ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ 29.11.2012

ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5101/2012

HOTĂRÂRE
29.11.2012
CAMERĂ
contencios
Citează această cauză
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5101/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)

Asupra recursului de

față;

Din examinarea

lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată la data de 23 martie

2010, pe rolul Curții de Apel București, reclamantul C.N.S.A.S., în

contradictoriu cu pârâtul A.G. a solicitat constatarea calității pârâtului de

lucrător al Securității.

În motivarea acțiunii,

reclamantul a învederat că activitatea pârâtului, în calitate de ofițer al fostei

securități, se remarcă prin acțiunile ce au avut ca efect îngrădirea următoarelor

drepturi și libertăți fundamentale ale omului, recunoscute și garantate de legislația

în vigoare la acea dată:

- dreptul la libertatea

de exprimare și libertatea opiniilor prevăzut de art. 28 din Constituția României

din 1965, coroborat cu art. 19 din Pactul Internațional cu privire la Drepturile

Civile și Politice;

- dreptul la inviolabilitatea

domiciliului, secretul corespondenței, viață privată prevăzut de art. 32 și art.

33 din Constituția României din 1965 și art. 17 din Pactul Internațional cu privire

la Drepturile Civile și Politice;

Prin întâmpinare, pârâtul

A.G. a invocat excepția de neconstituționalitate a O.U.G. nr. 24/2008, iar pe fond,

a solicitat respingerea acțiunii ca neîntemeiată, arătând că acuzele formulate de

către C.N.S.A.S. sunt absurde, ilogice și fără susținere în fapt și în drept, rezumându-se

doar la a prelua dintr-un plan de măsuri unele elemente de muncă informativ-operativă,

specifice oricăror structuri de această factură.

Susține pârâtul că măsurile

dispuse erau în consens cu legislația în vigoare din perioada când acestea se desfășurau,

respectiv Hotărârea Consiliului de Miniștri nr. 18/1972, astfel încât nu se poate

pune în discuție existența vreunui exces de zel sau abuz în serviciu desfășurat

de către pârât. Dimpotrivă, măsurile aveau un pronunțat caracter preventiv, de natură

a evita pentru urmărit consecințe penale, prin raportare la faptele incriminate

de C. pen. în vigoare la acea dată.

Totodată, arată pârâtul,

cu rea credință și voit subiectiv, C.N.S.A.S. nu a vrut să observe faptul că unele

măsuri din planul de urmărire elaborat, apreciate ca putând să restrângă drepturile

și libertățile fundamentale nu au fost aplicate, deci nu au produs consecințe.

Astfel, nicicând în activitatea

de urmărire a obiectivului nu s-au folosit mijloace de tehnică operativă fixe sau

mobile, fapt evidențiat inclusiv de materialele existente în dosarul de caz, unde

nu se regăsesc rapoarte privind modul de introducere al acestora, măsuri de securizare

și de scoatere și nici note de redare.

Or, atâta timp cât aceste

sarcini informativ-operative au rămas doar în faza de propunere, neproducându-se

vreo încălcare a drepturilor persoanelor urmărite, nu se poate aprecia că pârâtul

a desfășurat efectiv vreo activitate de natură a îngrădi drepturi și libertăți fundamentale

ale omului.

De asemenea, subliniază

pârâtul, nu poate fi inclus în categoria ofițerilor având calitatea de lucrători

ai securității remarcați prin acțiuni ce au avut ca efect îngrădirea drepturilor

și libertăților fundamentale, dat fiind și faptul că nu provine din școlile de specialitate

ale fostei securități, fiind de formație inginer, preluat prin recrutare directă,

iar întreaga sa activitate anterioară anului 1989 a fost consacrată apărării unor

valori economice specifice serviciului II, în care a lucrat și apoi l-a condus,

axându-și activitatea pe măsuri de prevenție, fără impact politic sau penal, valabile

activității oricărei structuri informative din state cu democrații consacrate.

Prii sentința nr. 509

din 26 ianuarie 2011, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ

și fiscal,

a

admis acțiunea formulată de reclamantul C.N.S.A.S., în contradictoriu cu pârâtul

A.G. și a constatat calitatea pârâtului de lucrător al Securității.

Pentru a pronunța această

soluție, instanța de fond a reținut următoarele:

Verificările în cazul

pârâtului A.G. au fost efectuate ca urmare a cererii formulate în acest sens de

către B.G., în temeiul art. 1 alin. (7) din O.U.G. nr. 24/2008.

Pârâtul A.G. a avut gradul

de căpitan (1986, 1987, 1988) și funcția de șef al serviciului 2 din cadrul I.J.S.

Suceava (1986, 1987, 1988, 1989) și, în această calitate, a desfășurat activități

prin care a îngrădit persoanelor cercetate dreptul la viață privată și de familie,

la inviolabilitatea corespondenței și a domiciliului (art. 33 și art. 35 din Constituția

României din 1965, art. 12 din Declarația Universală a Drepturilor Omului din 1955

și art. 17 pct. 1 din Pactul internațional cu privire la drepturile civile și politice,

ratificat de România prin Decretul nr. 212/1974) și dreptul la libertatea de exprimare,

libertatea opiniilor și de conștiință (art. 28 și art. 30 din Constituția din 1965

și art. 19 din Pactul Internațional privind Drepturile Civile și Politice).

Analizând îndeplinirea

condițiilor prevăzute de art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008, prima instanță a

prezentat pe larg cuprinsul notele raport și a notele informative din dosarul de

urmărire informativă, titular B.G., impiegat de mișcare în stația C.F.R. P.D., urmărit

informativ din anul 1969; dosar, titular D.V., șofer la autobaza S., urmărit informativ

în perioada 1987-1989; dosarul de urmărire informativă, titular C.P., de profesie

forjor la U.C.R.U.P.S. V.D., „fost condamnat pentru acte de huliganism în timp ce

lucra la uzinele S.R. Brașov”, urmărit prin mapă de verificare în perioada 1988-1989

și a ajuns la concluzia că măsurile dispuse, aprobate sau puse în executare de pârât,

au vizat: dirijarea unor surse informative care să pătrundă în intimitatea celor

urmăriți; interceptarea și studierea corespondenței acestora; pătrunderea în secret

în locuința acestora, în vederea instalării de microfoane pentru înregistrarea discuțiilor;

înregistrarea discuțiilor ambientale din locuința celui supravegheat; atenționarea

persoanei în cauză și retragerea avizului pentru cursele în trafic internațional,

ceea ce duce la concluzia că sunt îndeplinite cele două condiții prevăzute de

art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008, respectiv, în calitatea sa de ofițer, pârâtul

să fi desfășurat activități prin care a suprimat sau a îngrădit drepturi fundamentale

ale omului.

A mai constatat instanța

că acestea măsuri s-au subsumat supravegherii/urmăririi informative a unor persoane

pentru următoarele tipuri de „delicte”: relații cu cetățeni străini, rude în străinătate,

apartenența la cultul religios baptist, ascultarea postului de radio E.L. și colportarea

celor ascultate, manifestări dușmănoase/ostile la adresa orânduirii socialiste din

România, acte de „huliganism” cu prilejul evenimentelor de la Uzina S.R. din Brașov,

în noiembrie 1987, concepții politice neconforme cu politica partidului ș.a.m.d.

Toate măsurile menționate

mai sus, au fost dispuse/aprobate/executate de pârât în scopul de a depista poziția

ostilă, atitudinea dușmănoasă a celor urmăriți față de regimul comunist, opiniile

politice și afirmațiile cu caracter politic ale celor urmăriți, relațiile lor cu

cetățeni străini, vădind interesul organelor de securitate pentru opiniile celor

vizați în legătură cu aspectele menționate, precum și pentru anturajul lor.

În opinia instanței, interesul

organelor de securitate, coroborat cu urmările pe care, factum notorium, le antrena

împotriva celor vizați (în speță, ele regăsindu-se în mod cert printre măsurile

dispuse) dovedesc un mecanism specific de supraveghere polițienească extrem de intruziv

în viața privată a celor urmăriți și o grevare a exercitării libertății de exprimare,

de opinie și de conștiință, adică exact a acelor libertăți care conturează personalitatea

unui om, care dau măsura demnității acestuia, grevare care, în raport de sistemul

de valori al fiecăruia dintre cei vizați, poate echivala cu o suprimare efectivă

a acestor libertăți.

În ceea ce privește apărările

pârâtului, prima instanță a reținut că aspectul referitor la scopul afirmat (legislativ)

al activității de informații, precum și conformitatea măsurilor dispuse cu reglementările

Hotărârea Consiliului de Miniștri nr. 18/1972 în vigoare nu prezintă nicio relevanță

în cauză, cât timp ceea ce se pune în discuție în prezenta cauză nu este simpla

apartenență a pârâtului la structurile de informații, ci modul concret în care și-a

exercitat atribuțiile, în dezacord cu prevederile constituționale în vigoare în

perioada de referință, a căror supremație era de asemenea consacrată, și cu prevederile

tratatelor internaționale ratificate de România.

Totodată, instanța a înlăturat

din raționamentul juridic al cauzei susținerile pârâtului referitoare la faptul

că unele măsuri din planul de urmărire elaborat, apreciate ca putând să restrângă

drepturile și libertățile fundamentale nu au fost aplicate, deci nu au produs consecințe,

reținând că nu prezintă relevanță numărul de astfel de activități prin care să se

fi suprimat sau să se fi îngrădit drepturi sau libertăți fundamentale, fiind suficientă

și incidența unei singure astfel de situații.

Împotriva acestei sentințe

a declarat recurs reclamantul A.G., susținând că hotărârea atacată este nelegală

și netemeinică pentru următoarele motive, respectiv argumente:

- hotărârea nu cuprinde

motivele pe care se sprijină, respectiv nu se deduce cu exactitate raționamentul

pe baza căruia s-a ajuns la concluzia de colaborare cu Securitatea, fiind astfel

încălcate prevederile art. 261 pct. 5 C. proc. civ. care prevăd obligația motivării

hotărârii judecătorești;

- hotărârea atacată este

dată cu aplicarea greșită a legii. Astfel, din analiza probelor administrate în

cauză rezultă că nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute de lege pentru a se constata

calitatea de lucrător al securității, recurentul fiind de formație inginer și fiind

recrutat pentru apărarea unor valori economice specifice serviciului în care a lucrat.

Aceste activități erau reglementate de legislația în vigoare la acea dată, respectiv

Hotărârea Consiliului de Miniștri nr. 18/1972. În privința numitului B.G. nu se

arată în ce fel reclamantul a vizat îngrădirea unor drepturi și libertăți fundamentale

ale persoanei.

Motivele de recurs invocate

se încadrează în prevederile art. 304 pct. 7, pct. 9 și art. 304

1

C.

proc. civ.

Analizând actele și lucrările

dosarului de fond, precum și motivele de recurs invocate, instanța de control judiciar

constată că recursul este întemeiat, însă numai pentru următoarele motive:

Astfel la baza verificării

calității de lucrător al Securității în ceea ce-l privește pe pârâtul A.G. stă cererea

din 6 august 2008 adresată C.N.S.A.S. de către B.G., în privința ofițerilor sau

subofițerilor care au contribuit la instrumentarea dosarului informativ.

Cu toate acestea, în cadrul

probatoriilor administrate, cât și în considerentele hotărârii atacate, instanța

de fond nu a făcut distincție între documentele sau notele care îl privesc pe B.G.,

ci a analizat și probatoriile furnizate de C.N.S.A.S. cu privire la dosarele, care

privesc alte persoane (D.L. ș.a.) și care nu s-au adresat cu cerere către C.N.S.A.S.

în condițiile O.U.G. nr. 24/2008 privind accesul la propriul dosar și deconspirarea

Securității.

Prin urmare, la stabilirea

situației de fapt ce a stat la baza hotărârii atacate, instanța de fond a încălcat

limitele trasate de art. 1 alin. (7) din O.U.G. nr. 24/2008, în sensul că nu a verificat

calitatea de lucrător al Securității pentru pârât exclusiv în raport de petentul

B.G. și dosarul fond informativ indicat de acesta, ci s-a referit la toate persoanele

și activitățile enumerate de C.N.S.A.S. prin acțiunea introductivă, chiar dacă aceste

persoane nu au formulat cereri, către C.N.S.A.S.

Pentru considerentele

menționate, instanța de control judiciar apreciază că se impune casarea hotărârii

cu trimiterea cauzei spre rejudecare, pentru stabilirea situației de fapt și a calității

de lucrător al Securității a pârâtului numai în raport cu probele ce îl privesc

pe petentul B.G. și dosarul informativ.

În baza art. 312

alin. (1), alin. (2), alin. (3) și alin. (5) C. proc. civ. recursul urmează a fi

admis, dispunându-se casarea hotărârii cu trimiterea cauzei spre rejudecare la aceeași

instanță.

Admite recursul declarat

de A.G. împotriva sentinței nr. 509 din 26 ianuarie 2011 a Curții de Apel București,

secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.

Casează sentința atacată

și trimite cauza spre rejudecare la aceeași instanță.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință

publică, astăzi 29 noiembrie 2012.

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ 2012-12-04
0,96
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5134/2012
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin acțiunea formulată, reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității a solicitat, în contradictoriu cu pârâtul A.G., pronunțarea
ÎCCJ 2011-10-18
0,95
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4776/2011
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin sentința civilă nr. 3489 din data de 21 septembrie 2011, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a admis cerere
ÎCCJ 2012-09-13
0,95
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3477/2012
Asupra recursului de față: Din analiza actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele: I. Circumstanțele cauzei. Prin cererea înregistrată la data de 9 aprilie 2010, reclamantul C.N.S.A.S. a solicitat instanței, în contradictoriu cu
ÎCCJ 2013-01-16
0,95
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 159/2013
e) din Constituția României din 1965, coroborat cu art. 17 din Pactul Internațional privind Drepturile Civile și Politice. 2.Cererea de recurs Împotriva sentinței nr. 6090 din 21 octombrie 2011 a Curții de Apel București, secția a VIII-a co
ÎCCJ 2012-10-03
0,95
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3900/2012
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin acțiunea formulată, reclamantul C.N.S.A.S. a solicitat, în contradictoriu cu pârâtul J.I., să se constate calitatea de lucrător al Securității a pârâ
Sursă