ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1674/2014
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1674/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Deliberând asupra
cauzei civile de față, constată următoarele:
Prin cererea adresată Judecătoriei Suceava la
data de 30 ianuarie 2013 reclamantul A.V.D. a chemat în judecată pe pârâta
C.Ș.E., solicitând instanței ca prin hotărârea ce se va pronunța să se constate
vânzarea-cumpărarea intervenită cu privire la suprafața de 0,36 ha teren situat
la locul numit "C.", învecinat cu: linie ogoare, drum, H.D.I. și
O.C.M., înscrisă în titlul de proprietate nr. 189 din 14 iulie 1993, emis pe
numele tatălui pârâtei - P.V.Ș., pe care aceasta l-a moștenit, conform
certificatului de moștenitor nr. 363 din 19 iulie 1997, eliberat de BNP I.L.. A
solicitat cheltuieli de judecată.
În motivare,
reclamantul a arătat că între el și pârâta a intervenit o tranzacție de
vânzare-cumpărare a unei suprafețe de teren extravilan de pe raza localității
Hânțești, la locul numit "C.", teren înscris în titlul de proprietate
nr. 189 din 14 iulie 1993, emis pe numele tatălui pârâtei - P.V.Ș., pe care
aceasta l-a moștenit. Terenul a fost scos la vânzare și, după ce a plătit
prețul, l-a înscris în registrul agricol și a încheiat un contract de vânzare-cumpărare
sub semnătură privată, urmând ca în perioada următoare să încheie la notariat
actul autentic pentru a-l putea intabula pe numele său.
În drept, a invocat
dispozițiile art. 1073, 1077 C. civ.
Prin întâmpinare,
pârâta a arătat că nu a semnat actul de vânzare-cumpărare la care face referire
reclamantul, ci doar a fost de acord ca acesta să lucreze pământul. Mai mult
decât atât, înscrisul invocat de reclamant este fals și nu are valoarea unui
contract de vânzare-cumpărare, întrucât nu sunt întrunite cerințele prevăzute
de lege în acest sens.
Prin Sentința civilă
nr. 2.794 din 19 aprilie 2013, Judecătoria Suceava a admis excepția
necompetenței materiale a instanței, invocată din oficiu, și a declinat
competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei Botoșani.
Pe rolul Judecătoriei
Botoșani cauza a fost reînregistrată la data de 13 septembrie 2013, sub nr.
20252/193/2013.
Pentru termenul de
judecată din 05 noiembrie 2013, reclamantul a depus la dosar o precizare, prin
care a invocat excepția necompetenței teritoriale a Judecătoriei Botoșani,
solicitând ca judecarea cauzei să se facă de către Judecătoria Suceava, având
în vedere că obiectul acțiunii nu este o obligație personală.
Prin Sentința civilă
nr. 10.569 din 5 noiembrie 2013, Judecătoria Botoșani a admis excepția
necompetenței sale teritoriale, a constatat că există conflict negativ de
competență între Judecătoria Suceava și Judecătoria Botoșani și a dispus
trimiterea cauzei la Curtea de Apel Suceava pentru pronunțarea regulatorului de
competență.
Pentru a hotărî
astfel, Judecătoria Botoșani a reținut că, deși acțiunea promovată de reclamant
este intitulată "constatare", din analiza motivării reiese că este
vorba despre o veritabilă acțiune personală imobiliară, întrucât reclamantul
urmărește valorificarea unui drept de creanță, corelativ obligației asumate de
partea adversă, de a încheia contractul în forma autentică cerută de lege ad
validitatem.
În această situație,
competența teritorială fiind alternativă, iar nu exclusivă, prin intermediul
art. 10 pct. 1 C. proc. civ., reclamantului i se recunoaște posibilitatea de a
alege între instanța de la domiciliul pârâtului și cea de la locul prevăzut în
contract pentru executarea, fie chiar în parte, a obligației.
Având în vedere că în
antecontractul de vânzare-cumpărare se prevede că locul executării contractului
este "Biroul Notarului Public Suceava", deci pe raza municipiului
Suceava, instanța a constatat, deopotrivă, ca fiind competente atât Judecătoria
Botoșani, cât și Judecătoria Suceava.
Mai mult decât atât,
Înalta Curte de Casație și Justiție, prin Decizia nr. 8/2013, publicată în M.
Of. nr. 581/12.09.2013, a stabilit că acțiunea prin care se solicită
pronunțarea unei hotărâri judecătorești care să țină loc de act autentic de
vânzare-cumpărare a unui imobil are caracterul unei acțiuni personale
imobiliare, iar "Competența teritorială de soluționare a unei astfel de
acțiuni, înregistrată înainte de data de 15 februarie 2013, se determină în
condițiile art. 5, 7 și, respectiv, art. 10 pct. 1 C. proc. civ. în vigoare la
data înregistrării cererii".
Curtea de Apel
Suceava, secția I civilă, prin Sentința nr. 18 din 18 martie 2014, a stabilit
competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei Suceava.
Curtea a reținut că
antecontractele de vânzare-cumpărare pe care s-au întemeiat acțiunile promovate
anterior datei de 15 februarie 2013, data intrării în vigoare a noului C. proc.
civ., dau naștere unui raport juridic obligațional, în conținutul căruia intră
un drept de creanță, respectiv dreptul de a cere încheierea contractului,
corelativ obligației pârâtului de a efectua demersurile necesare în vederea
încheierii acestuia.
În aceste condiții,
competența teritorială se determină în raport de prevederile art. 10 pct. 1 C.
proc. civ., conform căruia mai sunt competente, în afara instanței de la
domiciliul pârâtului, instanța prevăzută în contract pentru executarea, fie
chiar în parte, a obligației. În acest caz, al competenței teritoriale
alternative, reclamantul poate să aleagă între mai multe instanțe deopotrivă
competente, așa cum rezultă din prevederile art. 12 C. proc. civ. anterior.
În act sens s-a
pronunțat și Înalta Curte de Casație și Justiție, prin Decizia nr. 8/2013 dată
într-un recurs în interesul legii.
În speță, reclamantul
a ales să investească Judecătoria Suceava cu soluționarea acestei cauze, astfel
că în mod corect Judecătoria Botoșani a admis excepția lipsei competenței
teritoriale, apreciind că prima instanță sesizată, respectiv Judecătoria
Suceava, este competentă să soluționeze litigiul.
Împotriva acestei
decizii a declarat recurs pârâta C.Ș.E.
În motivare, a arătat
că, față de obiectul dosarului - hotărâre care să țină loc de act de vânzare -
cumpărare, nu are importanță unde este situat imobilul sau notariatul.
O altă critică
vizează faptul că nu au fost solicitate probe, mijloacele probatorii ale
reclamantului ar fi trebuit verificate, întrucât sunt false - începând cu
contractul de vânzare - cumpărare - confecționat după ce O.D. a devenit primar
al comunei Adâncata - în anul 2003. Arată și că nu a făcut niciodată un
contract de vânzare - cumpărare, ci doar a semnat o hârtie în alb, prin care ia
dat dreptul reclamantului să lucreze terenul în arendă.
Reclamantul a lucrat
terenul în anii următori fără voia sa.
Notificarea dată de
notar nu poate fi considerată probă - nici cea dată de avocat.
Susține că acțiunea
reclamantului este inadmisibilă, recurenta este bătrână, iar reclamantul a
înscenat situația reclamată pentru a o purta pe drumuri.
O ultimă critică este
aceea că nu a fost citată la proces.
Competența s-a
stabilit de către completul care a interpretat faptele prin prisma proprie,
deși dacă ar fi fost citată și-aș fi susținut drepturile, iar instanța i-ar fi
dat dreptate.
Analiza instanței de
recurs:
Prima critică formulată
nu este fondată.
În mod corect, Curtea
a reținut că antecontractele de vânzare-cumpărare pe care s-au întemeiat
acțiunile promovate anterior datei de 15 februarie 2013, data intrării în
vigoare a noului C. proc. civ., dau naștere unui raport juridic obligațional,
în conținutul căruia intră un drept de creanță, respectiv dreptul de a cere
încheierea contractului, corelativ obligației pârâtului de a efectua
demersurile necesare în vederea încheierii acestuia.
Pronunțându-se pe
recursul în interesul legii ce a vizat dezlegarea juridică a chestiunii ce
interesează în speță, care este obligatorie potrivit dispozițiilor art. 329
alin. (3) C. proc. civ., Înalta Curte prin Decizia nr. 8 din 10 iunie 2013, a
stabilit că acțiunea prin care se solicită pronunțarea unei hotărâri
judecătorești care să țină loc de act autentic de vânzare-cumpărare a unui
imobil are caracterul unei acțiuni personale imobiliare.
Totodată, a statuat
că pentru acțiunile înregistrate înainte de data de 15 februarie 2013, data
intrării în vigoare a Legii nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă,
competența teritorială de soluționare se determină în condițiile art. 5, 7 și
respectiv art. 10 pct. 1 C. proc. civ. în vigoare la data înregistrării
cererii.
Prin urmare, în
raport de data cererii introductive - 30 ianuarie 2013 - competența teritorială
se determină în raport de prevederile art. 10 pct. 1 C. proc. civ., conform
căruia mai sunt competente, în afara instanței de la domiciliul pârâtului,
instanța prevăzută în contract pentru executarea, fie chiar în parte, a
obligației. În acest caz, al competenței teritoriale alternative, reclamantul
poate să aleagă între mai multe instanțe deopotrivă competente, așa cum rezultă
din prevederile art. 12 C. proc. civ. anterior.
În speță, prin
contractul de vânzare-cumpărare sub semnătură privată din data de 11 februarie
2003 părțile au stabilit perfectarea contractului de vânzare-cumpărare în formă
autentică să se facă la Biroul Notarului Public Suceava.
În această situație,
revine Judecătoriei Suceava competența de soluționare a cauzei întrucât în aria
circumscripției sale teritoriale se regăsește locul prevăzut în convenția
părților pentru executarea obligației, respectiv Biroul Notarului Public
Suceava.
Așa fiind, cum
reclamantul a ales să învestească Judecătoria Suceava cu soluționarea cauzei
pendinte, în mod legal Curtea de Apel Suceava a stabilit competența de
soluționare a cauzei în favoarea acestei instanțe.
Cât privește critica
vizând probele, aceasta nu poate fi primită întrucât nu are legătură cu
argumentele deciziei atacate prin prezentul recurs, prin care Curtea, rezolvând
regulatorul de competență, nu a dezlegat chestiuni de fond ale pricinii, ci a
dezbătut doar o problemă de competență.
Pentru același
raționament, nu va fi primită nici critica prin care se invocă
inadmisibilitatea acțiunii, critică care de altfel nici nu a fost dezvoltată de
recurentă.
Cât privește critica
vizând faptul că recurenta nu a fost citată la proces, nici aceasta nu este
fondată.
Potrivit
dispozițiilor art. 22 alin. (5) C. proc. civ. instanța competentă să judece
conflictul va hotărî în camera de consiliu, fără citarea părților.
Prin urmare, textul
legal nu impune prezenta părților la proces, întrucât într-o asemenea situație
instanța nu are a cântări argumentele pro și contra ale părților în ceea ce
privește chestiunile de fapt și de drept în dezbatere, ci are de rezolvat un
aspect prejudicial ce se raportează la legala învestire a instanței, la
competența sa în soluționarea cauzei.
Așa fiind, instanța,
în soluționarea unui conflict negativ de competență, respectiv în interpretarea
normelor legale referitoare la competență, nu este ținută de susținerile
părților.
Având în vedere
considerentele prezentate, în raport de care nu se poate reține întrunirea
cerințelor art. 304 pct. 9 C. proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul
pârâtei, ca nefondat, conform art. 312 alin. (1) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de pârâta C.Ș.E. împotriva Sentinței civile nr. 18
din 18 martie 2014 a Curții de Apel Suceava, Secția I civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 29 mai 2014.
Procesat de GGC - AM