepător (posibil cuțit și pot data din 08 noiembrie 2009, necesită
16-18 zile îngrijiri medicale pentru vindecare, leziunile nu au pus în primejdie
viața victimei. Conform certificatului medico-legal nr. 12480 din 13 noiembrie 2009
T.C. prezintă plagă tăiată cu interesare musculară ce s-a putut produce prin
lovire cu corp înțepător-tăietor (cuțit) și pot data din 08 noiembrie 2009,
necesită 14-16 zile îngrijiri medicale pentru vindecare. Conform certificatului
medico-legal nr. 12479 din 13 noiembrie 2009 B.O. prezintă plăgi tăiate cu
interesare musculară pentru care s-a practicat miorafie primară, leziune ce s-a
putut produce prin lovire cu corp tăietor-înțepător (cuțit) și poate data din
08 noiembrie 2009, necesită 14-16 zile îngrijiri medicale. Partea vătămată P.L.M.
nu a prezentat vreun act medico-legal din care se rezulte câte zile medicale
i-ar fi fost necesare pentru vindecarea leziunii cauzate de A.R.l., prin
înjunghierea palmei drepte cu cuțitul în Conform certificatul medico-legal nr.
12454 din 10 noiembrie 2009 A.M. prezintă plagă contuză cu denudarea cartilagiului,
echimoze, excoriații, leziuni ce s-au putut produce prin loviri cu corpuri
contodente și pot data din 08 noiembrie 2009, necesită 11-13 zile îngrijiri
medicale pentru vindecare.
Dat fiind
faptul că inculpatul A.R.l. a săvârșit anterior o infracțiune de „tentativă de
omor”, în cursul urmăririi penale s-a dispus efectuarea unei expertize
medico-legale psihiatrice, raportul de expertiză medico-legală psihiatrică nr.
8564/psh/22 decembrie 2009 concluzionând că numitul A.R.l. prezintă
diagnosticul „personalitate insuficient maturizată cu tulburări de comportament
agravate de consum etanolic”, iar faptele pentru care este învinuit au fost
săvârșite cu discernământ.
De asemenea,
având în vedere poziția inculpatului A.R.l. care nu a recunoscut faptul că a
avut asupra sa cuțit și faptul că a înjunghiat pe partea vătămată T.R.C., cu
acceptul acestuia a fost testat la „poligraf”. Din raportul de constatare
tehnico-științifică nr. 11795S din 16 noiembrie 2009, specialistul în
psihologie judiciară și poligraf a concluzionat că pentru răspunsurile
numitului A.R.l. la întrebările relevante ale cauzei au fost evidențiate
reacții specifice comportamentului simulat.
Această dinamică
infracțională s-a reținut în urma coroborării declarațiile martorilor V.G., S.C.,
T.F., L.A.L., C.I., P.I., P.L.N. și T.I., martori care au confirmat cele
arătate în actul de acuzare în sensul că cei doi inculpați au provocat leziuni
părților vătămate, având asupra lor obiecte contondente, respectiv cuțite.
În drept,
instanța a apreciat că faptele inculpatului A.R.I., recidivist, a mai fost
condamnat pentru o infracțiune de tentativă de omor, iar la data de 08
noiembrie 2009, a intenționat să ucidă pe partea vătămată T.R.C. lovindu-l cu
un cuțit în piept și când a vrut să mai aplice o nouă lovitură, aceasta a fost
parată de partea vătămată P.L.M., căruia i-a cauzat o leziune în palma dreaptă,
întrunește elementele constitutive ale infracțiunilor de „tentativă la omor
deosebit de grav” prevăzută de art. 20 raportat la art. 174 – art. 176 lit. c)
asupra părții vătămate T.R.C. și „lovire sau alte violențe” asupra părții
vătămate P.L.M. prevăzută de art. 180 alin. (I) C. pen., cu aplicarea art. 33
lit. a) C. pen. și art. 37 lit. b) C. pen.
Cu privire la
infracțiunea de „tentativă la omor deosebit de grav” prevăzută de art. 20
raportat la art. 174 – art. 176 lit. c) asupra părții vătămate T.R.C.:
Instanța a
reținut sub aspectul laturii obiective, elementul material a constat în
acțiunea de lovire a părții vătămate cu cuțitul în piept, urmarea imediată
constând în provocarea de leziuni care, deși concluziilor examinărilor medico-legale
efectuate în cauză, acestea nu au fost de natură să-i pună viața în pericol
părții vătămate T.R.C., acțiunea inculpatului denotă intenția de a ucide având
în vedere că: leziunea a fost cauzată de un corp tăietor-înțepător cuțit a
cărei lamă avea o lungime de 20 centimetri și o lățime de 5 centimetri, ce
putea să-i cauzeze moartea părții vătămate, agresorul a aplicat lovitura în
zonă vitală a corpului, torace, și, doar faptul că a nimerit coasta C3, nu și-a
mai continuat penetrarea, iar cea de-a doua lovitură a fost parată de partea
vătămată P.L.M., acțiunea agresorului fiind întreruptă prin intervenția promptă
a martorilor oculari, care l-au dezarmat pe învinuit, între acțiunea
inculpatului și urmarea imediată existând legătură de cauzalitate.
Cu privire la
încadrarea juridică dată faptei, instanța a apreciat că fapta inculpatului se
circumscrie dispozițiilor art. 176 lit. c) C. pen., având în vedere antecedența
penală a inculpatului care prin sentința penală nr. 486 din 15 iunie 2004 a
Tribunalului Iași a fost condamnat, la pedeapsa de un an și 8 luni, pentru
săvârșirea infracțiunii de tentativă la omor prevăzută de art. 20 raportat la
art. 174.
Sub aspectul
laturii subiective, instanța a apreciat că inculpatul a acționat cu intenție
directă acesta prevăzând și urmărind rezultatul faptei sale, aspect care
rezultă din instrumentul folosit, cuțit, zona vitală în care a fost aplicată
lovitura, în piept și încercarea eșuată de a lovi din nou.
Cu privire la
infracțiunea de „lovire sau alte violențe” asupra părții vătămate P.L.M. prevăzută
de art. 180 alin. (I) C. pen., cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen. și art. 37
lit. b) C. pen.:
Astfel, sub
aspectul laturii obiective, elementul material a constat în acțiunea de lovire
a părții vătămate cu cuțitul palmă, urmarea imediată constând în provocarea de
leziuni, cu privire la care nu s-au stabilit zilele de îngrijiri medicale
deoarece partea vătămată nu a depus nici un act medical în acest sens, între acțiunea
inculpatului și urmarea imediată existând legătură de cauzalitate.
Sub aspectul
laturii subiective, instanța a apreciat că inculpatul a acționat cu intenție
directă acesta prevăzând și urmărind rezultatul faptei sale, aspect care
rezultă din instrumentul folosit, respectiv cuțit.
Referitor la
cererile de schimbare a încadrării juridice din infracțiunea prevăzută de
tentativă la omor deosebit de grav” prevăzută de art. 20 raportat la art. 174 –
art. 176 lit. c) asupra părții vătămate T.R.C. în infracțiunea prevăzută de
art. 182 C. pen., respectiv vătămare corporală gravă și în subsidiar, în
tentativă la omor calificat prevăzută de art. 20 raportat la art. 174 – art. 175
lit. i) C. pen., formulată de inculpatul A.R.I. deoarece nu a avut intenția de
a ucide, iar condamnarea anterioară se referă la o infracțiune de tentativă de
omor și nu la un omor consumat, instanța le-a apreciat ca nefondate pentru
următoarele considerente:
Conform
concluziile certificatului medico-legal nr. 12470 din 12 noiembrie 2009, T.R.C.
prezintă plagă penetrantă înjunghiată penetrantă toracică cu discjuncție
costo-stemală C HI dreapta și interesarea pleurei, leziunile s-au putut produce
prin lovire cu corp tăietor-înțepător (posibil cuțit și pot data din 08
noiembrie 2009), necesită 16-18 zile îngrijiri medicale pentru vindecare,
leziunile nu au pus în primejdie viața victimei.
Prin urmare, în
condițiile în care, inculpatul au lovit victima într-o zonă vitală a corpului,
respectiv în piept și cu un obiect contondent, respectiv cuțit, iar cea de-a
doua lovitură a fost parată de partea vătămată P.L.M., acțiunea agresorului
fiind întreruptă prin intervenția promptă a martorilor oculari, care l-au
dezarmat pe învinuit, instanța apreciază că aceste aspecte denotă intenția de a
ucide.
Referitor la
cea de a doua solicitare, instanța a apreciat că și această cerere este
nefondată în condițiile în care textul prevede că săvârșește infracțiunea de
omor deosebit grav persoana care a mai săvârșit un omor, caracterizând
antecedența inculpatului, iar art. 144 C. pen., reține că prin săvârșirea unei
infracțiuni se înțelege comiterea oricăreia dintre faptele pe care legea le
pedepsește ca infracțiune consumată sau ca tentativă, precum și participarea la
comiterea acestora ca autor, instigator sau complice.
La
individualizarea judiciară a pedepselor s-au avut în vedere criteriile generale
de individualizare prevăzute de art. 72 C. pen., respectiv dispozițiile
generale ale Codului penal, limitele de pedeapsă fixate în parte specială
pentru infracțiunea reținută în sarcina inculpatului, gradul de pericol social
al faptei săvârșite, persoana infractorului și împrejurările care atenuează sau
agravează răspunderea penală.
Gradul de
pericol social concret al faptelor comise de către inculpat este unul foarte
ridicat, având în vedere atingerea importantă adusă valorilor sociale ocrotite
de legea penală, modul și mijloacele de săvârșire a faptelor, așa cum au fost
descrise mai sus, împrejurările în care faptele au fost comisă, pe drumul
comunal, și nu în ultimul rând urmăririle produse, respectiv periclitarea
vieții părții vătămate T.R.C. și lezarea părții vătămate P.L.M.
La rândul lor,
inculpatul prezintă un pericol social, fapt dovedit de modalitatea și
împrejurările în care a comis infracțiunile, acesta purtând asupra sa un obiect
contondent apt de a produce leziuni grave, instanța apreciind că re inserția
socială a inculpatului nu poate avea loc decât prin stabilirea și, ulterior,
aplicarea a unor pedepse cu închisoarea cu executare efectivă în regim de detenție,
având în vedere că și faptul că infracțiunea de „tentativă la omor deosebit de
grav” prevăzută de art. 20 raportat la art. 176 lit. c) C. pen., a fost
săvârșită în stare de recidivă post executorie prevăzută de art. 37 lit. b) C.
pen., prin sentința penală nr. 486 din 15 iunie 2004 a Tribunalului Iași inculpatul
fiind condamnat la pedeapsa de un an și 8 luni pentru săvârșirea infracțiunii
de tentativă la omor prevăzută de art. 20 raportat la art. 174, la care se
adaugă și concursul de infracțiuni.
Cu privire la
inculpatul A.M., recidivist, pentru săvârșirea infracțiunii de lovire prevăzută
de art. 180 alin. (2) C. pen., proces pornit la plângerea prealabilă a părților
vătămate T.C. și B.O. instanța a pronunțat soluția de încetare a procesului
penal având în. vedere declarațiile acestora în sensul că s-au împăcat cu
inculpatul. În condițiile în care părțile vătămate au arătat că s-au împăcat cu
inculpatul și nu au nici o pretenție civilă de la acesta, în cauză operează
dispozițiile art. 132 C. pen., soluția legală ce se impune este cea prevăzută
de art. 11 pct. 2 lit. b) raportat la art. 10 lit. h) C. proc. pen.
Având în vedere
cele reținute mai sus, în baza art. 357 pct. 2 lit. e) C. proc. pen., s-a
dispus restituirea către inculpat a cuțitului confiscat în cursul urmăririi
penale.
Referitor la
cererea de schimbare a încadrării juridice formulată de apărătorul inculpatului
A.M., la data de 06 mai 2010, instanța a respins-o, ca nefondată, având în
vedere soluția de încetare a procesului penal ca urmare a împăcării părților.
Referitor la
latura civilă a cauzei, instanța a constatat următoarele:
Partea vătămată
T.R.C. s-a constituit parte civilă cu sumele de 1000 lei reprezentând daune
materiale și suma de 150.000 lei cu titlu de daune morale de la inculpatul A.R.I.
Partea vătămată
P.L.M. s-a constituit parte civilă cu suma de 1000 lei reprezentând cheltuieli
de transport.
Cu privire la
daunele materiale solicitate de partea civilă T.R.C., respectiv suma de 1000
lei reprezentând medicația, transportul la spital și cele legate de eliberarea
documentației legale, instanța a apreciat că aceste au fost pe dovedite parțial
doar cu înscrisul de dosar, respectiv 39 de lei reprezentând taxa achitată la
I.M.L. Iași, în cauză fiind întrunite condițiile răspunderii civile delictuale
prevăzute de art. 998 – art. 999 C. civ., existând: fapta ilicită a
inculpatului, acțiunea de lovire cu cuțitul în zona pieptului; prejudiciul, necesitatea
de a se prezența la I.M.L. Iași pentru obținerea certificatului medico-legal,
vinovăția inculpatului, sub forma intenției și legătură directă de cauzalitate
dintre fapta licită și urmarea produsă.
Referitor la
celelalte pretenții materiale reprezentând medicația și transportul la spital,
deși partea civilă avut nevoie de îngrijiri, astfel cu rezultă din declarația
martorei I.E., instanța constată că probatoriul administrat este insuficient,
deoarece nu au fost demonstrate criterii care să permită instanței stabilirea
caracterului cert al prejudiciului prin verificarea cuantumului despăgubirilor.
În cazul de față, deși partea civilă a arătat că a avut nevoie de îngrijiri
medicale, nu a depus nici măcar o prescripție medicală sau orice altă dovadă a
achiziționării produselor necesare îngrijirii sale, aspect care ar fi oferit
instanței elemente obiective de verificare a cuantumului prejudiciului invocat.
În aceste condiții, astfel cum s-a arătat mai sus, instanța constată că cererea
este întemeiată doar în parte cu privire la suma de 39 lei.
Cu privire la
daunele morale, respectiv suma de 150.000 lei cu titlu de daune morale de la
inculpatul A.R.I., instanța a apreciat că și aceasta este admisibilă parțial
pentru suma de 20.000 lei, în cauză fiind întrunite condițiile răspunderii
civile delictuale prevăzute de art. 998 – art. 999 C. civ., existând: fapta
ilicită a inculpatului, acțiunea de lovire cu cuțitul în zona pieptului; prejudiciul,
producerea de traume psihice, vinovăția inculpatului, sub forma intenției și
legătura directă de cauzalitate dintre faptele licite și urmarea produsă. La
reținerea sumei totale de 20.0001ei reprezentând daune morale, instanța a avut
în vedere și faptul că acordarea daunelor morale nu trebuie să conducă la o
îmbogățire fără justă cauză, iar acordarea acestei sumă respectă principiul reparării
integrale a prejudiciului produs prin acțiunea ilicită a inculpatului care pus
în pericol viața părții civile în timp ce aceasta se deplasa spre casă.
Prin urmare, în
baza dispozițiilor art. 14 si respectiv art. 346 C. proc. pen.,
instanța a admis în parte acțiunea civilă formulată de partea civilă T.R.C.
Referitor la
suma de 1000 lei reprezentând cheltuieli de transport solicitată de partea
civilă P.L.M., în baza dispozițiilor art. 14 si respectiv art. 346 C.
proc. pen., a fost respinsă acțiunea civilă, în condițiile în care la dosarul
cauzei nu s-a depus nicio dovadă care ar fi oferit instanței elemente obiective
de verificare a cuantumului prejudiciului invocat.
În baza art.
132 C. pen., având în vedere soluția de încetare a procesului penal dispusă
față de inculpatul A.M. a constatat stinse acțiunile civile ale părților civile
T.C. și B.O., ca urmare a împăcării părților.
În baza art. 14
și 346 C. proc. pen., combinat cu art. 998 C. civ., cu referire la art. 313 din
Legea nr. 95/2006, actualizată, a admis acțiunile civile formulate de părțile
civile și, în consecință:
A obligat
inculpatul A.R.I. să plătească în părților civile Spitalului Clinic de Urgențe
Sf. S. Iași suma de 887,36 lei, la care s-a adăugat dobânda de referință a B.N.R.
până la achitarea efectivă a prejudiciului, reprezentând contravaloarea
cheltuielilor de spitalizare aferente îngrijirilor medicale acordate părții
vătămate T.R.C. și S.A. Iași suma de 1144 lei, reprezentând contravaloarea
cheltuielilor de transport ale părții vătămate T.R.C.
A obligat
inculpatul A.M. să plătească părților civile Spitalului Clinic de Urgențe Sf.
Ioan Iași suma de 320,29 lei, la care s-a adăugat dobânda de referință a B.N.R.
până la achitarea efectivă a prejudiciului, reprezentând contravaloarea cheltuielilor
de spitalizare aferente îngrijirilor medicale acordate părții vătămate T.C. și
suma de 2062,45 lei, la care se adăugat dobânda de referință a B.N.R. până la achitarea
efectivă a prejudiciului, reprezentând contravaloarea cheltuielilor de spitalizare
aferente îngrijirilor medicale acordate părții vătămate B.O. și S.A. Iași suma de
637 lei, reprezentând contravaloarea cheltuielilor de transport ale părții
vătămate T.C. Această soluție a fost reținută de instanță, având în vedere
faptul că împăcare a avut loc cu părțile vătămate B.O., T.C., fiind stinse
acțiunile civile ale acestor părți, fapt ce nu are relevanță juridică asupra
acțiunilor civile ale Spitalului Clinic de Urgențe Sf. Ioan Iași S.A. Iași
pentru serviciile oferite.
A făcut
aplicarea dispozițiilor art. 191 alin. (l), art. 192 pct. 2 lit. b) și
art. 193 C. proc. pen.
Împotriva
acestei hotărâri au declarat apel procurorul cu motivarea că pedeapsa rezultantă
aplicată inculpatului A.R.I. este prea mică, impunându-se, față de pluralitatea
infracțiunilor aplicarea unui spor, că nu rezultă expres din declarațiile
părților vătămate B.O. și R.C. existența cauzei de încetare a procesului penal
prin împăcarea părților și inculpatul A.R.I. cu motivarea că față de numărul de
zile de îngrijiri medicale și concluziile raportului medico-legal, fapta
constituie infracțiunea de vătămare corporală gravă și nu tentativă la omor
calificat, că existența unei condamnări anterioare pentru tentativă la omor nu
atrage încadrarea faptei din prezenta cauză în tentativă la omor calificat, că
pedeapsa aplicată este prea mare.
A obligat
inculpatul apelant A.R.I. să achite suma de 150 lei cu titlu de cheltuieli
judiciare către stat.
Cheltuielile
judiciare ocazionate de soluționarea apelului declarat de parchet au rămas în
sarcina statului.
Onorariul
pentru avocatul desemnat din oficiu pentru inculpatul intimat A.M., a fost
suportat din fondurile speciale ale Ministerului Justiției.
A reținut că,
instanța de fond a reținut în mod corect situația de fapt conform cu probele
administrate, a încadrat corect faptele în normele de drept, a individualizat
pedeapsa aplicată inculpatului A.R.I. cu luarea în considerație a tuturor
criteriilor generale de individualizare și a apreciat corect asupra manifestării
de voință a părților vătămate T.C. și B.O.
De asemenea, în
sarcina inculpatului A.R.I. s-a reținut o pluralitate infracțională de tipul
concursului și a recidivei, dar în condițiile în care concursul de fapte s-a
consumat în aceleași împrejurări, iar starea de recidivă este dată de o faptă
care atrage și calificarea faptei de tentativă la omor ca fiind calificat,
pedeapsa stabilită de prima instanță urmarea acestei pluralități corespunde
scopului cerut de art. 52 C. pen. Potrivit art. 180 alin. (4) C. pen. În cazul
faptelor de lovire sau alte violențe încriminate de art. 180 C. pen., împăcarea
părților înlătură răspunderea penală.
În condițiile
în care părțile vătămate T.C. și B.O. au făcut declarații că s-au împăcat cu
inculpatul A.M., declarații făcute în condițiile art. 132 alin. (2) C. proc.
pen., nu există nici o îndoială asupra voinței părților de a înceta procesul în
această modalitate.
În raport de
împrejurările în care s-a consumat fapta de tentativă la omor calificat,
lovirea victimei cu un cuțit în zona vitală, torace, urmată de o nouă încercare
de lovire cu același obiect, acțiune întreruptă de intervenția altei persoane,
acțiunea se circumscrie atât prin latura obiectivă cât și cea subiectivă, conținutul
constitutiv al infracțiunii de omor, în faza tentativei. Existența unei
condamnări anterioare tot pentru o faptă de tentativă de omor atrage calificarea
faptei ca fiind de omor calificat.
Pentru
existența acestei circumstanțe nu se cere ca fapta anterioară să fie de omor
consumat, este suficient să existe o tentativă la o infracțiune de omor.
A mai reținut
că pedeapsa a fost corect individualizată, perseverența infracțională a
inculpatului justificând cuantumul de pedeapsă ce îl are de executat inculpatul.
Împotriva
hotărârii pronunțate de instanța de apel, a declarat recurs inculpatul A.R.I.,
care a solicitat casarea hotărârii atacate în temeiul art. 385
9
pct.
14 și 17C. proc. pen., cu consecința reindividualizării pedepsei, respectiv a
schimbării încadrării juridice din infracțiunea prevăzută de art. 20 raportat
la art. 176C. pen. În art. 182 C. pen., în ceea ce privește partea vătămată T.R.C.
Recursul este
nefondat.
Examinând
legalitatea și temeinicia hotărârii atacate, Înalta Curte constată că din
examinarea lucrărilor dosarului, rezultă că în mod corect s-au reținut faptele
și vinovăția inculpatului, s-a dat o încadrare juridică corespunzătoare
dispozițiilor legale în deplină concordanță cu probele administrate în cauză,
din care rezultă fără dubiu că inculpatul A.R.I. la data de 08 noiembrie 2009 a
participat la o petrecere unde se aflau, părțile vătămate T.R.C., P.L.M., T.C.,
B.O. și inculpatul A.M., precum și numitul L.I. La un moment dat, partea
vătămată T.R.C., a mers și a cumpărat o sticlă de bere de 2 litri de la un bar
din apropiere, din care a început să servească un grup de persoane ce se aflau
în strada în fața localului unde avea loc petrecerea. Berea era servită direct
din sticla pe care T.R.C. o dădea celor din grup pe rând. În timp ce se afla
lângă L.l., a scăpat sticla din mână și conținutul acesteia l-a stropit pe
pantaloni.
Distracția a
continuat, și, după un timp, în localul unde se dansa, a intrat L.I. care a
mers la T.R.C. și i-a reproșat faptul l-a stropit cu bere. Cei doi s-au prins
de haine iar mai torul P.L.N., care se afla în imediata apropiere i-a despărțit
pe cei doi. Partea vătămată T.C. i-a cerul lui T.R.C. să plece acasă pentru că
este în stare de ebrietate, și acesta din urmă, însoțit de martorul C.I., au
ieșit din acea sală. De pe ușa laterală a revenit în acea sală, L.l. însoțit de
A.R.l. și A.M. Deoarece, inculpatul A.M. l-a lovit cu palma pe numitul L.V., între
aceștia intervenind din nou martorul P.L.N., s-a oprit difuzarea muzicii, iar
martorul V.G. a cerul persoanelor din acea sală să plece.
În timp ce partea
vătămată T.R.C., martorul C.I. și partea vătămată P.L.M. se deplasau spre
locuința lor, inculpatul A.R.l. a început să alerge înspre aceștia și a scos un
cuțit. Momentul în care acesta scos cuțitul și alerga la vale a fost văzut de
martorul P.L.N. și partea vătămată T.C., iar când s-a apropiat de T.R.C.,
cuțitul a fost văzut și de martorul C.I. și partea vătămată P.L.M. Când
inculpatul A.R.l. a ajuns în spatele lui T.R.C., a pus mâna pe umărul acestuia,
și când acesta s-a întors, i-a aplicat lovitură cu cuțitul în piept. În urma
lovituri aplicate partea vătămată T.R.C. a căzut în genunchi, și, imediat
martorul C.I. și partea vătămată au încercat să-l oprească pe inculpatul A.R.l.,
care se pregătea să lovească din nou cu cuțitul. Partea vătămată P.L.M. văzând
că inculpatul lovește din nou, a încercat să-l oprească și a întins mâna
dreaptă, moment în care a fost înjunghiat în palmă. Imediat în acel loc, a
venit în ajutorul părții vătămate T.R.C., părțile vătămate T.C. și B.O. precum
și martorii S.C., L.A.L., P.L.N., și alți tineri. Inculpatul A.R.l., a fost
oprit să mai lovească, iar cuțitul din mâna acestuia a fost luat de partea
vătămată T.C. și aruncat în șanț, fiind lovit de persoanele ce au ajuns în acel
loc. În acest timp, în acel loc a ajuns și inculpatul A.M., care avea și acesta
un cuțit în mână. Acest inculpat a înjunghiat în umărul drept pe partea
vătămată B.O. care încerca să-l dezarmeze, iar apoi, când a fost doborât la
pământ, acesta a lovit pe partea vătămată T.C., în coapsa dreaptă. Martorul S.C.
a reușit să dezarmeze pe inculpatul A.M.
Criticile formulate
de recurentul inculpat nu sunt întemeiate, Înalta Curte apreciind că, în speță,
s-a făcut o corectă individualizare a pedepselor, prin evaluarea tuturor
criteriilor specifice acestui proces de alegere a sancțiunii celei mai
adecvate, în vederea atingerii finalităților acesteia, în cauză negăsindu-și
astfel aplicabilitatea cazul de casare prevăzut de art. 385
9
pct.
14C. proc. pen.
Înalta Curte
reține că în cauză, în procesul individualizării pedepsei, pornind de la
criteriile generale prevăzute de art. 72C. pen., pedeapsa rezultantă de 9 ani
închisoare pentru săvârșirea infracțiunilor de tentativă la omor și loviri sau
alte violențe aplicată inculpatului A.R.I. a fost stabilită într-un cuantum corespunzător
circumstanțelor reale ale săvârșirii infracțiunilor, având în vedere
împrejurările comiterii faptelor și consecințele acestora.
De altfel, prin
hotărârea atacată, în mod corect, s-a reținut că raportat la natura și
modalitatea concretă de săvârșire a faptei și la faptul că inculpatul nu se
află la primul conflict cu legea penală, fiind recidivist, aspect care denotă
perseverența sa infracțională și lipsa lui de preocupare pentru îndreptarea
comportamentului antisocial s-a procedat la o judicioasă individualizare.
De asemenea, nu
se impune nici schimbarea încadrării juridice din infracțiunea prevăzută de tentativă
la omor deosebit de grav prevăzută de art. 20 raportat la art. 174 – art. 176 lit.
c) C. pen., asupra părții vătămate T.R.C. în infracțiunea prevăzută de art. 182
C. pen., respectiv vătămare corporală gravă, deoarece potrivit certificatului
medico-legal nr. 12470 din 12 noiembrie 2009, inculpatul a lovit victima într-o
zonă vitală a corpului, respectiv în piept și cu un obiect contondent, respectiv
cuțit, iar cea de-a doua lovitură a fost parată de partea vătămată P.L.M.,
acțiunea agresorului fiind întreruptă prin intervenția promptă a martorilor
oculari, care l-au dezarmat pe învinuit, instanța apreciază că aceste aspecte
denotă intenția de a ucide.
În consecință,
față de toate aceste considerente Înalta Curte apreciază că, încadrarea
juridică dată de instanța de fond și menținută de instanța de apel este
corectă, iar pedeapsa rezultantă aplicată a fost just individualizată,
nejustificându-se reducerea acesteia.
Neexistând alte
temeiuri de casare care pot fi luate în considerare din oficiu, urmează ca
recursul declarat de inculpatul A.R.I. împotriva deciziei penale nr. 134 din 6
septembrie 2011 a Curții de Apel Iași, secția penală și pentru cauze cu minori
să fie respins, ca nefondat, în baza art. 385
13
pct. lit. b) C.
proc. pen.
În temeiul art.
192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul inculpat va fi obligat la plata
cheltuielilor judiciare către stat, în care se va include și onorariul cuvenit
pentru apărarea din oficiu, conform dispozitivului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de inculpatul A.R.l. împotriva deciziei penale nr.
134 din 6 septembrie 2011 a Curții de Apel Iași, secția penală și pentru cauze
cu minori.
Obligă
recurentul inculpat la plata sumei de 400 lei cu titlu de cheltuieli judiciare
către stat, din care suma de 200 lei, reprezentând onorariul apărătorului
desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în
ședință publică, azi 23 ianuarie 2012.