ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5179/2012
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5179/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Deliberând, în condițiile art. 256 C. proc.
civ., asupra cererii de lămurire dispozitiv de față, constată următoarele:
Prin
Sentința civilă nr. 635 din 7 noiembrie 2007, pronunțată în Dosarul nr.
2275/91/2007, Tribunalul Vrancea, secția civilă, a respins, ca neîntemeiată,
acțiunea reclamanților D.D.M., D.D.G., C.M., C.V., D.P.Ș. și C.D.S., în
contradictoriu cu Primăria Homocea, prin care aceștia solicitau anularea
Dispoziției nr. 219 din 5 iulie 2006 emisă de pârâtă și acordarea de măsuri
reparatorii prin echivalent pentru toate bunurile menționate în notificare.
Prin Decizia civilă nr. 51/A din 26 februarie
2008, pronunțată în același dosar, Curtea de Apel Galați, secția civilă, a
admis apelul reclamanților, a schimbat sentința, în sensul că a admis acțiunea
acestora și a obligat pârâta să emită o nouă dispoziție prin care să propună
acordarea de măsuri reparatorii pentru bunurile solicitate în notificare,
potrivit raportului de evaluare ce a stat la baza emiterii dispoziției
contestate, pe care a anulat-o.
Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de
Apel Galați la data de 3 noiembrie 2008, reclamanții au solicitat completarea
dispozitivului Deciziei civile nr. 51/A din 26 februarie 2008, în sensul
acordării cheltuielilor de judecată în cuantum de 4.000 RON, reprezentând
onorariu avocat, asupra cărora instanța de apel a omis să se pronunțe.
Prin Decizia civilă nr. 517A din 27 noiembrie
2008, Curtea de Apel Galați, secția civilă, a respins, ca tardiv formulată,
cererea de completare a dispozitivului.
Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de
Apel Galați la data de 4 ianuarie 2011, reclamanții au solicitat lămurirea
dispozitivului Deciziei civile nr. 51/A din 26 februarie 2008, în sensul de a
se preciza dacă prin această hotărâre s-a constatat și întinderea dreptului
reclamanților la măsuri reparatorii în suma consemnată în Raportul de evaluare
din 2006.
Prin Încheierea de ședință din 16 februarie
2011, Curtea de Apel Galați a respins, ca nefondată, cererea de lămurire a
dispozitivului mai sus arătată.
La data de 4 aprilie 2011, reclamanții au
reiterat cererea de lămurire dispozitiv privind Decizia civilă nr. 51/A din 26
februarie 2008 (respinsă prin Încheierea de ședință din 16 februarie 2011), iar
la data de 20 aprilie 2011 au formulat recurs împotriva Încheierii de ședință
din 16 februarie 2011.
Prin Decizia civilă nr. 78/A din 20 aprilie
2011, Curtea de Apel Galați, deși a reținut precizarea făcută de petenți, prin
reprezentant, în ședință publică, în sensul că în mod greșit a fost
interpretată cererea ca fiind o cerere de lămurire dispozitiv, în realitate
fiind o cerere de recurs împotriva Încheierii de ședință din 16 februarie 2011,
a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Înaltei Curți de
Casație și Justiție, consemnându-se greșit în dispozitiv cu privire la natura
cererii, respectiv, „cerere de lămurire dispozitiv", în loc de „cerere de
recurs".
Cauza a fost înregistrată pe rolul Înaltei
Curți de Casație și Justiție, secția I civilă, la data de 19 mai 2011 sub nr.
2275/91/2007*, și a fost soluționată la data de 24 mai 2012, prin Decizia
civilă nr. 3700.
În practicaua acestei decizii, la solicitarea
instanței, reclamanții, prin reprezentant, au precizat că obiectul respectivei
cauze îl reprezintă recursul declarat împotriva Încheierii de ședință din 16
februarie 2011 a Curții de Apel Galați.
Constatându-se că odată cu înaintarea recursului
împotriva Încheierii de ședință din 16 februarie 2011, Curtea de Apel Galați a
trimis spre soluționare, cu o adresă separată și cererea de completare a
dispozitivului Deciziei civile nr. 51/A din 26 februarie 2008 a acestei
instanțe, cauza a fost înregistrată, la data de 25 mai 2012 pe rolul Înaltei
Curți de Casație și Justiție, secția I civilă, completul nr. 9, cu termen de
judecată 11 septembrie 2012.
Recursul este inadmisibil, pentru următoarele
argumente:
Căile de atac reprezintă mijloace sau remedii
juridice procesuale prin intermediul cărora se poate solicita verificarea
legalității și temeiniciei hotărârilor judecătorești și, în final, remedierea
erorilor săvârșite, constituind astfel pentru părți o garanție a respectării
drepturilor lor fundamentale.
Rezultă că împotriva hotărârii judecătorești
se pot exercita căile de atac prevăzute de lege prin dispoziții imperative, de
la care nu se poate deroga, deoarece se întemeiază pe interesul general de a
înlătura orice cauze care ar putea ține în loc, în mod nedefinit, judecata unui
proces.
Recursul este o cale extraordinară de atac,
nedevolutivă și nesuspensivă de executare, prin intermediul căreia, în cazurile
strict și limitativ prevăzute de lege, se exercită controlul conformității
hotărârii atacate cu regulile de drept.
Potrivit art. 299 alin. (1) C. proc. civ.
„hotărârile date fără drept de apel, cele date în apel, precum și, în
condițiile prevăzute de lege, hotărârile altor organe jurisdicționale sunt
supuse recursului", iar potrivit art. 377 alin. (2) pct. 4 din același
cod, „sunt hotărâri irevocabile hotărârile date în recurs chiar dacă prin
acestea s-a soluționat fondul pricinii".
Prin coroborarea textelor legale anterior
citate, rezultă că pot fi atacate cu recurs numai hotărârile definitive date
fără drept de apel, cele date în apel, precum și hotărârile altor organe cu
activitate jurisdicțională, în condițiile prevăzute de lege.
Față de aceste dispoziții, recursul declarat
împotriva unei decizii irevocabile a unei instanțe de recurs este inadmisibil,
o asemenea hotărâre nefiind susceptibilă de a mai fi supusă acestei căi de
atac.
O asemenea concluzie derivă din regula
unicității dreptului de a folosi o cale de atac, or, cum un asemenea drept este
unic, epuizându-se chiar prin exercițiul lui, o persoană nu se poate judeca de
mai multe ori în aceeași cale de atac.
În speță, potrivit actelor și lucrărilor
dosarului, rezultă că presupusa cerere de completare dispozitiv a Deciziei
civile nr. 51/A din 26 februarie 2008 a Curții de Apel Galați reprezintă, în
realitate, recursul declarat împotriva Încheierii de ședință din 16 februarie
2011, recurs ce a fost soluționat prin Decizia civilă nr. 3700 din 24 mai 2012
a Înaltei Curți de Casație și Justiție.
Poziția procesuală a reclamanților referitor
la cererea dedusă judecății, în sensul că este vorba de o cerere de recurs și
nu de o cerere de completare dispozitiv, a fost consemnată atât în practicaua
deciziei de declinare a competenței în favoarea Înaltei Curți de Casație și
Justiție, cât și în practicaua deciziei instanței de supreme prin care a fost
soluționat recursul respectiv.
Potrivit considerentelor anterior expuse,
hotărârea de soluționare a recursului declarat împotriva Încheierii de ședință
din 16 februarie 2011 a Curții de Apel Galați, secția civilă, este irevocabilă,
iar recursul declarat împotriva ei este inadmisibil și va fi respins ca atare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat
împotriva Încheierii de ședință din 16 februarie 2011 a Curții de Apel Galați,
secția civilă, de recurenții D.D.M., S.D.V., C.M., C.V., D.P.Ș. și C.D.S.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi, 11
septembrie 2012.
Procesat
de GGC - AZ