ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6353/2012
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6353/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra cauzei de
față, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată de reclamanții S.J.G.
și S.L., în contradictoriu cu reclamanta P.M.E.M. și cu pârâții Statul Român,
prin Ministerul Finanțelor Publice, Comuna B., prin Primar, și SC R. SRL, au
solicitat lămurirea dispozitivului sentinței civile nr. 333/S din 25 noiembrie 2005
pronunțată de Tribunalul Brașov în Dosarul nr. 4523/1999, în sensul că
dispoziția instanței de radiere din C.F. X a dreptului de proprietate al
Statului Român asupra imobilului înscris sub nr. top. 4/2/b, 1, 2 și 3 nu poate
fi înscrisă în cartea funciară, întrucât aceste numere topografice au fost
renumerotate, iar în prezent imobilul este înscris în C.F. Y, nr. top. 4/2/b/3/1
și în C.F. Z, nr. top. 1/2, 2/2, 3/2.
Reclamanta P.M.E.M. a
formulat și ea cerere de lămurire cu privire la întinderea și aplicarea
aceleiași sentințe, precum și cerere de îndreptare a erorilor materiale
strecurate în aceasta, însă, la termenul de judecată din 07 martie 2011, a
arătat că renunță la judecată în ceea ce privește cererea de lămurire a
dispozitivului sentinței menționate, solicitând numai soluționarea cererii de
îndreptare a erorii materiale, în sensul menționării numerelor corecte de carte
funciară și topografice.
Prin încheierea din 11
aprilie 2011, pronunțată în Dosarul nr. 7/62/1999, Tribunalul Brașov a respins cererea
de lămurire a dispozitivului sentinței civile nr. 333/S din 25 noiembrie 2005 pronunțată
de Tribunalul Brașov în Dosarul nr. 4523/1999, formulată de reclamanții S. A respins
cererea de îndreptare a erorilor materiale strecurate în dispozitivul aceleiași
sentințe, formulată de reclamanta P.M.E.M. și a luat act că aceasta a renunțat
la judecata cererii de lămurire a dispozitivului sentinței menționate mai sus.
S-a reținut că în cauză
nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 281 și 281
1
C.
proc. civ. pentru a se dispune lămurirea dispozitivului sentinței menționate și
nici nu s-au săvârșit, cu ocazia pronunțării hotărârii, erori de natura celor prevăzute
de textul de lege, a căror îndreptare să se dispună pe această cale.
În ceea ce privește cererea
formulată de reclamanții S., instanța a reținut că aceasta este motivată prin faptul
că, între data pronunțării hotărârii a cărei lămurire se cere și data formulării
acestei cereri numerele de carte funciară și numerele topografice ale imobilelor
care au făcut obiectul procesului au fost schimbate pe cale administrativă, prin
transcrierea imobilelor în cărțile funciare electronice nou înființate, așa încât
există piedică la înscrierea dreptului de proprietate în favoarea succesorilor numitului
S.I., fostul proprietar tabular, în favoarea cărora s-a dispus rectificarea de carte
funciară.
S-a reținut că dispozitivul
sentinței civile nr. 333/S din 25 noiembrie 2005 a Tribunalului Brașov este clar
în ceea ce privește dispoziția referitoare la rectificarea cărții funciare, instanța
dispunând radierea din C.F. X a dreptului de proprietate al Statului Român asupra
imobilului înscris la nr. top. 4/2/b, 1, 3. După cum rezultă din încheierea de respingere
din 15 noiembrie 2010 dată de Biroul de Cadastru și Publicitate Imobiliară Zărnești,
operațiunile de carte funciară prin care au fost dezmembrate imobilele înscrise
în C.F. X au avut loc anterior anului 2005, când s-a pronunțat sentința a cărei
lămurire se cere, așa încât, chiar de la data pronunțării acestei hotărâri, situația
de carte funciară nu mai corespundea cu cea prezentată instanței, care și-a întemeiat
hotărârea pe actele dosarului, lipsa de diligență în dovedirea situației tabulare
reale a imobilelor revenind părților din proces.
În ceea ce privește cererea
de îndreptare a erorilor materiale, formulată de reclamanta P.M.E.M., instanța a
constatat că aceasta este de asemenea neîntemeiată în raport cu prevederile
art. 281 alin. (1) C. proc. civ., în cuprinsul dispozitivului sentinței civile
nr. 333/S din 25 noiembrie 2005 a Tribunalului Brașov nefiind săvârșită nici o eroare
materială de natura celor la care se referă acest text de lege și care trebuie să
aibă caracterul unor greșeli de ordin material, iar nu să vizeze aspecte de fond,
care pot fi remediate numai în căile de atac.
Prin decizia civilă
nr. 116/Ap din 18 octombrie 2011 a Curții de Apel Brașov, secția civilă și pentru
cauze cu minori și de familie, de conflicte de muncă și asigurări sociale, au fost
respinse apelurile declarate de reclamanții S.J.G., S.L. și P.M.E.M.
Pentru a pronunța
această decizie, instanța a reținut că toate operațiunile de carte funciară
au avut loc înaintea pronunțării sentinței civile nr. 333/2005, iar acestea puteau
fi invocate la fond sau în căile de atac. Prin cererile formulate de reclamanți
se urmărește modificarea sentinței intrată în puterea lucrului judecat, respectiv
a titlului executoriu, prin punerea în discuție și administrarea de probe pentru
a se combate situații de fapt soluționate cu ocazia judecării fond a cauzei, împrejurări
ce nu pot fi remediate printr-o lămurire a soluției instanței sau printr-o îndreptare
de eroare materială.
Împotriva acestei decizii
a declarat recurs reclamanta P.M.E.M., solicitând admiterea acestuia, modificarea
în tot a deciziei atacate și admiterea cererii de îndreptare a erorii materiale.
Arată că tocmai faptul că operațiunile de carte funciară prin care s-au dezmembrat
imobilele înscrise în C.F. X au avut loc anterior anului 2005, când s-a pronunțat
sentința civilă nr. 333/S din 25 noiembrie 2005 pronunțată de Tribunalul
Brașov, indică existența erorii.
Face o descriere a dezmembrărilor
succesive și arată că, și după data rămânerii definitive și irevocabile
a hotărârii a cărei îndreptare o solicită, respectiv după martie 2010, s-au făcut
modificări pe cale internă a numerelor de carte funciară. Consideră că este necesar
ca dispozitivul hotărârii să fie susceptibil de executare, pentru a i se consfinți
dreptul de proprietate.
Analizând recursul din
prisma criticilor formulate, ce pot fi încadrate în motivul de nelegalitate prevăzut
de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., Înalta Curte constată caracterul nefondat al acestora:
Prin sentința civilă
nr. 333/S din 25 noiembrie 2005 pronunțată de Tribunalul Brașov, în Dosarul nr.
4523/1999, s-a dispus, printre altele, radierea din C.F. X a dreptului de proprietate
al Statului Român asupra imobilului înscris sub nr. top. 4/2/b, 1, 2 și 3.
Prin decizia civilă
nr. 92Ap din 23 septembrie 2008, pronunțată de Curtea de Apel Brașov s-au
respins apelurile declarate de pârâții Statul Român, prin Ministerul Finanțelor
Publice, și Comuna B., prin Primar.
Prin decizia civilă
nr. 1667 din 11 martie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație și
Justiție, secția civilă și de proprietate intelectuală, s-au respins
recursurile declarate de aceiași pârâți.
Din raportul de expertiză
întocmit în fata instanței de fond de către expert Z.C., având specialitatea
construcții, a rezultat că se impune desemnarea unui expert topograf pentru
identificarea imobilului înscris în C.F. X sub nr. top. 4/2/b, 1, 2 și 3, astfel
că, prin încheierea din 01 noiembrie 2005, Tribunalul Brașov a stabilit în
sarcina expertei topo M.E. următoarele obiective: identificarea imobilului înscris
în C.F. X sub nr. top. 4/2/b, 1, 2 și 3 , identificarea parcelelor dezmembrate conform
situației actuale de carte funciară, ținând cont de actul de carte
funciară din 1995, identificarea parcelei pe care se află construcția în litigiu
și dezmembrarea acesteia și identificarea de numere topografice noi. Din
încheierea din 02 septembrie 2005 rezultă că reprezentantul reclamanților a
arătat că expertiza topo a fost dispusă din oficiu de către instanță și
a considerat că această expertiză se poate efectua și în faza de executare
silită. La termenul din 16 septembrie 2005, față de refuzul reclamanților
de a achita onorariul de expert, instanța a dispus decăderea acestora din proba
cu expertiza topo.
Așadar, reclamanții
nu au depus în cadrul probei cu înscrisuri copia actualizată a cărții funciare
și s-au împotrivit instanței, care din oficiu a dispus efectuarea unei
expertize topografice prin care să se realizeze identificarea imobilului și
care ar fi lămurit inclusiv situația de carte funciară la acel moment, refuzând
achitarea onorariului de expert.
Neconcordanțele cu
privire la situația actualizată de carte funciară nu au constituit critici
supuse analizei instanțelor de control în căile de atac, în acest litigiu anterior,
pârâții fiind cei care au exercitat apel și recurs.
Prin urmare, hotărârea
a cărei îndreptare se solicită a fost pronunțată pe baza probelor existente
la dosar, iar lipsa de diligență a părților (refuzul reclamanților
de achitare a onorariului pentru expertiza topo, nedeclararea de către aceștia
a căilor de atac) referitoare la situația actuală de carte funciară nu poate
fi imputată instanței.
Pe calea procedurii prevăzută
de art. 281 C. proc. civ. pot fi îndreptate erori de ordin material, ceea ce nu
este cazul în speță, întrucât criticile reclamantei vizează aspecte de fond,
iar situația tabulară actuală nu interesează în acest context. Este adevărat
că dispozitivul hotărârii trebuie să fie susceptibil de executare, însă, în speța
de față, culpa pentru imposibilitatea punerii în executare a acestuia aparține
exclusiv reclamanților, față de pasivitatea și lipsa de diligență
a acestora.
Așadar, cererea de
îndreptare a erorilor materiale formulată de reclamantă este neîntemeiată în raport
de prevederile art. 281 C. proc. civ., în cuprinsul hotărârii a cărei îndreptare
se solicită nefiind săvârșită nicio eroare de natură materială.
Față de aceste considerente,
în baza art. 312 C. proc. civ., Înalta Curte constată caracterul nefondat al criticilor
formulate, drept pentru care va respinge recursul declarat de reclamanta P.M.E.M.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de reclamanta P.M.E.M.
împotriva deciziei civile
nr. 116/Ap din 18 octombrie 2011 a Curții de Apel Brașov, secția civilă și pentru
cauze cu minori și de familie, de conflicte de muncă și asigurări sociale.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 18 octombrie 2012.