ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4649/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4649/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin Sentința civilă nr. 4694 din 6 iulie
2011, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și
fiscal, a respins acțiunea formulată de reclamantul M.M.Ș. în contradictoriu cu
pârâții Uniunea Națională a Barourilor din România, Baroul București și Cabinet
de Avocat R.A., ca neîntemeiată, a obligat reclamantul la plata către pârâtul
Uniunea Națională a Barourilor din România a cheltuielilor de judecată în
cuantum de 800 RON și a respins cererea de acordare a cheltuielilor de judecată
formulată de pârâtul Baroul București, ca nefondată.
Pentru a pronunța
această soluție, Curtea a reținut situația de fapt potrivit căreia, la data de
08 octombrie 2009, sub nr. 9633/2009, a fost înregistrată la Uniunea Națională
a Barourilor din România plângerea formulată de reclamant împotriva Cabinetului
de Avocat R.A., în temeiul art. 137 alin. (1), art. 264 alin. (1) și art. 226
alin. (2) și (3) din Statutul profesiei de avocat, prin care reclamantul și-a
exprimat nemulțumirea cu privire la avocatul R.A., susținând că deși i-a
achitat onorariul în sumă de 2380 RON, conform facturii proforme emisă la data
de 10 iunie 2009, acesta nu s-a prezentat la niciunul din termenele de judecată
acordate în dosar, mandatând un alt avocat să se prezinte, fără a avea acceptul
său. De asemenea, la ultimul termen de judecată, avocatul nu a depus chitanța
privind plata onorariului de avocat, pe care trebuia să o emită prin ordin de
plată și a uitat să solicite acordarea cheltuielilor de judecată.
Prin Hotărârea nr.
9633 din 16 februarie 2010 a Consiliului Baroului București a fost respinsă
sesizarea reclamantului ca neîntemeiată, iar prin Decizia nr. 830 din 16 iunie
2010, Consiliul Uniunii Naționale a Barourilor din România a respins ca
neîntemeiată contestația formulată de reclamant împotriva Hotărârii nr. 9633
din 16 februarie 2010.
Apreciind că soluția
dată contestației reclamantului este legală și temeinică, instanța de fond a
constatat că, în luna iunie 2008, reclamantul a încheiat cu Cabinetul de Avocat
R.A. reprezentat de avocatul R.A. în calitate de avocat titular, un contract de
asistență juridică având ca obiect asistarea și/sau reprezentarea acestuia în
Dosarul nr. 5330/300/2008 înregistrat pe rolul Judecătoriei Sectorului 2
București, în care a fost depusă împuternicirea avocațială nr. 199232 din 06
iunie 2008, din cuprinsul căreia reiese că, în baza contractului de asistență
juridică, Cabinetul de Avocat R.A. a delegat un număr de trei avocați, membri
ai Cabinetului, să asiste/reprezinte clientul M.M.Ș. în dosarul menționat,
împuternicirea avocațială purtând semnătura clientului M.M.Ș. și a avocatului
R.A., titular al Cabinetul de Avocat. Prin Sentința civilă nr. 8564 din 13
octombrie 2008 pronunțată de Judecătoria Sectorului 2 București, a fost admisă
excepția lipsei de interes pe primul capăt de cerere având ca obiect
constatarea deschiderii succesiunii defunctului M.Ș., cu consecința respingerii
acestui capăt de cerere ca lipsit de interes, a fost admisă excepția
inadmisibilității capătului doi de cerere având ca obiect stabilirea calității
de legatar cu titlu particular și a fost respins acest capăt de cerere ca
inadmisibil.
Curtea a observat din
cuprinsul încheierilor de ședință și a practicalei sentinței civile că la toate
termenele de judecată acordate în cauza menționată, pârâtul M.M.Ș. a fost
reprezentat de avocat, acesta depunând împuternicirea avocațială la dosar în
ședința publică din data de 16 iunie 2008. În partea introductivă a
încheierilor de ședință și a hotărârii pronunțate, nu s-a consemnat numele
avocatului care l-a reprezentat în instanță pe pârâtul M.M.Ș., iar din
practicaua Sentinței civile nr. 8564 din 13 octombrie 2008, reiese că în
ședința publică din 13 octombrie 2008, a fost prezent în instanță pârâtul
M.M.Ș. personal și asistat de avocat. În cuvântul acordat de instanță cu
privire la excepțiile invocate de pârâți, cât și din oficiu, avocatul pârâtului
a pus concluzii pe aceste excepții, fără a solicita cheltuieli de judecată.
Analizând
dispozițiile legale incidente, respectiv art. 5 alin. (2) din Legea nr. 51/1995
pentru organizarea și exercitarea profesiei de avocat și art. 179 alin. (1) din
Statutul profesiei de avocat, prima instanță a considerat că, în mod legal,
pârâtul M.M.Ș. a fost reprezentat de avocatul titular R.A. și de către alți doi
avocați colaboratori ai Cabinetului de Avocat R.A. și că susținerile
reclamantului în sensul că numele avocaților colaboratori din cuprinsul
împuternicirii avocațiale au fost trecute ulterior de către avocatul titular,
sunt neîntemeiate, având în vedere că, în ședința publică din 29 iunie 2011,
pârâtul R.A. a prezentat Curții carnetul de delegații în original, instanța
constatând faptul că înscrisul depus în prezentul dosar, constituie copia
împuternicirii avocațiale nr. 199232 din 06 iunie 2008, înfățișate în original.
Totodată, Curtea a
apreciat că, în condițiile în care în prezentul dosar nu a fost depus
contractul de asistență juridică încheiat între pârâtul M.M.Ș. și Cabinetul de
Avocat R.A., despre care se face mențiune în cuprinsul împuternicirii
avocațiale aflate în Dosarul nr. 5330/300/2008, nu se poate constata dacă în
cauza respectivă, pârâtul a solicitat să fie asistat/reprezentat numai de către
avocatul titular.
Curtea a înlăturat și
susținerile reclamantului privind culpa avocatului R.A., în sensul că acesta a
refuzat să prezinte chitanța privind plata onorariului de avocat, iar la
ultimul termen nu a solicitat instanței acordarea cheltuielilor de judecată,
întrucât, la data de 10 iunie 2008, Cabinetul de Avocat R.A., prin avocatul
titular, a emis factura proformă nr. 00039 din 10 iunie 2008, în valoare totală
de 2380 RON cu TVA, iar în cuprinsul acesteia s-a menționat că factura fiscală
se va emite după efectuarea plății, sens în care s-a solicitat clientului să
trimită prin fax copie a ordinului de plată. La data de 11 iunie 2010, prin
ordin de plată fără număr, reclamantul a virat în contul Cabinetului de Avocat
R.A., deschis la B.R.D. - Sucursala Militari, suma de 2.380 RON, pentru
reprezentare în instanță, respectiv, dosar civil pe rolul Judecătoriei
Sectorului 2 București, conform mențiunilor trecute pe ordinul de plată.
Conform relațiilor comunicate Uniunii Naționale a Barourilor din România prin
adresa nr. 2758 din 29 martie 2010 emisă de Uniunea Națională a Barourilor din
România, avocatul R.A. a emis factura nr. 44 din 20 iunie 2008, din care reiese
că în evidențele Cabinetului de Avocat a fost înregistrată încasarea sumei de
2380 RON, reprezentând onorariul de avocat plus TVA.
Față de modalitatea
de achitare a onorariului de avocat arătată mai sus, în lipsa de la dosar a
originalului ordinului de plată, pe care pârâtul M.M.Ș. nu l-a înmânat
avocatului, Curtea de apel a apreciat că suma de 2380 RON achitată de pârât nu
poate fi dovedită în instanță ca reprezentând cheltuieli de judecată.
Pe de altă parte,
prima instanță a observat că, din practicaua Sentinței civile nr. 8564 din 13
octombrie 2008, rezultă că pârâtul M.M.Ș. a fost prezent personal la ultimul
termen de judecată, având posibilitatea să adreseze personal instanței
solicitarea respectivă.
De asemenea, instanța
de fond a reținut că soluția pronunțată în cauza menționată este favorabilă
pârâtului M.M.Ș., situație în care, în temeiul art. 274 alin. (1) C. proc.
civ., solicitarea de acordare a cheltuielilor de judecată aparține acestuia și
se putea face atât în cadrul acelui proces, cât și pe cale separată.
În baza art. 274
alin. (1) C. proc. civ., Curtea de apel, întrucât reclamantul a căzut în
pretenții, a obligat pe acesta la plata către pârâta Uniunea Națională a
Barourilor din România a cheltuielilor de judecată efectuate pe parcursul
procesului în cuantum de 800 RON reprezentând onorariul de avocat, conform
chitanței nr. 43/2010 depusă la dosar, însă a respins ca nefondată cererea de
acordare a cheltuielilor de judecată formulată de pârâtul Baroul București,
constatând faptul că în cuprinsul chitanței nr. 15/2011 privind plata
onorariului de avocat nu este indicat numărul dosarului în care s-a consemnat
onorariul respectiv.
Împotriva acestei
sentințe a formulat recurs reclamantul M.M.Ș., susținând că hotărârea atacată
este nelegală și netemeinică, pentru următoarele motive, respectiv argumente:
- instanța de fond a
reținut în mod greșit că avocatul R.R.B.I. ar fi făcut parte din Cabinetul de
Avocat R.A., nefiind făcută o astfel de dovadă, ci depunându-se doar un
contract de comodat (nedatat) între persoana fizică R.A. și dl. R.R.B.I., având
ca obiect o cameră situată la adresa în care își desfășoară activitatea
cabinetul menționat;
- s-a reținut în mod
greșit că ar fi fost împuterniciți ca avocați în Dosarul nr. 5330/300/2008 și
numiții B.M. și R.R.B.I., numele acestora fiind adăugat ulterior semnării
împuternicirii avocațiale, de către dl. R.A. (singurul avocat împuternicit de
client);
- instanța de fond a
reținut în mod greșit că în Dosarul nr. 5330/300/2008 nu s-ar fi solicitat
cheltuieli de judecată, aceste cheltuieli fiind solicitate prin întâmpinarea
depusă la respectivul dosar, semnată și însușită de avocatul R.R.B.I. Aceste
cheltuieli trebuiau însă dovedite de pârâtul Cabinet de avocat R.A.;
- în mod greșit s-a
reținut că dovada cheltuielilor de judecată s-ar fi aflat în posesia clientului
(M.M.Ș.), în realitate ceea ce trebuie depus la dosar fiind extrasul de cont
bancar al pârâtei și factura fiscală emisă de prestatorul serviciului,
respectiv dovada încasării onorariului. Originalul facturii fiscale nu i-a fost
niciodată remis clientului, astfel că acesta nu avea cum să-l depună.
Recurentul nu și-a
încadrat în drept, din punct de vedere procedural, motivele de recurs.
Analizând actele și
lucrările dosarului de fond, precum și criticile formulate ce se încadrează în
motivul de recurs prevăzut de art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte
constată că recursul este nefondat, urmând a fi respins pentru următoarele considerente:
Referitor la
mandatarea și a altor avocați alături de avocatul titular al Cabinetului R.A.,
recurentul nu a reușit să facă dovada susținerilor sale în legătură cu
falsificarea împuternicirii avocațiale prin adăugarea ulterioară a unor nume,
la instanța de fond fiind prezentat originalul împuternicirii avocațiale.
Totodată, acordarea asistenței juridice prin alt avocat din cadrul Cabinetului
nu a fost contestată de reclamant la vremea respectivă, deși acesta a fost
prezent la termenele de judecată.
Cu privire la actele
doveditoare ale cheltuielilor de judecată în situația încasării onorariilor
prin cont bancar, acestea sunt ordinele de plată în original, neemițându-se
chitanță, iar factura fiscală fiind emisă pentru evidențierea TVA.
Pentru considerentele
menționate instanța de control judiciar apreciază că, în mod corect instanța de
fond a respins acțiunea și a menținut Decizia nr. 9633 din 16 februarie 2010 a
Consiliului Baroului București și Decizia nr. 830 din 16 iunie 2010 a
Consiliului Uniunii Naționale a Barourilor din România, iar în baza art. 312
alin. (1) C. proc. civ. recursul urmează a fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de M.M.Ș. împotriva Sentinței civile nr. 4694 din 6 iulie 2011 a
Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal,
ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 8 noiembrie 2012.
Procesat de GGC - GV