Sari la conținut
ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ 08.02.2022

ÎCCJ, Secția penală

HOTĂRÂRE
08.02.2022
CAMERĂ
penal
Citează această cauză
ÎCCJ, Secția penală (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2022)

Ședința publică din data de 08 februarie 2022 În opinie majoritară, asupra recursurilor în casație de față, analizând actele și lucrările dosarului, constată următoarele: Prin sentința penală nr. 141/P din data de 28.12.2020 pronunțată de Tribunalul Neamț în dosarul nr. x/2018, s-au dispus următoarele: A fost condamnat inculpatul A., la pedeapsa de: - 2 (doi) ani și 6 (șase) luni închisoare și 2 ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza II, b, c C. pen. anterior pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu în formă calificată, prevăzută de art. 248 raportat la art. 248 1 C. pen. anterior și art. 13 2 din Legea nr. 78/2000 cu aplicarea art. 74 alin. (1) lit. a) și alin. (2) C. pen.

anterior și art. 5 C. pen. În temeiul art. 71 alin. (2) C. pen. anterior, s-a interzis inculpatului pe perioada executării pedepsei exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), b) și c) C. pen. anterior. În temeiul art. 86 1 C. pen. anterior și art. 71 alin. (5) C. pen. anterior, s-a dispus suspendarea executării pedepsei sub supraveghere și a pedepsei accesorii. În baza art. 86 2 C. pen. anterior s-a fixat un termen de încercare de 5 ani. În temeiul art. 86 3 C. pen. anterior, s-a dispus pe durata termenului de încercare, ca inculpatul să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: - să se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probațiune Neamț; - să anunțe în prealabil orice schimbare de domiciliu și orice deplasare care depășește 8 zile, precum și întoarcerea; - să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă; - să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele sale de existență.

S-a atras atenția inculpatului asupra consecințelor nerespectării dispozițiilor art. 86 4 C. pen. anterior, cu privire la revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei. A fost condamnată inculpata B., la pedeapsa de: - 2 (doi) ani și 6 (șase) luni închisoare și 2 ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza II, b, c C. pen. anterior pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu în formă calificată, prevăzută de art. 248 raportat la art. 248 1 C. pen. anterior și art. 13 2 din Legea nr. 78/2000 cu aplicarea art. 74 alin. (1) lit. a) și alin. (2) C. pen. anterior și art. 5 C. pen. În temeiul art. 71 alin. (2) C. pen. anterior, s-a interzis inculpatei pe perioada executării pedepsei exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), b) și c) C. pen.

anterior. În temeiul art. 86 1 C. pen. anterior și art. 71 alin. (5) C. pen. anterior, s-a dispus suspendarea executării pedepsei sub supraveghere și a pedepsei accesorii. În baza art. 86 2 C. pen. anterior, s-a fixat termen de încercare de 5 ani. În temeiul art. 86 3 C. pen. anterior, pe durata termenului de încercare, inculpata se va supune următoarelor măsuri de supraveghere: - să se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probațiune Neamț; - să anunțe în prealabil orice schimbare de domiciliu și orice deplasare care depășește 8 zile, precum și întoarcerea; - să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă; - să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele sale de existență.

S-a atras atenția inculpatei asupra consecințelor nerespectării dispozițiilor art. 86 4 C. pen. anterior, cu privire la revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei. A fost condamnată inculpata C., la pedeapsa de: - 2 (doi) ani și 6 (șase) luni închisoare și 2 ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza II, b, c C. pen. anterior pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu în formă calificată, prevăzută de art. 248 raportat la art. 248 1 C. pen. anterior și art. 13 2 din Legea nr. 78/2000 cu aplicarea art. 74 alin. (1) lit. a) și alin. (2) C. pen. anterior și art. 5 C. pen. În temeiul art. 71 alin. (2) C. pen. anterior, s-a interzis inculpatei pe perioada executării pedepsei exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), b) și c) C. pen.

anterior. În temeiul art. 86 1 C. pen. anterior și art. 71 alin. (5) C. pen. anterior, s-a dispus suspendarea executării pedepsei sub supraveghere și a pedepsei accesorii. În baza art. 86 2 C. pen. anterior s-a fixat termen de încercare de 5 ani. În temeiul art. 86 3 C. pen. anterior, pe durata termenului de încercare, inculpata se va supune următoarelor măsuri de supraveghere: - să se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probațiune Neamț; - să anunțe în prealabil orice schimbare de domiciliu și orice deplasare care depășește 8 zile, precum și întoarcerea; - să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă; - să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele sale de existență.

S-a atras atenția inculpatei asupra consecințelor nerespectării dispozițiilor art. 86 4 C. pen. anterior, cu privire la revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei. A fost condamnată inculpata D., la pedepsele de: - câte 3 (trei) ani închisoare și 2 ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza II, b, c C. pen. anterior pentru săvârșirea a două infracțiuni de abuz în serviciu prevăzute de art. 248 C. pen. anterior raportat la art. 248 1 C. pen. anterior și art. 13 2 din Legea nr. 78/2000 cu aplicarea art. 74 alin. (1) lit. a) și alin. (2) C. pen. anterior și art. 5 C. pen. În baza art. 33 lit. a) C. pen. anterior, s-a constatat că infracțiunile sunt în concurs real și în baza art. 34 alin. (1) lit. b) C. pen.

anterior și art. 35 alin. (3) C. pen. anterior, au fost contopite pedepsele în pedeapsa cea mai grea, inculpata urmând să execute pedeapsa de 3 (trei) ani închisoare și 2 ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), b), c) C. pen. anterior. În temeiul art. 71 alin. (2) C. pen. anterior, s-a interzis inculpatei pe perioada executării pedepsei exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), b) și c) C. pen. anterior. În temeiul art. 86 1 C. pen. anterior și art. 71 alin. (5) C. pen. anterior, s-a dispus suspendarea executării pedepsei sub supraveghere și a pedepsei accesorii. În baza art. 86 2 C. pen. anterior fixează termen de încercare de 5 ani. În temeiul art. 86 3 C. pen.

anterior, pe durat termenului de încercare, inculpata se va supune următoarelor măsuri de supraveghere: - să se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probațiune Neamț; - să anunțe în prealabil orice schimbare de domiciliu și orice deplasare care depășește 8 zile, precum și întoarcerea; - să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă; - să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele sale de existență. S-a atras atenția inculpatei asupra consecințelor nerespectării dispozițiilor art. 86 4 C. pen. anterior, cu privire la revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei. A fost condamnat inculpatul E., la pedepsele de: - câte 3 (trei) ani închisoare și 2 ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza II, b, c C. pen.

anterior pentru săvârșirea a două infracțiuni de abuz în serviciu prevăzute de art. 248 C. pen. anterior raportat la art. 248 1 C. pen. anterior și art. 13 2 din Legea nr. 78/2000 cu aplicarea art. 74 alin. (1) lit. a) și alin. (2) C. pen. anterior și art. 5 C. pen. În baza art. 33 lit. a) C. pen. anterior, s-a constatat că infracțiunile sunt în concurs real și în baza art. 34 alin. (1) lit. b) C. pen. anterior și art. 35 alin. (3) C. pen. anterior, s-au contopit pedepsele în pedeapsa cea mai grea, inculpatul urmând să execute pedeapsa de 3 (trei) ani închisoare și 2 ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), b), c) C. pen. anterior. În temeiul art. 71 alin. (2) C. pen.

anterior, s-a interzis interzice inculpatului pe perioada executării pedepsei exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), b) și c) C. pen. anterior. În temeiul art. 86 1 C. pen. anterior și art. 71 alin. (5) C. pen. anterior, s-a dispus suspendarea executării pedepsei sub supraveghere și a pedepsei accesorii. În baza art. 86 2 C. pen. anterior s-a fixat termen de încercare de 5 ani. În temeiul art. 86 3 C. pen. anterior, pe durat termenului de încercare, inculpatul se va supune următoarelor măsuri de supraveghere: - să se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probațiune Neamț; - să anunțe în prealabil orice schimbare de domiciliu și orice deplasare care depășește 8 zile, precum și întoarcerea; - să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă; - să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele sale de existență.

S-a atras atenția inculpatului asupra consecințelor nerespectării dispozițiilor art. 86 4 C. pen. anterior, cu privire la revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei. Au fost admise acțiunile civile formulate de părțile civile Unitatea Administrativ Teritorială Județul Neamț și Unitatea Administrativ Teritorială Municipiul Piatra Neamț și obligă pe inculpații A., B. și C., în solidar, să achite Unității Administrativ Teritoriale Județul Neamț suma de 5.416.097,62 RON și pe inculpații D. și E. să achite Unității Administrativ Teritoriale Municipiul Piatra Neamț suma de 5.495.000 RON. Au fost menținute măsurile asiguratorii dispuse asupra bunurilor inculpaților prin ordonanțele procurorului din 22 octombrie 2018, până la concurența sumelor la care au fost obligați, respectiv: Asupra următoarelor bunuri imobile aparținând inculpatului A.: - apartament în suprafață de 88,92 mp, situat în mun.

Piatra Neamț, str. x, valoare de impozitare 257.690 RON, dobândit în baza contractului de vânzare cumpărare nr. x/1991 încheiat cu F. - clădire rezidențială în suprafață de 144mp, situată în sat. Slobozia - orașul Roznov, str. x, zona A, valoare de impozitare 81.648 RON, dobândită în baza contractului de vânzare cumpărare nr. x din 13.06.1992, încheiat la Notariatul de Stat Neamț - anexă în suprafață de 33 mp situată în sat. Slobozia - orașul Roznov, str. x, zona A, valoare de impozitare 2338,87 RON, dobândită în baza contractului de vânzare cumpărare nr. x din 13.06.1992, - anexă în suprafață de 27 mp situată în sat. Slobozia - orașul Roznov, str. x, zona A, valoare de impozitare 1913,62 RON, dobândită în baza contractului de vânzare cumpărare nr. x din 13.06.1992, - teren curți construcții în suprafață de 700 mp situat în sat.

Slobozia - orașul Roznov, str. x, zona A, dobândit în baza contractului de vânzare cumpărare nr. x din 13.06.1992, - teren intravilan în suprafață de 1800 mp situat în sat. Slobozia - orașul Roznov, str. x, zona A, dobândit în baza actului de partaj voluntar autentificat sub nr. x din 13.05.2005, la BNP G. din Piatra Neamț - teren extravilan în suprafață de 3600 mp situat în sat. Slobozia - orașul Roznov, localizare -Generic zona A, H., dobândit în baza actului de partaj voluntar autentificat sub nr. x din 13.05.2005, la BNP G. din Piatra Neamt. Asupra următoarelor bunuri aparținând inculpatei B.: - apartament cu 3 camere și dependințe situate în Piatra Neamț, B-dul x, nr. 11, înregistrat în Cartea funciară sub nr. x, cu nr. Cadastral x, dobândit în baza contractului de vânzare cumpărare nr. x emis de F. - teren în suprafață de 1850 mp (din mas.

1608 mp) înregistrat în Cartea funciară sub nr. x, dobândit în baza contractului de vânzare cumpărare autentificat sub nr. x/2006 la BNP I. și construcția de pe acesta în suprafață de 146 mp la sol, S+P+M, cu destinația casă de locuit, respective anexa construită la sol 24 mp înregistrate în cartea funciară sub numerele x, x, situate în corn Dumbrava Roșie, str. x, - teren în suprafață de 1109 mp în corn Dumbrava Roșie, str. x, înregistrat în Cartea funciară sub nr. x, cu nr. Cadastral x, dobândit în baza contractului de vânzare cumpărare autentificat sub nr. x la BNP I.,. - cota de 1/5 din teren în suprafață de 768 mp în corn Dumbrava Roșie, str. x, înregistrat în Cartea funciară sub nr. x, cu nr. Cadastral x, dobândit în baza contractului de vânzare cumpărare autentificat sub nr. x rectificat prin încheierea x la BNP I.. Asupra următoarelor bunuri aparținând inculpatei D.: - imobil situat în Piatra Neamț, str. x, apt.

5, jud. Neamț - teren intravilan în suprafață de 272 mp înregistrat în cartea funciară sub nr. cadastral x și casă de locuit P+E înregistrată în cartea funciară sub nr. x, ambele în mun. Piatra Neamț, str. x A. deținute în proprietate comună cu J.. Asupra următoarelor bunuri aparținând inculpatului E.: - apartament cu 3 camere situat în municipiul Piatra Neamț, str. x, înregistrată în cartea funciară sub nr. x), în codevălmăsie cu K. - soție. Asupra următoarelor bunuri ale inculpatei C.: - teren în suprafață de 977 mp teren (din acte 982)+Cl -casa și C2- anexa situate în intravilan loc. Roznov, jud. Neamț, înregistrate în Cartea funciară sub nr. x, x și x dobândite în baza certificatului de moștenitor x/30.11.2005 și a actului de partaj voluntar autentificat sub nr. x/30.11.2005 la BNP I. și menținerea măsurii popririi de Casa Națională de Pensii Publice - CJP Neamț a veniturilor inculpatei.

Împotriva acestei sentințe au declarat apel Direcția Națională Anticorupție - Serviciul Teritorial Bacău și inculpații D., E., A., C. și B.. Prin decizia penală nr. 358 din 15 aprilie 2021, pronunțată de Curtea de Apel Bacău, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie, în temeiul art. 421 pct. 2 lit. a) C. proc. pen., au fost admise apelurile formulate de inculpații D. și E. împotriva sentinței penale nr. 141/P din 28.12.2020, pronunțată de Tribunalul Neamț în dosarul nr. x/2018. A fost desființată în parte sentința penală apelată, pe latură penală doar în ce privește noua încadrare juridică a faptelor pentru care au fost trimiși în judecată inculpații D. și E., și, în rejudecare au fost condamnați fiecare dintre inculpații D. și E. la pedeapsa de 3 (trei) ani închisoare și 2 ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza II, b, c C. pen.

anterior pentru săvârșirea în formă continuată a infracțiunii de abuz în serviciu prevăzute de art. 248 C. pen. anterior raportat la art. 248 1 C. pen. anterior și art. 13 2 din Legea nr. 78/2000 în condițiile art. 41 alin. (2) C. pen. anterior, cu aplicarea art. 74 alin. (1) lit. a) și alin. (2) C. pen. anterior și art. 5 C. pen. În temeiul art. 71 alin. (2) C. pen. anterior, s-a interzis ambilor inculpați pe perioada executării pedepsei exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), b) și c) C. pen. anterior. În temeiul art. 86 1 C. pen. anterior și art. 71 alin. (5) C. pen. anterior, s-a dispus cu privire la ambii inculpați suspendarea executării pedepsei sub supraveghere și a pedepsei accesorii.

În baza art. 86 2 C. pen. anterior, s-a fixat cu privire la ambii inculpați termen de încercare de 5 ani. În temeiul art. 86 3 C. pen. anterior, s-a dispus ca pe durata termenului de încercare, inculpații să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: - să se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probațiune Neamț; - să anunțe în prealabil orice schimbare de domiciliu și orice deplasare care depășește 8 zile, precum și întoarcerea; - să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă; - să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele de existență. S-a atras atenția inculpaților asupra consecințelor nerespectării dispozițiilor art. 86 4 C. pen. anterior, cu privire la revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei.

Au fost menținute celelalte dispoziții ale sentinței apelate care nu contravin deciziei din apel. În temeiul art. 421 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., au fost respinse ca fiind nefondate apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Direcția Națională Anticorupție - Serviciul Teritorial Bacău și inculpații A., C. și B. împotriva sentinței penale nr. 141/P din 28.12.2020, pronunțată de Tribunalul Neamț în dosarul nr. x/2018. ***** Împotriva deciziei din apel, nr. 358/2021 a Curții de Apel Bacău, au formulat recurs în casație inculpații A., C., B., D. și E., în termenul legal prevăzut de art. 435 C. proc. pen. Prin motivele de recurs în casație formulate în cauză s-au susținut următoarele:

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
{# Case pages are where organic search lands. Ask for an account here — with what the account is actually worth — instead of sending a first-time reader straight to a price list. #}
Cont gratuit

Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.

Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.

Sursă