ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1395/2014
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1395/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Asupra cauzei de față, constată următoarele:
Prin
cererea înregistrată la data de 25 februarie 2013 sub nr. 3351/108/2013 pe rolul
Tribunalului Arad, secția civilă, reclamantul G.D. a
solicitat, în temeiul dispozițiilor
art. 998-art. 999 C. civ. vechi, art. 723 din vechiul C. proc. civ., art. 57 din
Constituția României și art. 1 Convenția Europeană a Drepturilor Omului, în contradictoriu
cu pârâții Banca C., sucursala Arad, H.I., S.N., B.D., P.V.J., obligarea acestora
la plata sumei de 600.000 RON reprezentând daune morale, pentru modalitatea în care
aceștia i-au acordat creditul în valoare de 120.000 RON prin contractul de credit
din 5 mai 2008 garantat prin contractul de ipotecă din 6 mai 2008, aceste contracte
având o cauză falsă și imorală.
Prin sentința nr. 1941 din 12 iunie 2013
Tribunalul Arad, secția civilă,
a
respins acțiunea, reținând, în esență, că reclamantul nu a făcut dovada că pârâții
au săvârșit vreo faptă ilicită care să-i producă un prejudiciu moral, atâta timp
cât contractele respective nu au fost anulate și nici nu s-a constatat prin hotărâre
judecătorească că ar fi fost încheiate în mod fraudulos.
Prin decizia nr. 190 din 5 decembrie 2013
Curtea de Apel Timișoara, secția I civilă,
a respins apelul declarat de reclamantul G.D. împotriva sentinței
mai sus arătate, reținând, de asemenea, că în cauză nu s-a făcut dovada existenței
unei fapte ilicite prejudici abile care să justifice incidența dispozițiilor art.
998-art. 999 C. civ. și să determine obligarea, în solidar, a pârâților, la plata
către reclamant a sumei de 600.000 RON cu titlu de despăgubiri pentru prejudiciul
moral
Împotriva acestei hotărâri definitive a
declarat recurs întemeiat pe dispozițiile art 304 pct. 5 C. proc. civ. reclamantul
G.D.
înregistrat pe rolul
Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția I civilă, la data de 13 martie 2014.
Învestită cu soluționarea căii de atac,
Înalta Curte a procedat, la data de 18 martie 2014, la întocmirea raportului asupra
admisibilității în principiu a recursului, prin raport constatându-se, pe de o parte,
că nu sunt îndeplinite cerințele de formă referitoare la dovada achitării taxei
judiciare de timbru și a formulării recursului printr-un mandatar avocat, astfel
cum prevăd dispozițiile art. 13 alin. (1), art. 83 alin. (3) și art. 486 alin.
(1) lit. a) C. proc. civ., iar , pe de altă parte, că acesta nu este admisibil în
raport de valoarea obiectului pricinii și de dispozițiile art. XVIII alin. (2) ale
Legii 2/2013.
Completul de filtru C3, constatând că raportul
întrunește condițiile art. 493 alin. (3) C. proc. civ., a dispus, prin rezoluția
din 18 martie 2014, comunicarea sa părților, pentru ca acestea să depună puncte
de vedere conform dispozițiilor art. 493 alin. (4) C. proc. civ.
Recurentul-reclamant G.D. a depus punct
de vedere la raport în termenul de 10 zile de Ia comunicare prevăzut de an. 493
alin. (4) C. proc. civ.
Prin rezoluția din 7 aprilie 2014 s-a acordat
termen pentru judecarea recursului la data de 14 rnai 2014, în temeiul art. 493
alin. (5) C. proc. civ., fără citarea părților.
Analizând cauza, Înalta Curte constată
următoarele:
Se impune precizarea prealabilă că, deși
recursul a fost întemeiat pe dispozițiile vechiului C. proc. civ., raportat la data
introducerii cererii de chemare în judecată, respectiv, 26 februarie 2013, în cauză
sunt aplicabile dispozițiile noului C. proc. civ., sens în care Înalta Curte va
analiza cauza din perspectiva acestor dispoziții legale, ce reglementează condiții
mai restrictive de declarare a unei asemenea căi de atac, a căror nerespectare este
sancționată cu nulitatea.
Întrucât verificarea respectării condițiilor
formale ale cererii de recurs declarate are întâietate în raport cu problema admisibilității
căii de atac, Înalta Curte va proceda la examinarea cu prioritate a celor dintâi.
În acest sens, se reține că, în acord cu
prevederile art. 13 alin. (2) C. proc. civ., „În recurs, cererile și concluziile
părților nu pot fi formulateși susținute decât prin avocat sau, după caz, consilier
juridic (...)”.
Cu un conținut similar, dispozițiile
art. 83 alin. (3) C. proc. civ. menționează că „La redactarea cererii și a motivelor
de recurs, precum și în exercitarea și susținerea recursului, persoanele fizice
vor fi asistate și, după caz, reprezentate, sub sancțiunea nulității, numai de către
un avocat, în condițiile legii, cu excepția cazurilor prevăzute la art. 13
alin. (2).
De aceea, potrivit dispozițiilor art. 486
alin. (1) lit. a) C. proc. civ., cererea de recurs va cuprinde numele și prenumele,
domiciliul sau reședința părții în favoarea căreia se exercită recursul, numele,
prenumele sau domiciliul profesional al avocatului care formulează cererea ori,
pentru persoanele juridice, denumirea și sediul lor, precum și numele și prenumele
consilierului juridic care întocmește cererea.
Potrivit art. 486 alin. (1) lit. e) C.
proc. civ., cererea de recurs va cuprinde „semnătura (...), a avocatului sau, după
caz, a consilierului juridic”, iar potrivit alin. (2) al aceluiași articol „la cererea
de recurs se vor atașa dovada achitării taxei de timbru, conform legii, precum și
împuternicirea avocațială sau, după caz, delegația consilierului juridic”.
Lipsa mențiunilor prevăzute la alin.
(1) lit. a) și lit. c)-lit. e), precum și neîndeplinirea cerințelor referitoare
la achitarea taxei judiciare de timbru și la dovada calității de reprezentant convențional
sunt sancționate, potrivit alin. (3) al art. 486, cu nulitatea.
Normele mai sus evocate se coroborează
și cu alin. (5) al art. 493, conform căruia „În cazul în care completul este în
unanimitate de acord că recursul nu îndeplinește condițiile de formă, că motivele
de casare invocate și dezvoltarea lor nu se încadrează în cele prevăzute de
art. 488 sau că recursul este vădit nefondat, anulează sau, după caz, respinge recursul
printr-o decizie motivată, pronunțată fără citarea părților, care nu este supusă
niciunei căi de atac (...)”.
Față de aceste dispoziții legale,
Înalta Curte constată că cererea de recurs nu îndeplinește condițiile formale ale
declarării căii de atac a recursului, respectiv, cele privitoare la dovada achitării
taxei judiciare de timbru, la redactarea sa printr-un avocat și nici pe acelea privitoare
la efectuarea dovezii calității de reprezentant convențional ai avocatului recurentului,
astfel cum au fost relevate și prin raportul de admisibilitate întocmit conform
art. 493 alin. (3) din cod și comunicat părților în condițiile legii.
Cu toate că recurentul-reclamant a formulat
cerere de acordare a ajutorului public judiciar sub forma asistenței judiciare gratuite
prin punctul său de vedere formulat la raportul asupra admisibilității recursului
ce i-a fost comunicat, Înalta Curte reține că o atare solicitare, chiar dacă ar
fi fost luată în discuție de către instanță și încuviințată, nu era aptă a complini
neregulile procedurale de ordin formal constatate, și, pe cale de consecință, nu
putea deveni nici aptă de a înlătura sancțiunea nulității prevăzută de lege într-o
asemenea ipoteză. Aceasta întrucât, chiar beneficiind de asistarea ori reprezentarea
unui avocat în fața acestei instanțe, recurentul nu ar fi putut complini cerința
formală, epuizată deja în cauză la momentul solicitării de către acesta a ajutorului
public judiciar sub forma asistenței juridice din oficiu, a redactării cererii și
motivelor de recurs numai prin avocat
Deși prin raportul de admisibilitate s-a
constatat că recursul este inadmisibil, fiind declarat împotriva unei hotărâri definitive
în sensul dispozițiilor art. 634 alin. (1) pct. 4 din noul C. proc. civ., cu luarea
în considerare a art. XVIII alin. (2) din Legea nr. 2/2013 conform căruia „În procesele
pornite începând cu data intrării în vigoare a prezentei legi și până la data de
31 decembrie 2015 nu sunt supuse recursului hotărârile pronunțate în cererile prevăzute
la art. 94 pct. 1 lit. a)-lit. i) din Legea nr. 134/2010 privind C. proc. civ.,
republicată, (...) precum și în alte cereri evaluabile în bani în valoare de până
la 1.000.000 RON inclusiv (...)” (acțiunea introductivă de instanță având ca obiect
pretenții în cuantum de 600.000 RON), în speță au prioritate de aplicare cauzele
ce determină anularea căii de atac pentru neîndeplinirea condițiilor de formă.
Față de cele arătate, criticile deduse
judecății prin intermediul motivelor de recurs nu se mai impun a fi analizate, pentru
considerentele arătate, Înalta Curte urmând să anuleze recursul declarat de reclamantul
G.D. împotriva deciziei nr. 190 din 5 decembrie 2013 a Curții de Apel Timișoara,
secția I civilă.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Anulează recursul declarat de reclamant
G.D., împotriva deciziei nr. 190 din 5 decembrie 2013 a Curții de Apel Timișoara,
secția I civilă, în contradictoriu cu pârâții Banca C., sucursala Arad, H.I., S.N.,
B.D. și P.V.J.
Fără cale de atac.
Pronunțată în ședință publică, astăzi,
14 mai 2014.