ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3673/2013
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3673/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Asupra recursului de
față;
În baza lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin Sentința penală nr. 181 din 22 aprilie
2013 pronunțată de Tribunalul Constanța în Dosarul penal nr. 14060/118/2012, a
fost respinsă ca nefondată cererea formulată de inculpatul M.A., prin apărător,
privind schimbarea încadrării juridice a faptei din infracțiunea de tentativă
la omor calificat, prevăzută de art. 20 raportat la art. 174 alin. (1) - art.
175 alin. (1) lit. i) C. pen. în infracțiunea de încăierare prevăzută de art.
322 C. pen., respectiv infracțiunile de vătămare corporală prevăzută de art.
181 alin. (1) C. pen. și vătămare corporală gravă prevăzută de art. 182 alin.
(1) sau (2) C. pen.
A fost respinsă, ca
nefondată, cererea de schimbare a încadrării juridice a faptei din infracțiunea
de lovire sau alte violențe, prevăzută de art. 180 alin. (2) C. pen., cu aplicarea
art. 75 lit. a) C. pen., în infracțiunea de încăierare, prevăzută de art. 322
C. pen.
În baza art. 20 C.
pen., raportat la art. 174 alin. (1) - art. 175 alin. (1) lit. i) C. pen.,
pentru infracțiunea de tentativă la omor calificat, cu aplicarea art. 21 C.
pen. și art. 74 alin. (1) lit. a) și alin. (2), raportat la art. 76 alin. (1)
lit. b) C. pen., a fost condamnat inculpatul M.A., la pedeapsa de 4 ani
închisoare (parte vătămată P.M.P.).
În baza art. 65, în
referire la art. 66 C. pen., s-a aplicat inculpatului pedeapsa complementară a
interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și
lit. b) C. pen., pe o durată de 2 ani după executarea pedepsei principale.
În baza art. 71 alin.
(1), (2), (3) C. pen., s-a interzis inculpatului exercițiul drepturilor
prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen., pe
perioada executării pedepsei principale.
În baza art. 88 alin.
(1) C. pen., s-a dedus din pedeapsa aplicată inculpatului perioada reținerii și
arestării preventive cu începere de la data de 6 noiembrie 2012 la zi.
În baza art. 350
alin. (1) C. proc. pen., s-a dispus menținerea măsurii arestării preventive a
inculpatului.
În baza art. 180
alin. (2) C. pen., pentru infracțiunea de lovire sau alte violențe, cu
aplicarea art. 75 alin. (1) lit. a) C. pen., a fost condamnat inculpatul T.A.N.
la pedeapsa de 1.500 RON amendă penală (parte vătămată E.I.C.).
În baza art. 63
1
C. pen., s-a atras atenția inculpatului că în caz de sustragere cu rea-credință
de la executarea amenzii, instanța poate înlocui această pedeapsă cu pedeapsa
închisorii, în limitele prevăzute pentru infracțiunea săvârșită.
În baza art. 180
alin. (2) C. pen., pentru infracțiunea de lovire sau alte violențe, cu
aplicarea art. 75 alin. (1) lit. a) C. pen., a fost condamnat inculpatul M.A.
la pedeapsa de 1.500 RON amendă penală (parte vătămată E.I.C.).
În baza art. 63
1
C. pen., atrage atenția inculpatului că în caz de sustragere cu rea-credință de
la executarea amenzii, instanța poate înlocui această pedeapsă cu pedeapsa
închisorii, în limitele prevăzute pentru infracțiunea săvârșită.
În baza art. 11 pct.
2 lit. b) raportat la art. 10 alin. (1) lit. h) C. proc. pen., în referire la
art. 132 C. pen., s-a dispus încetarea procesul penal pornit împotriva inculpatului
A.E. la plângerea prealabilă a părții vătămate E.I.C., pentru săvârșirea
infracțiunii de lovire sau alte violențe, prevăzută de art. 180 alin. (2) C.
pen., ca urmare a împăcării părților.
În baza art. 14 alin.
(3) lit. b), în referire la art. 346 C. proc. pen., art. 1357, art. 1381, art.
1385 și art. 1391 C. civ., a fost admisă, în parte, acțiunea civilă exercitată
de partea civilă P.M.P., fiind obligat inculpatul M.A. la plata către aceasta a
sumei de 22.000 euro echivalent în RON, la cursul BNR, la data efectuării
plății, din care suma de 7.000 euro reprezentând despăgubiri materiale și suma
de 15.000 euro reprezentând daune morale, cu titlu de despăgubiri civile.
Au fost respinse
restul pretențiilor civile formulate de partea civilă P.M.P., ca nefondate.
În baza art. 14 alin.
(3) lit. b) C. proc. pen., în referire la art. 346 C. proc. pen., art. 1357,
art. 1381 și art. 1385 C. civ., coroborat cu art. 313 alin. (1) din Legea nr.
95/2006, modificată prin O.U.G. nr. 72/2006, a fost admisă acțiunea formulată
de partea civilă Spital Clinic Județean de Urgență Constanța, fiind obligat
inculpatul M.A. către partea civilă Spital Clinic Județean de Urgență Constanța
la plata sumei de 3.156,51 RON, cu titlu de despăgubiri civile, reprezentând
cheltuieli de spitalizare.
În baza art. 14 alin.
(3) lit. b) C. proc. pen., în referire la art. 346 C. proc. pen., art. 1357,
art. 1370, art. 1381 - 1382 și art. 1385, art. 1391 C. civ., a fost admisă, în
parte, acțiunea civilă exercitată de partea civilă E.I.C., fiind obligați
inculpații T.A.N. și M.A., în solidar, către partea civilă E.I.C., la plata
sumei de 2.000 RON daune morale, cu titlu de despăgubiri civile.
Au fost respinse
restul pretențiilor civile formulate de partea civilă E.I.C., ca nefondate.
În baza art. 118
alin. (1) lit. b) C. pen., s-a dispus confiscarea specială de la inculpatul
M.A. a unei sticle cu capacitatea de un litru, folosită la săvârșirea
infracțiunii.
În baza art. 193
alin. (1), (2) C. proc. pen., a fost obligat inculpatul M.A. la plata către
partea civilă P.M.P. a sumei de 13.200 RON - inclusiv TVA, cu titlu de
cheltuieli judiciare făcute de acesta, reprezentând onorariu de avocat ales.
Au fost obligați
inculpații T.A.N. și M.A. la plata sumei de 1.240 RON - inclusiv TVA către
partea civilă E.I.C., cu titlu de cheltuieli judiciare făcute de acesta,
reprezentând onorariu de avocat ales.
În baza art. 191
alin. (1), (2) C. proc. pen., a fost obligat inculpatul M.A. la plata sumei de
1.800 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare în folosul statului.
Au fost obligați
inculpații T.A.N. și M.A. la plata a câte 550 RON, cu titlu de cheltuieli
judiciare în folosul statului.
A fost obligat
inculpatul A.E. la plata sumei de 175 RON, iar partea vătămată E.I.C., la plata
sumei de 75 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare în folosul statului.
Pentru a se pronunța
astfel, prima instanță a reținut următoarea situație de fapt:
La data de 13
octombrie 2012, în jurul orelor 04:30, în zona intersecției Bulevardului T. cu
Bulevardul F., inculpatul M.A. a aplicat o lovitură cu o sticlă în regiunea
capului părții vătămate P.M.P., provocându-i acesteia leziuni traumatice, care
au necesitat pentru vindecare un număr de 30 - 35 de zile de îngrijiri medicale
și care i-au pus în primejdie viața, prin contuzie hemoragică cerebrală și
pneumoencefalie.
La aceeași dată și în
același loc, inculpații A.E., T.A.N. și M.A. au aplicat lovituri părții
vătămate E.I.C., provocându-i acesteia leziuni traumatice care au necesitat
pentru vindecare un număr de 8 - 9 zile de îngrijiri medicale.
Din analiza actelor
dosarului, instanța a reținut, astfel, că la data de 13 octombrie 2012, în
jurul orelor 04:30, lucrătorii Secției 3 Poliție Constanța au fost sesizați, cu
privire la faptul că în zona intersecției Bulevardului T. cu Bulevardul F. din
Municipiul Constanța, avusese loc o altercație între mai multe persoane.
Lucrătorii de poliție
ajunși la fața locului au consemnat în procesul-verbal de constatare a
infracțiunii flagrante că în zonă erau strânse mai multe persoane, dintre care
unele au încercat să părăsească zona, refugiindu-se în apropierea Farmaciei
„M.”, situată în fața cafenelei „BT C.”.
Aceste persoane au
fost prinse însă de lucrătorii de poliție, care au stabilit cu această ocazie
identitatea lor: inculpatul M.A. și inculpații M.A. și A.E.
Au mai fost
identificate și părțile vătămate E.I.C. și P.M.P., cât și martora P.I.C., care
au declarat că fuseseră agresați de către grupul format de inculpați.
Întrucât partea
vătămată P.M.P. prezenta leziuni traumatice grave la nivelul capului, lucrătorii
de poliție au luat măsura transportării acestuia la spital pentru acordarea de
îngrijiri medicale.
Cu acest prilej,
martora P.I.C. a arătat că soțul ei fusese lovit cu o sticlă în zona capului de
către inculpatul M.A., fapt consemnat în procesul-verbal de constatare a
infracțiunii.
Cu ocazia cercetării
la fața locului, într-o pubelă amplasată în imediata vecinătate a zonei în care
au fost comise faptele, a fost găsită o sticlă de votcă „S.” cu capacitatea de
1 litru, spartă.
Partea vătămată E.I.C.
a declarat că în noaptea de 12/13 octombrie 2012, împreună cu partea vătămată
P.M.P. și martora P.I.C. s-a deplasat în clubul „F.”, unde cu toții au consumat
alcool, luând hotărârea să meargă la restaurantul „B.” pentru a mânca, trecând
în deplasare pe lângă barul „BT C.”, situat în intersecția Bulevardelor T. și
F.
Potrivit
declarațiilor părții vătămate E.I.C., lângă taxiurile parcate în zonă se afla
un grup format din patru sau cinci bărbați, unii dintre aceștia făcând
comentarii în legătură cu martora P.I.C.
Partea vătămată a
încercat să reproșeze autorilor comentariilor această atitudine și să lovească
cu piciorul pe unul dintre ei însă a fost imediat lovit în zona feței de către
unul din bărbații care alcătuiau grupul arătat.
În urma loviturii
aplicate, partea vătămată E.I.C. a căzut la pământ și a fost imediat lovit și
cu picioarele la nivelul toracelui, după care a văzut-o pe partea vătămată
P.M.P. căzută și ea la pământ, prezentând urme de lovire în regiunea capului.
Partea vătămată
E.I.C. a mai declarat că a auzit zgomot de sticlă spartă, dar că din cauza
șocului loviturii și a consumului de alcool nu a putut indica nici agresorii
care l-au lovit pe el și nici pe cel care a lovit-o cu sticla pe partea
vătămată P.M.P.
Partea vătămată
E.I.C. a arătat că a observat-o pe martora P.I.C., agățându-se de unul din
bărbații din grupul agresorilor, fără însă a-l putea identifica pe acesta.
Potrivit concluziilor
Raportului de constatare medico-legală nr. 474/Al/agresiuni/2012 din 6
noiembrie 2012, întocmit de Serviciul de Medicină Legală Constanța, partea
vătămată E.I.C. a suferit leziuni traumatice, care au putut fi produse prin
lovire cu corpuri dure și care au necesitat un număr de 8 - 9 zile de îngrijiri
medicale, de la data producerii lor. Leziunile de violență nu i-au pus viața în
primejdie.
Partea vătămată
P.M.P. a declarat că împreună cu partea vătămată E.I.C. și cu soția sa, martora
P.I.C., a petrecut în clubul „F.” până în jurul orei 04:00 - 04:30, când au
hotărât cu toții să meargă la restaurantul „B.” pentru a mânca. Atunci când au
ajuns în dreptul barului „BT C.”, unul din membrii unui grup de băieți aflat în
apropierea taxiurilor parcate în zonă a făcut comentarii privind-o pe soția sa
P.I.C.
În acel moment,
partea vătămată E.I.C. i-a adresat reproșuri băiatului respectiv, iar când
acesta l-a înjurat, a încercat să îl lovească fără însă a reuși, deoarece
imediat a fost lovit cu pumnul în figură de către unul din membrii grupului
arătat.
Partea vătămată
P.M.P. a încercat să intervină în ajutorul prietenului său, însă imediat a fost
lovit din spate în partea stângă a capului, cu o sticlă de votcă „S.”,
pierzându-și imediat cunoștința și căzând la pământ.
Partea vătămată
P.M.P. nu a putut identifica persoana care l-a lovit cu sticla și nici nu a
putut să ofere alte detalii legate de actele de violență exercitate asupra sa.
Potrivit concluziilor
Raportului de constatare medico-legală nr. 463/A1/2012 din 22 octombrie 2012,
întocmit de Serviciul de Medicină Legală Constanța, numitul P.M.P. a prezentat
leziuni traumatice ce au putut fi produse prin lovire cu corp dur, care pot
data din 13 octombrie 2012 (ora 04:30) și care au necesitat pentru vindecare
circa 35 zile de îngrijiri medicale de la data producerii lor, dacă nu survin
complicații. Leziunile de violență i-au pus viața în pericol prin contuzie
hemoragică cerebrală și pneumoencefalie.
Partea vătămată
P.M.P. a fost internată în cadrul Spitalului Clinic Județean de Urgență
Constanța, secția Neurochirurgie, cu diagnosticul principal S02 0-Fractură a
boltei craniene, în perioada 13 - 24 octombrie 2012.
În declarațiile sale,
inculpatul M.A. nu a recunoscut comiterea infracțiunii de tentativă la omor
calificat față de victima P.M.P.
În opinia primei
instanțe, vinovăția inculpatului M.A. a reieșit însă, cu certitudine, din
coroborarea următoarelor mijloace de probă:
- procesul-verbal de
constatare încheiat de către organele de poliție în data de 13 octombrie 2012
și semnat fără obiecțiuni de către inculpat. În acest proces-verbal s-a
consemnat faptul că au fost identificați și legitimați la fața locului numiții
M.A., M.A. și A.E., părțile vătămate E.I.C. și P.M.P., cât și martora P.I.C. Cu
acest prilej, părțile vătămate au relatat organelor de poliție că au avut o
altercație cu numiții M.A., M.A. și A.E., care i-au lovit cu mai multe sticle
în zona capului. Întrucât numitul P.M.P. prezenta la nivelul capului urme de
sânge, soția acestuia l-a urcat într-un autoturism, împreună cu E.I.C. și s-au
deplasat la spital. La spital, soția P.I.C. i-a făcut cunoscut lucrătorului de
poliție că „în momentul în care numitul M.A. i-a dat cu sticla în cap soțului
său, l-a apucat pe acesta de mâini și l-a zgâriat cu unghiile pe antebrațe și
în acest sens numitul M.A. prezenta la nivelul antebrațelor urme de
zgârieturi”;
- procesul-verbal de
cercetare la fața locului și planșele foto, întocmite la data de 13 octombrie
2012, orele 07:00, în prezența unui martor asistent, în care s-a consemnat că
au fost identificate resturi de sticlă, acestea fiind de votcă;
- declarațiile părții
vătămate E.I.C. care a arătat că a auzit zgomot de sticlă spartă, dar din cauza
șocului loviturii primite și a consumului de alcool nu poate indica nici
agresorul care l-a lovit pe el și nici pe cel care a lovit-o pe partea vătămată
P.M.P.. A observat-o pe martora P.I.C., agățându-se de unul din bărbații din
grupul agresorilor, fără însă a-l putea identifica pe acesta. L-a văzut pe
P.M.P. plin de sânge, la sol;
- declarațiile părții
vătămate P.M.P. în care a arătat că a simțit „o lovitură puternică în partea
stângă a capului, și-a pierdut cunoștința și a căzut jos. Nu a avut intenția să
lovească pe cineva, ci a vrut să intervină pentru a aplana conflictul în care a
fost implicat prietenul său E.I.C. și a fost „lovit în cap cu bestialitate”. Nu
a văzut persoana care l-a lovit, însă presupune că aceasta a dat din spatele
său, când a simțit lovitura care l-a dărâmat la pământ;
- declarațiile
martorei P.I.C. - soția părții vătămate P.M.P. care a arătat că în dimineața
zilei de 13 octombrie 2012, în jurul orei 04:00 - 04:30, împreună cu părțile
vătămate P.M.P. și E.I.C., se îndrepta spre restaurantul „B.”, trecând pe lângă
intrarea în barul „BT C.”. În zona respectivă, un tânăr dintr-un grup de
persoane a comentat ceva la adresa sa, atitudine care a determinat o reacție
din partea părții vătămate E.I.C., care a fost înjurat de către unul din
tinerii din grupul respectiv. Când partea vătămată E.I.C. a încercat să îl
lovească, a fost imediat lovit. După ce partea vătămată E.I.C. a fost doborât
la pământ de această lovitură, a fost lovit în continuare de către ceilalți
membrii ai grupului, cu picioarele. Partea vătămată P.M.P. a încercat să
intervină, însă a fost lovită de la spate cu o sticlă în zona capului de către
un tânăr care venea din dreptul taxiurilor parcate în zonă.
În fața instanței de
judecată, martora P.I.C. a susținut că „eu aveam privirea îndreptată spre soțul
meu chiar în momentul în care a fost lovit cu sticla. Astăzi în ședință publică
îl indic pe inculpatul M.A. ca fiind cel care a lovit cu sticla pe soțul meu.
Afirm cu certitudine că M.A. este autorul faptei de lovire cu sticla în cap a
soțului meu. Era o sticlă transparentă”. L-a văzut pe M.A. că apoi și-a
schimbat poziția, a venit lângă P.M.P. și a început să-l lovească pe acesta
când se afla la sol și cu picioarele în spate.
Martora a susținut că
l-a urmărit pe soțul său clipă de clipă și a văzut când a fost lovit cu sticla,
nu a existat nici o secundă în care să fi întors privirea de la soțul său.
Ulterior, când inculpatul M.A. încerca să fugă l-a prins de mâini și de haine,
l-a zgâriat puternic în mod intenționat în zona antebrațelor;
- procesul-verbal de
recunoaștere din fotografii încheiat la data de 1 noiembrie 2012, în prezența
unui martor asistent și planșele foto, în care martora P.I.C., fără ezitare,
l-a recunoscut din fotografie, după trăsăturile feței, pe inculpatul M.A.
(planșa cu nr. 2), ca fiind persoana care, la data de data de 13 octombrie
2012, l-a lovit cu sticla în cap pe soțul ei P.M.P.;
- declarațiile
martorului R.M. care, în faza de urmărire penală, a declarat că în dimineața
zilei de 13 octombrie 2012 se afla în timpul serviciului ca taximetrist în
zona barului „BT C.”. Spre dimineață, la un moment dat, a observat cum un grup
format din patru sau cinci băieți agresau alți doi indivizi, în zona intrării
în barul „BT C.” din intersecția Bulevardelor T. și F. A observat cum unul
dintre cei doi băieți agresați a fost lovit în cap cu o sticlă de băutură,
împrejurare care a provocat căderea victimei la pământ. Lovitura a fost aplicată
pe la spate, în urma ei sticla s-a spart, iar victima a rămas întinsă la sol.
Imediat, agresorul s-a urcat într-un taxi, apoi a coborât și a încercat să fugă
în direcția Farmaciei M., însă martorul a alergat în direcția lui și a reușit
să îl prindă. Nu cunoaște motivul de la care a pornit scandalul, a precizat că
toată altercația a durat mai puțin de un minut și că cel prins de el a lovit
victima o singură dată cu sticla, care s-a spart. În fața instanței de judecată
martorul a arătat că își menține declarația pe care a dat-o în faza de urmărire
penală, fiind semnată de el, deși a revenit asupra unor susțineri în mod
nejustificat;
- procesul-verbal de
recunoaștere din fotografii încheiat la data de 30 octombrie 2012 și planșele
foto, în care martorul R.M., după ce a privit cu atenție fotografiile, fără
nici o ezitare, l-a recunoscut din fotografie, după trăsăturile feței, pe
inculpatul M.A. (planșa cu nr. 6), ca fiind persoana care, la data de 13
octombrie 2012, l-a lovit cu sticla în cap pe numitul P.M.P., care a căzut ca
secerat. Acest proces-verbal a fost semnat fără obiecțiuni de martorul R.M;
- declarațiile
martorului C.G.G. care, în faza de urmărire penală, a susținut că la poliție
l-a recunoscut pe cel care era mai plinuț, pe care încerca să-l rețină fata
brunetă, lângă Farmacia „M.”, însă nu poate preciza dacă acesta s-a urcat a
doua oară pe locul din față a mașinii, de unde a fost tras de către cel care-l
cunoștea pe el. Pe cel care se ținea de ușă și de stâlpul mașinii și se opunea
să iasă afară din taxi a aflat la poliție că se numește M.A., de 20 ani din
Constanța. În fața instanței de judecată, martorul a menținut declarația dată
în faza de urmărire penală și care, în opinia sa, corespunde adevărului,
susținând că a auzit strigăte și zgomot de sticlă spartă.
- procesul-verbal de
recunoaștere din fotografii încheiat la data de 5 noiembrie 2012 și planșele
foto, în care martorul C.G.G., în prezența unui martor asistent, l-a recunoscut
și indicat la poziția nr. 1, după trăsăturile feței, pe cel care a fost reținut
de către persoanele din zonă, în persoana inculpatului M.A.;
- declarațiile
martorului S.Ș. care, în faza de urmărire penală, a susținut că după ce E.I.C.
a căzut jos, atunci s-a băgat prietenul său, încercând să-i oprească pe
agresori, dar imediat a fost lovit de către unul dintre ei cu o sticlă de votcă
în cap, iar acesta a căzut jos ca secerat și a rămas nemișcat. Martorul a luat
sticla de votcă ce era spartă și căreia îi lipsea partea de jos și a ascuns-o
lângă bordură, în spațiul verde, după care a dat-o polițiștilor. La poliție,
l-a recunoscut pe cel care a dat cu sticla în cap părții vătămate. În fața
instanței de judecată, martorul S.Ș. a menținut cele două declarații din faza
de urmărire penală, una fiind scrisă și semnată de el, iar cealaltă doar
semnată. Despre cel care a dat cu sticla, a arătat că acesta s-a urcat într-un
taxi ce era oprit în față la „BT C.” și a vrut să plece, dar mai mulți oameni
s-au pus în fața mașinii să nu plece, l-au scos din mașină, l-au dat la o parte
și l-au dat pe mâna poliției. Era M.A., iar în taxi nu mai era altcineva;
- procesul-verbal de
recunoaștere din fotografii încheiat la data de 31 octombrie 2012 și planșele
foto, în care martorul S.Ș. l-a recunoscut și indicat la poziția nr. 5, după
fizionomie, pe cel care, în dimineața zilei de 13 octombrie 2012, l-a lovit pe
P.M.P. cu o sticlă în cap, iar acesta a căzut ca secerat, în persoana
inculpatului M.A.;
- declarațiile
martorului T.A.I. care a arătat că la poliție l-a identificat pe M.A. ca fiind
persoana care dorea să plece, încercând să urce într-un taxi, însă martorul i-a
spus să rămână pe loc. În fața instanței de judecată, martorul a realizat că
situația este gravă și că M.A. vrea să fugă, astfel că a intrat și el în taxi
să-l oprească și să nu fugă, M.A. fiind speriat și agitat. Martorul a menținut
cele două declarații pe care le-a dat în faza de urmărire penală, fiind scrise
și semnate de el;
- declarația
inculpatului M.A. în care a arătat că l-a văzut pe P.M.P. la sol, în stare de
inconștiență, pentru că era cu ochii închiși, iar pe M.A. l-a văzut urcând
într-un taxi, fiind singur. Băieții din „BT C.” l-au scos pe M.A. din taxi și
l-au bătut.
În raport de acest
material probator, instanța a înlăturat ca nesincere, contradictorii și
oscilante declarațiile inculpatului T.A.N. care a susținut în fața instanței că
inculpatul M.A. ar fi exercitat agresiuni asupra părții vătămate P.M.P. pe când
acesta se afla deja la sol, deși în faza de urmărire penală a arătat că „nu
poate preciza care dintre prieteni l-a lovit cu sticla pe P.M.P., deoarece în
învălmășeala creată în momentul primei lovituri se afla cu spatele la tânărul
lovit” sau „atunci acesta a fost lovit de M.A., care avea în mână o sticlă de
alcool”.
De asemenea, au fost
înlăturate ca nesincere și declarațiile martorilor propuși în apărare de către
inculpatul M.A., respectiv cele ale martorilor C.A. și Ș.G.A., care, de altfel,
nici nu au asistat la incident.
Totodată, în opinia
aceleiași instanțe, vinovăția inculpaților T.A.N. și M.A. a reieșit fără
echivoc din coroborarea următoarelor mijloace de probă:
- procesul-verbal de
constatare încheiat de către organele de poliție la data de 13 octombrie 2012
și semnat fără obiecțiuni de către inculpați. În acest proces-verbal s-a
consemnat că au fost identificați și legitimați la fața locului numiții M.A.,
M.A. și A.E., precum și părțile vătămate E.I.C. și P.M.P., alături de martora
P.I.C.
Cu acest prilej,
părțile vătămate au relatat organelor de poliție că au avut o altercație cu
numiții M.A., M.A. și A.E., care i-au lovit cu mai multe sticle în zona
capului;
- declarațiile părții
vătămate E.I.C. care a arătat că lângă taxiurile parcate în zonă se afla un
grup format din patru sau cinci indivizi, unii dintre aceștia făcând comentarii
legate de martora P.I.C. A încercat să reproșeze autorilor comentariilor
această atitudine și a ridicat piciorul în încercarea de a lovi cu piciorul pe
unul dintre ei, s-a întors, când a primit un pumn în figură, a fost o lovitură
puternică, pentru că și-a pierdut cunoștința. A fost lovit în zona ochiului, în
partea stângă a feței. În urma loviturii primite, partea vătămată s-a
dezechilibrat și a căzut la pământ, fiind imediat lovit și cu picioarele la
nivelul toracelui, a coastelor, în zona umărului stâng;
- declarațiile părții
vătămate P.M.P. în care a arătat că în spatele său a auzit scandal, iar când
s-a întors l-a văzut pe prietenul său E.I.C. căzut la pământ;
- declarațiile
martorei P.I.C. - soția părții vătămate P.M.P. - care a arătat că prietenul său
E.I.C. nu a apucat să dea cu piciorul, pentru că a fost lovit în față cu
pumnul. După ce partea vătămată E.I.C. a fost doborât la pământ de această
lovitură, a fost lovit în continuare de către ceilalți membrii ai grupului cu
picioarele;
- declarațiile
martorului S.Ș. procesul-verbal de recunoaștere din fotografii încheiat la data
de 31 octombrie 2012 și planșele foto în care martorul S.Ș. i-a recunoscut și
indicat la poziția nr. 3, respectiv poziția nr. 1 pe inculpații T.A.N. și M.A.
ca fiind cei care au lovit-o pe partea vătămată E.I.C. în dimineața zilei de 13
octombrie 2012. Martorul a susținut că partea vătămată E.I.C. a fost lovită cu
pumnii și cu picioarele de către inculpații A.E., M.A. și T.A.N., iar în ultima
violențelor exercitate aceasta a căzut la pământ;
- declarația
inculpatului M.A. în care acesta a recunoscut că a lovit-o pe partea vătămată
E.I.C. o dată cu pumnul;
- declarațiile
martorului T.A.I. care a arătat că a văzut că partea vătămată E.I.C. era lovită
cu pumnii și cu picioarele și a împins doi indivizi să nu-l mai bată;
- declarațiile
inculpatului A.E. în care acesta l-a indicat pe inculpatul M.A. că a lovit-o cu
pumnul pe partea vătămată E.I.C.
Pe latură civilă,
partea vătămată P.M.P. s-a constituit parte civilă în procesul penal împotriva
inculpatului M.A. cu suma de 120.000 euro, din care suma de 20.000 de euro
reprezentând despăgubiri materiale, constând în contravaloarea tratamentelor,
medicamentelor, cheltuielilor efectuate pe perioada spitalizării și
deplasărilor la controale, și suma de 100.000 euro, reprezentând daune morale,
pentru suferințele fizice și psihice îndurate.
De asemenea, partea
vătămată E.I.C. s-a constituit parte civilă în procesul penal împotriva
inculpaților M.A. și T.A.N. cu suma de 1.000 euro daune materiale, pentru ambii
inculpați, reprezentând contravaloarea tratamentelor și medicamentelor, precum
și cu suma de 5.000 euro pentru fiecare inculpat, cu titlu de daune morale.
Totodată, partea
vătămată E.I.C. a declarat în fața instanței că între el și inculpatul A.E. a
intervenit împăcarea.
La rândul său,
Spitalul Clinic Județean de Urgență Constanța, prin Adresa nr. 34749 din 9
ianuarie 2013, s-a constituit parte civilă în procesul penal împotriva
inculpatului M.A. cu suma de 3.156,51 RON, despăgubiri civile, reprezentând
cheltuieli de spitalizare ocazionate de internarea părții vătămate P.M.P. în
perioada 13 octombrie 2012 - 24 octombrie 2012, în secția neurochirurgie.
În cauză, în
conformitate cu dispozițiile art. 334 C. proc. pen., s-a solicitat de către
inculpatul M.A., prin apărător, schimbarea încadrării juridice a faptei din
infracțiunea de tentativă la omor calificat, prevăzută de art. 20 C. pen.,
raportat la art. 174 alin. (1) - art. 175 alin. (1) lit. i) C. pen., în
infracțiunea de încăierare prevăzută de art. 322 C. pen., respectiv în
infracțiunile de vătămare corporală, prevăzută de art. 181 alin. (1) C. pen.
sau vătămare corporală gravă, prevăzută de art. 182 alin. (1) sau 2 C. pen.
Potrivit aprecierii
primei instanțe, în cauză nu s-a procedat la schimbarea încadrării juridice a
faptei în infracțiunea de încăierare, prevăzută de art. 322 C. pen., întrucât
acțiunea inculpatului M.A. a fost singulară, acesta, fără a fi agresat în
prealabil, venind din spatele părții vătămate P.M.P. și lovindu-l cu sticla în
cap.
Totodată, în cauză nu
s-a reținut nici comiterea infracțiunilor prevăzute de art. 181 alin. (1) sau
art. 182 alin. (1) sau 2 C. pen., având în vedere împrejurările concrete în
care a fost săvârșită fapta, modul concret de acțiune (și anume prin aplicarea
de către inculpatul M.A., cu intensitate, a unei lovituri cu un obiect
vulnerant sticlă de votcă, plină cu alcool, apt să determine moartea unei
persoane, într-o zonă vitală, în regiunea capului) și consecințele grave
produse, constând în punerea în primejdie a vieții celui agresat, prin contuzie
hemoragică cerebrală și pneumoencefalie.
De asemenea, s-a avut
în vedere de către prima instanță și atitudinea inculpatului de după agresiune,
când acesta a plecat cu repeziciune de la locul faptei, indiferent de starea gravă
a victimei sale, lăsată în stare de inconștiență, manifestând pasivitate și
dezinteres, în încercarea de a fugi cât mai repede și a se sustrage de la
răspundere penală.
Din modul concret de
acțiune, s-a desprins concluzia că inculpatul a prevăzut rezultatul socialmente
periculos al faptei comise, respectiv posibilitatea producerii morții victimei,
rezultat pe care chiar dacă nu l-a urmărit, l-a acceptat, săvârșind fapta cu
intenția indirectă de a ucide.
Potrivit aprecierii
tribunalului, apare ca fiind întrunită și latura subiectivă a infracțiunii de
tentativă de omor calificat, prevăzută de art. 20 C. pen., raportat la art. 174
- 175 lit. i) C. pen., sub forma intenției indirecte, în sensul dispozițiilor
art. 19 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. pen.
Față de cererea de
schimbare a încadrării juridice a faptei din infracțiunea prevăzută de art. 180
alin. (2) C. pen. în infracțiunea prevăzută de art. 322 C. pen., instanța
apreciază că în cauză nu se poate da curs unei astfel de solicitări, ținând
seama de împrejurarea că inculpații M.A. și T.A.N. au acționat cu intenție
directă în lovirea părții vătămate E.I.C., neexistând o îmbulzeală, îmbrânceli
sau loviri reciproce, actele violente fiind, așadar, îndreptate numai asupra
acestei părți vătămate.
Ca urmare, a fost
respinsă ca nefondată cererea de schimbare a încadrării juridice a faptei din
infracțiunea de lovire sau alte violențe prevăzută de art. 180 alin. (2) C.
pen., cu aplicarea art. 75 lit. a) C. pen., în infracțiunea de încăierare,
prevăzută de art. 322 C. pen.
În termen legal,
împotriva sus-menționatei sentințe penale a declarat apel inculpatul M.A.,
criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie, solicitând, în principal,
achitarea sa, în baza art. 11 pct. 2 lit. a), raportat la art. 10 alin. c) C.
proc. pen.
În motivarea
apelului, inculpatul a susținut că întreg probatoriul acuzării este unul
deficitar, certitudinea vinovăției sale fiind departe de a fi stabilită, în
condițiile în care, în faza de cercetare judecătorească, cei doi martori
oculari R.M. și S.S. au declarat aspecte contrare celor indicate la urmărirea
penală, menționând că recunoașterea inculpatului la poliție s-a făcut ca urmare
a indicării lui de către o altă persoană.
Inculpatul a
solicitat, totodată, a se avea în vedere și împrejurarea că alți doi martori la
care acuzarea a făcut referire sunt persoane care nu au văzut acest incident și
nici persoana care a lovit-o pe partea vătămată cu sticla și, ca atare, nu
puteau să identifice o astfel de persoană, în contextul în care nu au perceput evenimentul.
S-a mai arătat că
acuzația întemeiază și pe declarația dată în cursul urmăririi penale de către
coinculpatul A.A., care, într-o primă fază susține că inculpatul M.A. nu ar fi
lovit partea vătămată, pentru ca în fața procurorului să arate că a văzut cum
M.A. lovea partea vătămată aflată la sol, într-un moment ulterior aplicării
loviturii ce a contribuit la dezechilibrarea acesteia, poziție susținută și de
cele două procese-verbale de confruntare.
În susținerea tezei
apărării, inculpatul a arătat că declarația soției părții vătămate nu se
coroborează cu alte mijloace de probă, depoziția pe care aceasta a avut-o în
curul urmăririi penale fiind diferită de cea dată în cursul cercetării
judecătorești, inculpatul T.A.N. afirmând, la rândul său, că cel care a aplicat
lovitura cu sticla este N.C., persoană care a avut numai calitatea de martor.
În ceea ce privește
corecta încadrare juridică a faptei, se solicită a se avea în vedere că
cererile de schimbare a încadrării juridice a faptei au fost în mod greșit
respinse prima instanță, infracțiunea despre acuzarea susține că s-ar fi
săvârșit neputând fi alta decât aceea de încăierare, altercația fiind produsă
în fața a două grupuri de indivizi, concluzie susținută chiar prin
declarațiilor părților vătămate, cărora debutul incidentului li se datorează.
În apărarea sa,
inculpatul a susținut și posibilitatea reținerii infracțiunii prevăzute de art.
182 alin. (2) C. pen., modul de desfășurare a evenimentului nepunând în lumină
intenția de a ucide, ci, mai degrabă, pe aceea de a vătăma.
În ceea ce privește
individualizarea pedepsei, s-a apreciat că, indiferent de încadrarea juridică
dată faptei, durata celor 11 luni de arest preventiv este suficientă, în cauză
existând numeroase garanții că scopul pedepsei poate fi atins și prin
suspendarea condiționată a executării, inculpatul având, astfel, posibilitatea
de a-și continua studiile și de a se îndrepta în plan social, ținând seama de
concluziile referatului de evaluare.
Prin Decizia penală
nr. 104/P din 19 septembrie 2013 Curtea de Apel Constanța, secția penală și
pentru cauze penale cu minori și de familie a admis apelul declarat de
apelantul inculpat M.A. împotriva Sentinței penale nr. 181 din 22 aprilie 2013
pronunțată de Tribunalul Constanța în Dosarul penal nr. 14060/118/2012.
A desființat în parte
sentința penală apelată, numai sub aspectul laturii civile și, rejudecând, a
redus cuantumul daunelor morale acordate părții civile P.M.P. de la suma de
15.000 euro la suma de 10.000 de euro, echivalent în RON la data efectivă a
plății, precum și cuantumul daunelor materiale acordate aceleiași părți civile
de la suma de 7.000 de euro la suma de 2.500 euro, echivalent în RON la data
efectivă a plății.
A înlăturat din
cuprinsul sentinței penale apelate dispozițiile contrare deciziei penale de
față, urmând a menține celelalte dispoziții.
În baza art. 381
alin. (1) și art. 383 alin. (2) C. proc. pen., raportat la art. 88 C. pen., a
dedus din pedeapsa aplicată inculpatului durata arestării preventive de la data
de 22 aprilie 2013 la zi.
În baza art. 383
alin. (1
1
) raportat la art. 350 alin. (1) C. proc. pen. a menținut
măsura arestării preventive a inculpatului deținut în Penitenciarul Poarta
Albă.
În baza art. 192
alin. (3) C. proc. pen., cheltuielile judiciare vor rămâne în sarcina statului.
În baza art. 189 C.
proc. pen., onorariul de avocat din oficiu, în sumă de 100 RON, a fost avansat
din fondul Ministerului Justiției.
Analizând actele și
lucrările dosarului, examinând legalitatea și temeinicia sentinței penale
atacate, în raport de criticile formulate, dar și față de dispozițiile art. 371
alin. (2) C. proc. pen., Curtea a constatat că prima instanță a stabilit în mod
corect situația de fapt, făcând o justă apreciere a probelor administrate în
cauză pe baza cărora a reținut vinovăția inculpaților M.A., T.A.N. și M.A. în
comiterea faptelor deduse judecății, pronunțând o soluție de condamnare la
diferite pedepse cu închisoarea sau amendă penală, sub aspectul infracțiunilor
prevăzute de art. 20 raportat la art. 174 - 175 alin. (1) lit. i) C. pen. și
art. 180 alin. (2), cu aplicarea art. 75 alin. (1) lit. a) C. pen., luând,
totodată, act de împăcarea intervenită între partea vătămată E.I.C. și
inculpatul A.E., având drept consecință pronunțarea unei soluții de încetare de
procesului penal, în temeiul art. 10 lit. h) C. proc. pen., cu privire la
infracțiunea prevăzută de art. 180 alin. (2) C. pen.
În absența oricăror
critici privind modul de soluționare a acțiunii penale, de natură a repune în
discuție situația juridică a inculpaților T.A.N., M.A. și A.E., Curtea a
constatat nefondate criticile exprimate de apelantul inculpat M.A., soluția de
condamnare a acestuia, sub aspectul infracțiunii de tentativă de omor
calificat, prevăzută de art. 174 - art. 175 alin. (1) lit. i) C. pen., fiind
legală și temeinică, în deplină concordanță cu probele aflate la dosar și
exigențele impuse de art. 345 alin. (2) C. proc. pen.
Contrar criticilor
apelantului M.A., Curtea a constatat că vinovăția acestuia a fost stabilită cu
certitudine, din ansamblul materialului probator administrat în cauză rezultând
că inculpatul, la data de 13 octombrie 2012, în jurul orelor 04 - 04:30, în
timp ce se afla într-un loc public, a agresat-o pe partea vătămată P.M.P.,
căreia i-a aplicat, cu intenție și cu intensitate sporită, o lovitură în cap cu
o sticlă de votcă, provocându-i leziuni care i-au pus în primejdie viața, prin
contuzie hemoragică cerebrală și pneumoencefalie, ce au necesitat pentru
vindecare 30 - 35 de zile de îngrijiri medicale.
Deși inculpatul M.A.
nu a recunoscut comiterea faptei, în modalitatea descrisă prin actul de
sesizare, menționând că a lovit partea vătămată abia în momentul în care
aceasta se afla căzută la sol, materialul probator aflat la dosar confirmă
agresiunea victimei de către inculpat, nu doar de maniera descrisă de acesta,
ci și care urmare a lovirii cu sticla, fapt ce a provocat căderea părții
vătămate la sol și pierderea cunoștinței.
Deși partea vătămată
E.I.C., datorită loviturilor aplicate de restul grupului de agresori, nu l-a
putut indica pe autorul agresiunii comise asupra victimei P.M.P., aceasta a
precizat că a observat-o pe martora P.I.C. agățându-se de unul din bărbații
respectiv, identificat în persoana inculpatului M.A., gestul martorei fiind
orientat în scopul reținerii autorului faptei săvârșite asupra soțului său.
În această ordine de
idei, s-a observat că nici partea vătămată P.M.P. nu a observat persoana care
l-a lovit din spate, dar cu toate acestea martora P.I.C., soția sa, a fost
constantă în a-l indica pe inculpatul M.A. ca autor al agresiunii, pe întreg
parcursul procesului penal.
De altfel, încă de la
spital martora P.I.C. a făcut cunoscut lucrătorilor de poliție că în momentul
în care inculpatul M.A. i-a dat cu sticla în cap soțului său, l-a apucat pe
acesta de mâini și l-a zgâriat cu unghiile pe antebrațe, aceste leziuni fiind
consemnate în procesul-verbal încheiat la data de 13 octombrie 2012.
Astfel, în
procesul-verbal semnat fără obiecțiuni de către inculpat s-a menționat că
numitul M.A. prezenta la nivelul antebrațelor urme de zgârieturi, împrejurarea,
confirmată de martoră, că agresorul a aplicat victimei și lovituri cu
picioarele după căderea sol, nefăcând decât să susțină continuarea unei
agresiuni începute, nicidecum să o infirme, astfel cum inculpatul susține.
Martora a mai
precizat, în faza de judecată, că după ce soțul său a fost lovit la cap, l-a
urmărit cu privirea pe agresor, iar când inculpatul M.A. încerca să fugă, l-a
prins de mâini și de haine și l-a zgâriat puternic, în mod intenționat, în zona
antebrațelor.
În afara faptului că
inculpatul a semnat procesul-verbal încheiat de lucrătorii de poliție, fără a
exprima obiecțiuni, relevante în stabilirea adevărului sunt procesul-verbal de
recunoaștere a inculpatului de către martora P.I., împreună cu planșele foto,
alături de declarațiile martorilor oculari R.M., C.G.G. și S.Ș., cei care, după
cum au susținut în cursul urmăririi penale, l-au identificat pe inculpat,
împiedicându-l să fugă de la fața locului.
Deși în cursul
judecății, martorul R.M. a revenit în mod nejustificat asupra unor amănunte
indicate inițial, în faza de urmărire penală aceasta l-a recunoscut pe inculpat
din fotografii, în persoana celui care a lovit victima, s-a urcat într-un taxi,
apoi a coborât și a încercat să fugă în direcția Farmaciei „M.”, fiind însă
prins de către martor.
O astfel de depoziție
nu a fost înlăturată din ansamblul materialului probator, de vreme ce martorul
a precizat în cursul judecății că își menține depoziția de la urmărirea penală,
pe care a și semnat-o personal, afirmația potrivit căreia toată altercația a
durat mai puțin de un minut și că cel prins de el a lovit victima o singură
dată cu sticla, care s-a spart, coroborându-se cu celelalte depoziții luate în
cauză.
Sub acest din urmă
aspect, martorul S.Ș. a precizat că în urma loviturii aplicate victimei sticla
cu votcă s-a spart, motiv pentru care, fiind în apropiere, a luat-o și a
ascuns-o în spațiul verde de lângă bordură, după care a predat-o polițiștilor.
La poliție, l-a recunoscut pe cel care a dat cu sticla în cap părții vătămate,
despre care a susținut că s-a urcat într-un taxi ce era oprit în față la „BT
C.”, a vrut să plece, dar mai mulți oameni s-au pus în fața mașinii,
împiedicând-o să se pună în mișcare, l-au scos din mașină și l-au dat pe mâna
poliției, fiind vorba despre M.A.
Martorul C.G. a
descris în termeni asemănători episodul îndepărtării de la fața locului a
inculpatului, menționând că l-a recunoscut pe M.A. în persoana celui care
lovise cu sticla în cap pe partea vătămată P.M.P., acesta fiind băiatul mai
grăsuț, pe care încerca să îl rețină martora P.I.C.
Martorul a precizat
că în momentele premergătoare reținerii inculpatului, a auzit strigăte și
zgomot de sticlă spartă, în procesul-verbal de cercetare la fața locului,
susținut prin planșele foto, consemnându-se că au fost identificate resturi de
sticlă de votcă.
În sfârșit, martorul
T.A.I. a declarat atât la urmărirea penală, cât și în instanță, că la poliție
l-a identificat pe M.A. ca fiind cel care insista să plece, încercând să urce
într-un taxi, însă martorul i-a spus să rămână pe loc. În fața instanței,
martorul a precizat că pe moment a realizat că situația este gravă și că M.A.
vrea să fugă, astfel că a intrat și el în taxi, să-l oprească să nu fugă,
inculpatul fiind speriat și agitat.
În raport cu toate
aceste mijloace de probă, în mod corect au fost înlăturate de către instanță,
atât declarațiile necorespunzătoare adevărului făcute în cursul cercetării
judecătorești de către inculpatul T.A.N., care a susținut că M.A. a lovit-o pe
victimă abia când aceasta se afla căzută la sol, cât și cele ale martorilor
C.A. și Ș.G.A., propuși în apărare de inculpat, care nu au asistat la incident.
De altfel, în cursul
urmăririi penale inculpatul T.A.N. a recunoscut că partea vătămată P.M.P. a
fost lovită cu victima de către M.A., care avea în mână o sticlă cu alcool,
acesta din urmă asumându-și responsabilitatea în legătură cu fapta comisă
într-un din convorbirile telefonice interceptate la data de 5 noiembrie 2012,
ora 16:59:51.
La rândul său, și inculpatul
A.E. a recunoscut la urmărirea penală că l-a văzut pe M.A. cum l-a lovit pe
tânărul ce era însoțit de prietena sa cu sticla în cap, apoi a încercat să urce
într-un taxi, fiind oprit de acea femeie, care l-a zgâriat pe antebraț și pe
piept.
Mai mult, inculpatul
M.A. a precizat că singurul care a încercat să plece de la fața locului cu un
taxi a fost inculpatul M.A.
Curtea nu a reținut
în favoarea inculpatului teza potrivit căreia agresiunea comisă cu sticla
asupra părții vătămate P.M.P. ar fi fost săvârșită de către numitul N.R.V.,
relevante în acest sens fiind convorbirile telefonice interceptate.
Astfel, la data de 6
noiembrie 2012, orele 16:09:36, inculpatul M.A. transmite un mesaj SMS
utilizatorului postului telefonic cu numărul 0724/XXX, în care arată cu „E. în
2 declarații a zis că eu am dat”, răspunsul interlocutorului său fiind în
sensul „da nu putea să zică că nu a văzut” și fiind precedat de o înjurătură.
Ulterior, la data de
9 noiembrie 2012, inculpatul A.E. a fost apelat de o persoană necunoscută,
care i-a adresat multiple reproșuri și amenințări cu moartea în legătură cu
poziția procesuală adoptată, deși în conținutul discuțiilor inculpatul i-a
făcut cunoscut interlocutorului că declarațiile sale reflectă adevărul și că
M.A. l-a văzut, la rândul său, pe M.A. cum a lovit-o pe victimă cu sticla în
cap.
În continuarea
acelorași discuții, interlocutorul a insistat ca inculpatul A.E. să nu dea
declarații care să îl incrimineze pe M.A., ulterior, fiind audiat de către
procuror, inculpatul recunoscând că cel cu care vorbise este prieten cu M.A. și
că față de acesta nu dorește să formuleze plângere, pentru infracțiunea
prevăzută de art. 193 C. pen.
La rândul său,
inculpatul M.A. a purtat la data de 06 noiembrie 2012, ora 15:20:06, o
discuție cu o persoană necunoscută, din conținutul căreia a reieșit că, la
momentul altercației, numitul N.R.V., zis „T.” dormea și că inculpatul M.A.
avea în mână sticla de „S.” găsită spartă în imediata vecinătate a locului
faptei. De asemenea, în cadrul discuției, inculpatul a afirmat că M.A. a
lovit-o cu sticla în cap pe partea vătămată, după ce aceasta căzuse, aspect
observat și de martorii din „BT C.”. În acest context, inculpatul M.A. a
afirmat că „A.” sigur nu scapă, fiindcă el a dat și sunt martori, pentru că „tot
BT-ul l-a văzut”.
Apoi, inculpatul M.A.
și interlocutorul său a exprimat păreri negative, cu privire la făptuitorul
N.R.V., zis „T.”, despre care afirmă amândoi că are bani mulți și avocat bun,
ambii fiind de părere că toți trebuie să fie împotriva acestuia, altfel neavând
nici o șansă.
În continuare, la
data de 6 noiembrie 2012, ora 16:28:37, inculpatul M.A. a purtat o discuție cu
un alt bărbat necunoscut, care l-a sfătuit să declare în fața organelor
judiciare că nu au văzut cine a lovit-o cu sticla pe partea vătămată și care
exprimă opinii negative în legătură cu poziția procesuală a inculpatului A.E.
Apoi, inculpatul i-a
comunicat interlocutorului că urmează să declare în fața organelor de urmărire
penală că el n-a văzut cine a dat în partea vătămată P.M.P., deoarece a fugit
și că el plecase pornit să îl dea pe „T.”, că „T.” a dat primul.
Inculpatul T.A.N. a
luat și el legătura cu o persoană necunoscută de sex masculin, care i-a
reproșat și el faptul că a dat presupuse declarații, de natură să îngreuneze
situația inculpatului M.A.
În cadrul acestei
discuții, inculpatul a admis că a declarat în fața organelor judiciare că
inculpatul a lovit-o cu sticla în cap pe partea vătămată, dar că același lucru,
și cu mai mare intensitate, l-a făcut și presupusul făptuitor N.R.V.
În același timp,
interlocutorul a încercat să îl conducă pe inculpat pe această cale și să îi
întărească acestuia convingerea că lovitura periculoasă, care a produs gravele
vătămări părții vătămate, ar fi fost aplicată de N.R.V., fapt neadevărat.
Din cele arătate mai
sus, a rezultat că apărările exprimate sub forma motivelor de apel s-au dovedit
a nu avea corespondent probator, fapta reținută în sarcina inculpatului M.A.
existând în materialitatea sa, fiind comisă de către acesta cu vinovăție sub
forma intenției directe și fiind în mod corect încadrată ca tentativă la omor
calificat, datorită comiterii ei în public, prin folosirea unui obiect
contondent, apt a produce moartea, prin lovirea victimei într-o zonă vitală a
corpului, așa cum este zona capului, cu deosebită intensitate.
Într-adevăr, din
acest ultim punct de vedere, în mod corect prima instanță a înlăturat ca
nefondate cererile inculpatului, privind schimbarea încadrării juridice a
faptei, neputându-se susține că aceasta s-ar încadra în dispozițiile art. 322
C. pen., în absența a două grupuri beligerante, care să își fi aplicat lovituri
reciproce.
De altfel, din grupul
de persoane din care victima făcea parte doar partea vătămată E.I.C. a încercat
să aplice o singură lovitură cu piciorului unuia dintre tinerii care se
manifestaseră provocator, agresiunea exercitată de inculpatul M.A. la adresa
victimei P.M.P. fiind singulară, primul acționând din spate și fără a fi
implicat într-un schimb de lovituri cu alte persoane.
De asemenea, fapta
inculpatului M.A. nu ar putea fi încadrată nici în infracțiunile prevăzute de
art. 181 sau art. 182 C. pen., deoarece, din punctul de vedere al laturii
subiective, inculpatul a acționat cu intenția indirectă de a ucide, prevăzând
rezultatul socialmente periculos al faptei sale și acceptându-l.
A pledat în acest
sens împrejurarea că inculpatul s-a folosit în acțiunea sa de un corp dur, apt
să provoace leziuni serioase, a vizat o zonă vitală a corpului și a lovit
victima cu intensitate sporită, fiind produse vătămările grave descrise în
actul medico-legal.
Din perspectiva
modului de individualizare a pedepsei, Curtea a constatat criticile
inculpatului ca fiind nefondate, prima instanță pronunțând o hotărâre de
condamnare a inculpatului la o pedeapsă cu închisoarea just individualizată, cu
luarea în considerare a tuturor circumstanțelor reale și personale, dându-le
cuvenita eficiență, din perspectiva art. 72 C. pen.
În condițiile în care
instanța de fond a făcut aplicarea dispozițiilor legale referitoare la circumstanțele
atenuante, reducând pedeapsa aplicată inculpatului sub minimul special prevăzut
de lege, o nouă reducere a acestei pedepse apare ca inoportună, fiind evident
că în procesul de individualizare consacrat de art. 72 C. pen., criteriile
astfel enumerate nu pot fi analizate decât prin coroborare, nicidecum în mod
singular.
Astfel fiind, datele
cu caracter personal nu pot căpăta prevalență în detrimentul tuturor
elementelor ce imprimă faptei un anumit grad de pericol social, în procesul de
individualizare a pedepsei neputând fi desconsiderată nici conduita procesuală
a inculpatului, care, pe întreg parcursul anchetei penale, a negat comiterea
faptei și a încercat, prin diferiți interpuși, a influența aflarea adevărului.
În aceste condiții,
pedeapsa de 4 ani închisoare, cu executare în regim de detenție, a apărut ca
fiind corect dozată, Curtea neputând primi nici solicitările inculpatului de a
beneficia de dispozițiile art. 81 sau 86
1
C. pen., referitoare la
suspendarea condiționată a executării pedepsei, în forma simplă ori sub
supraveghere.
În lumina
considerentelor mai sus evocate, motivele de apel ale inculpatului, care
vizează modul de soluționare a acțiunii penale, s-au dovedit a fi nefondate.
Din perspectiva
modului de soluționare a acțiunii civile, Curtea a constatat că prima instanță
a constatat în mod corect a fi îndeplinite condițiile răspunderii civile
delictuale, în cauză fiind îndeplinite cerințele impuse de art. 1357, art.
1381, art. 1385 și art. 1391 C. civ., care impun repararea prin echivalent
bănesc a prejudiciului material și moral suferit.
Cu toate acestea, din
perspectiva laturii civile a cauzei, Curtea a constatat apelul inculpatului ca
fiind întemeiat, despăgubirile stabilite cu titlu de daune morale impunându-se
a fi reduse la suma de 10.000 de euro echivalent în RON la data efectivă a
plății, doar astfel ele putând reprezenta o justă și echitabilă reparație, fără
a se constitui în sursa unei îmbogățiri fără just temei.
Sub acest aspect,
deși fapta săvârșită a pus în primejdia viața persoanei, datorită zonei lezate
și urmărilor produse, consecințele cauzate victimei nu au fost unele de durată,
spre a justifica acordarea cu acest titlu a sumei de 15.000 de euro, ele fiind
limitate duratei inițiale de 30 - 35