ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2981/2013
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2981/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra cauzei de față, constată
următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la data de
20 octombrie 2009 la Tribunalul Satu Mare, precizată ulterior, reclamantul D.I.T.
a chemat în judecată pe pârâtul Statul român prin Ministerul Finanțelor Publice
solicitând ca prin hotărârea ce se va pronunța să se dispună obligarea
pârâtului la despăgubiri, arătând că este bolnav de diabet și depinde de un
tratament zilnic, coroborat cu un regim alimentar. în timpul detenției și
deplasărilor între penitenciare și la instanță starea sănătății i s-a agravat
deoarece nu i s-a asigurat regimul corespunzător pentru un bolnav de diabet,
fiind astfel supus unei torturi fizice și psihice.
Prin sentința civilă nr. 872 D din 21
februarie 2011 Tribunalul Satu Mare, secția civilă, a admis excepția lipsei
calității procesuale pasive a Ministerului Justiției și a respins acțiunea față
de acesta. A respins acțiunea în contradictoriu cu pârâtul Statul român prin
Ministerul Finanțelor Publice.
Prin decizia civilă nr. 7 A din 1
februarie 2012 Curtea de Apel Oradea, secția
I
civilă, a respins apelul declarat de reclamant împotriva
acestei sentințe.
Împotriva acestei decizii reclamantul
a declarat recurs, susținând în esență că, fiind bolnav de diabet, pe timpul
detenției și deplasărilor între penitenciare și la instanțele de judecată
starea sănătății i s-a agravat deoarece nu i s-a asigurat regimul medicamentos
și alimentar corespunzător necesar pentru un bolnav de diabet, fiind astfel
supus unor torturi fizice și psihice.
La termenul de judecată din 30 mai
2013 Înalta Curte a invocat excepția nulității recursului,
dat fiind că susținerile recurentului
din motivarea căii de atac nu pot fi încadrate în cazurile de modificare ori
casare prevăzute de art. 304 C. proc. civ. și nu există motive de ordine
publică ce pot fi invocate din oficiu de instanță, potrivit art. 306 alin. (2) C.
proc. civ., reținând cauza spre soluționare pe acest aspect.
Față de excepția invocată din oficiu
Înalta Curte apreciază că este întemeiată și o va admite ca atare, pentru
următoarele considerente:
În cuprinsul cererii de recurs nu se
regăsesc critici propriu-zise la adresa deciziei, care face obiectul
recursului, ceea ce presupune indicarea punctuală a motivelor de nelegalitate
prin raportare la soluția pronunțată și la argumentele folosite de instanță în
fundamentarea acesteia.
Nu orice nemulțumire a părții poate
duce la casarea ori modificarea hotărârii recurate.
A motiva recursul înseamnă, pe de o
parte, arătarea motivului de recurs prin identificarea unuia dintre motivele de
recurs prevăzute de art. 304 C. proc. civ., dar și dezvoltarea acestuia, în
sensul formulării unor critici privind modul de judecată al instanței, raportat
la motivul de recurs invocat.
Numai indicarea greșită a motivelor de
recurs sau neindicarea acestor obligă instanța la o încadrare corectă a
acestora, în condițiile art. 306 alin. (3) C. proc. civ., o asemenea obligație
nefiind stabilită în sarcina instanței în situația în care recurentul nu indică
nici un motiv de recurs din cele prevăzute de art. 304 C. proc. civ. și nici nu
a dezvoltat în termen motivele de nelegalitate.
Față de cele ce preced, criticile
invocate de recurent nu sunt susceptibile de a fi încadrate în cazurile de
modificare ori casare prevăzute de art. 304 C. proc. civ., în limita cărora se
poate exercita controlul judiciar în recurs, iar sancțiunea care intervine este
nulitatea recursului,
Cum recursul nu poate fi analizat în
afara cadrului restrictiv al art. 304 C. proc. civ. și cum criticile formulate
de recurent nu se circumscriu acestui cadru legal, urmează a se constata
nulitatea recursului, conform art. 302
1
, lit. c) C. proc. civ.
coroborat cu art. 306 alin. (3) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Constată
nul recursul declarat de reclamantul D.I.T. împotriva deciziei civile nr. 7/A din
1 februarie 2012 a Curții de Apel Oradea, secția
I
civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată
în ședință publică, astăzi 30 mai
2013
.