ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ 12.04.2021

Decizia nr. 24 din 12 aprilie 2021

HOTĂRÂRE
12.04.2021
CAMERĂ
hp
Citează această cauză
Decizia nr. 24 din 12 aprilie 2021 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2021)

Decizia nr. 24 din 12 aprilie 2021

12 aprilie 2021

1 iulie 2021

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Decizia nr. 24/2021                                            Dosar nr. 88/1/2021

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 12 aprilie 2021

Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 637 din 29/06/2021

Gabriela Elena Bogasiu – vicepreşedintele Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie – preşedintele completului

Laura-Mihaela Ivanovici – preşedintele Secţiei I civile

Marian Budă – preşedintele Secţiei a II-a civile

Denisa Angelica Stănişor – preşedintele Secţiei de contencios administrativ şi fiscal

Lavinia Dascălu – judecător la Secţia I civilă

Simona Lala Cristescu – judecător la Secţia I civilă

Mari Ilie – judecător la Secţia I civilă

Simona Gina Pietreanu – judecător la Secţia I civilă

Bianca Elena Ţăndărescu – judecător la Secţia I civilă

Valentina Vrabie – judecător la Secţia a II-a civilă

Virginia Florentina Duminecă – judecător la Secţia a II-a civilă

Ileana-Izabela Dolache Bogdan – judecător la Secţia a II-a civilă

Maria Speranţa Cornea – judecător la Secţia a II-a civilă

Iulia Manuela Cîrnu – judecător la Secţia a II-a civilă

Carmen Maria Ilie – judecător la Secţia de contencios administrativ şi fiscal

Maria Hrudei – judecător la Secţia de contencios administrativ şi fiscal

Virginia Filipescu – judecător la Secţia de contencios administrativ şi fiscal

Iuliana Măiereanu – judecător la Secţia de contencios administrativ şi fiscal

Gabriel Viziru – judecător la Secţia de contencios administrativ şi fiscal

deliberând asupra chestiunii de drept cu care a fost sesizată, constată următoarele:

Art. 39 alin. (1) din Legea nr. 307/2006 privind apărarea împotriva incendiilor, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, trebuie interpretat în sensul că încadrarea în concret a personalului angajat al serviciilor de urgenţă voluntare în condiţii de muncă speciale se face în conformitate cu procedura prevăzută de Hotărârea Guvernului nr. 1.025/2003 privind metodologia şi criteriile de încadrare a persoanelor în locuri de muncă în condiţii speciale, cu modificările şi completările ulterioare, sau prin aplicarea Hotărârii Guvernului nr. 1.294/2001 privind stabilirea locurilor de muncă şi activităţilor cu condiţii deosebite, condiţii speciale şi alte condiţii, specifice pentru cadrele militare în activitate, cu modificările ulterioare, şi a Ordinului ministrului de interne nr. 283/2002 privind încadrarea personalului Ministerului de Interne în condiţii de muncă deosebite, speciale şi alte condiţii?

Art. 33. – „(1) Serviciile de urgenţă voluntare/private sunt structuri specializate, altele decât cele aparţinând serviciilor de urgenţă profesioniste, organizate cu personal angajat şi/sau voluntar, în scopul apărării vieţii, avutului public şi/sau a celui privat împotriva incendiilor şi a altor calamităţi, în sectoarele de competenţă stabilite cu avizul inspectoratelor. (…)”

Art. 39. – „(1) Personalul angajat al serviciilor de urgenţă voluntare/private se încadrează în condiţii de muncă similare personalului serviciilor de urgenţă profesioniste. (…)”

Art. 1. – „În sensul prezentei hotărâri, termenii şi expresiile de mai jos se definesc după cum urmează:

a) locuri de muncă în condiţii speciale reprezintă acele locuri de muncă unde există factori de risc profesional, care, prin natura sarcinii de muncă şi a condiţiilor de realizare a acesteia, conduc în timp la reducerea prematură a capacităţii de muncă, îmbolnăviri profesionale şi la comportamente riscante în activitate cu urmări grave asupra securităţii şi sănătăţii angajaţilor şi/sau a altor persoane;

b) persoanele încadrate în locuri de muncă în condiţii speciale sunt angajaţii care îşi desfăşoară activitatea pe parcursul programului normal de lucru din luna respectivă numai în locurile de muncă definite la lit. a); (…)”

Art. 2. – „(1) Criteriile pentru încadrarea persoanelor în locurile de muncă în condiţii speciale sunt următoarele:

a) încadrarea locurilor de muncă în grupa I de muncă, anterior datei de 1 aprilie 2001;

b) desfăşurarea activităţii în condiţii speciale pe durata programului normal de lucru din luna respectivă numai în locurile de muncă definite la art. 1 lit. a);

c) existenţa la locurile de muncă în condiţii speciale a unor factori de risc care nu pot fi înlăturaţi, în condiţiile în care s-au luat măsurile tehnice şi organizatorice pentru eliminarea sau diminuarea acestora, în conformitate cu legislaţia de protecţie a muncii în vigoare;

d) efecte asupra persoanelor din punct de vedere al securităţii şi sănătăţii în muncă, datorate în exclusivitate unor cauze profesionale şi înregistrate pe perioada ultimilor 15 ani;

e) efecte asupra capacităţii de muncă şi stării de sănătate, evaluate în baza datelor medicale înregistrate la nivelul cabinetelor medicale de întreprindere, de structurile medicale de medicina muncii sau la comisiile de expertizare a capacităţii de muncă, pe perioada ultimilor 15 ani.

(2) Încadrarea persoanelor în locuri de muncă în condiţii speciale se va realiza în condiţiile îndeplinirii tuturor criteriilor menţionate la alin. (1).”

Art. 3. – „(1) Metodologia de încadrare a locurilor de muncă în condiţii speciale include următoarele etape, în ordinea cronologică indicată:

a) nominalizarea locurilor de muncă care se solicită a fi încadrate în condiţii speciale, efectuată de angajator împreună cu sindicatele reprezentative potrivit legii sau, după caz, cu reprezentanţii angajaţilor în cadrul comitetului de securitate şi sănătate în muncă ori cu responsabilul cu protecţia muncii; (…)”

Art. 1. – „Locurile de muncă şi activităţile cu condiţii deosebite, condiţii speciale şi alte condiţii, specifice pentru cadrele militare în activitate din Ministerul Apărării Naţionale, Ministerul de Interne, Serviciul Român de Informaţii, Serviciul de Informaţii Externe, Serviciul de Protecţie şi Pază, Serviciul de Telecomunicaţii Speciale şi Ministerul Justiţiei, în sensul prezentei hotărâri, se definesc după cum urmează:

(…)

b) locurile de muncă şi activităţile cu condiţii speciale sunt cele care implică existenţa unor factori de risc ridicat, generaţi de specificul activităţii militare, cu repercusiuni grave şi ireversibile asupra sănătăţii şi/sau capacităţii de acţiune a cadrelor militare; (…)”

Art. 6. – „Locurile de muncă şi activităţile cu condiţii deosebite, speciale şi alte condiţii, specifice pentru cadrele militare în activitate, sunt precizate în anexele nr. 1-6, corespunzătoare instituţiilor prevăzute la art. 1 şi care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.”

Art. 2. – (…)

„(2) Beneficiază de încadrare în condiţii deosebite, speciale sau alte condiţii, cadrele militare care desfăşoară efectiv activităţi sau lucrează în locuri de muncă prevăzute în anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 1.294/2001 care constituie atribuţii cu caracter permanent potrivit fişei postului. Acestea vor fi stabilite de comandanţii în a căror competenţă se află, prin ordin de personal, odată cu numirea acestora în funcţii.” (…)

a) existenţa unei cauze în curs de judecată, în ultimă instanţă;

b) cauza care face obiectul judecăţii să se afle în competenţa legală a unui complet de judecată al Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, al curţii de apel sau al tribunalului învestit să soluţioneze cauza;

c) chestiunea de drept să aibă caracter de noutate şi asupra acesteia Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie să nu fi statuat şi nici să nu facă obiectul unui recurs în interesul legii în curs de soluţionare;

d) ivirea unei chestiuni de drept de a cărei lămurire depinde soluţionarea pe fond a cauzei în curs de judecată.

– Decizia civilă nr. 274/A/2018 din 13 martie 2018, pronunţată în Dosarul nr. 1.856/84/2017, prin care Curtea de Apel Cluj – Secţia a IV-a pentru litigii de muncă şi asigurări sociale a reţinut că activitatea prestată de reclamant nu poate fi încadrată în condiţii speciale în temeiul anexei nr. 2 la H.G. nr. 1.294/2001, întrucât această anexă se referă la „Locurile de muncă şi activităţile cu condiţii deosebite, speciale şi alte condiţii, specifice pentru cadrele militare din Ministerul de Interne”, extinderea aplicării acestui act normativ la alte activităţi echivalând cu o depăşire a atribuţiilor puterii judecătoreşti şi o încălcare a principiului separaţiei puterilor în stat;

– Decizia civilă nr. 234/CM din 12 septembrie 2018, pronunţată în Dosarul nr. 613/118/2017, prin care Curtea de Apel Constanţa – Secţia I civilă a reţinut că nu poate fi extinsă sfera reglementărilor speciale aplicabile militarilor din serviciile de urgenţă profesioniste la alte categorii de activităţii şi persoane, astfel încât activitatea reclamanţilor desfăşurată în cadrul unui aeroport nu poate fi încadrată în condiţii speciale de muncă, nici direct şi nici prin asimilare;

– Decizia nr. 2.654/2019 din 8 octombrie 2019, pronunţată în Dosarul nr. 469/101/2019, prin care Curtea de Apel Craiova – Secţia I civilă a apreciat că activitatea reclamantului nu poate fi supusă decât prevederilor Legii nr. 19/2001, Legii nr. 226/2006 şi Legii nr. 263/2010, care impun obligativitatea stabilirii prin lege a locului de muncă şi a activităţii, cu aplicarea metodologiei cuprinse în H.G. nr. 1.025/2003;

– Decizia civilă nr. 1.245/A/2019 din 10 octombrie 2019, pronunţată în Dosarul nr. 205/117/2019, prin care Curtea de Apel Cluj – Secţia a IV-a pentru litigii de muncă şi asigurări sociale a reţinut că reclamanţii sunt angajaţi în cadrul serviciului voluntar pentru situaţii de urgenţă, având statutul de personal civil, motiv pentru care încadrarea în locuri de muncă în condiţii speciale se realizează potrivit normelor generale reprezentate de H.G. nr. 261/2001, H.G. nr. 246/2007, H.G. nr. 1.173/2004 şi H.G. nr. 1.014/2015, fiind aplicabile succesiv dispoziţiile Legii nr. 226/2006 şi, începând cu 1 ianuarie 2011, cele ale Legii nr. 263/2010;

– Decizia civilă nr. 229/2020 din 22 iunie 2020, pronunţată în Dosarul nr. 1.173/103/2019, prin care Curtea de Apel Bacău – Secţia I civilă a reţinut că, în contextul în care reclamantul nu este cadru militar, acestuia nu i se aplică H.G. nr. 1.294/2001, ci H.G. nr. 1.025/2003;

– Decizia civilă nr. 366/2020 din 16 septembrie 2020, pronunţată în Dosarul nr. 1.172/103/2019, prin care Curtea de Apel Bacău – Secţia I civilă a apreciat că din conţinutul actului normativ pe care se întemeiază acţiunea, respectiv art. II pct. 2 din anexa nr. 2 la H.G. nr. 1.294/2001, rezultă că acest act normativ se aplică numai personalului serviciilor de urgenţă profesioniste, nu şi personalului serviciilor de urgenţă voluntare.

– Decizia nr. 376 din 11 mai 2017, pronunţată în Dosarul nr. 1.030/40/2015, prin care Curtea de Apel Suceava – Secţia I civilă a constatat că activităţile pe care le desfăşoară personalul serviciilor voluntare de urgenţă coincid cu cele din H.G. nr. 1.294/2001, fiind prevăzute ca locuri de muncă în condiţii speciale pentru personalul serviciilor de urgenţă profesioniste;

– Decizia nr. 768 din 27 septembrie 2018, pronunţată în Dosarul nr. 3.996/40/2017, prin care Curtea de Apel Suceava – Secţia I civilă a apreciat că, deşi H.G. nr. 1.294/2001 vizează condiţiile de muncă pentru cadrele militare în activitate, acest act normativ se aplică şi reclamantului, în calitate de angajat al serviciului voluntar pentru situaţii de urgenţă, întrucât aceasta a fost opţiunea legiuitorului, astfel cum rezultă din conţinutul art. 39 alin. (1) din Legea nr. 307/2006;

– Sentinţa civilă nr. 654 din 24 septembrie 2019, pronunţată în Dosarul nr. 1.108/40/2019 (definitivă prin neapelare), prin care Tribunalul Botoşani – Secţia I civilă a reţinut că reclamantul are dreptul la încadrarea în condiţii speciale de muncă conform H.G. nr. 1.294/2001 şi Ordinului ministrului de interne nr. 283/2002 pentru activitatea desfăşurată în calitate de referent al serviciului voluntar pentru situaţii de urgenţă;

– Sentinţa civilă nr. 636 din 22 septembrie 2020, pronunţată în Dosarul nr. 296/40/2020 (definitivă prin neapelare), prin care Tribunalul Botoşani – Secţia I civilă a apreciat că reclamantul are dreptul la încadrarea în condiţii speciale de muncă conform H.G. nr. 1.294/2001 şi Ordinului ministrului de interne nr. 283/2002 pentru activitatea desfăşurată în calitate de şef al serviciului voluntar pentru situaţii de urgenţă;

– Decizia nr. 801 din 26 noiembrie 2020, pronunţată în Dosarul nr. 2.241/40/2019, prin care Curtea de Apel Suceava – Secţia I civilă a reţinut că, deşi reclamantul nu este cadru militar activ pentru a beneficia de aplicarea directă a H.G. nr. 1.294/2001, acesta beneficiază de drepturile reglementate de actul normativ respectiv, în temeiul art. 39 alin. (1) din Legea nr. 307/2006.

1

din Ordonanţa Guvernului nr. 60/1997 privind apărarea împotriva incendiilor, ale Legii nr. 226/2006 privind încadrarea unor locuri de muncă în condiţii speciale şi ale art. 38 din Legea nr. 307/2006 privind apărarea împotriva incendiilor.

„I. În interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art. 19 din Legea nr. 19/2000 privind sistemul public de pensii şi alte drepturi de asigurări sociale, cu modificările şi completările ulterioare, art. 29 alin. (1) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, cu modificările şi completările ulterioare, raportate la art. 2 alin. (2), art. 3, 4, 11, 12, 15, 16 şi 18 din Hotărârea Guvernului nr. 261/2001 privind criteriile şi metodologia de încadrare a locurilor de muncă în condiţii deosebite, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv art. 1-4, art. 7-9, art. 13 alin. (4) şi art. 13

1

din Hotărârea Guvernului nr. 246/2007 privind metodologia de reînnoire a avizelor de încadrare a locurilor de muncă în condiţii deosebite, cu modificările şi completările ulterioare, nu este deschisă calea unei acţiuni în constatare de drept comun a condiţiilor deosebite de muncă în care angajaţii şi-au desfăşurat activitatea după data de 1 aprilie 2001 şi nici a acţiunii în obligare a angajatorilor la încadrarea locurilor de muncă în aceste condiţii, atunci când aceştia din urmă nu au obţinut sau, după caz, nu au reînnoit avizele pentru încadrarea locurilor de muncă în aceste condiţii.

„În interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art. 30 alin. (1) lit. e) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, cu modificările şi completările ulterioare, şi ale Hotărârii Guvernului nr. 1.284/2011 privind stabilirea procedurii de reevaluare a locurilor de muncă în condiţii speciale prevăzute la art. 30 alin. (1) lit. e) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, cu modificările ulterioare, instanţa de judecată de drept comun nu poate proceda ea însăşi la analizarea condiţiilor de muncă ale reclamanţilor şi, dacă este cazul, la încadrarea locurilor de muncă ale acestora în condiţii speciale, în situaţia în care angajatorul pârât nu a urmat procedura de reevaluare a locurilor de muncă în condiţii speciale prevăzută de art. 4-7 din Hotărârea Guvernului nr. 1.284/2011, cu modificările ulterioare, nu există un aviz al Comisiei pentru reevaluarea locurilor de muncă în condiţii speciale şi unitatea nu este nominalizată în anexa nr. 3 la Legea nr. 263/2010, cu modificările şi completările ulterioare.”

a) existenţa unei cauze aflate în curs de judecată;

b) cauza care face obiectul judecăţii să se afle pe rolul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, al unei curţi de apel sau al unui tribunal;

c) instanţele mai sus menţionate să judece cauza în ultimă instanţă;

d) să existe o chestiune de drept de a cărei lămurire să depindă soluţionarea pe fond a cauzei respective;

e) chestiunea de drept identificată să prezinte caracter de noutate, iar aceasta să nu facă obiectul unui recurs în interesul legii sau al unei statuări anterioare a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie.

În numele legii

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Curtea de Apel Bacău – Secţia I civilă, în Dosarul nr. 1.174/103/2019, în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea următoarei chestiuni de drept:

Art. 39 alin. (1) din Legea nr. 307/2006 privind apărarea împotriva incendiilor, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, trebuie interpretat în sensul că încadrarea în concret a personalului angajat al serviciilor de urgenţă voluntare în condiţii de muncă speciale se face în conformitate cu procedura prevăzută de Hotărârea Guvernului nr. 1.025/2003 privind metodologia şi criteriile de încadrare a persoanelor în locuri de muncă în condiţii speciale, cu modificările şi completările ulterioare, sau prin aplicarea Hotărârii Guvernului nr. 1.294/2001 privind stabilirea locurilor de muncă şi activităţilor cu condiţii deosebite, condiţii speciale şi alte condiţii, specifice pentru cadrele militare în activitate, cu modificările ulterioare, şi a Ordinului ministrului de interne nr. 283/2002 privind încadrarea personalului Ministerului de Interne în condiţii de muncă deosebite, speciale şi alte condiţii?

Obligatorie, potrivit dispoziţiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 12 aprilie 2021.

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ 2021-04-12
0,98
Decizia nr. 26 din 12 aprilie 2021
Decizia nr. 26 din 12 aprilie 2021 12 aprilie 2021 29 iunie 2021 R O M Â N I A ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept Decizia nr. 26/2021 Dosar nr. 288/1/2021 Pronunţată în şedinţă publică as
ÎCCJ 2021-06-07
0,97
Decizia nr. 40 din 7 iunie 2021
Decizia nr. 40 din 7 iunie 2021 24 septembrie 2021 24 septembrie 2021 R O M Â N I A ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept Decizia nr. 40/2021 Dosar nr. 944/1/2021 Pronunţată în şedinţă publi
ÎCCJ 2021-02-08
0,97
Decizia nr. 8 din 8 februarie 2021
Decizia nr. 8 din 8 februarie 2021 8 februarie 2021 30 iunie 2021 R O M Â N I A ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept Decizia nr. 8/2021 Dosar nr. 3118/1/2020 Pronunţată în şedinţă publică a
ÎCCJ 2021-02-08
0,97
Decizia nr. 6 din 8 februarie 2021
Decizia nr. 6 din 8 februarie 2021 8 februarie 2021 30 iunie 2021 R O M Â N I A ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept Decizia nr. 6/2021 Dosar nr. 2984/1/2020 Pronunţată în şedinţă publică a
ÎCCJ 2021-06-07
0,97
Decizia nr. 38 din 7 iunie 2021
Decizia nr. 38 din 7 iunie 2021 29 septembrie 2021 R O M Â N I A ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept Decizia nr. 38/2021 Dosar nr. 661/1/2021 Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 7 iunie
Sursă