ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 800/2012
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 800/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra
excepției de față;
În baza
lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 279 din
25 mai 2011 pronunțată de Judecătoria Buftea, inculpații P.C. și A.F. au fost
condamnați, alături de alți patru inculpați, la pedepse privative de libertate,
după cum urmează:
I. În baza
art. 211 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (2
1
) lit. a), b) și c)
C. pen. cu aplicarea art. 75 alin. (1) lit. c) C. pen., art. 37 alin. (1) lit.
b) C. pen. și art. 39 alin. (4) C. pen. a fost condamnat inculpatul A.F. la
pedeapsa închisorii de 7 ani și 6 luni pentru săvârșirea infracțiunii de
tâlhărie în stare de recidivă postexecutorie (fapta din 15-16 iulie 2010
prezentată la pct. 1).
În baza art.
192 alin. (2) C. pen., cu aplicarea art. 75 alin. (1) lit. c) C. pen., art. 37
alin. (1) lit. b) C. pen., art. 39 alin. (4) C. pen. a fost condamnat
inculpatul A.F. la pedeapsa închisorii de 3 ani pentru săvârșirea infracțiunii
de violare de domiciliu în stare de recidivă postexecutorie (fapta din 15-16
iulie 2010 prezentată la pct. 1).
În baza art.
208 alin. (1) - art. 209 alin. (1) lit. a), g) și i) C. pen., cu aplicarea art.
75 alin. (1) lit. c) C. pen., art. 37 alin. (1) lit. b) C. pen., art. 39 alin.
(4) C. pen. a fost condamnat inculpatul A.F. la pedeapsa închisorii de 3 ani și
6 luni pentru săvârșirea infracțiunii de furt calificat în stare de recidivă
postexecutorie (fapta din 15-16 iulie 2010 prezentată la pct. 2).
În baza art.
208 alin. (1) - art. 209 alin. (1) lit. g) și i) C. pen., cu aplicarea art. 37
alin. (1) lit. b) C. pen., art. 39 alin. (4) C. pen. a fost condamnat
inculpatul A.F. la două pedepse cu închisoarea de 3 ani și 6 luni fiecare
pentru săvârșirea infracțiunilor de furt calificat în stare de recidivă
postexecutorie (două fapte - fapta din 27-29 aprilie 2010 prezentată la pct. 3
și fapta din 22 octombrie 2010 prezentată la pct. 4).
În baza art. 208
alin. (1) - art. 209 alin. (1) lit. a) și e) C. pen., cu aplicarea art. 37
alin. (1) lit. b) C. pen., art. 39 alin. (4) C. pen. și art. 75 alin. (1) lit.
c) C. pen. a fost condamnat inculpatul A.F. la pedeapsa cu închisoarea de 3 ani
și 6 luni pentru săvârșirea infracțiunii de furt calificat în stare de recidivă
postexecutorie (fapta din 05 iulie 2010 prezentată la pct. 5).
În temeiul
art. 33 lit. a) C. pen., art. 34 alin. (1) lit. b) C. pen. s-au contopit cele șase
pedepse stabilite prin hotărâre și s-a aplicat inculpatului pedeapsa cea mai grea,
de 7 ani și 6 luni închisoare, la care s-a adăugat un spor de 6 luni închisoare,
în final inculpatul executând o pedeapsă de 8 ani închisoare.
În temeiul
art. 71 C. pen. s-au interzis inculpatului, de la rămânerea definitiva a hotărârii
și până la executarea sau considerarea ca executata a pedepsei aplicate, exercițiul
drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b) C.
pen.
În baza art. 350
alin. (1) C. proc. pen. s-a menținut măsura arestăm preventive a inculpatului.
În temeiul art.
357 alin. (2) lit. a) C. pen. rap. la art. 88 C. pen. s-a dedus din durata pedepsei
aplicate reținerea și arestarea preventivă din 26 august 2010 la zi.
Il. În baza
art. 26 raportat la art. 208 alin. (1) - art. 209 alin. (1) lit. a), e) și g)
C. pen. cu aplicarea art. 75 alin. (1) lit. c) C. pen., a fost condamnat inculpatul
P.C. la pedeapsa închisorii de 3 ani pentru săvârșirea infracțiunii de complicitate
la furt calificat (fapta din 10 august 2010 prezentată la pct. 7).
În baza art. 61
C. pen. s-a dispus revocarea liberării condiționate a pedepsei de 6 ani și 9 luni
închisoare aplicată prin sentința penală nr. 1080 din 02 octombrie 2006 a Tribunalului
București, definitivă prin decizia penală nr. 2198 din 24 aprilie 2007 a
Înaltei Curți de Casație și Justiție și s-a contopit restul neexecutat de 818 zile
cu pedeapsa stabilită in cauză de 3 ani închisoare, rezultând o pedeapsă de 3 ani
închisoare.
În temeiul
art. 71 C. pen. s-au interzis inculpatului, de la rămânerea definitivă a hotărârii
și până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei aplicate, exercițiul
drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b) C.
pen.
În temeiul art.
357 alin. (2) lit. a) C. pen. rap. la art. 88 C. pen. s-a dedus din durata pedepsei
aplicate reținerea de 24 ore de la 26 august 2010 orele 21:00 la 27 august 2010
orele 21:00.
Recursurile declarate
de inculpații P.C. și A.F. împotriva hotărârii instanței de fond au fost respinse,
ca nefondate, prin decizia penală nr. 1426 din 1 iulie 2011 a Curții de Apel București,
secția I penală.
Împotriva acestei
hotărâri definitive au formulat recurs condamnații P.C. și A.F., cauza fiind înregistrată
pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția penală sub nr. 8727/94/2010.
La termenul acordat
pentru soluționarea recursurilor, 19 martie 2012, Înalta Curte, din oficiu, în temeiul
disp. art. 302 alin. (1) raportat la art. 385
15
alin. (1) pct. 1 lit.
a) teza a II-a C. proc. pen. și art. 385
1
C. proc. pen., a pus în discuția
părților excepția inadmisibilității recursurilor declarate de condamnații P.C. și
A.F., concluziile apărătorului recurenților condamnați și ale reprezentatului parchetului
fiind redate în practicaua prezentei decizii.
Analizând recursurile
declarate de condamnații P.C. și A.F. prin prisma excepției invocate, Înalta
Curte constată că acestea sunt inadmisibile pentru considerentele ce se vor arăta
în continuare:
Legea procesuală
penală a stabilit un cadru corespunzător dispozițiilor art. 129 din Constituția
României, revizuită, cu referire la art. 21 din legea fundamentală, pentru realizarea
protecției judiciare a drepturilor subiective, de natură a satisface exigențele
art. 1, 5, 6 și 13 din Convenția pentru Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților
Fundamentale.
În consecință,
revine părții interesate, obligația de a alege și exercita în condițiile legii,
calea procesuală prevăzută în C. proc. pen.
Astfel, corespunzător
principiului constituțional al exercitării căilor de atac numai în condițiile legii,
legea procesuală penală a reglementat cadrul căilor de atac, determinând hotărârile
susceptibile a fi supuse controlului judecătoresc, căile de atac și titularii acestora,
precum și cazurile de casare.
Din examinarea
actelor și lucrărilor dosarului rezultă că numiții P.C. și A.F. au formulat recurs
împotriva unei decizii definitive pronunțate în recurs, demersul lor tinzând la
reluarea controlului judiciar.
Or, potrivit reglementării
dată prin legea procesuală penală, în materie de control judiciar, căile de atac
nu pot fi exercitate nelimitat, atâta timp cât părțile sunt nemulțumite de soluția
definitivă dată cauzei penale.
Astfel, potrivit
art. 385
1
C. proc. pen., sunt susceptibile de reformare, pe calea recursului,
exclusiv hotărârile judecătorești nedefinitive, determinate de lege.
Așadar, limitând
calea de atac menționată, exclusiv la hotărârile nedefinitive determinate de lege,
C. proc. pen. a stabilit principiul unicității acesteia, în raport cu care posibilitatea
legală a declarării mai multor recursuri este exclusă, dreptul la această cale procesuală
stingându-se prin exercitare.
Hotărârea prin
care se soluționează recursul este definitivă, potrivit distincțiilor stabilite
prin art. 417 C. proc. pen., așa încât, împotriva acesteia nu se poate declara un
nou recurs.
Prin urmare, exercitarea
de către condamnații P.C. și A.F. a căii de atac a recursului în condițiile în care
legea interzice, nu este admisibilă potrivit dreptului comun.
Recunoașterea
unei căi de atac în alte condiții decât cele prevăzute de legea procesuală penală
constituie o încălcare a principiului legalității acestora și, din acest motiv,
apare ca o soluție inadmisibilă în ordinea de drept.
În consecință,
pentru considerentele ce preced și ca urmare a admiterii excepției, conform
art. 385 pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen., Înalta Curte va respinge, ca
inadmisibile, recursurile declarate de condamnații P.C. și A.F. împotriva deciziei
penale nr. 1426 din 1 iulie 2011 a Curții de Apel București, secția I penală.
Totodată, în baza
art. 192 alin. (2) din același cod, va obliga recurenții condamnați la plata cheltuielilor
judiciare, conform dispozitivului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca inadmisibile,
recursurile declarate de condamnații P.C. și A.F. împotriva deciziei penale nr.
1426 din 1 iulie 2011 a Curții de Apel București, secția I penală.
Obligă recurenții
condamnați la plata sumelor de câte 400 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către
stat, din care sumele de câte 200 RON, reprezentând onorariul apărătorilor desemnați
din oficiu, se avansează din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi
19 martie 2012.