ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3859/2013
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3859/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Asupra recursurilor
de față,
În baza lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin Sentința penală nr. 23 din 26 februarie
2013 pronunțată de Tribunalul Sibiu s-a respins cererea de schimbare a
încadrării juridice a faptei din tentativă la infracțiunea de omor calificat
prev. de art. 20 C. pen. raportat la art. 174 alin. (1), (2) C. pen. art. 175
alin. (1) lit. i) C. pen. în infracțiunea de vătămare corporală prev. de art.
181 C. pen. cerere formulată de inculpații H.R.I., H.P.Ș., D.I.O. și M.M.S.
În baza art. 20
raportat la art. 174 alin. (1) și (2) C. pen., art. 175 alin. (1) lit. i) C.
pen., cu aplicarea art. 75 lit. a) C. pen. art. 37 lit. a) C. pen. și art. 320
1
C. proc. pen., a fost condamnat inculpatul H.R.I., la pedeapsa închisorii de 6
ani pentru săvârșirea tentativei la infracțiunea de omor calificat.
În baza art. 65 alin.
(2) C. pen., a aplicat inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii
drepturilor civile prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) și lit. b) C. pen.,
pe o durată de 5 ani după executarea pedepsei principale.
În baza art. 321
alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 75 lit. a) C. pen. și art. 37 lit. a) C.
pen. și a art. 320
1
C. proc. pen. a condamnat pe același inculpat la
pedeapsa închisorii de 2 ani pentru săvârșirea infracțiunii de ultraj contra
bunelor moravuri și tulburarea liniștii publice.
În baza art. 2 pct. 1
Legea nr. 61/1991 cu aplicarea art. 37 lit. a) C. pen. și art. 320
1
C. proc. pen. a condamnat pe același inculpat la pedeapsa închisorii de 1 an
pentru săvârșirea infracțiunii de port fără drept a instrumentelor
confecționate pentru lovire sau tăiere în locurile și împrejurările în care
s-ar putea primejdui viața sau integritatea corporală a persoanelor.
În baza art. 33 lit.
a) C. pen., art. 34, 35 C. pen. s-au contopit pedepsele aplicate stabilind ca
inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 6 ani închisoare, și pedeapsa
complementară a interzicerii drepturilor civile prev. de art. de art. 64 alin.
(1) lit. a) și lit. b) C. pen., pe o durată de 5 ani după executarea pedepsei
principale.
În baza art. 86
4
C. pen. raportat la art. 83 C. pen. s-a revocat suspendarea sub supraveghere a
executării pedepsei de 2 ani închisoare aplicată inculpatului prin D.P. nr. 549
din 5 mai 2011 a Curții de Apel Alba Iulia și s-a dispus executarea în
întregime a acestei pedepse alături de pedeapsa aplicată prin prezenta
sentință, urmând ca inculpatul să execute în final 8 ani închisoare și pedeapsa
complementară a interzicerii drepturilor civile prev. de art. 64 alin. (1) lit.
a) și lit. b) C. pen., pe o durată de 5 ani după executarea pedepsei
principale.
În baza art. 71 C.
pen. a aplicat inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor
civile prev. de art. 64 lit. a) și b) C. pen.
În baza art. 350
alin. (1) C. proc. pen. s-a menținut măsura arestului preventiv luată față de
inculpatul H.R.I. prin Încheierea penală nr. 42/CC din 1 august 2012 a
Tribunalului Sibiu (Mandat de arestare preventivă nr. 14 din 1 august 2012).
În baza art. 88 C.
pen. s-a dedus din pedeapsa aplicată inculpatului H.R.I. durata reținerii și
arestului preventiv începând cu data de 31 iulie 2012 la zi.
În baza art. 20
raportat la art. 174 alin. (1) și (2) C. pen., art. 175 alin. (1) lit. i) C.
pen., cu aplicarea art. 75 lit. a) C. pen. art. 74 lit. a) C. pen. și cu
aplicarea art. 76 lit. a), art. 80 C. pen., a fost condamnat inculpatul H.P.,
la pedeapsa închisorii de 4 ani pentru săvârșirea tentativei la infracțiunea de
omor calificat.
În baza art. 65 alin.
(2) C. pen., s-a aplicat inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii
drepturilor civile prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) și lit. b) C. pen.,
pe o durată de 4 ani după executarea pedepsei principale.
În baza art. 321
alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 75 lit. a) C. pen., art. 74 lit. a) C.
pen., art. 76 lit. d) C. pen., art. 80 C. pen. a condamnat pe același inculpat
la pedeapsa închisorii de 2 ani pentru săvârșirea infracțiunii de ultraj contra
bunelor moravuri și tulburarea liniștii publice.
În baza art. 2 pct. 1
Legea nr. 61/1991 cu aplicarea art. 74 lit. a) C. pen., art. 76 lit. e) C.
pen., art. 80 C. pen. a condamnat pe același inculpat la pedeapsa închisorii de
1 an pentru săvârșirea infracțiunii de port fără drept a instrumentelor
confecționate pentru lovire sau tăiere în locurile și împrejurările în care
s-ar putea primejdui viața sau integritatea corporală a persoanelor.
În baza art. 33 lit.
a) C. pen., art. 34, art. 35 C. pen. s-au contopit pedepsele aplicate, urmând
ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 4 ani închisoare, și pedeapsa
complementară a interzicerii drepturilor civile prev. de art. 64 alin. (1) lit.
a) și lit. b) C. pen., pe o durată de 4 ani după executarea pedepsei
principale.
În baza art. 71 C.
pen. s-a aplicat inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor
civile prev. de art. 64 lit. a) și b) C. pen.
În baza art. 86
1
)
C. pen. s-a suspendat executarea pedepsei sub supraveghere și a încredințat
supravegherea acestuia Serviciului de Probațiune de pe lângă Tribunalul Sibiu,
stabilind un termen de încercare de 9 ani în condițiile art. 86
2
C.
pen.
În baza art. 86
3
C. pen. a stabilit inculpatului măsurile de supraveghere prev. de art. 86
3
lit. a), b), c), d) iar în baza art. 359 C. proc. pen. art. 86
4
alin. (2) C. pen. s-a atras atenția inculpatului asupra cauzelor de revocare a
suspendării executării pedepsei sub supraveghere.
În baza art. 71 alin.
(5) C. pen. s-a suspendat executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării
executării pedepsei sub supraveghere.
În baza art. 88 C.
pen. s-a dedus din pedeapsa aplicată inculpatului H.P.Ș. durata reținerii din
data de 31 iulie 2012.
În baza art. 20
raportat la art. 174 alin. (1) și (2) C. pen., art. 175 alin. (1) lit. i) C.
pen., cu aplicarea art. 75 lit. a) C. pen. art. 74 lit. a) C. pen. și cu
aplicarea art. 76 lit. a), art. 80 C. pen., a condamnat pe inculpatul D.I.O.,
la pedeapsa închisorii de 4 ani pentru săvârșirea tentativei la infracțiunea de
omor calificat.
În baza art. 65 alin.
(2) C. pen., a aplicat inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii
drepturilor civile prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) și lit. b) C. pen.,
pe o durată de 4 ani după executarea pedepsei principale.
În baza art. 321
alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 75 lit. a) C. pen., art. 74 lit. a) C.
pen., art. 76 lit. d) C. pen., art. 80 C. pen. a condamnat pe același inculpat
la pedeapsa închisorii de 2 ani pentru săvârșirea infracțiunii de ultraj contra
bunelor moravuri și tulburarea liniștii publice.
În baza art. 2 pct. 1
Legea nr. 61/1991 cu aplicarea art. 74 lit. a) C. pen., art. 76 lit. e) C.
pen., art. 80 C. pen., a condamnat pe același inculpat la pedeapsa închisorii
de 1 an pentru săvârșirea infracțiunii de port fără drept a instrumentelor
confecționate pentru lovire sau tăiere în locurile și împrejurările în care
s-ar putea primejdui viața sau integritatea corporală a persoanelor.
În baza art. 33 lit.
a) C. pen., art. 34, art. 35 C. pen. s-au contopit pedepsele aplicate urmând ca
inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 4 ani închisoare, și pedeapsa
complementară a interzicerii drepturilor civile prev. de art. 64 alin. (1) lit.
a) și lit. b) C. pen., pe o durată de 4 ani după executarea pedepsei
principale.
În baza art. 71 C.
pen. a aplicat inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor
civile prev. de art. 64 lit. a) și b) C. pen.
În baza art. 86
1
C. pen. s-a suspendat executarea pedepsei sub supraveghere și a fost
încredințată supravegherea acestuia Serviciului de Probațiune de pe lângă
Tribunalul Sibiu, stabilind un termen de încercare de 9 ani în condițiile art.
86
2
C. pen.
În baza art. 86
3
C. pen. a stabilit inculpatului măsurile de supraveghere prev. de art. 86
3
lit. a), b), c), d) iar în baza art. 359 C. proc. pen. art. 86
4
alin. (2) C. pen. s-a atras atenția inculpatului asupra cauzelor de revocare a
suspendării executării pedepsei sub supraveghere.
În baza art. 71 alin.
(5) C. pen. s-a suspendat executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării
executării pedepsei sub supraveghere.
În baza art. 88 C.
pen. s-a dedus din pedeapsa aplicată inculpatului H.P.Ș. durata reținerii din
data de 31 iulie 2012.
În baza art. 20
raportat la art. 174 alin. (1) și (2) C. pen., art. 175 alin. (1) lit. i) C.
pen., cu aplicarea art. 75 lit. a) C. pen. art. 74 lit. a) C. pen. și cu
aplicarea art. 76 lit. a), 80 C. pen., a condamnat pe inculpatul M.M.S., la
pedeapsa închisorii de 4 ani pentru săvârșirea tentativei la infracțiunea de
omor calificat.
În baza art. 65 alin.
(2) C. pen., a aplicat inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii
drepturilor civile prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) și lit. b) C. pen.,
pe o durată de 4 ani după executarea pedepsei principale.
În baza art. 321
alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 75 lit. a) C. pen., art. 74 lit. a) C.
pen., art. 76 lit. d) C. pen., art. 80 C. pen. a condamnat pe același inculpat
la pedeapsa închisorii de 2 ani pentru săvârșirea infracțiunii de ultraj contra
bunelor moravuri și tulburarea liniștii publice.
În baza art. 2 pct. 1
Legea nr. 61/1991 cu aplicarea art. 74 lit. a) C. pen., art. 76 lit. e) C.
pen., art. 80 C. pen. a condamnat pe același inculpat la pedeapsa închisorii de
1 an pentru săvârșirea infracțiunii de port fără drept a instrumentelor
confecționate pentru lovire sau tăiere în locurile și împrejurările în care
s-ar putea primejdui viața sau integritatea corporală a persoanelor.
În baza art. 33 lit.
a) C. pen., art. 34, 35 C. pen. s-au contopit pedepsele aplicate inculpatului
urmând să execute pedeapsa cea mai grea de 4 ani închisoare, și pedeapsa
complementară a interzicerii drepturilor civile prev. de art. 64 alin. (1) lit.
a) și lit. b) C. pen., pe o durată de 4 ani după executarea pedepsei principale.
În baza art. 71 C.
pen. a aplicat inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor
civile prev. de art. 64 lit. a) și b) C. pen.
În baza art. 86
1
C. pen. s-a suspendat executării pedepsei sub supraveghere și a fost
încredințată supravegherea acestuia Serviciului de Probațiune de pe lângă
Tribunalul Sibiu, stabilind un termen de încercare de 9 ani în condițiile art.
86
2
C. pen. În baza art. 86
3
C. pen. a stabilit
inculpatului măsurile de supraveghere prev. de art. 86
3
lit. a), b),
c), d) iar în baza art. 359 C. proc. pen. art. 86
4
alin. (2) C. pen.
s-a atras atenția inculpatului asupra cauzelor de revocare a suspendării
executării pedepsei sub supraveghere.
În baza art. 71 alin.
(5) C. pen. s-a suspendat executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării
executării pedepsei sub supraveghere.
În baza art. 88 C.
pen.s-a dedus din pedeapsa aplicată inculpatului H.P.Ș. durata reținerii din
data de 31 iulie 2012.
În baza art. 20
raportat la art. 174 alin. (1) și (2) C. pen., art. 175 alin. (1) lit. i) C.
pen., cu aplicarea art. 75 lit. a) C. pen. art. 74 lit. a) C. pen. și cu
aplicarea art. 76 lit. a), art. 80 C. pen., condamnă pe inculpatul I.R.I., la
pedeapsa închisorii de 4 ani pentru săvârșirea tentativei la infracțiunea de
omor calificat.
În baza art. 65 alin.
(2) C. pen., a aplicat inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii
drepturilor civile prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) și lit. b) C. pen.,
pe o durată de 4 ani după executarea pedepsei principale.
În baza art. 321
alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 75 lit. a) C. pen., art. 74 lit. a) C.
pen., art. 76 lit. d) C. pen., art. 80 C. pen. a condamnat pe același inculpat
la pedeapsa închisorii de 2 ani pentru săvârșirea infracțiunii de ultraj contra
bunelor moravuri și tulburarea liniștii publice.
În baza art. 2 pct. 1
Legea nr. 61/1991 cu aplicarea art. 74 lit. a) C. pen., art. 76 lit. e) C.
pen., art. 80 C. pen. a condamnat pe același inculpat la pedeapsa închisorii de
1 an pentru săvârșirea infracțiunii de port fără drept a instrumentelor
confecționate pentru lovire sau tăiere în locurile și împrejurările în care
s-ar putea primejdui viața sau integritatea corporală a persoanelor.
În baza art. 33 lit.
a) C. pen., art. 34, 35 C. pen. s-au contopit pedepsele aplicate urmând ca inculpatul
să executa pedeapsa cea mai grea de 4 ani închisoare, și pedeapsa complementară
a interzicerii drepturilor civile prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) și lit. b)
C. pen., pe o durată de 4 ani după executarea pedepsei principale.
În baza art. 71 C.
pen. s-a aplicat inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor
civile prev. de art. 64 lit. a) și b) C. pen.
În baza art. 86
1
C. pen. s-a suspendat executării pedepsei sub supraveghere și a fost
încredințată supravegherea acestuia Serviciului de Probațiune de pe lângă
Tribunalul Sibiu, stabilind un termen de încercare de 9 ani în condițiile art.
86
2
C. pen.
În baza art. 86
3
C. pen. a stabilit inculpatului măsurile de supraveghere prev. de art. 86
3
lit. a), b), c), d), iar în baza art. 359 C. proc. pen. art. 86
4
alin. (2) C. pen. s-a atras atenția inculpatului asupra cauzelor de revocare a
suspendării executării pedepsei sub supraveghere.
În baza art. 71 alin.
(5) C. pen. s-a suspendat executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării
executării pedepsei sub supraveghere.
În baza art. 88 C.
pen. s-a dedus din pedeapsa aplicată inculpatului H.P.Ș. durata reținerii din
data de 31 iulie 2012.
În baza art. 118 lit.
f) C. pen. s-a confiscat de la inculpatul M.M.S. un cuțit de bucătărie de 31
cm, având plăsele din lemn cu lamă metalică de 19 cm, ridicat în baza dovezii
din 31 iulie 2012.
În baza art. 1349
NCC, 1357 NCC, 1381 NCC, art. 1387 NCC, art. 1391 NCC au fost obligați
inculpații în solidar la plata, către parte civilă D.L., a sumei de 1.800 RON
cu titlu de daune materiale și a sumei de 25.000 RON cu titlu de daune morale.
În baza art. 313 din
Legea nr. 95/2006, O.U.G. nr. 72/2006, au fost obligați inculpații în solidar,
la plata despăgubirilor materiale reprezentând contravaloarea serviciilor medicale,
astfel:
- către Spitalul
Clinic Județean de Urgență Sibiu, cu sediul în Sibiu, str. B-dul C., județul
Sibiu - suma de 3.345,72 RON cu dobânzi și penalități de întârziere până la
stingerea debitului.
- către Serviciul de
Ambulanță Județean Sibiu, cu sediul în Sibiu, str. C., județul Sibiu - suma de
397,27 RON cu dobânzi și penalități de întârziere până la stingerea debitului.
În baza art. 7 din
Legea nr. 76/2008 s-a dispus prelevarea probelor biologice de la inculpați în
vederea introducerii profilului genetic în baza de date a SNDGJ.
În baza art. 191
alin. (2) C. proc. pen., a obligat pe fiecare inculpat la plata cheltuielilor
judiciare către stat în sumă de câte 600 RON fiecare, din care, suma de 2.000
RON în faza de urmărire penală.
La termenul de judecată
din 24 octombrie 2012 inculpatul H.R.I. a solicitat ca judecarea cauzei să se
facă în baza probelor administrate în faza de urmărire penală pe care le
cunoaște și le însușește, invocând dispozițiile art. 320
1
C. proc.
pen.
Ceilalți inculpați au
invocat în fața instanței de fond dispozițiile art. 70 C. proc. pen.
Examinând actele și
lucrările dosarului, instanța de fond a reținut în fapt că, în noaptea de 30/31
iulie 2012 inculpații s-au aflat în clubul R. din orașul Cisnădie unde
sărbătoreau ziua de naștere a martorului M.M.P. În jurul orelor 4:00 partea
vătămată D.L. însoțită de martorii C.M.I., R.O.I., R.E., R.R. și I.D. au intrat
în incinta clubului unde au fost întâmpinați de martora M.C., mama
sărbătoritului, care le-a cerut să părăsească clubul întrucât este o petrecere
privată, solicitare la care grupul de tineri au achiesat și au părăsit clubul
fără a purta vreo discuție cu persoane invitate la petrecere. După ce au
părăsit clubul, grupul de tineri din care făcea parte și victima, s-au deplasat
pe strada Măgurii și s-au oprit la intersecția acestei străzi cu Piața Nouă
unde au rămas să discute. La scurt timp lângă acest grup a oprit un autoturism
marca X cu numere de Germania din care au coborât cinci persoane, toate
înarmate, care s-au îndreptat spre grupul de tineri oprit în stradă. De la
volan a coborât inculpatul H.R.I. înarmat cu un topor, acesta fiind însoțit de
inculpații H.P. înarmat cu o bâtă, D.I. având asupra sa o bâtă, M.M.S. înarmat
cu o bâtă și inculpatul I.R. cu o bucată de sticlă provenită dintr-o sticlă de
băutură spartă, toți îndreptându-se spre grupul părții vătămate. În fața
acestui iminent atac, partea vătămată a fugit pe strada M. iar ceilalți
însoțitori ai acesteia au fugit pe cealaltă stradă. Inculpatul H.R. a pornit în
urmărirea părții vătămate lovindu-l pe acesta cu muchia toporului la nivelul
piciorului fapt ce a determinat căderea victimei, după care a continuat lovirea
părții vătămate alături de ceilalți inculpați care și ei l-au lovit cu
obiectele cu care erau înarmați dar și cu pumnii și cu picioarele, profitând de
faptul că victima era căzută la pământ. Agresarea victimei a durat câteva
minute, după care inculpații au abandonat-o în stradă și au plecat de la locul
incidentului cu autoturismul. Imediat după agresarea părții vătămate,
însoțitorii acesteia au revenit la locul faptei, constatând că partea vătămată
era căzută la pământ, prezentând urme de sânge la nivelul capului, fiind lovită
pe tot corpul, la fața locului sosind în scurt timp și poliția și salvarea.
Constatarea
medico-legală efectuată părții vătămate a evidențiat o serie de leziuni
traumatice produse la data de 31 iulie 2012, respectiv, plagă suturată
chirurgical suprasprâncenos stânga, fractură ambelor oase membru superior
stâng, fracturi costale, plagă frontală stângă, plăgi contuze membre superioare
și inferioare, contuzie pulmonară dreaptă, colecție pleurală, echimoză
roșiatică palidă la limita dintre flancul abdominal stâng și mezogastru,
excoriație superficială creastă iliacă, TCC acut închis. Aceste leziuni
traumatice s-au putut produce prin lovire repetată cu corpuri dure între care
posibil și corp dur de formă alungită, leziunile de la membrul superior stâng
având caracter de autoapărare, leziunile necesitând 50 - 55 zile de îngrijiri
medicale.
La scurt timp după
incident patrula poliției Cisnădie a identificat pe strada Argintului,
autoturismul marca X iar lângă autoturism, ascunși în spațiul verde, au fost
găsiți inculpații M.M. și D.I., asupra inculpatului M. fiind găsit un cuțit cu
lungimea de 31 cm.
Privitor la
participația fiecărui inculpat la comiterea faptelor pentru care sunt
cercetați, aceștia au invocat în fața instanței de fond faptul că probele
administrate în cauză nu confirmă împrejurarea că partea vătămată a fost
agresată de toți inculpații, neputându-se stabili care dintre inculpați l-a
lovit, în ce zonă a corpului și cu ce fel de obiect vulnerant.
Cu privire la această
apărare tribunalul a constatat că probatoriul administrat în cauză probează
faptul că inculpatul H.R.I. a lovit partea vătămată cu muchia toporului la
nivelul piciorului apoi a intenționat să-l lovească cu toporul la nivelul
capului însă partea vătămată a parat lovitura cu brațele fiindu-i fracturate
ambele oase ale membrului stâng. La rândul său, inculpatul H.P. coboară din
autoturism înarmat cu o bâtă cu care lovește partea vătămată în momentul în
care aceasta era căzută la pământ, aceste aspecte fiind relevate de declarația
părții vătămate declarația martorului C. a martorului R.O. a martorului I. a
martorului R.E. a martorei C. și a martorului R.P.
De asemenea instanța
de fond a reținut că, inculpatul H.R. recunoaște starea de fapt reținută în
rechizitoriu, însușindu-și probele administrate în faza de urmărire penală iar
în ce-l privește pe inculpatul D. se arată că este identificat de martori și de
partea vătămată ca fiind cel care a coborât din mașină înarmat cu o bâtă iar
inculpatul M. este văzut ca având asupra sa o bâtă. Pe de altă parte, se reține
că declarația martorului R.O. confirmă faptul că inculpatul H.R. era înarmat cu
un topor iar ceilalți inculpați cu bâte iar martorul S. arată că toți
inculpații au lovit victima.
În ceea ce îl
privește pe inculpatul I. instanța de fond reține că acesta este cel care s-a
înarmat cu o bucată de sticlă, aspect relevat de partea vătămată de martorul C.
și de martora C.C. care a auzit o sticlă spartă și deși raportul medico -legal
nu identifică leziuni produse prin tăiere, din declarația inculpatului D.I.
dată în faza de urmărire penală,rezultă că atât el cât și inculpații H. și I.
au lovit partea vătămată cu picioarele.
În aceste condiții,
față de materialul probator administrat în cauză, tribunalul a constatat că
fapta inculpaților H.R.I., H.P.Ș., D.I., M.M.S. și I.R., de a exercita, în
noaptea de 31 iulie 2012, în stradă, acte repetate de violență, de intensitate
ridicată, cu toporul, bâtele și picioarele, în zone anatomice vitale, asupra
părții vătămate D.L., lovituri care au produs leziuni traumatice grave,
întrunește elementele constitutive ale tentativei la infracțiunea de omor
calificat, faptă prevăzută și pedepsită de art. 20 raportat la art. 174 alin.
(1) și (2) C. pen., art. 175 alin. (1) lit. i) C. pen. La încadrarea juridică a
faptei instanța va avea în vedere împrejurarea că fapta a fost săvârșită de
cinci persoane împreună, astfel că va face aplicarea dispozițiilor art. 75 lit.
a) C. pen.
Sub aspectul
încadrării juridice a faptei tribunalul a constatat că inculpații H.R., H.P.,
D.I. și M.M.S. au solicitat schimbarea încadrării juridice a faptei din
tentativă la infracțiunea de omor calificat prev. de art. 20 C. pen. raportat
la art. 174 alin. (1), (2) C. pen. 175 alin. (1) lit. i) C. pen. în
infracțiunea de vătămare corporală prev. de art. 181 C. pen. cu motivarea că
probatoriul administrat în cauză și actele medico-legale nu dovedesc existența
intenției de a ucide partea vătămată ci inculpații au acționat cu intenția de a
aplica o corecție părții vătămate, în condițiile în care lovitura cu toporul a
vizat zona membrelor inferioare iar viața victimei nu a fost pusă în pericol.
Cu privire la această
cerere de schimbare a încadrării juridice a faptei tribunalul a apreciat că, în
mod constant practica judiciară a făcut distincție între cele două infracțiuni
în funcție de criteriul atitudinii subiective a făptuitorului față de fapta
săvârșită. În acest sens,se subliniază că intenția de a ucide victima, în cazul
tentativei la infracțiunea de omor, poate fi directă sau indirectă, aceasta din
urmă subzistând în condițiile în care făptuitorul nu a urmărit uciderea
victimei dar a putut să prevadă producerea unui asemenea rezultat și a acceptat
producerea lui. În acest caz, intenția indirectă specifică infracțiunii de omor
rezultă din instrumentul folosit, locul unde a aplicat lovitura și intensitatea
acesteia, astfel că latura subiectivă a infracțiunii de omor subzistă chiar
dacă moartea victimei nu s-a produs din motive independente de voința autorului
și aceasta a suferit o vătămare corporală care a necesitat îngrijiri medicale
până în 60 zile.
În speță, instanța de
fond a reținut că inculpații au lovit victima cu un topor, cu bâte, cu o bucată
de sticlă și cu picioarele, loviturile fiind aplicate atât la nivelul membrelor
inferioare și superioare dar și la nivelul abdomenului și al capului, ele având
o intensitate ridicată în condițiile în care au produs leziuni grave, respectiv
fracturi costale, contuzie pulmonare, fracturi oase membru superior stâng și
TCC acut închis.
În aceste condiții,
instanța de fond a apreciat că nu se poate susține că leziunile părții vătămate
au avut un caracter superficial, ci, dimpotrivă, au fost apte să producă
decesul acesteia, cu atât mai mult cu cât partea vătămată a necesitat o
intervenție chirurgicală de urgență,precum și că deși actul medico-legal arată
că nu există elemente pe baza cărora să se susțină că leziunile au pus în
primejdie viața victimei, această împrejurare nefiind esențială pentru
încadrarea juridică a faptei.
Pe de altă parte,
raportul de constatare medico-legală identifică o fractură a ambelor oase ale
antebrațului stâng, leziuni care au caracter de autoapărare, astfel că este
dovedită intenția inculpaților de a viza zona capului părții vătămate,
loviturile având o intensitate deosebită în condițiile în care au produs
fracturi de oase. Față de toate aceste considerente, tribunalul a apreciat că,
în speță, inculpații au acționat cu intenția indirectă de a ucide victima,
astfel că a apreciat cererea acestora de schimbare a încadrării juridice a
faptei în infracțiunea de vătămare corporală ca fiind neîntemeiată
Pe de altă parte,
instanța de fond a apreciat că există coautorat la infracțiunea de omor
calificat întrucât toți inculpații au atacat împreună victima, au lovit victima
cadrul unei activități indivizibile și în realizarea intenției lor de a ucide,
fiind conștienți de urmările pe care le vor produce și acceptând consecințele
acțiunii lor comune, astfel că nu este relevant care dintre loviturile aplicate
au putut fi mortale.
În aceste condiții,
la individualizarea pedepsei aplicate inculpatului H.R.I. pentru această faptă,
tribunalul a avut în vedere limitele de pedeapsă prevăzute de lege pentru
această faptă (închisoarea de la 7 ani și 6 luni la 12 ani și 6 luni), gradul
de pericol social ridicat al acesteia (o infracțiune contra vieții persoanei),
împrejurările în care a fost săvârșită (de cei cinci inculpați împreună, prin
acte repetate de violență exercitate asupra unor organe vitale, inculpatul H.R.
fiind înarmat cu un topor) dar și de persoana inculpatului, care are
antecedente penale, fiind condamnat anterior la pedeapsa rezultantă de 2 ani
închisoare pentru săvârșirea unor fapte de același gen (ultraj contra bunelor
moravuri și încăierare) pedeapsă a cărei executare a fost suspendată sub
supraveghere pe o durată de 5 ani. În consecință, Tribunalul, având în vedere
poziția procesuală a inculpatului, a făcut aplicarea dispozițiilor art. 320
1
C. proc. pen. reducând cu o treime limitele de pedeapsă prevăzute de lege,
aplicând o pedeapsă de 6 ani închisoare pentru săvârșirea tentativei la
infracțiunea de omor calificat.
În ceea ce-l privește
pe inculpatul H.P.Ș., tribunalul a aplicat acestuia o pedeapsă cu închisoarea
de 4 ani pentru săvârșirea tentativei la infracțiunea de omor calificat, având
în vedere la individualizarea pedepsei, limitele prevăzute de lege pentru
această faptă (închisoarea de la 7 ani și 6 luni la 12 ani și 6 luni), gradul
de pericol social ridicat al acesteia (o infracțiune contra vieții persoanei),
împrejurările în care a fost săvârșită (de cei cinci inculpați împreună, prin
acte repetate de violență exercitate asupra unor organe vitale, în stradă) dar
și de persoana inculpatului care nu are antecedente penale, și a avut o bună
conduită înainte de săvârșirea infracțiunii.
Cu privire la
inculpatul D.I., tribunalul a aplicat acestuia o pedeapsă cu închisoarea de 4
ani pentru săvârșirea tentativei la infracțiunea de omor calificat, având în
vedere, la individualizarea pedepsei, limitele prevăzute de lege (închisoarea
de la 7 ani și 6 luni la 12 ani și 6 luni) gradul ridicat de pericol social (o
infracțiune contra vieții persoanei), împrejurările în care a fost săvârșită
(de cei cinci inculpați împreună, prin acte repetate de violență exercitate
asupra unor organe vitale, în stradă) dar și de persoana inculpatului care nu
are antecedente penală, având o bună conduită anterior săvârșirii faptei,
astfel că va face aplicarea dispozițiilor art. 74 lit. a) C. pen. 76 lit. a) C.
pen.
În ceea ce privește
pedeapsa aplicată inculpatului M.M.S., tribunalul a avut în vedere rolul
acestuia și contribuția acestui inculpat la comiterea faptei de tentativă la
omor calificat, precum și limitele prevăzute de lege pentru această infracțiune
(închisoarea de la 7 ani și 6 luni la 12 ani și 6 luni), gradul ridicat de
pericol social al faptei (o infracțiune contra vieții persoanei), împrejurările
în care a fost săvârșită (de cei cinci inculpați împreună, prin acte repetate
de violență exercitate asupra unor organe vitale, în stradă), urmările produse
dar și circumstanțele personale ale inculpatului (care nu are antecedente
penală și a avut o bună conduită anterior săvârșirii faptei) a aplicat acestuia
o pedeapsă de 4 ani închisoare făcând aplicarea dispozițiilor art. 74 lit. a)
C. pen. art. 76 lit. a) C. pen.
De asemenea, în ceea
ce îl privește pe inculpatul I.R.I., tribunalul, ținând seama de contribuția
acestui inculpat la comiterea faptei de tentativă la omor calificat, de
limitele prevăzute de lege pentru această infracțiune (închisoarea de la 7 ani
și 6 luni la 12 ani și 6 luni) de gradul ridicat de pericol social al faptei (o
infracțiune contra vieții persoanei), de împrejurările în care a fost săvârșită
(de cei cinci inculpați împreună, prin acte repetate de violență exercitate
asupra unor organe vitale, în stradă) de urmările produse dar și de
circumstanțele personale ale inculpatului (care nu are antecedente penală și a
avut o bună conduită anterior săvârșirii faptei) a aplicat acestuia o pedeapsă
de 4 ani închisoare făcând aplicarea dispozițiilor art. 74 lit. a) C. pen. 76
lit. a) C. pen.
În baza art. 65 alin.
(2) C. pen., tribunalul a aplicat inculpaților și pedeapsa complementară a
interzicerii drepturilor civile prev. de art. 64 lit. a), lit. b) C. pen., pe o
durată de 5 ani după executarea pedepsei principale,având în vedere, natura și
gravitatea faptei săvârșite (o infracțiune contra vieții persoanei),
împrejurările cauzei și persoana inculpaților, astfel că s-a apreciat că
aceștia nu prezintă garanții morale pentru a fi aleși în autorități publice sau
în funcții elective publice și nici de a ocupa o funcție ce implică exercițiul
autorității de stat. Întrucât, prin săvârșirea unei infracțiuni contra vieții
unei persoane, inculpații au dovedit lipsă de respect pentru una din valorile
fundamentale ale omului, tribunalul a reținut că acesta nu poate fi în măsură a
aprecia față de modul de guvernare a țării, motiv pentru care i se va interzice
acestuia și dreptul de a alege.
A doua infracțiune
pentru care s-a dispus trimiterea în judecată a inculpaților este cea de ultraj
contra bunelor moravuri și tulburarea ordinii și liniștii publice, faptă prev.
de art. 321 alin. (1) C. pen. reținându-se în sarcina inculpaților faptul că,
prin actele și gesturile săvârșite în public în data de 31 iulie 2012 și prin
manifestările la care s-au dedat, au adus atingere bunelor moravuri și au indus
o stare de neliniște și insecuritate persoanelor care au perceput activitatea
desfășurată de ei.
Cu privire la această
infracțiune inculpații au solicitat în fața instanței de fond achitarea lor, în
baza art. 10 lit. d) C. proc. pen. cu motivarea că nu este întrunită, cerința
esențială a laturii obiective anume indignarea și oprobriul comunității,
nefiind tulburată liniștea publică și bunele moravuri.
Instanța de fond
analizând declarațiile martorilor C.M., R.I.O., R.E., N.I., R.P., a reținut că
martorii au fost alarmați de atacul violent și neașteptat al inculpaților, atac
care a provocat teamă și nesiguranță martorilor, ceilalți martori, N.I., R.P.
și S.N., relatând că incidentul i-a speriat și au avut convingerea că va urma o
bătaie. Pe de altă parte, s-a reținut declarația martorului I.D. care a arătat
că la locul incidentului se auzeau zgomote, fiind spartă o sticlă și auzindu-se
strigăte ceea ce a confirmat că fapta inculpaților de a săvârșit, în public,
acte și gesturi de natură a tulbura liniștea publică întrunește elementele
constitutive ale infracțiunii de ultraj contra bunelor moravuri și tulburarea
liniștii și ordinii publice, prev. de art. 321 alin. (1) C. pen.
Instanța de fond a
reținut că sunt întrunite elementele laturii obiective ale acestei infracțiuni
și prin aceea că atacul violent al inculpaților a avut loc pe o stradă
principală din orașul Cisnădie, chiar dacă la momentul producerii altercației,
fiind ora 5:00 nu se aflau trecători, însă strigătele proferate, sticla spartă
și armele pe care le aveau inculpații au produs teamă și agitație în rândul
martorilor prezenți la locul incidentului.
Pentru această
infracțiune instanța de fond a aplicat inculpatului H.R. o pedeapsă de 2 ani
închisoare, având în vedere la individualizarea acesteia limitele de pedeapsă
pentru această infracțiune (închisoarea de la 1 an la 5 ani), circumstanța
agravantă prev. de art. 75 lit. a) C. pen. fapta fiind săvârșită de trei sau
mai multe persoane împreună, dar și de starea de recidivă postcondamnatorie în
care se află inculpatul. De asemenea, tribunalul a aplicat dispozițiilor art.
320
1
C. proc. pen. reducând cu o treime limitele de pedeapsă și a
aplicat acestuia o pedeapsă de 2 ani închisoare pentru această infracțiune.
În ceea ce-i privește
pe ceilalți inculpați, instanța de fond a avut în vedere contribuția acestora
la săvârșirea faptei, împrejurările în care aceasta a fost săvârșită (pe timpul
nopții, în stradă, de cinci persoane împreună, prin utilizarea de bâte și a
unui topor) gradul de pericol social al faptei dar și circumstanțele personale
ale inculpaților (aceștia neavând antecedente penale, astfel că se va face
aplicarea dispozițiilor art. 74 lit. a) C. pen. respectiv, buna conduită a
inculpaților anterior săvârșirii faptei). În aceste condiții, tribunalul a aplicat
inculpaților H.P.Ș., D.I., M.M.S. și I.R. câte o pedeapsă de 2 ani închisoare.
A treia infracțiune
pentru care s-a dispus trimiterea în judecată a inculpaților, prev. de art. 2
pct. 1 Legea nr. 61/1991 respectiv, portul fără drept, în locurile și împrejurările
în care s-ar putea primejdui viața sau integritatea corporală a persoanelor ori
s-ar putea tulbura ordinea și liniștea publică, a instrumentelor confecționate
pentru tăiere sau lovire, faptă constând în aceea că, în data de 31 iulie 2012
au purtat fără drept asupra lor topoare, bâte și un cuțit, parte din acestea
fiind folosite la agresarea victimei.
Instanța de fond a
reținut din probatoriul administrat în cauză că, la momentul agresării părții
vătămate, inculpatul H.R. avea asupra sa un topor iar inculpații H.P., D.I. și
I.R. aveau asupra lor câte o bâtă. În ceea ce-l privește pe inculpatul M.M.S.,
acesta, la scurt timp după incident, a fost depistat de organele de poliție pe
strada A. ascuns în spațiul verde, având asupra sa un cuțit cu lungimea de 31
cm, motivând faptul că avea asupra sa cuțitul pentru a-l folosi la grătar,
astfel că, fapta inculpaților, de a purta, fără drept, instrumente
confecționate pentru tăiere sau lovire, în locurile și împrejurările în care
s-ar putea primejdui viața sau integritatea corporală a persoanelor, întrunește
elementele constituite ale infracțiunii prev. de art. 2 pct. 1 Legea nr.
61/1991.
Pentru această
infracțiune, instanța a aplicat o pedeapsă de 1 an închisoare pentru inculpatul
H.R., având în vedere limitele de pedeapsă prevăzute de lege pentru această
infracțiune (închisoarea de la 3 luni la 2 ani) gradul de pericol social al
faptei, împrejurările în care aceasta a fost comisă și urmările faptei, dar și
starea de recidivă a inculpatului și aplicabilitatea dispozițiilor art. 320
1
C. proc. pen. privitoare la reducerea cu o treime a limitelor de pedeapsă.
În ceea ce îi
privește pe ceilalți patru inculpați, tribunalul le-a aplicat acestora câte o
pedeapsă de 1 an închisoare, având în vedere, la individualizarea acesteia,
limitele prevăzute de lege pentru fapta săvârșită, gravitatea acesteia,
urmările produse și care s-ar fi putut produce, împrejurările comiterii faptei
dar și circumstanțele personale ale inculpaților (care nu au antecedente penale
și au avut o bună conduită anterior săvârșirii faptei), astfel că urmează a se
face aplicarea dispozițiilor art. 74 lit. a) C. pen. 76 lit. e) C. pen. pentru
toți ceilalți inculpați. În consecință, tribunalul a aplicat acestora câte o
pedeapsă de 1 an închisoare pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 2 pct.
1 Legea nr. 61/1991.
Cu privire la cererea
inculpaților de achitare pentru săvârșirea infracțiunii de a purta, fără drept,
instrumente confecționate pentru tăiere sau lovire, în locurile și
împrejurările în care s-ar putea primejdui viața sau integritatea corporală a
persoanelor prev. de art. 2 pct. 1 Legea nr. 61/1991, cu motivarea că lipsește
latura obiectivă instanța de fond a respins-o față de depozițiile martorilor
audiați în faza de urmărire penală și în faza de judecată.
Probele testimoniale
au dovedit natura și felul obiectelor vulnerante pe care le-au folosit
inculpații la agresarea părții vătămate, astfel că în opinia instanței de fond
susținerea potrivit căreia, niciunul dintre martori nu a putut indica cu
precizie ce obiect avea în mână fiecare inculpat este nefondată.
Cu privire la măsura
arestului preventiv luată față de inculpatul H.R. tribunalul a constatat că
temeiurile avute în vedere la luarea măsurii arestului preventiv se mențin și
în prezent, indiciile săvârșirii faptelor de către inculpat transformându-se în
probe, iar lăsarea acestuia în libertate prezentând pericol concret pentru
ordinea publică prin natura și gravitatea faptelor săvârșite (infracțiuni
contra vieții persoanei), prin atitudinea inculpatului față de aceste fapte,
prin rezultatul produs și prin ecoul faptelor imputate în rândul comunității
dar și prin circumstanțele personale ale inculpatului, astfel că, în baza art.
350 alin. (1) C. proc. pen. tribunalul a menținut măsura arestului preventiv
luată față de inculpatul H.R. prin Încheierea penală nr. 42/CC din 1 august
2012 a Tribunalului Sibiu (Mandat de arestare preventivă nr. 14 din 1 august
2012).
În ceea ce privește
modalitatea de executare a pedepsei aplicată inculpaților H.P.Ș., D.I., M.M.S.,
I.R. instanța de fond, având în vedere faptul că inculpații nu au mai fost
condamnați anterior, neavând antecedente penale, cu posibilități de reintegrare
a apreciat că pronunțarea condamnării constituie un avertisment pentru aceștia
și fără executarea pedepsei .
S-a încredințat
supravegherea inculpaților Serviciului de Probațiune de pe lângă Tribunalul
Sibiu.
Cu privire la
inculpatul M.M.S., la data de 31 iulie 2012, cu ocazia controlului corporal
efectuat asupra acestui inculpat, organele de poliție au găsit asupra
inculpatului M. un cuțit de bucătărie cu lungimea de 31 cm, ridicat de la
inculpat potrivit dovezii. Potrivit raportului de constatare medico legală
efectuat în cauză partea vătămată a prezentat leziuni traumatice produse prin lovire
repetată cu corpuri dure, posibil corp dur de formă alungită, fără a prezenta
leziuni care ar fi putut fi produse prin lovire cu un cuțit. În aceste
condiții, nefiind dovedit în cauză faptul că inculpatul a folosit cuțitul la
săvârșirea infracțiunii, tribunalul a dispus confiscarea acestui cuțit, în baza
dispozițiilor art. 118 lit. f) C. pen.
În ceea ce privește
latura civilă a cauzei, partea vătămată D.L. s-a constituit parte civilă cu
suma de 23.900 euro și 1.800 RON, din care 1.800 RON reprezentând cheltuieli de
spitalizare, supliment alimente, transport la spital, 3.900 euro reprezentând
venituri nerealizate în perioada august - septembrie 2012, și suma de 20.000
euro reprezentând daune morale (10.000 euro de la inculpatul H.R., 2.500 euro
de la inculpatul H.P., 2.500 euro de la inculpatul D.I., 2.500 euro de la
inculpatul M.M. și 2.500 euro de la inculpatul I.R.)
Prin chitanțele
depuse la dosarul cauzei partea vătămată a dovedit achitarea sumei de 233,11
RON pentru medicamente și investigații medicale iar cu martorii R.E. și C.M.
partea vătămată a dovedit achitarea sumei de 50 RON zilnic pentru transportul
rudelor părții vătămate la spital și pentru aprovizionarea acesteia cu
medicamente și alimente, martorul R. fiind cel care a efectuat efectiv aceste
transporturi și care a încasat contravaloarea transportului de la partea
vătămată. Pentru aceste cheltuieli instanța de fond a acordat suma de 700 RON,
partea vătămată fiind internată în spital o perioadă de două săptămâni (50 RON
x 14 zile). De asemenea, instanța de fond a acordat și suma de 854 RON cu titlu
de dauna materiale reprezentând contravaloarea alimentației suplimentare și a
medicamentelor pe perioada spitalizării, apreciind că o sumă de 61 RON pe zi
reflectă în mod corect cuantumul acestor cheltuieli, în condițiile în care
spitalul care a prestat cheltuielile pentru tratamentul și îngrijirea părții
vătămate a efectuat cheltuieli în sumă de 3.345,72 RON.
Instanța de fond a
înlăturat declarația martorei G.D. care a arătat că a efectuat cheltuieli
zilnice de 500 RON pe perioada spitalizării părții vătămate, ca fiind
exagerată.
În ceea ce privește
solicitarea de acordare a daunelor morale, tribunalul a constatat că fapta
inculpaților a produs o serie de leziuni care au necesitat 50 - 55 zile de îngrijiri
medicale, impunând spitalizarea victimei și imobilizarea în atelă a brațului
fracturat, tratamente care au produs o serie de suferințe fizice și traume
psihice.
Sub aspectul
cuantumului daunelor morale acordate, tribunalul a apreciat că, față de natura
leziunilor suferite de partea vătămată, de numărul zilelor de îngrijiri
medicale, de tratamentele urmate și care se impun mai fi efectuate, dar și de
practica judiciară în materie, o sumă de 25.000 RON a fost apreciată ca
îndestulătoare pentru repararea prejudiciului moral suferit de partea vătămată
Prin cererea de
constituire de parte civilă D.L. a mai solicitat și obligarea inculpaților la
plata sumei de 3.900 euro reprezentând venituri nerealizare pentru perioada
august - septembrie, cu motivarea că fapta săvârșită de inculpați l-a
împiedicat să-și onoreze un contract aflat în derulare în Germania, despăgubiri
pe care instanța de fond nu le-a acordat cu motivarea că acest contract a luat
sfârșit la data de 28 iunie 2012, părțile compensându-se sub aspect financiar.
În aceste condiții,
tribunalul, constatând că la dosar nu s-a făcut dovada faptului că acest
contract de muncă a fost prelungit ori că s-a încheiat un alt contract de muncă
valabil pe perioada în care a fost săvârșită fapta, și nici nu s-a dovedit
existența unei oferte ferme de lucru pe numele părții vătămate, a apreciat
pretențiile solicitate cu titlu de venit nerealizat ca fiind neîntemeiate .
De asemenea, în baza
art. 313 din Legea nr. 95/2006, O.U.G. nr. 72/2006, au fost obligați inculpații
în solidar, la plata despăgubirilor materiale reprezentând contravaloarea
serviciilor medicale, către Spitalul Clinic Județean de Urgență Sibiu, în sumă
de 3.345,72 RON cu dobânzi și penalități de întârziere până la stingerea
debitului și la plata sumei de 397,27 RON cu dobânzi și penalități de
întârziere până la stingerea debitului, către Serviciul de Ambulanță Județean
Sibiu.
În baza art. 7 din
Legea nr. 76/2008 s-a dispus prelevarea probelor biologice de la inculpați în
vederea introducerii profilului genetic în baza de date a SNDGJ.
În baza art. 191
alin. (2) C. proc. pen., tribunalul, având în vedere culpa procesuală a
inculpaților, a obligat fiecare inculpat la plata cheltuielilor judiciare către
stat în sumă de câte 600 RON fiecare, din care, suma de 2.000 RON în faza de
urmărire penală.
Împotriva Sentinței
nr. 23 din 26 februarie 2013 pronunțată de Tribunalul Sibiu au formulat apel
Parchetul de pe lângă Tribunalul Sibiu, inculpații H.R.I., H.P.Ș., D.I.O.,
M.M.S., I.R., și partea civilă D.L.
I. Parchetul de pe
lângă Tribunalul Sibiu în apelul formulat în scris a solicitat desființarea
sentinței atacate sub următoarele aspecte:
- individualizării
judiciare a pedepselor aplicate inculpaților pentru săvârșirea tentativei la
infracțiunea de omor calificat prin înlăturarea aplicării circumstanțelor
atenuante prev. de art. 74 lit. a) C. pen.
- aplicării disp.
art. 86
1
C. pen. privind suspendarea sub supraveghere a pedepselor.
- individualizării
judiciare a pedepsei aplicate inculpaților H.P.Ș., D.I.O., M.M.S., I.R. pentru
infracțiunea prev. de art. 2 pct. 1 Legea nr. 61/1991,care este nelegală ca
urmare a aplicării disp. art. 74 lit. a) 76 C. pen.
În motivarea apelului
s-au învederat următoarele:
Pentru
infracțiunea prev. de art. 2 pct. 1 din Legea nr. 61/1991 deși s-a reținut doar
circumstanța atenuantă prev. de art. 74 lit. a) C. pen., pedeapsa aplicată
inculpaților H.P., D.I., M.M. și I.R. nu a fost coborâtă sub minimul special,
fiind reținute în mod greșit dispozițiile art. 80 C. pen. pe lângă cele prev.
de art. 76 C. pen., în condițiile în care nu s-au reținut și circumstanțe
agravante pe lângă cele atenuante.
Pedeapsa prevăzută de
lege pentru această infracțiune este închisoarea de la 3 luni la 2 ani sau
amenda, fiind nelegală pedeapsa de 1 an închisoare aplicată acestor inculpați
în condițiile în care s-a reținut în favoarea lor circumstanța atenuantă legală
prev. de art. 74 lit. a) C. pen.,astfel că potrivit dispozițiilor art. 76 lit.
e) C. pen., pedeapsa trebuia coborâtă sub minimul special până la minimul
general sau aplicată o amendă.
Pedepsele
prevăzute de Codul penal pentru infracțiunile reținute în sarcina inculpaților
sunt închisoarea de la 7 ani și 6 luni la 12 ani și 6 luni pentru tentativă la
infracțiunea de omor calificat (respectiv închisoarea de la 5 la 8 ani și 4
luni pentru inculpatul H.R.I., conform art. 320
1
alin. (7) C. proc.
pen.), închisoarea de la 1 la 5 ani pentru infracțiunea de ultraj contra
bunelor moravuri și tulburarea liniștii publice și închisoarea de la 3 luni la
2 ani sau amenda pentru infracțiunea de port fără drept de cuțit sau alte
asemenea obiecte folosite pentru tăiere, împungere sau lovire în locurile și
împrejurările în care s-ar putea primejdui viața sau integritatea corporală a
persoanelor ori s-ar putea tulbura ordinea și liniștea publică.
Potrivit
dispozițiilor art. 72 C. pen. la stabilirea și aplicarea pedepselor se ține
seama de dispozițiile părții generale a acestui cod de limitele de pedeapsă
fixate în partea specială, de gradul de pericol social al faptei săvârșite, de
persoana infractorului și de împrejurările care atenuează sau agravează
răspunderea penală.
Instanța de fond a
reținut în cazul infracțiunilor de tentativă de omor calificat și ultraj contra
bunelor moravuri circumstanța agravantă reglementată de art. 75 lit. a) C. pen.
luând în considerare împrejurarea că infracțiunile au fost săvârșite de cei
cinci inculpați împreună, pentru inculpatul H.R.I. fiind aplicate și
dispozițiile art. 37 lit. a) C. pen., iar pentru inculpații H.P.Ș., D.I.O., M.M.S.
și I.R. s-a reținut și circumstanța atenuantă legală prev. de art. 74 lit. a)
C. pen. pentru toate cele trei infracțiuni reținute în sarcina lor.
Însă, în mod greșit
instanța de fond nu a făcut aplicarea dispozițiilor art. 78 C. pen. la
individualizarea pedepsei aplicate inculpatului H.R.I., potrivit cărora se
poate aplica o pedeapsă până la maximul special, iar dacă acesta este
neîndestulător, în cazul închisorii se poate adăuga un spor de până la 5 ani,
care nu poate depăși o treime din acest maxim.
Din considerentele
hotărârii a rezultat că la individualizarea pedepsei aplicate inculpatului
H.R.I. instanța a avut în vedere gradul ridicat de pericol social al faptei
săvârșite, de împrejurările în care a fost săvârșită fapta (de către cei cinci
inculpați împreună, prin acte repetate de violență exercitate asupra unor
organe vitale fiind înarmat cu un topor), precum și de persoana inculpatului,
care este recidivist, fiind condamnat anterior la pedeapsa de 2 ani închisoare
pentru săvârșirea unor fapte de același gen, săvârșind infracțiunile pentru
care a fost condamnat în perioada termenului de încercare al suspendării sub
supraveghere aplicate pentru această pedeapsă.
În aceste condiții,
este în opinia apelantului, total nejustificată, aplicarea unei pedepse
apropiate de minimul special pentru tentativa la omor calificat, în timp ce
pentru celelalte două infracțiuni pedepsele sunt orientate spre maximul
special.
De altfel, și
ceilalți inculpații H.P.Ș., D.I.O., M.M.S. și I.R., au fost condamnați la câte
o pedeapsă de 4 ani închisoare pentru tentativă la infracțiunea de omor
calificat, sub minimul special, reținând în mod nejustificat circumstanța
atenuantă prev. de art. 74 alin. (1) lit. a) C. pen. pentru faptul că nu au
antecedente penale și au avut o conduită bună înainte de săvârșirea
infracțiunii. Instanța nu a luat în considerare urmările pe care faptele
inculpaților le-au produs părții civile, împrejurările și modalitatea de
comitere a faptelor, atitudinea inculpaților, care nu au recunoscut săvârșirea faptei
și unii dintre ei nu s-au prezentat în fața instanței de judecată în mod
constant, inculpatul I.R. lipsind la toate termenele de judecată, iar
inculpații M.M.S. și D.I.O. au lipsit la unele termene de judecată.
S-a apreciat că toate
datele care rezultă din probele administrate în cauză și din actele dosarului
nu sunt în măsură să caracterizeze favorabil persoana inculpaților într-o
asemenea manieră încât numai aplicarea unei pedepse sub minimul special pentru
tentativa la infracțiunea de omor calificat să satisfacă, în mod corect
imperativul justei individualizări a acestora, singura rațiune fiind mai
degrabă aceea a aplicării suspendării executării pedepsei.
Mai mult, instanța de
fond a dat eficiență dispozițiilor art. 76 C. pen. pentru cei patru inculpați
coborând pedeapsa aplicată pentru tentativa la infracțiunea de omor calificat
sub minimul special, deși sunt aplicabile dispozițiile art. 80 alin. (2) C.
pen. circumstanța atenuantă prev. art. 74 lit. a) C. pen. fiind concurentă cu
circumstanța agravantă prev. de art. 75 lit. a) C. pen., situație în care este
greșit reținut și aplicat art. 76 C. pen. fiind aplicabile doar dispozițiile
art. 80 alin. (1) și (2) C. pen., potrivit cărora în caz de concurs între
cauzele de agravare și cauzele de atenuare, pedeapsa se stabilește ținându-se
seama de circumstanțele agravante, de circumstanțele atenuante și de starea de
recidivă, coborârea pedepsei sub minimul special nefiind obligatorie.
Trebuie remarcat și
faptul că, deși s-au reținut aceleași circumstanțe agravante și atenuante și
pentru infracțiunea de ultraj contra bunelor moravuri pedeapsa aplicată pentru
această infracțiuni este orientată spre maximul special, iar pentru
infracțiunea prev. de art. 2