ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 975/2010
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 975/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Deliberând, în
condițiile art. 256 C. proc. civ., asupra cauzei civile de față, a reținut
următoarele:
Hotărârea
instanței de apel
Prin Decizia nr. 78/A din 21
octombrie 2008, Curtea de Apel Târgu Mureș, secția civilă, de muncă și
asigurări sociale, pentru minori și familie. a admis apelul declarat de
reclamanții D.A. și D.G. împotriva sentinței civile nr. 361 din 25 aprilie 2003
pronunțată de Tribunalul Mureș. A schimbat în parte sentința în sensul că a
admis în parte cererea de chemare în judecată și a obligat pe pârâta Primăria
comunei Gheorghe Doja să predea reclamanților în deplină proprietate și posesie
imobilul clădit situat în comuna Gheorghe Doja, Satu Nou, județ Mureș, compus
din moară și teren aferent precum și utilajele existente în dotarea morii. Au
fost menținute celelalte dispoziții ale hotărârii. A fost obligată pârâta la 3.700
lei cheltuieli de judecată către reclamanți.
Pentru a decide
astfel, instanța de apel a arătat că, referitor la concluziile expertizei care
demonstrează existența utilajelor naționalizate, pârâta trebuie obligată la
restituirea acestora în natură. Valoarea utilajelor a fost stabilită prin
expertiză.
Imobilul în
litigiu poate fi restituit în natură întrucât prevalează principiul restituirii
în natură a imobilelor naționalizate abuziv de către stat.
Recursul
2.1. Motive
Primăria
comunei Gheorghe Doja a declarat recurs, motivat în drept pe . dispozițiile art.
304 pct. 7-9 C. proc. civ., prin care a formulat următoarele critici:
Se impune
modificarea în parte a hotărârii în sensul obligării reclamanților la plata
contravalorii investițiilor efectuate în construcții și instalații de Statul
Român.
Prin
întâmpinarea formulată recurenta nu s-a opus în principiu admiterii acțiunii
arătând însă că moara de la data preluării de către stat a suferit o serie de
modificări, atât în construcții cât și prin înlocuirea instalațiilor vechi și
uzate, fiind electrificată și dotată cu linie completă de măcinat. De asemenea,
a fost extinsă clădirea imobilului și instalate două mori cu ciocănele care nu
pot face obiectul restituirii în natură.
Din Decizia nr.
78/A/2008 nu rezultă că investițiile efectuate în construcții și valoarea
utilajelor ar fi făcut obiectul cercetării judecătorești în sensul că s-a
acordat în favoarea intimaților reclamanți și ceea ce nu era proprietatea lor.
Se impune și
scutirea de plata cheltuielilor de judecată întrucât, potrivit art. 274 C.
proc. civ., recurenta nu este în culpă procesuală din moment ce a recunoscut pe
parcursul derulării procesului dreptul antecesorilor foștilor proprietari la
restituirea în natură.
2.2. Întâmpinarea
Intimații
reclamanți au depus întâmpinare prin care au solicitat respingerea recursului
ca nefondat, pretențiile recurentei la despăgubiri pentru investițiile făcute fiind
cereri noi.
2.3. Analiza
făcută de instanța de recurs
Recursul nu
este întemeiat și va fi respins pentru următoarele considerente:
Solicitarea privitoare
la obligarea reclamanților la plata contravalorii „îmbunătățirilor aduse
imobilului ce formează obiectul litigiului are natura „pretențiilor în legătură
cu cererea reclamantului" la care se referă art. 119 alin. (1) C. proc.
civ.
Drept urmare, aceste
pretenții trebuiau să fie formulate printr-o cerere reconvențională depusă în
termenul prevăzut de art. 114
1
alin. (2) C. proc. civ. la care se
trimite art. 119 alin. (2) C. proc. civ.
În dosar nu
există un asemenea act de procedură. împrejurarea că în etapa judecării
apelului, la 16 octombrie 2003, Consiliul Local al comunei Gheorghe Doja a
depus întâmpinare prin care a arătat că, urmare a investițiilor făcute la
imobilul în, litigiu, ne aflăm în prezența unui imobil nou, nu este de natură
să justifice calificarea acestei apărări altfel decât a fost făcută de parte.
În egală
măsură, faptul că la 9 ianuarie 2008, Primăria comunei Gheorghe Doja trimite la
dosarul cauzei o adresă în care își exprimă opinia că, dacă instanța va găsi că
cererea de restituire în natură este admisibilă, pentru aplicarea corectă a
legii s-ar impune ca restituirea să fie condiționată de plata contravalorii
investițiilor efectuate de această parte, nu ar fi putut fi considerată decât
ca o cerere nouă în apel, în sensul prevederilor art. 294 alin. (1) C. proc.
civ.
Așadar,
criticile formulate nu întrunesc cerințele art. 304 pct. 9 C. proc. civ.,
instanța de apel pronunțându-se în limitele în care putea fi învestită.
Nu este
întemeiată nici critica privitoare la faptul că recurenta nu a fost scutită de
plata cheltuielilor de judecată.
Conform art. 275
C. proc. civ., pârâtul care a recunoscut la prima zi de înfățișare pretențiile
reclamantului nu va putea fi obligat la plata cheltuielilor de judecată, afară
numai dacă a fost pus în întârziere înainte de chemarea în judecată.
În procedura
specială a Legii nr. 10/2001, câtă vreme instanța de judecată dă o ;;altă
rezolvare notificării cu care a fost sesizată unitatea deținătoare - sau, chiar
se pronunță pentru prima dată asupra notificării, ca în speță - nu se poate
susține că nu a operat punerea în întârziere a pârâtei, de natură să înlăture
incidența prevederilor procedurale menționate.
Având în vedere
cele mai sus arătate, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ. recursul va
fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca
nefondat recursul formulat de pârâta Primăria comunei Gheorghe Doja împotriva
Deciziei nr. 78/A din data de 21 octombrie 2008 a Curții de Apel Târgu Mureș,
secția civilă, de muncă și asigurări sociale, pentru minori și familie.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 16 februarie 2010.