ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 882/2008
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 882/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la Curtea de Apel Alba-Iulia
sub nr. 328/57 din 8 martie 2007 și ulterior precizată, reclamanta SC I. SRL a solicitat,
în contradictoriu, cu pârâtul Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale, obligarea
acestuia la întocmirea documentației necesare pentru efectuarea plăților echivalente
despăgubirilor cuvenite ca urmare a episodului de pseudopestă aviară, respectiv
pentru diferența dintre 80% din valoarea asigurată conform Legii nr. 381/2002 și
valoarea de înlocuire a păsărilor, conform H.G. nr. 614/1995, republicată, precum
și în caz de refuz, obligarea pârâtului la plata daunelor cominatorii de 10.000
RON pentru fiecare zi de întârziere de la data pronunțării hotărârii și până la
executarea efectivă a acesteia.
În motivarea acțiunii
reclamanta a arătat că în data de 27 iunie 2006 a fost notificată de către Direcția
Sanitar Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor Alba despre existența unui focar
de pseudopestă aviară la Ferma nr. XX proprietatea reclamantei, astfel că, după
constatările întreprinse de către organele competente, s-a luat decizia uciderii
întregului efectiv de păsări existent în fermă, motiv pentru care consideră că este
îndreptățită la acordarea despăgubirilor conform prevederilor H.G. nr. 614/1995
și a Ordinului nr. 1114/2004.
Pârâtul Ministerul Agriculturii
și Dezvoltării Rurale a invocat excepția lipsei calității procesuale pasive.
Prin sentința civilă
nr. 41 din data de 22 iunie 2007 Curtea de Apel Alba-Iulia, secția contencios administrativ
și fiscal, a respins excepția lipsei calității procesuale pasive invocate de pârâtul
Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale, a admis acțiunea precizată formulată
de reclamantă, a obligat pârâtul să întocmească documentația necesară pentru efectuarea
plăților echivalente despăgubirilor cuvenite acesteia, a obligat pârâtul să plătească
reclamantei suma de 1.000 RON penalități pe fiecare zi de întârziere, precum și
suma de 39,30 RON cheltuieli de judecată.
Referitor la excepția
lipsei calității procesuale pasive, instanța a reținut că în cazul măsurilor ce
se întreprind pentru lichidarea rapidă a focarelor de boli transmisibile ale animalelor
ce implică tăierea sau uciderea lor, se acordă despăgubiri proprietarilor pentru
animalele tăiate, ucise, plata acestora asigurându-se de la bugetul de stat prin
bugetul Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale.
Examinând acțiunea pe
fond, Curtea a constatat că din actele dosarului rezultă că reclamanta și-a îndeplinit
obligațiile prevăzute de lege, în sensul că toate efectivele de păsări supuse restricției
sanitar-veterinare au fost ucise, așa cum rezultă din adresele emise de Direcția
Sanitar Veterinară în baza Buletinelor de analiză întocmite de I.D.S.A. București
și a proceselor-verbale din dosar.
Curtea de Apel a mai constatat
că procesul-verbal de apreciere a pierderii animalelor și evaluare a pagubelor,
din 2 octombrie 2006 respectă prevederile legale, atât timp cât H.G. nr. 614/1995
nu prevede nici un termen de decădere pentru întocmirea acestora.
Împotriva sentinței civile
nr. 41 din data de 22 iunie 2007 a Curții de Apel Alba-Iulia, secția contencios
administrativ și fiscal, a declarat recurs în termen Ministerul Agriculturii și
Dezvoltării Rurale.
În motivarea recursului
s-a arătat, în esență: că Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale nu are calitate
procesuală pasivă, această calitate având-o Autoritatea Națională Sanitar Veterinară
și pentru Siguranța Alimentelor aflată în subordinea Guvernului conform O.G. nr.
42/2004; că în conformitate cu art. 26 alin. (7) din O.G. nr. 42/2004 plata se asigură
de la bugetul de stat prin bugetul Ministerul Agriculturii și Dezvoltării
Rurale în condițiile stabilite prin hotărâre de guvern, hotărâre care nu a fost
emisă; că H.G. nr. 614/1995 trimite în mod expres
[
lit. D pct. 3 alin.
(4) teza finală] la Legea nr. 60/1974, la Decretul nr. 252/1978 acte abrogate prin
O.G. nr. 42/2004 și prin Legea nr. 158/2004, astfel încât și H.G. nr. 614/1995 este
abrogată; că oricum, H.G. nr. 614/1995 nu prevedea posibilitatea încasării despăgubirilor
pentru pagube cauzate de fenomenul pseudopestă aviară; că, în conformitate cu
art. 148 alin. (2) din Constituția României au prioritate reglementările internaționale,
respectiv Directiva nr. 92/66/CEE, Decizia Consiliului nr. 90/424/CEE, care nu prevăd
acordarea de despăgubiri pentru pseudopesta aviară (boala Newcastle); că instanța
a reținut greșit că Ordinul A.N.S.V.S.A. nr. 1114/2003 ar face trimitere la
H.G. nr. 614/1995 sau la Legea nr. 381/2002; că acest ordin este emis în temeiul
Legii nr. 60/1974, în prezent abrogată, astfel încât și ordinul este abrogat.
Verificând cauza în funcție
de motivarea recursului și având în vedere dispozițiile art. 304
1
C.
proc. civ., Curtea constată că recursul este fondat.
Din actele dosarului rezultă
că Direcția Sanitar Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor Alba, la data de
27 iunie 1006, a confirmat și a notificat existența unui focar de pseudopestă aviară
la Ferma nr. XX a reclamantei și, după constatările întreprinse de organele competente,
s-a luat decizia uciderii întregului efectiv de păsări. Ca urmare, reclamanta s-a
considerat îndreptățită să solicite acordarea de despăgubiri conform H.G. nr. 614/1995,
însă pârâtul nu a dat curs cererii reclamantei.
În fața instanței de fond
pârâtul a invocat excepția lipsei calității procesuale pasive arătând că A.N.S.V.S.A.
are această calitate, însă excepția a fost respinsă reținându-de că A.N.S.V.S.A.
se află în subordinea Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale.
Soluția este greșită întrucât,
potrivit O.G. nr. 42/2004, art. 6
1
și Anexa 1 alin. (1), modificată prin
Legea nr. 215/2004, A.N.S.V.S.A. este autoritatea de reglementare în domeniul sanitar
veterinar și pentru siguranța alimentelor, organ de specialitate al administrației
publice centrale, cu personalitate juridică, în subordinea Guvernului și în coordonarea
primului ministru prin Cancelaria Primului Ministru.
A.N.S.V.A. este autoritatea
care are competența în domeniu, astfel cum rezultă din O.G. nr. 42/2004, modificată
și din Directiva nr. 92/66/CEE a Consiliului din 14 iulie 1992, care în art. 2
lit. e) prevede că „autoritate competentă” este autoritatea competentă în sensul
dispozițiilor art. 2 pct. 6 din Directiva nr. 90/425/CEE modificată de Directiva
nr. 91/496/CEE, respectiv autoritatea competentă este autoritatea centrală a unui
stat membru, cu competențe în efectuarea de controale sanitar-veterinare sau zootehnice
sau orice autoritate căreia i s-au delegat astfel de competențe.
În România, A.N.S.V.S.A.
este autoritatea competentă centrală, care coordonează întreaga activitate a serviciilor
sanitar-veterinare și pentru siguranța alimentelor, organizează și controlează efectuarea
activităților sanitar-veterinare și pentru siguranța alimentelor astfel cum se menționează
în art. 5-6
4
din O.G. nr. 42/2004 aprobată prin Legea n. 215/2004, modificată.
Activitatea A.N.S.V.S.A.
este în concordanță cu normele europene în domeniu și, conform art. 6
5
din O.G. nr. 42/2004, constituie structura de contact cu Autoritatea Europeană pentru
Siguranța Alimentară.
Ca urmare, A.N.S.V.S.A.
a transpus Directiva Consiliului nr. 1992/66/CEE care introduce măsuri comunitare
de control al bolii Newcastle, prin Ordinul nr. 153/2006 pentru aprobarea Normei
sanitare veterinare privind controlul bolii Newcastle.
În concluzie, față de
obiectul acțiunii precizate (obligarea ministerului la întocmirea documentației
necesare pentru efectuarea plăților despăgubirilor cuvenite ca urmare a episodului
de pseudiopestă aviară, respectiv pentru diferența dinte valoarea de înlocuire a
păsărilor sacrificate și procentul de 80% din valoarea asigurată), Înalta Curte
apreciază că Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale nu are calitate procesuală
pasivă, această calitate revenind A.N.S.V.S.A., astfel cum s-a analizat mai sus.
Nici împrejurarea că prin
art. 26 alin. (7) cu referire la alin. (6) din O.G. nr. 42/2004, modificată, se
prevede că fondurile pentru despăgubiri se asigură de la bugetul de stat prin bugetul
Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale, nu conferă ministerului calitate
procesuală pasivă, deoarece textul are în vedere faza executării unei măsuri pe
care este competentă să o dispună numai A.N.S.V.S.A., conform atribuțiilor prevăzute
de O.G. nr. 42/2004, modificată.
Pentru considerentele
expuse, recursul va fi admis și sentința se va modifica în sensul că se va admite
excepția invocată de pârâtul Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale privind
lipsa calității procesuale pasive iar acțiunea reclamantei va fi respinsă ca fiind
formulată împotriva unei persoane care nu are calitate procesuală pasivă.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat
de recurentul-pârât Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale împotriva sentinței
civile nr. 41 din data de 22 iunie 2007 a Curții de Apel Alba-Iulia, secția comercială,
de contencios administrativ și fiscal.
Modifică sentința atacată.
Admite excepție lipsei
calității procesuale pasive invocată de Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale.
Respinge acțiunea formulată
de reclamanta SC I. SRL Alba Iulia pentru lipsa calității procesuale pasive a Ministerului
Agriculturii și Dezvoltării Rurale.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 4 martie 2008.