ÎCCJ, Secția penală
ÎCCJ, Secția penală (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra cauzei
de față;
În baza
actelor dosarului, constată următoarele:
Prin decizia nr. .2302 din 17 iunie
2009 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, în Dosarul
nr. 239/45/2009 a fost respins, ca inadmisibil, recursul declarat de
contestatoarea O.I. împotriva deciziei penale nr. 254 din 28 aprilie 2009 a Curții
de Apel lași, secția penală.
A fost
obligată recurenta contestatoare la plata sumei do 100 RON cheltuielile
judiciare către stat.
Pentru a
pronunța această hotărâre, s-au reținut următoarele:
Prin decizia
penală nr. 254 din 28 aprilie 2009 Curtea de Apel lași, secția penală, a
respins ca inadmisibilă contestație în anulare formulată de petenta O.I. împotriva
deciziei penale nr. 190 din 24 martie 2009 pronunțate de Curtea de Apel lași.
În baza art.
192 alin. (2) C. proc. pen. a obligat petenta la 50 RON cheltuieli judiciare către
stat.
Pentru a
decide astfel, s-a reținut următoarele:
La data de 03
aprilie 2009 s-a înregistrat pe rolul Curții de Apel lași contestația în
anulare promovată de petenta O.I., domiciliată în municipiul lași, str. G.,
vizând decizia penală nr. 190 din 24 martie 2009 pronunțată de Curtea de Apel
lași în dosarul penal nr. 3217/99/2008.
În motivarea contestației
promovate, petenta a susținut că este nemulțumită de cercetările efectuate în cauză
și de hotărârile pronunțate.
A mai arătat că
în cauză ar fi incidente dispozițiile art. 410 C. proc. pen., că instanța nu s-ar
fi pronunțat asupra unei fapte reținute în sarcina inculpatei C.T.M., cea de mărturie
mincinoasă, că nu s-ar fi efectuat expertiza inculpatului, că s-au efectuat cercetările
în lipsa sa, în timp ce era internată în spital și așa se explică soluțiile nelegale
pronunțate.
Petenta a mai
precizat că atât cercetările efectuate în cauză cât și judecata desfășurată în fața
instanței de fond și în recurs, au avut loc cu încălcarea legii. Deși i s-a cerut
să indice temeiul de drept pe care înțelege să-și fundamenteze contestația promovată,
petenta O.I. a precizat că nu este în măsură să facă acest lucru. A solicitat admiterea
contestației în anulare, casarea deciziei pronunțate de Curtea de Apel lași și trimiterea
cauzei la parchet pentru extinderea cercetărilor și administrarea de noi probe.
Curtea, în urma
verificării actelor și lucrărilor dosarului prin prisma motivelor invocate, a reținut
următoarele: contestația în anulare, ca și cale extraordinară de atac, poate fi
introdusă împotriva hotărârilor penale definitive, num ai în cele cinci cazuri prevăzute
expres și limitativ de art. 386 C. proc. pen. Și anume:
a) când procedura
de citare a părții pentru termenul la care s-a judecat cauza la instanța de recurs
nu a fost îndeplinită conform legii;
b) când partea
dovedește că la termenul la care s-a judecat cauza de către instanța de recurs a
fost în imposibilitate de a se prezenta și de a încunoștinta instanța despre această
împiedicare;
c) când instanța
de recurs nu s-a pronunțat asupra unei cauze de încetare a procesului penal dintre
cele prevăzute în art. 10 alin. (1) lit. f)-i), cu privire la care existau probe
în dosar;
d) când împotriva
unei persoane s-au pronunțat două hotărâri definitive pentru aceeași faptă;
e) când, la judecarea
recursului sau la rejudecarea cauzei de către instanța de recurs, inculpatul prezent
nu a fost ascultat, iar ascultarea acestuia este obligatorie potrivit art. 385
14
alin. (1
1
)
ori
art. 385
16
alin. (1).
S-a reținut că
în prezenta cauză, petenta și-a manifestat nemulțumirea față de modul în care i-a
fost soluționată plângerea promovata și de soluțiile pronunțate pe fond și în recurs.
Nici expres indicat
și nici prin conținutul amplu prezentat, cererea petentei O.I. nu s-a încadrat în
nici unul din cazurile prevăzute de lege și în care se poate uza de această cale
extraordinară de atac.
S-a mai reținut
în considerentele hotărârii faptul că instanța investită cu judecarea unei contestații
în anulare verifică mai întâi, îndeplinirea condițiilor de fond și de formă prevăzute
de lege și anume: dacă cererea se referă la o hotărâre penală definitivă supusă
contestației în anulare; dacă cererea a fost făcută în termenul prevăzut de lege;
dacă se întemeiază pe un caz din cele prevăzute de art. 386 C. proc. pen. și dacă
sunt dovezile necesare sau sunt invocate dovezile care confirmă acest caz răspunsul
negativ la aceste examinări a atras respingerea în principiu a contestației în anulare
promovate.
În susținerea
contestației în anulare promovate, petenta a invocat dispozițiile art. 410 C. proc.
pen., aceste dispoziții legale fiind abrogate prin art.
I
pct.
5 din Legea nr. 576/2004.
Fată de cele prezentate,
contestația în anulare promovată de petenta O.I. a fost respinsă ca inadmisibilă.
Împotriva acestei
decizii care este definitivă, contestatoarea a declarat recurs.
La termenul de
judecată din 17 iunie 2009, recurenta contestatoare s-a prezentat la instanță și
a depus concluzii scrise prin care au formulat aceleași critici ca și în cererea
inițială.
S-a constat că
în cauză, recursul declarat de titularul căii de atac împotriva unei decizii penale
prin care s-a soluționat definitiv cauza, prin care s-a respins ca inadmisibilă,
contestația în anulare formulată de contestatoarea O.I. împotriva deciziei penale
nr. 254 din 28 aprilie 2009 a Curții de Apel lași, secția penală, apare ca inadmisibil.
În acest sens
s-a reținut că pe calea recursului, cale ordinară de atac, pot fi atacate numai
hotărârile nedefinitive, după cum rezultă din dispozițiile art. 385
1
C.
proc. pen., care prevăd strict și limitativ hotărârile supuse recursului. S-a mai
reținut că încheierile pot fi atacate cu recurs numai o dată cu sentința sau decizia
recurată, cu excepția cazurilor când, potrivit legii, pot fi atacate separat cu
recurs.
Recursul declarat
împotriva sentinței sau deciziei se socotește făcut și împotriva încheierilor, chiar
dacă acestea au fost date după pronunțarea hotărârii.
Nu pot fi atacate
cu recurs sentințele în privința cărora persoanele prevăzute în art. 362 nu au folosit
calea apelului ori când apelul a fost retras, dacă legea prevede această cale de
atac. Persoanele prevăzute în art. 362 pot declara recurs împotriva deciziei pronunțate
în apel, chiar dacă nu au folosit apelul, dacă prin decizia pronunțată în apel a
fost modificată soluția din sentință și numai cu privire la această modificare.
Or, în cauză,
s-a constatat că petenta O.I., a formulat recurs împotriva unei decizii pronunțate
de către o instanță de recurs.
Împotriva acestei
hotărâri la data de 20 iunie 2012 a formulat contestație la executare petenta O.I.,
cauza fiind înregistrată pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție sub nr. 4594/1/2012.
În motivarea contestației
la executare contestatoarea O.I. a arătat faptul că la data de 11 mai 2009, în Dosarul
nr. 239/45/2009 al Curții de Apel Iași a formulat o cerere prin care a solicitat
plata unor daune morale, asupra căreia instanța a omis să se pronunțe.
A mai arătat că
cererea de contestație în anulare care a format obiectul Dosarului nr. 239/45/2009
a fost respinsă abuziv, iar instanțele de apel și de recurs care s-au pronunțat
în cauzele pe care acesta le-a avut pe rolul Tribunalului Iași și Curtea de Apel
Iași, în mod greșit i-au respins căile de atac exercitate, ca nefondate sau ca inadmisibile.
De asemenea, contestatoarea
și-a exprimat nemulțumirea și cu privire la modul de soluționare a plângerilor pe
care le-a formulat împotriva unor ordonanțe date de procuror prin care s-a dispus
neînceperea urmăririi penale față de persoane pe care le-a reclamat pentru săvârșirea
unor fapte penale, întrucât nu au fost efectuate cercetări în vederea stabilirii
adevărului.
A solicitat admiterea
contestației la executare și acordarea daunelor morale, reprezentând indemnizația
concediului medical și plata cheltuielilor judiciare.
Examinând cererea
formulată cu prioritate prin prisma admisibilității acesteia se constată că este
inadmisibilă și va fi respinsă, pentru considerentele ce urmează.
Contestația la
executare este un mijloc jurisdicțional prin intermediul căruia se soluționează
anumite incidente ivite în cursul punerii în executare a hotărârilor penale definitive.
Analizându-se
hotărârea contestată, prin prisma motivelor invocate, Înalta Curte constată că potrivit
art. 461 alin. (1) C. proc. pen. „contestația contra executării hotărârii penale
se poate face în următoarele cazuri:
a) când s-a pus
în executare o hotărâre care nu era definitivă;
b) când executarea
este îndreptată împotriva altei persoane decât cea prevăzută în hotărârea de condamnare;
c) când se ivește
vreo nelămurire cu privire la hotărârea care se execută sau vreo împiedicare la
executare;
d) când se invocă
amnistia, prescripția, grațierea sau orice altă cauză de stingere ori de micșorare
a pedepsei, precum și orice alt incident ivit în cursul executării".
Așadar se reține
că, în cauză, motivele invocate de contestatoare nu se regăsesc între cele expres
și limitativ prevăzute de dispozițiile, art. 461 alin. (1) C. proc. pen., astfel
că cererea formulată nu are legătură cu dispozițiile legale privind lămurirea hotărârii.
Conform dispozițiilor
art. 446 C. proc. pen., „dispozițiile din hotărârea penală privitoare la despăgubirile
civile și la cheltuielile judiciare cuvenite părților se execută potrivit legii
civile".
În cauza dedusă
judecății contestatoarea a criticat hotărârea atacată cu privire la omisiunea instanței
de recurs de a se pronunța cu privire la cererea sa privind acordarea unor daune
morale.
Cum formularea
unei cereri de contestație la executare presupune invocarea unuia dintre cazurile
expres prevăzute de norma precizată, prin promovarea unei asemenea cereri neputându-se
tinde la reexaminarea asupra fondului cauzei, punându-se în discuție eventualele
„nelămuriri" având în vedere limitele în care hotărârea se execută.
Așa fiind, critica
formulată de contestatoare nu se poate circumscrie cazurilor expres și limitativ
reglementate de dispozițiile art. 461 alin. (1) lit. a)-d) C. proc. pen., cererea
adresată instanței neîndeplinind condițiile de admisibilitate prevăzute de lege
și fiind, pe cale de consecință, inadmisibilă.
Pentru considerentele
ce preced, în temeiul dispozițiilor art. 460, raportat la art. 461 C. proc. pen.,
contestația la executare formulată de contestatoarea O.I. împotriva deciziei
nr. 2302 din 17 iunie 2009 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție,
secția penală, în Dosarul nr. 239/45/2009, va fi respinsă, ca inadmisibilă.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
H O T Ă R Ă Ș T E
Respinge, ca inadmisibilă,
contestația la executare formulată de contestatoarea O.I. împotriva deciziei
nr. 2302 din 17 iunie 2009 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție,
secția penală, în Dosarul nr. 239/45/2009.
Obligă contestatoarea
la plata sumei de 50 RON cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată, în
ședință publică, azi 3 octombrie
2012.