ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6219/2010
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6219/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de
față, constată următoarele:
Judecata
în primă instanță
Prin sentința civilă nr.
526 din 7 aprilie 2008 Tribunalul Iași, secția civilă, a admis în parte
acțiunea formulată de reclamantul Z.I.I., a anulat dispoziția din 13 decembrie
2004 emisă de pârâtul Primarul municipiului Iași, a constatat că reclamantul
este persoană îndreptățită la restituirea terenului în suprafață de 408 mp, din
Iași, și la acordarea de măsuri reparatorii în echivalent constând în
despăgubiri în condițiile Legii nr. 247/2005 pentru imobilul compus din teren
în suprafață de 40 mp de la aceeași adresă.
Judecata
în apel
Prin
Decizia civilă nr. 143 din 24 septembrie 2008 Curtea de Apel Iași, secția,
civilă a respins ca nefondat apelul declarat de pârât împotriva sentinței.
Pentru
a pronunța aceste hotărâri ambele instanțe de fond au reținut că din terenul de
408 mp. solicitat de reclamant numai suprafața de 368 mp este liberă și
neafectată de detalii de sistematizare, astfel încât poate fi restituită în
natură, neafectând buna funcționare a clădirilor din imediata vecinătate.
În
drept au reținut incidența dispozițiilor art. 9 și 10 alin. (2) din Legea nr. 10/2001.
Judecata
în recurs
Prin
Decizia nr. 8423 din 20 octombrie 2009 Înalta Curte de Casație și Justiție,
secția civilă și de proprietate intelectuală, a admis recursul declarat de pârât,
a casat Decizia curții de apel, a admis apelul declarat de aceeași parte, a
schimbat în parte sentința tribunalului și a constatat calitatea reclamantului
de persoană îndreptățită la măsuri reparatorii în echivalent, în condițiile
Titlului VII din Legea nr. 247/2005 pentru terenul în suprafață de 408 mp din
Iași.
Pentru
a decide astfel, Înalta Curte a reținut nelegalitatea soluției adoptate de
instanțele anterioare, constând în aceea că au dispus restituirea în natură a
suprafeței de teren de 368 mp deși, potrivit raportului de expertiză efectuat
în cauză acesta reprezintă spațiu verde, situat în apropierea bisericii Sf. L.,
monument istoric religios ce aparține patrimoniului cultural al municipiului
Iași.
Chiar
dacă pe terenul în litigiu nu se află construcții și căi de acces, el este
absolut necesar pentru buna și normala exploatare a construcției învecinate,
formând un tot inseparabil.
Judecata
în revizuire
La
data de 10 aprilie 2010 intimatul-reclamant Z.I.I. a formulat cerere de
revizuire a deciziei nr. 8423 din 20 octombrie 2010 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția civilă și de proprietate intelectuală, întemeiată
pe dispozițiile art. 322 pct. 5 C. proc. civ.
În
motivarea cererii, revizuientul arată că după pronunțarea deciziei instanței de
recurs a intrat în posesia unor înscrisuri doveditoare noi, constând în schițe
cadastrale, care erau deținute de autoritățile locale, respectiv de O.C.P.I.
Iași.
Din
aceste înscrisuri reiese că terenul solicitat este viran, în pantă și se află
la o distanță de peste 30 de metri de biserica Sf. L.
Mai
mult, reiese că mai multe persoane au primit terenuri învecinate cu cel
solicitat de revizuient.
În
raport de întreaga situație de fapt, revizuientul solicită să se constate că nu
există nici un impediment din cele prevăzute de Legea nr. 10/2001 pentru
restituirea terenului în natură, așa încât se impune anularea deciziei
pronunțate în recurs și menținerea deciziei curții de apel.
Revizuientul
a atașat la dosar schițele cadastrale la care a făcut referire.
Intimatul
nu a depus la dosar întâmpinare.
Cererea
de revizuire este inadmisibilă și va fi respinsă pentru următoarele
considerente:
Potrivit
art. 322 pct. 5 C. proc. civ, revizuirea unei hotărâri date de o instanță de
recurs atunci când evocă fondul se poate cere dacă după darea acesteia s-au
descoperit înscrisuri doveditoare, reținute de partea potrivnică sau care nu au
putut fi înfățișate dintr-o împrejurare mai presus de voința părților.
Deși
nu se prevede expres, înscrisurile trebuie să îndeplinească și condiția de a fi
determinante în ceea ce privește soluția adoptată.
În
speță, revizuientul își întemeiază cererea pe schițe cadastrale ale zonei în
care se situează terenul litigios, despre care arată că se aflau în posesia O.C.P.I.
al Municipiului Iași.
Prin
urmare, înscrisurile nu au fost reținute de partea potrivnică, așa cum prevede
prima teză a textului de lege menționat.
Pentru
a putea constitui temei al revizuirii, conform celei de a doua teze, ar trebui
ca aceste înscrisuri să nu fi putut fi înfățișate instanței sesizate cu
judecata recursului dintr-o împrejurare mai presus de voința revizuientului.
Or,
revizuientul nici măcar nu invocă în cererea sa o asemenea împrejurare,
considerând că simpla „descoperire” ulterioară judecății în recurs a schițelor
cadastrale îi deschide calea revizuirii deciziei.
Faptul
că revizuientul nu a solicitat eliberarea de către O.C.P.I. a copiilor
respectivelor schițe cu ocazia judecării recursului, fără arătarea și dovedirea
unei împrejurări mai presus de voința sa, care să-l fi oprit să le procure și
să le administreze în combaterea motivelor de recurs, nu-i dă posibilitatea de
a solicita revizuirea deciziei.
Dat
fiind că, pentru considerentele arătate, înscrisurile depuse la dosar în calea
de atac a revizuirii nu întrunesc nici cerința de a fi fost reținute de partea
potrivnică și nici pe aceea de a nu fi putut fi depuse la dosar dintr-un motiv
mai presus de voința părții, condiția ca acestea să fie determinante în
privința soluției nici nu se mai impune a fi analizată.
În
baza art. 326 alin. (3) și 322 pct. 5 C. proc. civ., Înalta Curte va respinge
cererea de revizuire ca inadmisibilă.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
inadmisibilă, cererea de revizuire formulată de Z.I. împotriva Deciziei civile nr.
8423 din 20 octombrie 2009 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția civilă
și de proprietate intelectuală.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 19 noiembrie 2010.