ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5239/2013
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5239/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Circumstanțele
cauzei.
Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de
Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, la data de
3 octombrie 2012, reclamantul C.M.M. a chemat în judecată pe pârâtul M.A.I. –
prin ministrul de interne M.D., solicitând instanței ca in baza art. 14 alin. (1)
din Legea nr. 554/2004 să dispună suspendarea deciziei M.A.I. al României
privind repatrierea in regim de urgență, până la pronunțarea instanței de fond.
În motivarea cererii
reclamantul a arătat că începând cu data de 25 octombrie 2010 își
desfășoară activitatea în K. în calitate de mentor al unității A.M.E.A.
Prin Adresa nr. 2736
din 27 septembrie 2012, Misiunea permanentă a României pe lângă U.E. a informat
misiunea E. cu privire la decizia M.A.I. al României cu privire la repatrierea
acestuia întrucât face obiectul unei investigații interne.
A precizat
reclamantul că această decizie nu i-a fost comunicată, deși a făcut solicitări
in acest sens.
Cu privire la
existența cazului bine justificat, apreciază decizia de repatriere ca fiind
ilegală, atât prin nerespectarea condițiilor prevăzute de lege pentru emiterea
actului cât și sub aspectul oportunității.
A arătat, în acest
sens, că nu se află în niciuna dintre cazurile prevăzute în art. 36 alin. (1)
din Normele metodologice privind selecționarea, pregătirea, încadrarea și
trimiterea personalului Ministerului de Interne să desfășoare misiuni in
străinătate, de întrerupere a participării la misiunea internațională. A mai
arătat că nu a avut loc o procedură disciplinară în ceea ce-l privește și nici
vreo anchetă efectuată în Kabul de către investigatori din cadrul E.A. pentru a
se constata încălcarea statutului de membru al contigentului internațional, ci
doar o anchetă începută la data de 16 septembrie 2012, în care i s-a prezentat
succint acuzațiile aduse.
Totodată, a mai
arătat că nu s-a semnalat de către șeful contigentului de români sau de
superiorii din cadrul misiunii că ar avea rezultate necorespunzătoare.
A apreciat
reclamantul că dispoziția M.A.I. privind repatrierea de urgență nu are niciun
temei legal.
Cu privire la
oportunitatea măsurii, a arătat că potrivit pct. 11 din Anexa P din O.P.L.A.N.,
exista posibilitatea acordării unui concediu special pentru a fi audiat și a da
explicații cu privire la situația reținută. A mai arătat că misiunea sa urma să
expire peste doar 23 de zile.
Cu privire la
condiția prevenirii unei pagube iminente a considerat că a fost selectat pentru
un post de expert în cadrul unității de Anticorupție din cadrul M.E.A., că
măsura întreruperii misiunii reprezintă o sancțiune care rămâne în dosarul
profesional.
Hotărârea instanței
de fond
Prin Sentința nr. 5880
din 18 octombrie 2012 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, s-a admis acțiunea formulată de reclamantul M.C.M.
prin mandatar M.A.P., în contradictoriu cu M.A.I. prin Ministrul M.D.; s-a
dispus suspendarea executării Adresei nr. 288770 din 24 septembrie 2012 emisă
de M.A.I. în condițiile art. 14 din Legea nr. 554/2004 până la pronunțarea
instanței de fond asupra acțiunii în anulare a actului administrativ menționat.
Pentru a pronunța
această soluție, instanța de fond a reținut că sunt îndeplinite condițiile
referitoare la existența cazului bine justificat, astfel cum este definit de art.
2 pct. 1 lit. t) din Legea nr. 554/2004, întrucât deși Adresa nr. 288770 din 24
septembrie 2012 nu cuprinde cerința referitoare la temeiul de drept substanțial
care a fost avut în vedere și care a fundamentat emiterea acesteia, instanța a
reținut că aceasta se întemeiază pe dispozițiile art. 36 alin. (1) din Normele
metodologice privind selecționarea, pregătirea, încadrarea și trimiterea
personalului M.A.I. să desfășoare misiuni în străinătate.
S-a mai arătat în
considerentele sentinței atacate că emiterea în condiții de legalitate deplină
a unui astfel de act administrativ trebuia să fie rezultanta sancționării
disciplinare a reclamantului, în condițiile art. 55-62 din Legea nr. 360/2002
privind statutul polițistului, cu privire la săvârșirea unei abateri
disciplinare, care constă în nerespectarea de către polițist a prevederilor art.
36 alin. (1) din Normele menționate anterior.
A reținut instanța că
nu s-a dovedit că împotriva reclamantului a fost demarată o anchetă
disciplinară în acest sens, iar din conținutul adresei atacate a rezultat că
asupra acestuia planează suspiciuni referitoare la comiterea unei infracțiuni în
legătură cu serviciul. S-a apreciat că emiterea în condiții de deplină
legalitate a unui act privind repatrierea reclamantului trebuie să aibă la bază
un minim de probatoriu și nu doar suspiciuni.
S-a mai arătat în
considerentele sentinței atacate că reclamantul a fost selectat pentru un post
de expert în cadrul unității de Anticorupție din cadrul M.E.A., iar ocuparea
acestui post, după data finalizării turului de serviciu ca polițist detașat, ar
punea fi afectată de măsura repatrierii reclamantului din teatrul de operațiuni
înainte de data de 25 octombrie 2011. Astfel, s-a constatat că este îndeplinită
condiția pagubei iminente, în raport de consecințele pe care repatrierea bazată
pe suspiciuni ar avea-o asupra carierei reclamantului.
În fine, Curtea de
Apel a apreciat că pierderea drepturilor salariale se subsumează condițiilor
privind existența cazului bine justificat.
Împotriva acestei
sentințe a formulat recurs pârâtul M.A.I., criticând-o pentru nelegalitate și
netemeinicie.
În dezvoltarea motivelor
de recurs invocate în temeiul dispozițiilor art. 304 pct. 8 și art. 304
1
C. proc. civ., recurentul-pârât a susținut în esență că:
- actul a cărei
executare a fost suspendată prin sentința atacată, nu este un act administrativ
iar instanța de fond în temeiul principiului rolului activ prevăzut de dispozițiile
art. 129 alin. (5) C. proc. civ., avea obligația să pună în discuția părților excepția
de inadmisibilitate a acțiunii;
- în ceea ce privește
suspendarea dispusă, recurentul - pârât a susținut că în cauză nu erau
îndeplinite condițiile legale prevăzute de dispozițiile art. 14 și art. 15 din Legea
nr. 554/2004, respectiv existența unui caz bine justificat și iminența unei
pagube astfel cum sunt acestea definite prin art. 2 lit. t) și ș) din aceeași
lege.
În acest sens,
recurentul-pârât a susținut că doar șeful Misiunii Eupol avea competența materială
și teritorială pentru dispunerea măsurii suspendării numai în situația în care intimatul-reclamant
avea (la data suspendării) calitatea de membru activ al M.E.
În ceea ce privește
demersurile către reprezentanța permanentă a României pe lângă U.E. au fost efectuate
înainte de data emiterii Memorandumului de suspendare a M.E.
În acest context,
recurentul - pârât a susținut că în ipoteza în care corespondența ministrului administrației
și internelor ar fi considerată un act administrativ, acest act nu a fost urmat
de retragerea celor doi ofițeri (printre care și intimatul), fiind transmise instrucțiuni
clare în acest sens către Reprezentanța Permanentă a României pe lângă U.E.
Examinând sentința
atacată prin prisma motivelor de recurs invocate, în raport de prevederile art.
304 pct. 8 și art. 304
1
C. proc. civ., a dispozițiilor legale
incidente în cauză, Înalta Curte constată că recursul declarat de pârâtul M.A.I.
este fondat, având în vedere considerentele expuse în continuare.
Potrivit art. 14 alin.
(1) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004 modificată, în cazuri bine
justificate și pentru prevenirea unei pagube iminente, după sesizarea, în
condițiile art. 7 a autorității publice care a emis actul sau a autorității ierarhic
superioare, persoana vătămată poate să ceară instanței competente să dispună
suspendarea executării actului administrativ unilateral până la pronunțarea instanței
de fond.
Din perspectiva
acestor dispoziții legale rezultă că o primă cerință pentru a interveni această
măsură excepțională de întrerupere a efectelor unui act administrativ este aceea
de a fi în prezența unui asemenea act.
Potrivit art. 2 alin.
(1) lit. c) din actul normativ mai sus citat, prin noțiunea de act administrativ
se înțelege actul unilateral cu caracter individual sau normativ emis de o
autoritate publică, în regim de putere publică, în vederea organizării executării
legii sau a executării în concret a legii, care dă naștere, modifică sau stinge
raporturi juridice.
Din conținutul
acestei definiții legale (art. 2 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 554/2004)
rezultă că pentru a avea această calitate, actele emise de autoritățile publice
trebuie să fie susceptibile de a da naștere, a modifica sau a stinge raporturi
juridice deci să fie ele însele capabile să producă efecte juridice directe.
În speță obiectul
cererii formulate de intimatul-reclamant l-a constituit suspendarea executării unei
adrese, respectiv Adresa nr. 288.770 din data de 24 septembrie 2012, emisă de M.A.I.
drept răspuns la o solicitare a M.A.E., înscris care nu a fost urmat de o
emitere a unui act administrativ sau de dispunere a unei măsuri administrative
implicite (asimilate) de repatriere a intimatului - reclamant din A.
Instanța de control
judiciar constată că în mod greșit sau reținut ca fiind îndeplinite condițiile
legale privind suspendarea executării prevăzute de dispozițiile art. 14 fără a se
examina anterior natura juridică a actului a cărei suspendare se solicită deși
prin întâmpinarea formulată recurentul-pârât a invocat excepția inadmisibilității
care nu a fost însă soluționată de către instanța de fond conform dispozițiilor
art. 137 C. proc. civ.
Întrucât prin sentința
pronunțată instanța de fond a dispus suspendarea executării adresei nr. 288770
din data de 24 septembrie 2012 care nu constituie un act administrativ în
raport de dispozițiile art. 2 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 554/2004, Înalta
Curte constată că hotărârea pronunțată de către instanța de fond este netemeinică
și nelegală iar recursul formulat în cauză este fondat.
Astfel fiind, Înalta
Curte în temeiul art. 312 alin. (1) și (3) C. proc. civ. va admite recursul
formulat și va modifica sentința atacată în sensul că va respinge cererea de suspendare
a executării Adresei nr. 288770 din 24 septembrie 2012 emisă de M.A.I., ca
inadmisibilă.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
declarat de M.A.I., împotriva Sentinței nr. 5880 din 18 octombrie 2012 a Curții
de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.
Respinge cererea de
suspendare ca inadmisibilă.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 14 mai 2013.