ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 937/2013
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 937/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea
formulată, reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor
Securității în contradictoriu cu pârâtul B.M. a solicitat ca prin hotărârea ce
se va pronunța, în baza indiciilor rezultate din documentele existente la
dosar, a se aprecia asupra calității de colaborator al Securității în ceea ce
îl privește pe pârât.
În
motivarea cererii, reclamantul a arătat că prin cererea nr. P 5185/09 din 17
noiembrie 2009 adresată C.N.S.A.S. de către cotidianul „Evenimentul Zilei” se
solicita verificarea, sub aspectul constatării calității de colaborator al
Securității, în ceea ce îl privește pe pârât.
Prin
sentința civilă nr. 7274 din 2 decembrie 2011 Curtea de Apel București, secția a
VIII-a contencios administrativ și fiscal, a respins acțiunea formulată de
reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității în
contradictoriu cu pârâtul B.M., ca neîntemeiată.
Pentru
a pronunța această soluție instanța de fond a reținut că petentul nu a dovedit
faptul că există o identitate între pseudonimul “B.B.” și intimat, dar nici
măcar o legătură minimă concretă, bazată pe date certe cu intimatul B.M.
Deși
din actele și notele examinate rezultă că lumea artiștilor era supravegheată de
acest “Bunescu”, Curtea de Apel nu a perceput legătura cu intimatul Buculei, ci
doar a tras concluzia că se dorește nejustificat atribuirea pseudonimului
“Bunescu/Bunea” în sarcina intimatului Buculei, poate și pe baza unei
asemănători fonetice a numelor, dar și prin profesia intimatului, dar fără o
bază probatorie, de orice fel.
Împotriva
hotărârii instanței de fond reclamantul Consiliul Național pentru Studierea
Arhivelor Securității a declarat recurs, criticând-o pentru nelegalitate și
netemeinicie.
În
motivarea recursului se arată că prima instanță a respins acțiunea, deși nu a
analizat îndeplinirea celor două condiții necesare pentru reținerea calității
de colaborator al Securității (denunțarea unor atitudini potrivnice regimului
comunist, precum și vizarea încălcării unor drepturi fundamentale).
Soluția
instanței s-a fundamentat exclusiv pe aprecierea potrivit căreia rapoartele
informative, întocmite de ofițerii de legătură ai pârâtului, nu ar fi putut fi
luate în considerare.
Recurentul
mai susține că definiția legală arată că este colaborator al Securității
„persoana care a furnizat informații indiferent sub ce formă, precum note și
rapoarte scrise, relatări verbale consemnate de lucrătorii Securității, prin
care se denunțau activitățile sau atitudinile potrivnice regimului totalitar
comunist și care au vizat îngrădirea drepturilor și libertăților
fundamentale".
Deci
legiuitorul a dat o valoare probatorie egală atât notelor olografe provenite de
la persoana verificată, cât și relatărilor verbale consemnate de lucrătorii
Securității.
Formularea
indiferent sub ce formă, cât se poate de elocventă în acest sens, arată, în
primul rând, faptul că niciuna dintre cele două modalități de evidențiere a
informărilor furnizate Securității - informațiile reținute în materialele
olografe provenite de la persona verificată sau cele furnizate verbal și
reținute în rapoartele lucrătorilor Securității - nu se bucură de un tratament
privilegiat.
Formularea
legiuitorului arată că cele două tipuri de documente nu trebuie coroborate. Mai
mult, dacă s-ar fi dorit coroborarea celor două categorii de probe, legiuitorul
ar fi cerut în mod expres acest lucru.
Or,
așa cum rezultă din actele existente la dosar, intimatul este titularul unui
amplu dosar din fondul REȚEA (din care fac parte dosarele foștilor
informatori), care prezintă detaliat colaborarea dintre acesta și Securitate.
Prin urmare, sunt eronate cele reținute de prima instanță, în sensul că
atribuirea informațiilor intimatului s-ar datora „unei asemănări fonetice"
a numelor conspirative cu numele real al intimatului. De altfel, nici
intimatul-pârât nu a negat faptul că acest dosar se referă la persoana sa.
Caracterul
foarte detaliat al informațiilor și mai ales faptul că aceste informații erau
folosite de Securitate în urmărirea informativă a oponenților exclud caracterul
fictiv al rapoartelor informative.
Definiția
legală a noțiunii de colaborator al
Securității nu cere existența
unei pluralități de informații furnizate, fiind de ajuns și un singur denunț, care
să îndeplinească cele două condiții, pentru reținerea acestei calități.
Examinând
cauza și sentința recurată, în raport cu actele și lucrările dosarului, cu
dispozițiile legale incidente pricinii, inclusiv cu cele ale art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este nefondat.
Pentru
a ajunge la această soluție instanța a avut în vedere considerentele în
continuare arătate.
Conform
art. 2 din O.U.G. nr. 24/2008 lit. a) lucrător al Securității este orice
persoană care, având calitatea de ofițer sau de subofițer al Securității sau al
Miliției cu atribuții pe linie de Securitate, inclusiv ofițer acoperit, în
perioada 1945 - 1989, a desfășurat activități prin care a suprimat sau a
îngrădit drepturi și libertăți fundamentale ale omului;
Litera b a aceluiași articol definește colaboratorul Securității prin persoana
care a furnizat informații, indiferent sub ce formă, precum note și rapoarte
scrise, relatări verbale consemnate de lucrătorii Securității, prin care se
denunțau activitățile sau atitudinile potrivnice regimului totalitar comunist
și care au vizat îngrădirea drepturilor și libertăților fundamentale ale
omului.
Persoana
care a furnizat informații cuprinse în declarații, procesele-verbale de
interogatoriu sau de confruntare, date în timpul anchetei și procesului, în
stare de libertate, de reținere ori de arest, pentru motive politice privind
cauza pentru care a fost fie cercetată, fie judecată și condamnată, nu este
considerată colaborator al Securității, potrivit prezentei definiții, iar actele
și documentele care consemnau aceste informații sunt considerate parte a
propriului dosar.
Persoanele
care, la data colaborării cu Securitatea, nu împliniseră 16 ani, nu sunt avute
în vedere de prezenta definiție, în măsura în care se coroborează cu alte
probe.
Colaborator
al Securității este și persoana care a înlesnit culegerea de informații de la
alte persoane, prin punerea voluntară la dispoziția Securității a locuinței sau
a altui spațiu pe care îl deținea, precum și cei care, având calitatea de
rezidenți ai Securității, coordonau activitatea informatorilor.
Înalta
Curte apreciază că potrivit art. 2 alin. (1) lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008
pentru ca o persoană să fie considerată ca fiind colaborator al Securității trebuia
să furnizeze informații prin care se denunțau activitățile sau atitudinile
potrivnice regimului totalitar comunist și care au vizat îngrădirea drepturilor
și libertăților fundamentale ale omului.
Prin
urmare, instanța de control judiciar constată că în acest caz nu este îndeplinită
prima condiție cerută de art. 2 alin. (1) lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008.
Trebuie
precizat că legiuitorul face referire în art. 2 alin. (1) lit. b) din O.U.G.
nr. 24/2003 și la relatările verbale consemnate de lucrătorii de Securitate, ca
fiind acte probante ale colaborării cu securitatea.
Însă
în analiza forței probante a unor astfel de relatări trebuie avut în vedere și
modul în care ofițerii de securitate trebuiau să-și îndeplinească obligațiile
de serviciu.
Din
amplele materiale documentare publicate după anul 1989, care au căpătat forța
unor documente istorice, cu notorietate, rezultă că ofițerii de securitate
aveau un plan de racolări, un plan de informații etc., context în care informația
putea să nu aparțină persoanei la care se face referire.
În
aceste condiții relatările consemnate în rapoartele informative ale ofițerilor
nu pot beneficia de o prezumție legală absolută de veridicitate, acestea urmând
a fi analizate prin coroborare cu ansamblul probator al cauzei.
A
considera că în mod cert relatările cuprinse în rapoartele lucrătorilor de
Securitate reprezintă adevărul ar însemna că tocmai ceea ce se condamnă,
securitatea ca poliție politică, să fie reabilitată printr-o credibilizare
absolută.
În
cauza de față, probele administrate în susținerea acțiunii pentru a se dovedi
calitatea de colaborator al securității, așa cum au fost analizate în precedent
demonstrează că pârâtul nu și-a asumat calitatea de colaborator, că nu a
furnizat informații prin care să fi denunțat activități sau atitudini potrivnice
regimului totalitar comunist.
Deci
probatoriile aflate la dosar demonstrează că pârâtul nu a furnizat informații
de natura celor prevăzute în art. 2 alin. (1) lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008.
Înalta
Curte constată că instanța de fond în mod corect a apreciat ca petentul nu a
dovedit faptul că există o identitate între pseudonimul “B.B.” și intimat, dar
nici măcar o legătură minimă concretă, bazată pe date certe cu intimatul B.M.
Prin
urmare, Înalta Curte constată că susținerile și criticile recurentei sunt neîntemeiate
și nu pot fi primite, iar instanța de fond în mod corect a acțiunea reclamantului
ca fiind neîntemeiată.
În
consecință, pentru considerentele arătate și în temeiul dispozițiilor art. 312 alin.
(1) C. proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității împotriva
sentinței civile nr. 7274 din 2 decembrie 2011 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 19 februarie 2013.