ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 210/2014
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 210/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Asupra
recursurilor de față, constată următoarele :
Prin sentința civilă nr. 415 din
28 decembrie 2011, Tribunalul Hunedoara, secția a I-a civilă, a admis acțiunea
reclamantei V.N. (fostă P.), în contradictoriu cu pârâții R.E.L. și S.G., prin
mandatar R.E.L., asociați ai SC E.R. SRL Deva, radiată și în consecință:
Au fost
obligați pârâții să plătească reclamantei următoarele sume: 26.240,71 euro folos
de tras pe perioada 03 noiembrie 2008 - 28 decembrie 2011, data pronunțării
sentinței; 49.544 euro, reprezentând valoarea de depreciere a proprietății
imobiliare a reclamantei și 4,135 euro/mp/lună, indemnizație pentru lipsa de
folosință a suprafeței de 167 mp, grevate de superficie și servitute, de la
data rămânerii definitive a sentinței și pe toată durata existenței acestor
dezmembrăminte ale proprietății. Pârâții au fost obligați să plătească reclamantei
suma de 2.075 lei cheltuieli de judecată.
Împotriva acestei
sentințe au declarat recurs pârâții R.E.L.D. și S.G., solicitând, în principal,
casarea hotărârii și trimiterea cauzei spre rejudecare, iar în subsidiar,
modificarea sentinței în sensul respingerii acțiunii.
Curtea de Apel
Alba lulia, secția I civilă, prin Decizia civilă nr. 60 din 18 octombrie 2012 a
admis apelul declarat de pârâții R.E.L.D. și S.G., a schimbat sentința atacată
în sensul că a admis în parte acțiunea formulată de reclamanta V.N. împotriva
pârâților R.E.L.D. și S.G. și în consecință:
A obligat
pârâții să plătească reclamantei suma de 30.000 lei, reprezentând despăgubiri
pentru suprafața de 162 mp, grevată de dreptul de superficie și suma de 700
lei, reprezentând despăgubiri pentru suprafața de 5 mp grevată de servitutea de
trecere, fiind respinsă în rest acțiunea.
A menținut
obligația pârâților de a achita reclamantei cheltuielile de judecată stabilite
de prima instanță și a respins cererea apelanților de acordare a cheltuielilor de
judecată, fiind obligată intimata-reclamantă V.N. la plata către stat a sumei
de 3714 lei, reprezentând taxă judiciară de timbru în apel.
Împotriva acestei
decizii, în termen legal, reclamanta V.N. și pârâții R.EL.D. și S.G. au
declarat recurs.
Recursul
reclamantei V.N. a fost întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 8 și 9 C. proc.
civ., solicitând admiterea recursului, modificarea deciziei atacate și pe fond
menținerea hotărârii primei instanțe.
Prin motivele
de recurs, reclamanta V.N. a făcut o amplă descriere a situației de fapt, iar
criticile aduse deciziei atacate se referă de fapt la analiza probelor
administrate, respectiv a raportului de expertiză dispus în cauză, fără să se
dezvolte motivele de nelegalitate invocate, respectiv pct. 8 și 9 al art. 304
C. proc. civ., astfel cum prevăd dispozițiile legale.
La termenul de
dezbateri în fond, Înalta Curte a luat în discuție excepția nulității
recursului, potrivit dispozițiilor art. 302
1
alin. (1) lit. c) C.
proc. civ., excepție asupra căreia a rămas în pronunțare.
Potrivit
dispozițiilor art. 302
1
alin. (1) lit. c) C. proc. civ., cererea de
recurs va cuprinde, sub sancțiunea nulității, motivele de nelegalitate pe care
se întemeiază recursul și dezvoltarea lor, textul impunând, așadar, ca o
condiție de formă a recursului, menționarea motivelor de nelegalitate.
Pentru a
conduce la casarea sau modificarea hotărârii recurate, recursul nu se poate
limita doar la indicarea textului de lege, condiția legală a dezvoltării
motivelor presupunând încadrarea lor într-unui din motivele limitativ prevăzute
de art. 304 pct. 1 - 9 C. proc. civ.
În speță, din
observarea criticilor formulate de recurenta-reclamantă V.N. se constată că,
motivele invocate de către recurentă în susținerea recursului său nu se
subscriu nici unuia dintre motivele de recurs prevăzute la art. 304 pct. 1- 9
C. proc. civ., toate criticile formulate vizând situația de fapt sau aspecte de
încuviințare, administrare sau apreciere a probelor.
Astfel,
recurenta-reclamantă a indicat drept motive de recurs dispozițiile art. 304 pct.
8 și 9 C. proc. civ., dar criticile formulate nu pot fi subsumate acestor
motive, care se referă la interpretarea greșită a actului dedus judecății sau
aplicarea greșită a legii, acestea vizând, doar nemulțumirea recurentei cu
privire la administrarea și interpretarea probelor.
Or, simpla
indicare a textului de lege prin care se reglementează motivele de recurs în
baza cărora poate fi modificată sau casată o hotărâre, și nemulțumirea părții
față de soluția pronunțată, fără a se dezvolta și arăta, în concret, în ce
constau greșelile săvârșite de instanță și legea încălcată, pentru a se putea,
astfel, verifica încadrarea acestuia în cazurile limitativ prevăzute de art. 304
pct. 1 - 9 C. proc. civ., nu este suficientă pentru a justifica admiterea
recursului, lipsa acestora fiind sancționată de textul de lege invocat cu
nulitatea cererii.
Așa fiind, cum
casarea sau modificarea deciziei atacate este posibilă numai în cazurile
prevăzute de art. 304 pct. 1- 9 C. proc. civ., și cum recurenta nu s-a
conformat acestei dispoziții legale imperative și întrucât recursul nu este o
cale de atac devolutivă, care să permită reanalizarea situației de fapt și
reinterpretarea probelor, nefiind posibilă nici reîncadrarea criticilor în alte
motive de nelegalitate limitativ prevăzute de art. 304 C. proc. civ., Înalta Curte
urmează a da eficiență dispozițiilor legale precitate și pe cale de consecință,
a constatat nulitatea cererii de recurs formulată de reclamanta V.N.
În ceea ce
privește recursul declarat de pârâții R.E.L.D. și S.G., Înalta Curte constată
că aceștia au fost legal citați pentru termenul din 28 ianuarie 2014 cu
mențiunea de a depune taxa judiciară de timbru în valoare de 939 lei și 5 lei
timbru judiciar, ca urmare a respingerii cererii de reexaminare privind
acordarea ajutorului public judiciar, obligație căreia nu s-a conformat.
Ori, prin art. 1
din Legea nr. 146/1997 privind taxele judiciare de timbru a fost statuat
principiul potrivit căruia acțiunile și cererile introduse la instanțele
judecătorești sunt supuse taxelor judiciare de timbru prevăzute de acest act
normativ, taxe datorate atât de persoanele fizice cât și de persoanele juridice
care se plătesc anticipat, sau în mod excepțional, până la termenul stabilit de
instanță, de regulă primul termen de judecată.
Potrivit
prevederilor art. 9 din O.U. nr. 32/1995 a Guvernului României, art. 20 alin. (3)
din Legea nr. 146/1997 și normelor de aplicare a acestui act normativ, în cazul
în care partea nu achită taxa judiciară de timbru și timbru judiciar, cererea
părții se anulează, după caz, ca netimbrată sau insuficient timbrată.
Constatând că
recursul nu a fost timbrat anticipat, că recurenții-pârâți nu s-au conformat
obligației de timbrare potrivit mențiunii din citația pentru termenul de
judecată din 28 ianuarie 2014, când procedura a fost legal îndeplinită, că în
cauză nu operează scutirea legală -personală sau ca obiect - de obligația
timbrării, Înalta Curte urmează să dea eficiență dispozițiilor art. 20 alin. (3)
din Legea nr. 146/1997, respectiv celor ale art. 35 alin. (5) din Normele
metodologice de aplicare a legii și să dispună anularea ca netimbrat a
recursului declarat de pârâții R.E.L.D. și S.G.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Constată
nulitatea recursului declarat de reclamanta V.N. împotriva Deciziei civile nr. 60
din 18 octombrie 2012 pronunțată de Curtea de Apel Alba lulia, secția I civilă.
Anulează ca
netimbrat recursul declarat de pârâții R.E.L.D. și S.G. împotriva aceleiași
decizii.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 28 ianuarie 2014.