ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1975/2011
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1975/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Reclamanta D.I.
a chemat în judecată Statul Român reprezentat de Ministerul Finanțelor Publice,
pentru ca prin hotărâre judecătorească să se dispună constatarea și
recunoașterea calității de luptător în rezistenta anticomunistă a acesteia și a
membrilor familiei sale, constatarea și recunoașterea publică a holocaustului
comunist pentru perioada de deportare în Stăncuța Nouă, județul Brăila (1
ianuarie 1952-1955) pentru toți deportații, obligarea pârâtei la plata daunelor
morale în cuantum de 500 mii euro pentru aceasta și toți luptătorii aflați în
viață, ca daune morale, obligarea la plata cheltuielilor de judecată ocazionate
de proces.
În motivarea acțiunii, a arătat că în luna iunie 1951
părinții săi M.I. și M.N. au fost deportați din comuna Pristol jud. Mehedinți
în satul Stăncuța Nouă, jud. Brăila și li s-au confiscat toate bunurile pe care
le aveau.
La data deportării mama reclamantei era însărcinată cu
reclamanta în 3 luni, i-a dat naștere în tabăra de deportați în care au locuit
vreme de 4 ani și 10 zile, perioadă de mari privațiuni și în care au suportat
foame, mizerie,
Învestit cu
soluționarea cauzei, Tribunalul Mehedinți, secția civilă, prin sentința civilă nr.
38 din 25 ianuarie 2010 a respins cererea reclamantei.
În esență, prima instanță a reținut că la adoptarea Legii nr.
221/2009 legiuitorul a urmărit acoperirea prejudiciului moral suferit de cei
supuși condamnărilor politice, necuprinzând în această categorie de despăgubiri
și pt cei supuși măsurilor administrative cu caracter politic, iar judecătorul
nu are rolul de a crea norme pentru repararea prejudiciului moral la care au
fost supuși cei din urmă, în lipsa cărora cererea nu poate fi soluționată
pozitiv.
Împotriva acestei hotărâri a declarat apel reclamanta D.I.,
critica sa principală vizând faptul că dispozițiile art. 5 pct. 1 din Legea nr.
221/2009 prevăd expres că orice persoană care a suferit condamnări sau măsuri
administrative cu caracter politic în perioada de referință a acestui act
normativ poate solicita instanței de judecată despăgubiri morale pentru
perioada cât a suferit, astfel încât sentința apelată este nelegală.
Curtea de Apel
Craiova, secția I civilă și pentru cauze cu minori și familie, prin
decizia
nr. 148 din 5 mai 2010 a admis apelul reclamantei, a desființat sentința
atacată și a trimis cauze spre rejudecare la tribunal.
Pentru a hotărî astfel instanța de apel a reținut că
atât condamnarea cât și măsura administrativă sunt măsuri abuzive ale regimului
comunist fără vreo diferențiere sub aspectul caracterului politic și abuziv, că
vizează persoanele care s-au împotrivit sub diverse forme regimului comunist totalitar
și care au suferit ca urmare consecințe penale sau administrative
sancționatorii, aducătoare de prejudicii materiale și morale.
Curtea a reținut că prima instanță a interpretat și
aplicat greșit dispozițiile art. 5 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 221/2009,
devenind incidente dispoz. art. 297 alin. (1) C. proc. civ.
Împotriva
deciziei a declarat recurs Ministerul Finanțelor Publice prin Direcția Generală
a Finanțelor Publice Mehedinți, în temeiul dipoz. art. 8 și 9 C. proc. civ.,
precizând, în cererea scrisă, că prima instanță a analizat și pe fond cererea
reclamantei pe care a apreciat-o ca fiind neîntemeiată și că instanța de apel
avea obligația ca în cazul desființării hotărârii instanței de fond, rețină
spre rejudecare cauza.
La
termenul de judecată din data de 4 martie 2011 reprezentanța recurentului a
susținut un motiv de casare de ordine publică, respectiv nulitatea hotărârilor
judecătorești pronunțate de instanțele de fond, întrucât la dezbateri nu a fost
prezent procurorul, deși participarea sa în astfel de litigii este obligatorie.
Analizând recursul
formulat prin prisma motivului de recurs de
ordine publică invocat, înalta Curte constată că acesta este fondat,
urmând a fi admis pentru următoarele
considerente:
În temeiul Legii nr. 221/2009 pot fi promovate două
genuri de acțiuni distincte: acțiunea în constatarea caracterului politic al
condamnării sau al măsurii administrative, promovată potrivit art. 4; acțiunea
în pretenții reprezentând daune morale și/sau materiale suferite de persoana
condamnată politic sau față de care a fost luată o măsură administrativă cu
acest caracter, reglementată de art. 5.
Pentru acțiunile în constatare a fost reglementată în
mod expres competența în primă instanță a tribunalului, secția civilă și
participarea procurorului la judecarea acestor cereri.
Conform dispozițiilor art. 4 alin. (5) din Legea nr. 221/2009
participarea procurorului este obligatorie în cauzele privind cererile ce au ca
obiect constatarea caracterului politic al condamnării sau al măsurii
administrative, iar pronunțarea unei hotărâri fără participarea
reprezentantului parchetului constituie nulitate de ordine publică.
Se observă că norma sus-citată este imperativă, iar
nerespectarea ei este de natură a atrage nulitatea hotărârii astfel pronunțată.
Întrucât participarea procurorului era obligatorie și
la soluționarea cauzei în apel, lipsa acestuia la dezbateri, atrage casarea
deciziei deoarece instanța nu a fost alcătuită potrivit dispozițiilor legale.
Or, așa cum rezultă din lucrările și actele cauzei,
soluționarea litigiului la instanțele de fond s-a realizat în absența
procurorului de la dezbateri, participarea procurorului in proces (inclusiv
civil), de participant la judecată, desfășurându-se în temeiul unei dispoziții
legale (art. 45 alin. (4) C. proc. civ. în speță), iar participarea în litigii,
de natura celui în speță, fiind obligatorie potrivit dispozițiilor art. 4 alin.
(5) din Legea nr. 221/2009, text anterior menționat.
Pentru
aceste considerente ce fac inutilă examinarea celorlalte critici alb
recurentului, constată că recursul este fondat și în temeiul dispozițiilor art.
306 alin. (2) C. proc. civ., cu aplicarea art. 312 C. proc. civ. va admite
recursul, va casa decizia atacată, va admite apelul declarat de reclamanta D.I.
și va anula sentința apelată, urmând a trimite cauza, pentru evocarea fondului,
la aceeași curte de apel.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
declarat de pârâtul Statul Român prin Ministerul Finanțelor Publice împotriva
deciziei nr. 148 din 5 mai 2010 a Curții de Apel Craiova, secția I civilă și
pentru cauze cu minori și de familie.
Casează decizia
atacată.
Admite apelul declarat de reclamanta D.I. împotriva
sentinței civile nr. 38 din 25 ianuarie 2010 a Tribunalului Mehedinți, secția anulează
sentința apelată și trimite cauza, pentru evocarea fondului, la aceeași curte
de apel.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 4 martie 2011.