ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4225/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4225/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
I.Prima instanță
1.Sesizarea instanței
de fond
Prin cererea de chemare
în judecată, reclamanții A.M., L.D., L.I., R.I., N.V., P.E. și M.O. au solicitat,
în contradictoriu cu pârâtul Guvernul României, eliminarea din O.U.G. nr. 198/1999
a poziției CF vizând terenul SC L.F. SA Suceava, precum și eliminarea din H.G.
nr. 1010/1999 a poziției, prin care suprafețele de 24 ha teren și respectiv 34 ha
teren au fost trecute ca fiind proprietatea domeniului privat al statului.
În motivarea acțiunii,
reclamanții au susținut că terenul constituie proprietatea lor și că, în mod nelegal,
prin Hotărârea nr. 4122 din 05 septembrie 1991, fostei Întreprinderi Județene de
Valorificare Legume-Fructe Suceava i s-a validat dreptul de proprietate pentru teren
odată cu transformarea sa în societate comercială pe acțiuni conform H.G. nr. 46/1991.
Pe parcursul soluționării
cauzei, reclamanții au invocat excepția de neconstituționalitate a celor două acte
normative - O.U.G. nr. 198/1999 și a H.G. nr. 1010/1999 față de dispozițiile
art. 44 alin. (2), (3) și (4) Constituția României, iar instanța de fond a înaintat
Curții Constituționale excepția de neconstituționalitate a O.U.G. nr. 198/1999,
apreciind că excepția de neconstituționalitate a H.G. nr. 1010/1999 nu se încadrează
în prevederile art. 29 alin. (4) Legea nr. 47/1992.
Prin întâmpinarea formulată,
pârâtul Guvernul României a solicitat respingerea cererii ca inadmisibilă.
Ministerul Agriculturii
și Dezvoltării Rurale a formulat cerere de intervenție în folosul pârâtului, în
virtutea atribuțiilor sale stabilite conform H.G. nr. 725/2010, respectiv ca autoritate
publică centrală, responsabilă cu aplicarea strategiei și programului de guvernare,
cu rol în elaborarea și implementarea strategiilor naționale sectoriale în domeniile
agriculturii și producției alimentare.
2.Soluția instanței de
fond
Prin sentința nr. 277
din 06 decembrie 2010, Curtea de Apel Suceava, secția comercială, contencios administrativ
și fiscal, a respins ca nefondată acțiunea în contencios administrativ formulată
de reclamanții A.M., L.D., L.I., R.I., N.V., P.E. și M.O., în contradictoriu cu
pârâtul Guvernul Românei-Secretariatul General al Guvernului, intervenient în interesul
pârâtului fiind Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale București și a admis
cererea de intervenție accesorie în favoarea pârâtului Guvernul României, formulată
de intervenientul Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale București.
Pentru a pronunța această
soluție, instanța de fond, analizând conținutul certificatului de atestare a dreptului
de proprietate al SC L.F. SA Suceava din 20 octombrie 1997 pentru suprafață de 77.619,7
m
2
proprietate exclusivă și 526,56 m
2
în cotă parte indiviză,
a apreciat că aceste suprafețe includ probabil și suprafețele a căror excludere
din cele două acte normative este solicitată de către reclamanți și a constatat
faptul că obiectul acțiunii nu poate fi decelat, în condițiile în care societatea
menționată nu a fost chemată în judecată, iar O.U.G. nr. 198/1999 și H.G. nr. 1010/1999
sunt ulterioare emiterii actelor de atestare a dreptului de proprietate al societății.
Pe de altă parte, Curtea
a reținut că reclamanții nu au precizat modalitatea în care cele două acte normative
din anul 1999 le-au lezat drepturile sau interesele legitime, recunoscute prin Legea
nr. 554/2004, atâta timp cât terenurile nu au fost identificate și instanța nu cunoaște
dacă în titlurile de proprietate ale reclamanților se regăsesc terenurile ce se
cer excluse din O.U.G. nr. 198/1999 și H.G. nr. 1010/1999.
Pe cale de consecință,
instanța de fond a reținut că reclamanții nu au indicat motivele de nelegalitate
a celor două acte normative, prin eventuala raportare a lor la legi organice aplicabile
și încălcate la emiterea lor și a constatat că nu sunt îndeplinite condițiile
art. 1 și art. 8 Legea nr. 554/2004 pentru anularea parțială a actelor normative
contestate.
II.Instanța de recurs
1.Criticile reclamanților.
Împotriva acestei sentințe
au declarat recurs reclamanții A.M., L.I., R.I., N.V., P.E. și M.O., care au susținut
următoarele:
Prin hotărârea Comisiei
județene Suceava pentru stabilirea dreptului de proprietate din 5 septembrie 1991
s-au validat propunerile Comisiei municipiului Suceava pentru stabilirea dreptului
de proprietate privată asupra terenurilor, privind reconstituirea și constituirea
acestui drept, inclusiv terenul cu amplasamentul „Suhat” din Anexa 3, care este
exploatat nelegal de SC L.F. SA Suceava, ca fiind concesionat de la Agenția Domeniilor
Statului, conform contractului din august 2002.
Susțin recurenții că hotărârea
de validare s-a pus în aplicare numai pentru terenul din exteriorul SC L.F. SA Suceava,
ceea ce a permis predarea prin Protocol a suprafeței de 24 ha teren arabil ce fusese
validat ca drept de proprietate în 1991 pentru persoanele fizice care au adus teren
agricol în fostul CAP, prin H.G. nr. 1010/1999 terenul trecând în domeniul privat
al statului.
În temeiul H.G. nr. 46/1991
fostele întreprinderi de Legume și Fructe s-au transformat în societăți pe acțiuni,
iar patrimoniul acestora s-a constituit în temeiul H.G. nr. 834/1991 numai din terenurile
de sub construcții, societățile nefiind împroprietărite cu teren.
S-a învederat că au existat
mai multe inventare, s-au întocmit planuri cadastrale care s-au falsificat, nu s-a
intabulat în cartea funciară terenul domeniu privat al statului, iar terenurile
pentru care li s-a recunoscut dreptul de proprietate au fost trecute greșit în patrimoniul
SC L.F. SA Suceava, la dosar aflându-se un plan cadastral care reflectă realitatea,
documentația cu falsuri fiind eliberată în 2008.
S-a arătat că SC L.F.
SA a încălcat Ordinul Ministrului nr. 247/2002, când s-a dat dreptul de privatizare
prin cumpărarea acțiunilor majoritare și concesionarea terenurilor statului, însă
contractul de cumpărare a acțiunilor majoritare s-a încheiat la 19 aprilie 2002,
situație în care privatizarea este nulă, ca și contractul de concesionare a terenului
ce a fost validat ca drept de proprietate recurenților, în 1991.
Au concluzionat recurenții
că instanța, pe baza actelor de la dosar, putea constata nulitatea absolută a actelor
emise după hotărârea de validare din 1999 și nu să lipsească de un drept legal proprietarii
celor 24 ha teren arabil exploatate abuziv .
Recurenții au solicitat
admiterea recursului, fără a menționa vreun temei legal.
2Apărările intimatului
Prin întâmpinarea depusă
la dosar conform art. 308 alin. (2) C. proc. civ. intimatul Ministerul Agriculturii
și Dezvoltării Rurale a solicitat constatarea nulității recursului care nu conține
nici un fel de critici împotriva sentinței atacate, iar în subsidiar respingerea
acestuia ca nefondat.
3.Considerentele Înaltei
Curți asupra recursului
Analizând sentința criticată
prin prisma motivelor de recurs, ținând cont de actele și lucrările dosarului, precum
și de dispozițiile legale incidente, Înalta Curte constată următoarele:
Cererea de recurs nu conține
nici o critică de nelegalitate sau de netemeinicie a sentinței atacate, ci cuprinde
un șir de considerații subiective privind privatizarea SC L.F. SA Suceava, care
nu este parte în acest proces sau nereguli din activitatea
Administrației Domeniilor
Statului care, de asemenea nu are nici o calitate procesuală în cauză.
Motivele de nemulțumire
ale recurenților care ar putea fi desprinse din cuprinsul confuz al cererii de recurs
constau, în esență, în respingerea greșită a acțiunii, în condițiile în care ei
nu beneficiază de terenurile pentru care li s-a recunoscut dreptul de proprietate.
Cum recurenții-reclamanți
au atacat O.U.G. nr. 198/1999 și H.G. nr. 1010/1999 solicitând anularea unor poziții
reprezentând 2 suprafețe de teren proprietatea lor pretins greșit trecute în domeniul
privat al statului, iar apoi în patrimoniul
SC L.F. SA, fără a face nici un fel de dovezi
în acest sens, cum că respectivele terenuri sunt cuprinse în suprafețele din aceste
acte normative sau în cele menționate în certificatul de atestare a dreptului de
proprietate din 20 octombrie 1997, eliberat pentru SC L.F. SA Suceava, fără a chema
în judecată și societatea pretins beneficiară a acestor terenuri, în mod corect
acțiunea s-a respins ca neîntemeiată.
4.Soluția instanței de
recurs
Întrucât recurenții nu
au formulat nici un fel de critici concrete de nelegalitate sau netemeinicie a sentinței
și nici nu au administrat probe care să contrazică cele reținute de prima instanță,
în temeiul art. 312 alin. (1) coroborat cu art. 20 alin. (1) și (2) C. proc. civ.,
Înalta Curte va respinge recursul reclamanților ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge excepția nulității
recursului invocată de intervenientul Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale.
Respinge recursul declarat de A.M., moștenitorii
lui L.D. (L.I., L.L.D. și L.B.D.), L.I., moștenitoarea lui P.E.-B.D., R.I., N.V.
și M.O. împotriva sentinței nr. 277 din 06 decembrie 2010 a Curții de Apel Suceava,
secția comercială, contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 21 septembrie
2011.