ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2858/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2858/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea adresată Judecătoriei Sector
1 București la data de 3 decembrie 2005,
reclamanții
S.S.J. și M.J. au chemat în
judecată
pe pârâții M.M.I.R. și M.L.M.
, solicitând instanței ca prin hotărârea ce
va pronunța să constate că
sunt titularii
dreptului de proprietate asupra terenului și construcției situate în București,
str. Dumitru Florescu, sector 1.
La
data de 7 ianuarie 2008, pârâții au formulat cerere reconvențională prin care
au
solicitat obligarea reclamanților pârâți
să le lase în deplină proprietate și liniștită posesie imobilul, compus din
suprafața de 132 mp teren situat în București, str. Dumitru Florescu,
sector
1, cerere precizată la data de 3 martie 3008 în sensul că suprafața revendicată
este de 68,60 mp, cerere anulată, ca netimbrată, prin încheierea de ședință din
data de 3 martie 2008.
Prin sentința civilă nr. 4909 din 14 aprilie 2008,
Judecătoria Sector 1 a respins excepția
inadmisibilității și excepția lipsei
calității procesual pasive ca nefondate și pe fond a respins acțiunea, ca neîntemeiată.
3.
Apelul declarat de pârâți a fost admis prin decizia civilă nr. 1706/ A din 10
decembrie 2008 a Tribunalului Municipiului București și reținându-se
necompetența materială a judecătoriei în
soluționarea cauzei în primă instanță, hotărârea a fost anulată, s-a constatat
caracterul comercial al litigiului și competența materială de soluționare în
fond în favoarea Tribunalului București.
4.
Prin sentința comercială nr. 4931 din 26 martie 2009 a
Tribunalului București, secția a VI-a comercială, s-au respins excepțiile
inadmisibilității, lipsei calității procesuale active și pasive invocate de
pârâți.
A fost admisă acțiunea
formulată de reclamantul-pârât
S.S.J.
în contradictoriu cu pârâții-reclamanți
M.M.I.R.
și
M.L. și s-a anulat,
ca netimbrată cererea reconvențională.
S-a constatat că
reclamantul-pârât a invocat dispozițiile art. 111 C. proc. civ., solicitând să
se constate că este titularul dreptului de proprietate asupra terenului de 68,6
mp situat în București, str. Dumitru Florescu, sector 1 și a construcției
edificate de autoarea sa SC J.R.I. SRL
Acțiunea este
provocatorie și se întemeiază pe titlul de proprietate al autoarei care, la 7
iunie 2007 a fost radiată din R.C în temeiul art. 31 din Legea nr. 359/2004.
Potrivit
aceluiași text, alin. (7), bunurile rămase în patrimoniul persoanei juridice
după radierea acestora din registrul comerțului revin acționarilor.
În ceea ce privește
dreptul de proprietate al reclamantului-pârât contestat atât în comportamentul
extrajudiciar acestei acțiuni, cât și prin întâmpinare de către
pârâții-reclamanți, a fost dobândit în temeiul art. 237 alin. (10) din Legea nr.
31/1990 și art. 31 alin. (5) din Legea nr. 354/2004, în calitatea sa de unic
succesor al autoarei sale, SC J.R.I. SRL.
Potrivit adresei
8504/12/1993 a Direcției Generale de Urbanism, terenul are numărul stradal 32
A, regim public atestat și prin hotărâre judecătorească irevocabilă și, deci,
cererea principală este fondată.
Cât privește cererea reconvențională formulată de
pârâții-reclamanți, având ca obiect revendicarea suprafeței în litigiu s-a
constatat că nu a fost evaluată și nici timbrată corespunzător, astfel încât
s-au aplicat dispozițiile Legii nr. 146/1997 și a fost anulată, ca netimbrată.
5.
Împotriva acestei sentințe au declarat apel, în termen
legal, pârâții-reclamanți
M.M.I.R. și M.L.M.
,
solicitându-se admiterea apelului, desființarea sentinței și trimiterea cauzei
spre rejudecare, iar, în subsidiar, rejudecarea cauzei și respingerea cererii
principale și admiterea cererii reconvenționale, pentru motivele dezvoltate în
scris.
Prin
decizia comercială
nr.
464 din 18 noiembrie 2009, Curtea de Apel București, secția comercială, a admis
apelurile,
a desființat în tot sentința apelată și a trimis cauza spre rejudecare la
aceeași instanță atât în privința cererii principale cât și a cererii
reconvenționale.
Pentru a se pronunța
astfel, instanța de apel a reținut că prima instanță a greșit atunci când a
anulat cererea reconvențională, încălcând dispozițiile art. 20 din Legea
nr. 146/1997, cu vătămarea drepturilor procesuale
ale părților, deoarece nu a pus în vedere acestora obligația de a timbra,
neindicând care ar fi fost cuantumul corespunzător al taxei de timbru în opinia
acesteia și nu a pus în discuția părților excepția netimbrării cu atât mai mult
cu cât la dosar exista, încă din primul ciclu procesual o cerere prin care s-a
precizat valoarea terenului de 190.000 lei și s-a depus suma de 5.145 lei, cu
titlu de taxă de timbru.
Procedându-se în
acest fel, în sensul anulării greșite a cererii reconvenționale ca netimbrată
și constatându-se, totodată, că aceasta are ca obiect acțiunea în revendicare
formulată de apelanți - pârâți cu privire la același imobil în legătură cu care
intimații-reclamanți solicită constatarea dreptului lor de proprietate, s-a considerat
că se impune desființarea întregii hotărâri pentru judecarea concomitentă a
celor două cereri în vederea pronunțării unei soluții unitare.
Împotriva acestei
hotărâri a formulat recurs reclamantul
S.S.J.
, invocând nelegalitatea hotărârii pentru
motivele de recurs prevăzute de art. 304 pct. 5, 7 și 9 C. proc. civ. și a
arătat că, prin motivele de apel, pârâții-reclamanți au invocat dispozițiile art.
20 alin. (4) și (5) din Legea
nr. 146/1997
cu toate că aceste norme nu reglementează în niciun fel situația în care
aceștia s-au aflat. Acest articol se referă la situația în care la momentul
înregistrării acțiunea sau cererea a fost taxată corespunzător obiectului său
inițial, dar a fost modificată ulterior și ea nu va putea fi anulată integral,
ci va trebui soluționată, în limitele în care taxa judiciară de timbru s-a
plătit în mod legal. Or, apelanții nu s-au aflat în situația enunțată în acest
articol, ci au omis să se supună cerințelor instanței de judecată care i-a
obligat pe aceștia să plătească taxa de timbru în conformitate cu obiectul
solicitat prin cererea reconvențională.
Totodată
și dacă s-ar reține că prima instanță a aplicat greșit dispozițiile legale mai
sus arătate, instanța de apel trebuia să dea eficiență dispozițiilor art. 120 C.
proc. civ. și să constate incidența art. 297 (1) C. proc. civ. numai în
privința cererii reconvenționale.
Astfel,
potrivit art. 120 C. proc. civ., cererea reconvențională se judecă
odată cu cererea
principală. Când, însă, numai cererea principală este în stare de a fi
judecată, instanța o poate judeca deosebit. Astfel, instanța de apel în niciun
caz nu putea desființa în tot hotărârea primei instanțe, ci cel mult putea să
disjungă apelul în privința cererii reconvenționale și să trimită cauza spre
rejudecare primei instanțe, în temeiul art. 120 alin. (2) C. proc. civ., urmând
să procedeze la judecarea apelului cu privire la cererea principală - aceasta
aflându-se în stare de judecată, sens în care s-a și formulat o cerere, art. 297
alin. (1) C. proc. civ. fiind aplicabil numai în situația când
prima instanță a
rezolvat procesul fără a intra în cercetarea fondului și/ sau atunci când
judecata a avut loc în lipsa părții nelegal citată, ceea ce, în cauză, nu se
poate reține în privința cererii principale.
Totodată, instanța de
apel a încălcat și formele de procedură prevăzute sub sancțiunea nulității de art.
105 alin. (2) C. proc. civ., hotărârea necuprinzând motivele pe care se
sprijină, deoarece așa cum rezultă din minuta ședinței de judecată din 18
noiembrie 2009, cuprinsă în decizia atacată, precum și din întâmpinarea depusă,
s-a solicitat disjungerea cererii reconvenționale, în temeiul art. 120 C. proc.
civ. dar, instanța, cu încălcarea art. 261 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ., nu
s-a pronunțat și nu a motivat respingerea cererii, ceea ce i-a produs o
vătămare a drepturilor procesuale.
A solicitat, în
consecință, admiterea recursului, casarea deciziei, disjungerea judecării
cererii principale de cererea reconvențională și trimiterea spre judecată a
acesteia din urmă instanței de fond pentru reluarea ciclului procesual,
respectiv trimiterea judecării cererii principale instanței de apel, pentru
rejudecarea apelului, iar, în subsidiar, casarea hotărârii și trimiterea cauzei
instanței de apel cu indicația obligatorie, conform art. 315 C. proc. civ., de
a proceda la disjungerea judecării cererii reconvenționale de cererea
principală.
Intimații-pârâți
au formulat întâmpinare solicitând respingerea recursului, ca nefondat.
Asupra recursului.
În privința primei
critici, referitoare la soluționarea apelului în limitele cererii raportat la
excepția netimbrării, se constată că susținerea recurentului - reclamant este
contrazisă de conținutul cererii de apel din care rezultă că pârâții -
reclamanți au invocat în privința soluționării cererii reconvenționale pe cale
de excepție, încălcarea dispozițiilor art. 20 din Legea nr. 146/1997,
modificată raportat la obligația legală, nerespectată de către prima instanță,
de a pune în vedere părții cuantumul legal datorat față de obiectul și valoarea
cererii reconvenționale, atunci când se contestă valoarea, referirea părții la
sumele deja depuse cu acest titlu, făcându-se din aceeași perspectivă.
Or, din acest punct
de vedere, regula consacrată de art. 292 C. proc. civ., potrivit căreia
instanța ierarhic superioară este limitată să cenzureze cauza numai cu referire
la motivele indicate în cererea de apel, nu a fost încălcată, deoarece prin
apelul formulat pârâții - reclamanți au solicitat anularea în întregime a
hotărârii față de obiectul cererii reconvenționale constând în revendicare, iar
instanța de apel și-a fundamentat soluția pe încălcarea de către prima instanță
a obligației de a pune în vedere părții taxa legal datorată cu raportare la
acest obiect, ceea ce atrage această soluție.
În privința
aplicabilității în cauză a dispozițiilor art. 120 C. proc. civ. privind
disjungerea judecății cererii reconvenționale de cererea principală, direct în
calea de atac și a încălcării, totodată, a dispozițiilor art. 297 C. proc. civ.,
potrivit cărora instanța de apel nu poate desființa hotărârea și trimite cauza
la prima instanță pentru rejudecare decât în cazurile strict determinate de
acest text de lege, se constată, în primul rând, că recurentul reclamant -
pârât nu a formulat o astfel de cerere în fața primei instanțe și nici instanța
de fond, față de caracterul dispozitiv al normei și natura pretențiilor, nu a
dispus judecarea separată a celor două cereri, astfel încât, cererea cu acest
obiect făcută în calea de atac, fie apel, fie recurs, nu mai poate fi primită,
în cauză, fiind pronunțată deja o hotărâre unică neapelată de către reclamantul
- pârât, recurent în cererea de față.
Pe de altă parte,
soluționarea diferită a cererilor cu care a fost învestită prima instanță,
respectiv pe fond și pe cale de excepție, poate pune în discuție
aplicabilitatea art. 297 C. proc. civ. cu incidență asupra soluției ce se poate
pronunța în această situație dar ca o consecință a admiterii apelului cu care
instanța de apel a fost învestită și, nicidecum, a aplicării instituției
disjungerii judecării celor două cereri, la care face trimitere recurentul
reclamant - pârât.
În această privință,
este adevărat că, instanța de apel poate desființa parțial o hotărâre
pronunțată în primă instanță și să trimită cauza spre rejudecare acesteia
atunci când nu s-a intrat în cercetarea fondului în cazul unor capete de cerere
cu finalitate distinctă sau a unor cereri de sine stătătoare, dar textul este
incident și atunci când soluționarea cererii reconvenționale nu s-a făcut pe
fond și, între obiectul cererii principale soluționată pe fond și al cererii
reconvenționale, există o astfel de legătură de conexitate încât prin ea se
urmărește de către pârât înlăturarea efectelor cererii principale formulată de
reclamant, prin valorificarea pe cale judecătorească a acelorași drepturi pe
care părțile și le contestă reciproc.
Această rezolvare
dată apelului nu este contrară dispozițiilor art. 297 C. proc. civ., deoarece
cererile se exclud reciproc, admiterea pe fond a cererii reconvenționale având
drept rezultat respingerea pe fond a cererii principale, astfel încât, tocmai
pentru o rezolvare unitară, dat fiind că modul de soluționare pe fond a cererii
reconvenționale din această cauză este strâns legat de soluția ce s-ar da cererii
principale și numai una dintre cereri a primit o rezolvare pe fond, s-a impus
măsura desființării totale a hotărârii cu consecința trimiterii cauzei spre
rejudecarea concomitentă, pe fond, a ambelor cereri.
Cât privește
încălcarea formelor de procedură, sub sancțiunea prevăzută de art. 105 alin.
(2) C. proc. civ., din perspectiva faptului că instanța de apel nu s-a
pronunțat și nu și-a motivat hotărârea în legătură cu cererea de disjungere,
condiția vătămării în sens procesual, în lipsa unei nulități prevăzute expres,
nu este îndeplinită, de vreme ce, așa cum s-a arătat în precedent, cererea de
disjungere a judecății cererii reconvenționale de cererea principală nu putea
opera decât dacă aceasta s-ar fi cerut în cursul dezbaterilor în primă
instanță, în termenul legal, iar partea nemulțumită ar fi exercitat apel
împotriva hotărârii de respingere a unei astfel de cereri - ceea ce în cauză nu
se poate reține.
Aceeași rezolvare
capătă și cererea cu același obiect formulată în recurs, astfel încât, față de
toate criticile analizate și găsite nefondate, Înalta Curte urmează să dea
eficiență dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ. și să respingă
recursul, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge
recursul formulat de
reclamantul S.S.J., împotriva deciziei Curții de Apel București nr. 464 din 18
noiembrie 2009
,
ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată,
în ședință publică, astăzi,
22 septembrie 2010.