ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2220/2014
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2220/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Asupra
recursurilor de față;
În
baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin
Sentința penală nr. 437 din 16 octombrie 2012 pronunțată de Tribunalul
Constanța în Dosarul penal nr. 8438/118/2011 a fost respinsă cererea de
schimbare a încadrării juridice a faptei reținute în sarcina inculpatului S.T.
din infracțiunea prevăzută de art. 20 C. pen., raportat la art. 174 - 175 lit.
i) C. pen., în infracțiunea prevăzută de art. 20 C. pen., raportat la art. 174
C. pen., cu aplicarea art. 73 lit. b) C. pen.
În
baza art. 192 alin. (1) și (2) C. pen., cu aplicarea art. 74 alin. (2) raportat
la art. 76 lit. e) C. pen., a fost condamnat inculpatul S.T. la pedeapsa de 5
luni închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de violare de domiciliu.
În
baza art. 20 C. pen., raportat la art. 174 alin. (1) și art. 175 alin. (1) lit.
i) C. pen., cu aplicarea art. 74 alin. (2) raportat la art. 76 lit. b) C. pen.,
a fost condamnat inculpatul S.T. la pedeapsa de 4 ani și 9 luni închisoare,
pentru săvârșirea infracțiunii de tentativă de omor.
În
baza art. 65 C. pen., în referire la art. 66 C. pen., s-a aplicat inculpatului
pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 alin.
(1) lit. a) teza a doua și lit. b) C. pen., pe o durată de 2 ani după
executarea pedepsei principale.
În
baza art. 33 lit. a) și art. 34 lit. b) C. pen., s-au contopit cele două
pedepse aplicate, inculpatul urmând a executa pedeapsa cea mai grea de 4 ani și
9 luni închisoare, alături de pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor
prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a doua și lit. b) C. pen., pe o
durată de 2 ani după executarea pedepsei principale.
În
baza art. 71 alin. (1) - (3) C. pen., s-a interzis inculpatului exercițiul
drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a doua și lit. b) C.
pen., pe perioada executării pedepsei închisorii.
În
baza art. 334 C. proc. pen., s-a dispus schimbarea încadrării juridice a faptei
reținute în sarcina inculpatului S.D.R. din infracțiunea prevăzută de art. 182
alin. (1) C. pen. în infracțiunea prevăzută de art. 181 alin. (1) C. pen.
În
baza art. 181 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 74 alin. (2) raportat la
art. 76 lit. e) C. pen., a fost condamnat inculpatul S.D.R. la pedeapsa de 5
luni închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de vătămare corporală.
În
baza art. 192 alin. (1) și (2) C. pen., cu aplicarea art. 74 alin. (2) raportat
la art. 76 lit. e) C. pen., a fost condamnat inculpatul S.D.R. la pedeapsa de 5
luni închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de violare de domiciliu.
În
baza art. 33 lit. a) și art. 34 lit. b) C. pen., s-au contopit cele două
pedepse aplicate, inculpatul urmând a executa pedeapsa cea mai grea de 5 luni
închisoare.
În
baza art. 81 C. pen., s-a dispus suspendarea condiționată a executării pedepsei
închisorii pe durata unui termen de încercare de 2 ani și 5 luni, socotit de la
rămânerea definitivă a prezentei hotărâri, conform art. 82 alin. (3) C. pen.
În
baza art. 359 C. proc. pen., s-a atras atenția inculpatului asupra
dispozițiilor art. 83 și art. 84 C. pen., a căror nerespectare are ca urmare
revocarea suspendării condiționate a executării pedepsei.
În
baza art. 71 C. pen., s-a interzis inculpatului exercițiul drepturilor
prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a doua și lit. b) C. pen.
În
baza art. 71 alin. (5) C. pen., s-a dispus suspendarea executării pedepselor
accesorii pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei închisorii.
Pentru
a se pronunța astfel, instanța a reținut următoarele:
La
data de 02 mai 2011, lucrătorii Secției 4 Poliție Constanța s-au sesizat. din
oficiu, cu privire la faptul că în noaptea de 01/02 mai 2011, în curtea
locuinței familiei D. situată în Municipiul Constanța, Strada S.I.G. nr. 49, a
avut loc un conflict, în urma căruia părțile vătămate D.E. și D.V. au suferit
leziuni traumatice, fiind transportate la spital.
Cu
acest prilej, s-a stabilit că partea vătămată D.V. a fost internată cu
diagnosticul "pneumoencefalie, hemoragii subarahnoidiene supratentoriale,
mici hematoame subdurale temporale bilaterale și fronto parietal drept,
contuzii cerebrale frontală și temporală dreapta, fracturi cominutive, atât ale
calvariei, cât și ale masivului facial și hemosinus", iar partea vătămată
D.E. a fost diagnosticată cu "fractură antebraț stâng".
În
urma examinării medico-legale a părților vătămate, s-a stabilit că D.V.
prezentă leziuni de violență, care au putut fi produse prin loviri repetate cu
corp dur, care pot data din 01/02 mai 2011 și care au necesitat pentru
vindecare 60 - 65 de zile de îngrijiri medicale, dacă nu survin complicații.
Potrivit
concluziilor medicului legist, leziunile de violență i-au pus în primejdie
viața victimei, prin hemoragie meningee, contuzie cerebrală și pneumoencefalie.
La
momentul examinării, partea vătămată D.E. a prezentat leziuni traumatice care
au putut fi produse prin lovire cu corp dur, având caracterul celor produse
prin autoapărare, nefiind exclus nici mecanismul lovirii din lateral, ele
necesitând circa 65 - 70 de zile de îngrijiri medicale de la data producerii
lor.
Cu
ocazia cercetării la fața locului, pe sol, în interiorul curții locuinței
părților vătămate, la aproximativ cinci metri de poarta de la intrare au fost
identificate mai multe pete de culoare brun roșcat, cu aspect de sânge. Alte
pete similare au fost observate și pe stâlpii casei părților vătămate.
Analizând
materialul probator, instanța a reținut că în seara de 1 mai 2011, membrii
familiei inculpaților au organizat o petrecere în stradă, la care au participat
mai multe persoane, ce luaseră parte, inițial, la o petrecere câmpenească, în
cadrul căreia s-a consumat alcool.
Martorul
D.G., unul din fii părții vătămate D.E., fiind căutat de organul de poliție ca
urmare a distrugerii lunetei unui autoturism parcat în zonă, s-a ascuns în
curtea familiei S., fapt ce l-a deranjat de inculpatul S.T., care l-a agresat
fizic și verbal, motiv pentru care D.G., murdar de sânge pe față, a trecut
strada în curtea familiei sale. Întrucât acesta i-a adus la cunoștință mamei
sale că fusese lovit de S.T., partea vătămată D.E. a ieșit la poarta casei,
pentru a-i cere socoteală inculpatului, având în mână o sticlă de oțet.
În
urma discuțiilor avute cu S.T., din acel recipient ce îl avea asupra sa, partea
vătămată D.E. l-a stropit pe inculpat cu oțet. Sub impulsul creat de
disconfortul contactului oțetului cu ochii, inculpatul a pătruns în curtea
părților vătămate, iar după un anumit timp a pătruns și fratele său,
coinculpatul S.D.R., înarmat cu o bâtă de lemn.
Cum
între timp ieșise în curte și celălalt fiu al părții vătămate, D.V., supărat și
pe atitudinea părților vătămate, ce exprimau invective la adresa familiei sale,
inculpatul S.T. i-a aplicat părții vătămate o lovitură de bâtă în regiunea
capului, după ce, în prealabil, luase corpul contondent de la fratele său.
Ulterior,
S.R.D. a preluat bâta de la coinculpatul S.T. și s-a îndreptat spre partea
vătămată D.E., care a continuat cu invective la adresa inculpaților, încercând
să o lovească în zona capului. Partea vătămată a parat însă această lovitură cu
antebrațul stâng, iar ulterior cei doi frați au părăsit curtea părților
vătămate.
Situația
de fapt expusă a rezultat în urma examinării materialului probator, cu
precădere a actelor medicale, declarațiilor părților vătămate, martorilor și
inculpaților, în măsura în care acestea s-au putut corobora, fiind înlăturate
ca subiective acele părți din declarații date "pro causa".
Astfel,
partea vătămată D.V. a declarat că în seara zilei de 01 mai 2011 l-a văzut pe
inculpatul S.T., lovindu-l pe fratele său D.G., motiv pentru care a ieșit în
curte.
Această
declarație a fost avută în vedere doar parțial, în raport de faptul că locul în
care se afla partea vătămată nu îi permitea să vadă în stradă, unde avea loc
petrecerea, ținând seama de numărul mare al participanților, dar și de
vizibilitatea specifică acelei ore înaintate. Partea vătămată a mai arătat că,
imediat după agresiune, în curte au pătruns și inculpații, S.T. fiind înarmat
cu o bâtă din lemn, pe care a folosit-o pentru a-i aplica o lovitură în cap,
urmat apoi de fratele său. Partea vătămată a arătat, totodată, că nu era
înarmată și nici nu a văzut ca mama sa să fi avut în mâini un topor. A afirmat
că nu poate preciza dacă inculpatul S.R.D. avea și el o bâtă, aspect contrazis
de declarațiile celorlalți martori și de partea vătămată D.E., care au arătat
că doar inculpatul S.R.D. era înarmat.
Partea
vătămată D.V. a mai declarat că după ce a primit lovitura, și-a pierdut imediat
cunoștința, aflând ulterior că și mama sa fusese lovită în aceleași împrejurări
și a adăugat că în curtea locuinței familiei sale nu a pătruns nici o altă
persoană în afara celor doi inculpați.
Martorul
D.G. a arătat că în seara zilei de 01/02 mai 2011 a fost prezent și el la
petrecerea care a avut loc pe stradă, context în care a intrat în conflict cu
inculpatul S.T., acesta aplicându-i mai multe lovituri, care i-au provocat o
hemoragie nazală. A precizat că deși se afla în stare de ebrietate, i-a putut
observa pe cei doi inculpați intrând în curtea locuinței familiei sale, după ce
anterior mama și fratele său ieșiseră și ei în curte. Martorul nu a putut
preciza care dintre inculpați era înarmat cu bâta de lemn folosită în timpul
agresiunii și nici dacă mama sa a aruncat sau nu cu oțet înspre inculpați. A
mai arătat că a ieșit din casă după consumarea agresiunii și că le-a văzut pe
părțile vătămate căzute la sol, dar a adăugat că niciuna dintre acestea nu erau
înarmate cu un topor sau cu vreun alt obiect contondent.
Partea
vătămata D.E. a declarat că în timp ce pe stradă-se desfășura petrecerea
organizată de către inculpați, în locuința lor a intrat martorul D.G., care
prezenta urme de lovire în zona feței și care, la insistențele membrilor
familiei sale, le-a adus la cunoștință că fusese lovit de inculpatul S.T., fără
a indica motivul. A mai arătat partea vătămată că, ieșind din casă, din curte
i-a observat pe inculpați în timp ce încercau să pătrundă în interior, motiv
pentru care s-a îndreptat spre ei și a aruncat în direcția lor cu oțet, dintr-o
sticlă pe care o avea în mână. Atunci, inculpații au pătruns în curte, iar
S.T., înarmat cu o bâtă de lemn, s-a îndreptat spre partea vătămată D.V., care
ieșise și ea în curte și, fără să-i spună ceva, i-a aplicat o lovitură în
regiunea capului, în urma căreia aceasta a căzut la pământ inconștientă. Partea
vătămată a mai susținut că inculpatul S.D.R. a luat apoi bâta de la fratele
său, s-a îndreptat spre ea, a încercat să o lovească în cap, moment în care a
parat lovitura, ridicând brațul stâng deasupra capului. După agresionarea sa,
cei doi inculpați au ieșit din curte. Nu a văzut ca inculpatul S.T. să
sângereze de la mână, iar în momentul agresiunii nici una dintre părțile
vătămate nu era înarmată.
Martorul
D.Ș. a declarat că în seara de 01/02 mai 2011 se afla în locuința părților
vătămate, în timp ce pe stradă se desfășura petrecerea organizată de inculpați,
când martorul D.G. a intrat în casă, prezentând urme de lovire în regiunea feței
și spunând că a fost lovit de către inculpatul S.T.. În aceste condiții,
părțile vătămate au ieșit în curte, iar martorul, aflat în urma lui D.V., a
observat cum acesta a fost lovit în cap cu o bâtă de lemn de .inculpatul S.T.,
care pătrunsese în curte. În continuare, martorul, a mai arătat că inculpatul
S.D.R., înarmat și el cu o bâtă, a încercat să o lovească în cap pe partea
vătămată D.E., care însă a parat lovitura cu antebrațul stâng. Martorul a mai
precizat că nici una dintre părțile vătămate nu erau înarmate cu topoare sau cu
alte obiecte contondente și că atunci când a ieșit din curte inculpatul S.T. nu
sângera din nici o parte a corpului. Martorul a mai arătat că după consumarea
altercației și transportarea victimelor la spital, inculpatul S.T. a ieșit pe
stradă și a arătat o plagă la nivelul unuia dintre degete, afirmând că ar fi
fost lovit în altercația cu părțile vătămate.
Declarații
similare cu cele arătate anterior au făcut și martorii D.V., D.A. și B.N.
Aceștia
au declarat că inculpații, înarmați cu bâte de lemn, au pătruns în curtea
locuinței părților vătămate, după care inculpatul S.T. l-a lovit m cap pe D.V.,
iar inculpatul S.D.R. a lovit-o peste mână pe partea vătămată D.E.
Martorii
au mai arătat că părțile vătămate nu erau înarmate și că la ieșirea din curte
S.T. nu sângera din nici o parte a corpului.
Așa
cum instanța reține, în urma analizării acestor declarații, între versiunile
prezentate de părțile vătămate și martorii menționați anterior nu există
contradicții, cu privire la identitatea autorilor și modul de săvârșire a
faptelor.
În
opinia instanței, neconcordanța între aceste declarații privește numai
împrejurarea dacă ambii inculpați erau înarmați cu bâte sau numai inculpatul
S.D.R., de la care coinculpatul S.T. a preluat apoi obiectul contondent, pentru
a o lovi pe partea vătămată D.V., iar ulterior a luat bățul pentru a-i aplica o
lovitură părții vătămate D.E.. În opinia instanței, această contradicție poate
fi însă explicată prin starea de emoție și temere pe care au încercat-o părțile
vătămate și martorii, în condițiile vătămării grave a integrității corporale a
membrilor familiei lor, în curtea propriei locuințe.
Din
declarația inculpatului S.T. a rezultat că în după amiaza zilei de 01 mai 2011,
împreună cu membrii familiei sale, acesta a organizat o petrecere pe Strada
S.I.G. din Municipiul Constanța. În timpul petrecerii, inculpatul a intrat în
conflict cu martorul D.G., al cărui comportament a atras deplasarea în zonă a
unui echipaj de poliție, care i-a aplicat o amendă contravențională pentru
consum de alcool în locuri publice. Această împrejurare l-a determinat să îi
aplice acestuia mai multe lovituri, motivat și de faptul că se ascunsese de
organul de poliție în curtea sa. Cum martorul s-a refugiat în curtea locuinței
sale, la scurt timp a auzit-o pe partea vătămată D.E. reproșându-i agresiunea
fiului ei, împrejurare în care inculpatul a fost stropit cu oțet de către
partea vătămată, o parte din lichid intrându-i în ochi, împiedicându-l să mai
vadă. Inculpatul a mai arătat că apoi a fost tras în curtea familiei D.,
împotriva voinței sale, de către persoane pe care nu le poate menționa, iar la
un moment dat a simțit' o durere la degetul de la mâna stângă și a simțit că
sângerează, condiții în care a început să strige după fratele său, coinculpatul
S.D.R., cerându-i ajutorul. Lângă el a venit sora sa S.G., care l-a tras lângă
robinetul de apă din curtea familiei D., pentru a-l spăla pe față, iar apoi
fratele său, care l-a transportat până în curtea locuinței lor, situată "vis-a-vis"
de cea a părților vătămate. Inculpatul a declarat că nu a văzut cum fratele său
a lovit-o pe D.E. și că nu știe în ce fel partea vătămată D.V. a suferit
leziunile traumatice constatate de mediul legist.
Inculpatul
S.D.R. a declarat că, în timp ce se afla în curte, a fost solicitat să iasă în
stradă, deoarece fratele său intrase într-un conflict cu membrii familiei D.. A
arătat că, ieșind în stradă, a văzut cum fratele său, aflat deja în curtea
părților vătămate, împreună cu sora sa S.G., a fost stropit cu oțet de către
partea vătămată D.E. și apoi lovit cu toporul de aceeași persoană. După ce a
fost stropit cu oțet, inculpatul S.T. a început să se frece la ochi și a
încercat să se spele, ajutat de sora sa. Inculpatul S.D.R. a mai arătat că a
încercat să îl tragă pe fratele său de lângă robinet, însă a fost lovit în
spate cu o bâtă aruncată în el de către unul din membrii familiei D. Când s-a
întors în direcția din care venise lovitura, inculpatul a văzut-o pe partea
vătămată D.E. având un topor ridicat deasupra capului, pregătindu-se să îl
lovească pe inculpatul S.T., după ce anterior îl mai lovise o dată. în aceste
condiții, inculpatul a ridicat de jos bâta aruncată anterior în el și a lovit-o
pe partea vătămată peste mâini, aplicând lovitura de la stânga la dreapta,
paralel cu solul, de la înălțimea umerilor săi. Partea vătămată a scăpat bâta,
iar inculpații, împreună cu martora S.G., s-au retras în curtea locuinței lor.
Inculpatul a negat agresarea părții vătămate. D.V., pentru leziunile căreia nu
a putut oferi nici o explicație.
Inculpații
au solicitat audierea mai multor martori, membrii ai familiei lor și apropiați
ai acestora, persoane prezentate organelor de urmărire penală de apărătorii
acestora, ale căror declarații instanța le-a analizat și pe care le-a avut în
vedere doar în măsura în care se coroborează cu materialul probator administrat
Astfel,
martorul H.V.A., concubinul martorei S.G. (sora inculpaților), a declarat în
faza actelor premergătoare, la data de 02 mai 2011, că nu poate oferi amănunte
de natură să conducă la aflarea adevărului, deoarece la momentul desfășurării
evenimentelor arătate se afla într-o profundă stare de ebrietate. Cu toate
acestea martorul a declarat că atunci când și-a revenit, a observat că
inculpatul S.T. era tăiat la o mână, iar inculpatul S.R.D. avea o vânătaie în
zona spatelui.
La
data de 18 mai 2011, același martor a dat declarații amănunțite, privind
evenimentele petrecute la data de 01 mai 2011, similare cu cele ale
inculpaților, declarații menținute și în faza cercetării judecătorești. Astfel,
acesta a arătat că, în timp ce era la poarta familiei părții vătămate, pentru a
discuta civilizat cu aceștia, inculpatul S.T. a fost stropit cu oțet din
interior de către partea vătămată D.E., după care a fost tras în curte de mai
multe persoane. În timp ce inculpatul se afla căzut la pământ și era lovit de
mai multe persoane, în altercație a intervenit sora acestuia, S.G., care a
încercat să îl spele pe față. în acest timp, de inculpatul S.T., care striga
după fratele său, s-a apropiat partea vătămată D.E., înarmată cu un topor.
Martorul a precizat că nu a văzut momentul lovirii cu toporul, însă l-a văzut
pe inculpat murdar de sânge pe față. Imediat, în curte a intrat și inculpatul
S.D.R., care a fost lovit în spate cu un paf aruncat de către martora D.Z.
Martorul a mai arătat că inculpatul a ridicat de jos bâta respectivă și a
lovit-o peste mâini pe partea vătămată D.E. care, cu toporul ridicat deasupra
capului, încerca să îl lovească din nou pe inculpatul S.T. După ce partea
vătămată a fost dezarmată, inculpații, împreună cu martora S.G., au ieșit din
curte și au intrat în locuința lor. Martorul a mai arătat că în noaptea de
01/02 mai 2011 nu l-a văzut pe D.V. și nu poate explica vătămările suferite de
acesta.
Martorul
C.M.D. a declarat în cursul urmăririi penale, declarația fiind reluată și în
cursul cercetării judecătorești, că în seara de 01/02 mai 2011, în jurul orelor
23.00, a trecut cu mașina pe strada inculpaților și, de la volan, a observat
cum mai multe persoane din curtea părții vătămate trăgeau de inculpatul S.T.,
pentru a-l duce în interiorul curții. După ce a parcat autoturismul, l-a văzut
pe inculpat, împreună cu sora sa, în interiorul acelei curți, în timp ce se
spăla pe față și la scurt timp a intrat în aceeași curte, neînarmat, și
inculpatul S.D.R., iar după aceasta cei trei au ieșit din curtea respectivă.
La
cercetarea judecătorească, martorul a arătat că în stradă erau mai multe mașini
și foarte multe persoane și, neavând loc de parcare, a trecut mai departe, a
parcat și, revenind după câteva minute la locul incidentului, l-a văzut pe S.T.
în curtea vecinilor, stând jos lângă robinet. Acesta îl striga pe fratele său
R. pentru a-l scoate de acolo, sora sa cea mică îl spăla pe față, nu a
intervenit nimeni, toată lumea se uita. Deși â mai arătat că nu văzut ce s-a
întâmplat în curte și că ulterior s-a urcat în mașină, a revenit și a arătat
că, în intervalul celor 10 minute, cât a stat în fața porții, l-a văzut pe S.
R. intrând în curte și după ce aceștia au ieșit, a părăsit zona. A mai arătat
că inculpatul S.D.R. avea mâinile goale la intrarea în curte, nu l-a văzut pe
acesta să lovească pe cineva, dar nu l-a avut tot timpul în raza vizuală.
Martora
S.F. a reiterat aspectele declarate de celelalte persoane audiate în cauză, cu
privire la desfășurarea petrecerii de pe stradă și la agresarea martorului D.G.
De asemenea, martora.a declarat că mama acestuia din urmă a început să
vocifereze, motiv pentru care inculpatul S.T. s-a îndreptat spre poarta curții
sale, iar când a pus mâna pe poartă, partea vătămată D.E. 1-a.stropit cu oțet
în ochi. Martora a arătat că o parte din oțetul aruncat de către partea
vătămată a stropit-o și pe ea, împrejurare care a determinat-o să se retragă
până în dreptul porții sale, pentru a se spăla pe ochi, ajutată fiind de
martora S.A.. După aceasta, martora a observat că inculpatul S.T. se afla deja
în curtea familiei D., fiind ajutat să se spele pe ochi de către sora sa S.G.
Potrivit declarațiilor sale, martora a intrat în curte pentru a-și ajuta
fratele, ocazie cu care a observat-o pe partea vătămată D.E. ținând în mâini un
topor. La scurt timp, în curte a intrat și inculpatul S.D.R., care a fost lovit
de către martora D.Z. cu o bâtă pe care a aruncat-o în direcția sa, în timp ce
partea vătămată D.E. a ridicat din nou toporul, pentru a-l lovi pe inculpatul
S.T. Martora a precizat că nu a văzut momentul în care inculpatul S.D.R. a
lovit-o pe partea vătămată, însă a precizat că nu a văzut-o în curte în timpul
altercației și pe partea vătămată D.V., astfel încât nu poate preciza cine
anume a lovit-o pe aceasta, deși ambulanța sosită la fața locului l-a
transportat și pe el la spital.
Martora
B.N., vecină cu inculpații și părțile vătămate, a declarat că, în timpul
petrecerii, inculpatul S.T. i-a aplicat o singură lovitură de palmă peste față
martorului D.G., care a fugit în casă. Martora a reiterat aspectele legate de
stropirea inculpatului S.T. cu oțet de către partea vătămată D.E. și de târârea
acestuia în curte, împotriva voinței sale, adăugând că a văzut-o pe aceasta din
urmă lovindu-l pe inculpat cu toporul pește una din mâini, în timp ce acesta
își apăra capul. Martora a mai arătat că în sprijinul fratelui său a intervenit
coinculpatul S.D.R., care a fost lovit cu o șipcă de lemn aruncată de către
D.Z.. între timp, partea vătămată a încercat din nou să îl lovească pe inculpat
cu același topor, motiv pentru care inculpatul S.D.R. a luat de pe jos bucata
de lemn aruncată în el și a lovit-o pe partea vătămată D.E. peste mâini, care a
scăpat toporul cu care era înarmată. După acest moment, inculpații și martora
S.G. s-au retras și au intrat în curtea locuinței lor. În fine, martora a
declarat că în noaptea de 01/02 mai 2011 nu l-a văzut pe D.V.
Martora
S.A., sora inculpaților, a declarat că în timpul petrecerii desfășurate pe
stradă inculpatul S.T. l-a lovit cu palma sau pumnul pe martorul D.G., care s-a
refugiat în curtea locuinței sale. La scurt timp după aceasta, partea vătămată
a strigat din interiorul curții la inculpat, întrebându-l ce a avut cu fiul
său. Potrivit declarațiilor martorei, inculpatul s-a apropiat de poartă, însă
partea vătămată D.E. l-a stropit cu oțet dintr-o sticlă pe care o avea în mână.
Imediat, inculpatul a căzut în genunchi și a fost tras în interiorul curții de
mai multe persoane, care au început să îl lovească cu pumnii și picioarele. În
cursul acestei altercații, partea vătămată D.E. l-a lovit pe inculpatul S.T. cu
un topor peste una din mâini, în timp ce acesta își apăra capul. Martora a mai
arătat că în curtea familiei S. a intrat și inculpatul S.D.R., care, văzând-o
pe partea vătămată D.E. pregătită să îl lovească din nou pe inculpatul S.T., a
lovit-o pe aceasta cu o bucată de lemn pe care a ridicat-o de la sol. După ce
partea vătămată a scăpat toporul, inculpații, însoțiți de către S.G., au ieșit
din curte. De asemenea, martora a declarat că nu a văzut-o în curte pe partea
vătămată D.V..
Martorul
A.G.M. a declarat că inculpatul S.T. a fost stropit în ochi cu oțet de către
partea vătămată D.E. după care a fost tras în interiorul curții de către
persoanele din interior. Martorul a mai arătat că după inculpat a intrat în
curtea familiei D. și martora S.G., care a încercat să îl spele pe ochi. După
aceasta a intrat în curte și coinculpatul S.D.R., care, pentru a-și apăra fratele
de atacul exercitat de o persoană înarmată cu un topor, a luat de pe jos o
bucată de lemn, cu care a lovit persoana respectivă, după care a reușit să îl
scoată pe inculpatul S.T. din curte.
În
ceea mai mare parte, instanța constată că aceste declarații ale martorilor
propuși de inculpați de află în contradicție cu cele ale părților vătămate și
celorlalți martori audiați în cauză, iar ele susțin varianta inculpaților,
potrivit cu care inculpatul S.T. ar fi fost tras în curtea părților vătămate de
către acestea și rudele cu care locuiesc în curte, fiind însă infirmate de
materialul probator.
Rezulta
însă că, provocat fiind de atitudinea șicanatorie a părții vătămate D.E., ce a
culminat cu aruncarea pe fața inculpatului a unei cantități de oțet, aflat într-o
stare de puternică tulburare, inculpatul S.T. nu era nevoie să fie tras ori
împins în curtea părții vătămate, ci acesta a pătruns singur, pentru a pune la
punct situația și a aplica eventuale corecții părții vătămate.
Or,
declarațiile martorilor inculpaților, în încercarea lor de a susține varianta
inculpaților sunt contradictorii și sunt de natură să ridice un dubiu mai mult
decât serios asupra veridicității lor.
La
stabilirea situației de fapt reținute, instanța de fond a avut în vedere, pe
lângă declarațiile martorilor, declarațiile părților vătămate, declarațiile
inculpaților și procesul-verbal de cercetare la fața locului, coroborate cu
procesele-verbale de consemnare a declarațiilor, actele medicale și rapoartele
de constatare medico-legală.
În
cauză a fost efectuat de către I.N.M.L. "Mina Minovici" București un
raport de nouă expertiză medico-legală, care a concluzionat următoarele:
-
partea vătămată D.E. a prezentat leziuni traumatice, care se puteau produce
prin lovire cu corp dur la data de 02 mai 2011. Examenul clinic și radiologie
efectuat la spitalul Clinic Județean Constanța au stabilit corect diagnosticul,
decizia de intervenție chirurgicală fiind corectă și la timp aplicată;
-
leziunile traumatice, respectiv echimoză, tumefacția părților de la nivelul 1/3
medii a antebrațului stâng, asociate cu fractură la ambele oase 1/3 medie cu
deplasare antebraț stâng, leziuni care prin morfologia și topografia lor atestă
un mecanism de lovire activă, cu corp dur la nivelul antebrațului stâng;
-
consemnarea simptomatologiei subiective dureroase din raportul de expertiză
medico-legală din 02 mai 2011, ca și consemnarea durerilor la membrul toracic
stâng aparat gipsat brahio-antebrahial stâng. În certificatul medico legal nr.
568 din 23 mai 2011 (la aproximativ 21 zile de la traumatism) se înscrie în
tabloul clinic specific leziunilor traumatice fără evidențierea de complicații
locale.
În
lipsa filmelor radiologice post-operatorii, a examinării ortopedice periodice,
care să prezinte date medicale clinice și radiologice, privind evoluția
focarelor de fractură, nu se pot face aprecieri medico-legale asupra acestui
aspect.
S-a
mai arătat că în condițiile unei evoluții favorabile, acest tip de leziuni
necesită 50 - 55 de zile de îngrijiri medicale, perioadă ce include extragerea
materialului de osteosinteză, precum și recuperarea funcțională necesară, iar
leziunile traumatice nu au pus în primejdie viața victimei.
Cum
în urma examinării medico-legale s-a constatat că leziunile suferite de partea
vătămată necesita pentru vindecare un număr de 50 - 55 zile și nu 65 - 70 de
zile, fapta, în opinia instanței, nu întrunește elementele constitutive ale
infracțiunii prevăzute de art. 182 C. pen., în ceea ce privește numărul de zile
de îngrijiri medicale, care este sub 60 de zile.
Având
în vedere concluziile raportului de nouă expertiză, care a fost și avizat de
Comisia de Control și Avizare din cadrul I.N.M.L. "Mina Minovici"
București, instanța a pus în discuție, la cererea procurorului, schimbarea
încadrării juridice a faptei, din infracțiunea pentru care s-a dispus
trimiterea în judecată a inculpatului S.D.R. în infracțiunea de vătămare
corporală, prevăzută de art. 181 C. pen.
O
astfel de cerere a fost admisă, partea vătămată D.E. precizând că formulează
plângere, sub aspectul infracțiunii prevăzute de art. 181 alin. (1) C. pen. și
că nu dorește să se împace cu inculpatul S.D.R.
Cu
privire la cererile de schimbare a încadrării juridice a faptei, formulate de
inculpatul S.T., instanța de fond a considerat că acestea sunt neîntemeiate.
Astfel,
a apreciat că reținerea prevederilor art. 175 alin. (1) lit. i) C. pen. este
justificată prin aceea că fapta a fost săvârșită, potrivit art. 152 alin. (1)
lit. c) C. pen., cu intenția ca fapta să fie auzită, iar acest rezultat s-a
produs în fața mai multor persoane, agresiunea având loc în curte și nu în
stradă, însă în prezența a mai mult de două persoane.
De
asemenea, a apreciat că nu se poate reține infracțiunea de tentativă la omor
simplu, în condițiile art. 20 C. pen., raportat la art. 174 alin. (1) C. pen.,
întrucât, potrivit art. 152 lit. b) C. pen., fapta se consideră a fi comisă
"în public" și în cazul în care aceasta a avut loc în orice alt loc
accesibil publicului, dacă sunt de față două sau mai multe persoane.
Infracțiunea
de omor (tentativa la infracțiunea de omor) se săvârșește fie cu intenție
directă, atunci când făptuitorul a prevăzut rezultatul acțiunii sale și a
urmărit producerea acestuia, fie cu intenție indirectă, când făptuitorul a
prevăzut rezultatul acțiunii sale și fără a-l urmări, a acceptat totuși
posibilitatea survenirii acestuia.
Atât
în literatura de specialitate, cât și în practica judiciară, s-a arătat că
poziția psihică a făptuitorului trebuie stabilită în fiecare caz, în raport cu
împrejurările concrete și, îndeosebi, în raport cu instrumentul folosit de
făptuitor (instrument apt sau nu de a produce moartea), cu regiunea corpului
lovită (o zonă vitală sau nu), numărul și intensitatea loviturilor, raporturile
dintre infractor și victimă anterioare săvârșirii fapte, atitudinea
făptuitorului după săvârșirea faptei (a încercat să acorde prim ajutor victimei
sau a lăsat-o în starea în care a adus-o).
Infracțiunea
prevăzută de art. 182 alin. (1) și art. 182 alin. (2) C. pen. se săvârșește cu
intenție indirectă sau praeterintenție. În cazul praeterintenției, făptuitorul
acționează cu intenție, în ceea ce privește fapta de lovire sau vătămare, dar
este, totodată, în culpă, față de consecința mai gravă produsă.
Pentru
fapta prevăzută în art. 182 alin. (3) C. pen., forma de vinovăție este intenția
directă, calificată prin scop, ceea ce înseamnă că făptuitorul a prevăzut
consecința sau consecințele grave, care s-au produs și a urmărit producerea
lor.
Esențial
pentru încadrarea juridică a faptei inculpatului, după caz, în tentativă la
omor calificat ori în vătămare corporală gravă, prevăzută de art. 182 C. pen.,
este stabilirea formei și modalității vinovăției cu care a săvârșit
infracțiunea.
Astfel,
există tentativă de omor și nu vătămare corporală, ori de câte ori inculpatul
acționează în așa mod încât provoacă leziuni la nivelul organelor vitale ale
organismului victimei ori folosește instrumente sau procedee specifice
uciderii. Nu are relevanță timpul necesar pentru îngrijiri medicale, deoarece
acesta este caracteristic infracțiunilor de vătămare corporală și nu exprimă
dinamismul interior al actului infracțional.
Ceea
ce deosebește infracțiunea de vătămare corporală gravă, având ca urmare punerea
în primejdie a vieții persoanei, de tentativa la infracțiunea de omor, este poziția
subiectivă a făptuitorului față de acțiunile care constituie latura obiectivă a
infracțiunii.
În
cauza de față, faptul că inculpatul S.T. i-a aplicat părții vătămate o lovitură
de mare intensitate, cu o bâtă, la nivelul capului, provocându-i leziuni care
i-au pus în pericol viața, fapt ce este de natură să conducă la ideea că a
prevăzut și acceptat posibilitatea lezării unei regiuni cu potențial mortal
ridicat.
De
asemenea, instanța reține că, în practică, s-a arătat că ceea ce deosebește
infracțiunea de vătămare corporală gravă, prevăzută de art. 182 alin. (3) C.
pen., de infracțiunea de tentativă de omor, este intenția cu care a acționat
inculpatul, respectiv latura subiectivă.
Pentru
stabilirea intenției cu care acționează inculpatul, este necesară o analiză
minuțioasă a tuturor împrejurărilor de fapt, care contribuie la definirea
formei de vinovăție.
Astfel,
în cazul de față, inculpatul s-a înarmat cu o bâtă, luată de la fratele sau și
a aplicat lovituri repetate cu aceasta în capul părții vătămate.
Chiar
dacă inculpatul ar fi aplicat o singură lovitură, aceasta a fost de mare
intensitate, partea vătămată rămânând în stare de inconștiență, fiind
spitalizată și supusă unei intervenții chirurgicale.
Totodată,
în desfășurarea acțiunii sale violente, inculpatul a vizat o zonă vitală, în
care a lovit cu intensitate, folosind un obiect apt să producă moartea, ceea ce
conturează latura subiectivă specifică infracțiunii de tentativă la omor.
Împotriva
acestei sentințe penale a declarat apel Parchetul de pe lângă Tribunalul
Constanța, criticând-o sub aspectul greșitei individualizări a pedepselor
aplicate inculpatului S.D.R. În motivarea căii de atac s-a susținut că
reținerea în favoarea acestui inculpat a circumstanțelor atenuante, prevăzute
de art. 74 alin. (2) C. pen., neputându-se justifica, în raport cu
circumstanțele săvârșirii faptelor, urmările produse și conduita procesuală
nesinceră, marcată și prin lipsa oricărui interes în repararea pagubei.
De
asemenea, împotriva aceleiași sentințe penale au declarat apel inculpații S.T.
și S.D.R.
Inculpatul
S.T. a solicitat reținerea în sarcina sa a infracțiunii de tentativă de omor,
prin înlăturarea formei agravate prevăzute de art. 175 alin. (1) lit. i) C.
pen., precum și reținerea circumstanței atenuante prevăzute de art. 73 lit. b)
C. pen., raportat la conduita provocatorie a părții vătămate D.E.
Inculpatul
a arătat că, fie și în aceste condiții, încadrarea juridică a faptei este aceea
de vătămare corporală gravă, prevăzută de art. 182 alin. (2) C. pen., rezultatul
produs nefiind cauzat cu intenția uciderii victimei, iar viața acesteia nefiind
pusă în primejdie.
Sub
forma unor motive comune de apel, inculpații au solicitat achitarea, sub
aspectul infracțiunii de violare de domiciliu, în baza art. 10 lit. d) C. proc.
pen., pătrunderea în locuința victimelor nefiind realizată într-un scop ilicit,
precum și reducerea pedepselor sub minimul special, cu aplicarea dispozițiilor
art. 86
1
C. pen., față de inculpatul S.T.
Prin
Decizia penală nr. 147/P din data de 05 decembrie 2013 Curtea de Apel
Constanța, secția penală și pentru cauze penale cu minori și de familie, în
baza art. 379 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., a respins apelurile declarate de
apelanții inculpați S.T. și S.D.R. împotriva Sentinței penale nr. 437 din 16 octombrie
2012 pronunțată de Tribunalul Constanța în Dosarul penal nr. 8438/118/2011, ca
nefondate.
În
baza art. 379 pct. 2 lit. a) C. proc. pen., a admis apelul declarat de
Parchetul de pe lângă Tribunalul Constanța împotriva aceleiași sentințe penale.
A
desființat în parte sentința penală apelată și, rejudecând, a dispus:
A
descontopit pedeapsa rezultantă de 5 luni închisoare aplicată inculpatului
S.D.R. prin sentința penală apelată și a repus în individualitatea lor
pedepsele componente a câte 5 luni închisoare aplicate acestuia, sub aspectul
infracțiunilor prevăzute de art. 192 alin. (1), (2) C. pen. și art. 181 alin.
(1) C. pen., ambele cu aplicarea art. 74 alin. (2) și art. 76 alin. (1) lit. e)
C. pen.
În
baza art. 334 C. proc. pen., a schimbat încadrarea juridică a faptei reținute
în sarcina inculpatului S.D.R. din infracțiunea de vătămare corporală,
prevăzută de art. 181 alin. (1) C. pen., în infracțiunea de tentativă la omor
calificat, prevăzută de art. 20 C. pen., raportat la art. 174 și art. 175 alin.
(1) lit. i) C. pen.
În
baza art. 20 C. pen., raportat la art. 174 și art. 175 alin. (1) lit. i) C.
pen., cu aplicarea art. 74 alin. (2) și art. 76 alin. (2) C. pen., a fost
condamnat inculpatul S.D.R., la pedeapsa de 4 ani și 9 luni închisoare și
interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a doua și
lit. b) C. pen., pe o durată de 2 ani după executarea pedepsei principale,
pentru săvârșirea infracțiunii de tentativă la omor calificat.
În
baza art. 33 lit. a), art. 34 lit. b) și art. 35 alin. (1) C. pen., a contopit
pedeapsa de 4 ani și 9 luni închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor
prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a doua și lit. b) C. pen. aplicată
inculpatului prin prezenta decizie cu pedeapsa de 5 luni închisoare aplicată
prin sentința penală apelată sub aspectul infracțiunii de violare de domiciliu,
prevăzută de art. 192 alin. (1), (2) C. pen., cu aplicarea art. 74 alin. (2) și
art. 76 alin. (1) lit. e) C. pen.
În
final, inculpatul S.D.R. urmând a executa pedeapsa cea mai grea de 4 ani și 9
luni închisoare și interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit.
a) teza a doua și lit. b) C. pen., pe o durată de 2 ani după executarea
pedepsei principale, în condițiile art. 57 C. pen.
În
baza art. 71 C. pen., a interzis inculpatului exercițiul drepturilor prevăzute
de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a doua și lit. b) C. pen., pe durata
executării pedepsei închisorii.
În
baza art. 88 C. pen., a dedus din durata pedepsei aplicate inculpatului S.D.R.
durata reținerii și arestării preventive, începând cu data de 04 mai 2011 până
la data de 11 august 2011.
A
înlăturat din cuprinsul sentinței penale apelate dispozițiile privind
schimbarea încadrării juridice a faptei reținute în sarcina inculpatului S.D.R.
din infracțiunea prevăzută de art. 182 alin. (1) C. pen. în infracțiunea
prevăzută de art. 181 alin. (1) C. pen., precum și cele privind aplicarea art.
81 - 82 C. pen., art. 359 C. proc. pen. și art. 71 alin. (5) C. pen., cu
privire la pedeapsa rezultantă de 5 luni închisoare, alături de celelalte
dispoziții contrare deciziei penale de față.
A
menținut celelalte dispoziții ale sentinței penale apelate.
Pentru
a pronunța această decizie, instanța de apel a reținut următoarele:
Analizând
actele și lucrările dosarului, examinând legalitatea și temeinicia sentinței
penale atacate, în raport de criticile formulate și din oficiu, potrivit art.
371 alin. (2) C. proc. pen., instanța de apel a constat că prima instanță a
stabilit în mod corect existența faptelor, făcând un examen complet și
amănunțit al probelor administrate în cauză, care confirmă situația de fapt
reținută prin rechizitoriu, înlăturând în mod temeinic apărările celor doi
inculpați, reiterate sub forma motivelor de apel.
Deși
inculpații susțin că au acționat inițial pe fondul stării de provocare produsă
în urma comportamentului părții vătămate D.E., pentru ca mai apoi să acționeze
în stare de legitimă apărare în fața atacului acesteia și a.rudelor sale
apropiate, fiind atrași împotriva voinței lor în curtea familiei D., probele
administrate în cauză au infirmat o atare ipoteză, contradicțiile sesizate în
cuprinsul declarațiilor martorilor propuși în apărare făcând neplauzibile
susținerile inculpaților:
De
altfel, o primă observație ce se desprinde din analiza declarațiilor
inculpaților și a martorilor S.G., S.F., S.A., B.N., H.V.A., C.M.D. și A.G.M.
este aceea că nici una din aceste persoane un își explică și nici nu relevă
modalitatea producerii leziunilor cauzate părții vătămate D.V., conflictul
descris desfășurându-se, potrivit afirmațiilor acestora, între inculpați și
partea vătămată D.E.
Subiectivismul
martorilor și vădita nesinceritate ce se relevă în cuprinsul declarațiilor lor
rezultă mai ales din faptul că aceștia nu descriu diferitele episoade ale
incidentului la care au asistat, de o manieră similară celei prezentate în
apărare de inculpați, numeroasele neconcordanțe reliefate atât prin
rechizitoriu, cât și prin sentința penală atacată constituind un serios indiciu
al susținerilor nereale făcute de-a lungul întregului proces penal.
Astfel,
în vreme ce inculpatul S.T. a declarat că în timp ce se afla în curtea familiei
D. a simțit o durere la unul din degetele de la mâna stângă, fără a preciza că
ar fi fost lovit de mai multe persoane, ci doar că s-ar fi îmbrâncit cu unele
dintre ele și că în acea învălmășeală ar fi lovit pe cineva cu pumnul, martorul
H.V.A. precizează că l-a văzut pe inculpat tras în curte de membrii familiei
D., fiind efectiv lovit de mai multe persoane, în timp ce se afla căzut la
pământ.
Apoi,
în timp ce inculpatul S.T. precizează că mai întâi a fost stropit cu oțet în
fața porții de partea vătămată D.E., fiind tras ulterior în curtea acesteia,
fratele său S.D.R. precizează că abia după ce S.T. fusese tras în curtea
familiei D. l-a văzut pe acesta fiind stropit cu oțet de D.E. și lovit cu
toporul de către aceasta, în timp ce se afla împreună cu sora S.G.
Mai
exact, inculpatul S.D.R. declară că, în timp ce se afla în curtea familiei D.,
deplasându-se către fratele său S.T., a văzut cum acesta a fost stropit cu oțet
de partea vătămată D.E.
Spre
deosebire de acesta, martora S.F. precizează că S.T. ar fi fost stropit cu oțet
în timp ce se afla în fața porții familiei D.
Totuși,
spre deosebire de S.T., martora susține că ar fi fost lângă acesta încă din
momentul apariției părții vătămate D.E., fiind stropită, la rândul său, cu
oțet, fapt ce a determinat-o să se retragă până în dreptul porții sale, pentru
a se spăla pe ochi, fiind ajutată de sora sa S.A.
Varianta
susținută de martora S.F., cu privire la desfășurarea primului episod al
incidentului, nu concordă cu cele declarate de inculpatul S.T., care a precizat
că s-a deplasat singur în fața porții familiei D. și că abia după ce a fost
tras în interiorul curții și a început să strige după ajutor, lângă el a venit
sora sa S.G., care l-a tras lângă robinetul de apă pentru a-l spăla pe față.
În
sensul celor declarate de inculpat este și depoziția martorei S.A., aceasta
nefăcând referire la prezența surorii sale S.F. în fața porții familiei D., la
momentul aruncării cu oțet de către partea vătămată D.E.
Se
mai poate observa că declarația inculpatului S.D.R., referitoare la prima etapă
a incidentului, nu concordă nici măcar cu declarația martorului H.V.A., care
plasează intervenția concubinei sale S.G. abia după momentul în care inculpatul
S.T. s-ar fi aflat la pământ, fiind lovit de mai multe persoane.
Și
martorul A.G.M. a declarat că S.G. a intrat în curtea familiei D. abia după ce
fratele său S.T. fusese tras în interior, fără a o putea indica pe acea persoană
înarmată cu un topor, ce a justificat intervenția inculpatului S.D.R.
În
ceea ce privește depozițiile martorului H.V.A., acestea sunt în mod vădit
mincinoase, în condițiile în care,- în faza actelor premergătoare martorul a
declarat, la data de 02 mai 2011, că nu poate oferi amănunte de natură să
conducă la aflarea adevărului, deoarece la momentul desfășurării evenimentelor
se afla într-o profundă stare de ebrietate.
Cu
toate acestea, încă de la acel moment, martorul a declarat că atunci când și-a revenit,
a observat că inculpatul S.T. era tăiat la o mână, iar inculpatul S.D.R. avea o
vânătaie în zona spatelui, aspect infirmat prin concluziile raportului de
constatare medico-legală nr. 173/A1/agresiuni/2011 din 25 mai 2011, potrivit
căruia inculpatul nu a prezentat la data examinării leziuni traumatice sau
semne restante ale acestora.
Chiar
inculpatul S.D.R., cu ocazia examinării de către medicul legist, a afirmat că
ar fi fost lovit în zona omoplatului drept cu o bâtă, astfel încât, în măsura
în care echimoza observată de martorul H.V.A. ar fi fost reală, aceasta ar fi
fost obiectivată cu prilejul examenului medico-legal, cel puțin sub forma unui
semn restant al leziunii traumatice.
Pe
de altă parte, inculpatul nu l-a putut indica pe autorul presupusei agresiuni,
cu toate că martora S.G. o indică pe D.Z. ca fiind cea care l-ar fi lovit pe
fratele său cu bâta.
Cu
toate acestea, mențiunea din cuprinsul depoziției martorei, privind natura
corpului contondent, nu concordă cu descrierile martorei B.N., care a declarat
că D.Z. ar fi aruncat în direcția lui S.D.R. cu o șipcă, obiect pe care acesta
l-a folosit în acțiunea sa de lovire a părții vătămate D.E., cu scopul de a o
dezarma de toporul pe care îl avea în mână.
În
aceeași ordine de idei, lipsită de credibilitate este și declarația martorului
C.M.D., care a arătat că, după ce a coborât din autoturism, în timpul celor 10
minute pe care le-a petrecut în fața porții familiei D., nu l-a văzut pe
inculpatul S.D.R. lovind pe cineva.
Or,
chiar și inculpatul S.D.R. a recunoscut că, fiind în curtea familiei D., a
lovit-o cu bâta pe partea vătămată D.E., pentru a o dezarma de toporul cu care
încerca să îl lovească pe fratele său.
În
condițiile în care inculpații, alături de martorii propuși în apărare, nu
recunosc faptul că ar fi pătruns înarmați în curtea locuinței familiei D., nici
nu se întrevede motivul pentru care partea vătămată D.E. s-ar fi folosit de un
topor, posibilitatea ca aceasta sau orice altă persoană apropiată să îl fi
lovit cu un corp tăietor pe inculpatul S.T. decurgând doar din faptul că
inculpații au declanșat din proprie inițiativă un atac, în cursul căruia partea
vătămată D.V. a fost lovit cu bâta în cap de S.D.R.
Chiar
și așa însă, raportul de constatare medico-legală nr. 172/A1/agresiunii/2011 din
25 mai 2011 exclude posibilitatea ca inculpatul S.T. să fi fost lovit cu un
topor, astfel cum apărarea susține, medicul legist confirmând doar existența
unor multiple echimoze la nivelul brațului stâng și a unei plăgi tăiate la
nivelul mâinii, care necesită pentru vindecare 8 - 9 zile de îngrijiri
medicale.
În
măsura în care plaga produsă inculpatului ar fi provenit în urma loviturii
aplicate cu toporul, aceasta nu ar fi consecința folosirii unui corp tăietor
sau înțepător-tăietor, astfel cum se relevă, ci a unui corp despicător, precum
toporul, durata îngrijirilor medicale fiind mult mai mare, în condițiile unui
atac produs cu intensitate, așa cum inculpații și martorii propuși în apărare
îl descriu.
Lipsa
de credibilitate a tezei prezentate în apărare de inculpați decurge din însăși
modul de relatare a evenimentelor, S.T. neputând explica modul în care a ajuns
să fie stropit cu oțet de către partea vătămată, în condițiile în care acesta
se afla aproape de propria-i locuință sau cel mult în stradă, iar victima
ieșise la poartă, fără a-l ataca.
În
aceeași ordine de idei, lipsite de credibilitate sunt și afirmațiile martorelor
S.A. și B.N., care au precizat că nu l-au văzut pe D.V. în seara incidentului,
cu toate că prezența acestuia la fața locului este incontestabilă, așa cum
rezultă din depozițiile martorilor propuși în acuzare și declarațiile părților
vătămate.
În
altă ordine de idei, deși inculpatul S.D.R. și martora B.N. au declarat că
lovitura aplicată părții vătămate D.E. a fost dată din lateral, de la stânga la
dreapta, în brațul drept al părții vătămate D.E., din actele medico-legale
rezultă că victima a suferit leziuni traumatice la nivelul antebrațului stâng.
De
asemenea, în timp ce inculpatul S.T., precum și o parte din martorii audiați în
cauză, au declarat că acesta a strigat cerând ajutorul fratelui său după ce a
fost lovit cu toporul, coinculpatul S.D.R. a declarat că în timp ce se îndrepta
spre fratele său a văzut cum acesta a recepționat lovitura de topor.
Un
important mijloc de probă, care infirmă declarațiile inculpatului S.D.R. și
cele ale martorilor propuși în apărare de acesta, este raportul de constatare
medico-legală întocmit în urma examinării părții vătămate D.E..
Aceasta
atestă împrejurarea că partea vătămată a suferit leziunile traumatice în timp
ce se apăra, ele având caracter de autoapărare, și nu în timp ce aceasta
desfășura un atac, astfel cum susțin inculpații. Acest fapt se coroborează și
cu declarația martorului D.Ș., care a arătat că, întrucât partea vătămată se
văita că i-a fost omorât băiatul (referindu-se la D.V.) de către S.T.,
inculpatul S.D.R. a încercat să îi aplice o lovitură cu o bâtă în zona capului,
D.E. parând lovitura cu mâna.
Așa
cum reține și prima instanță, varianta prezentată de inculpați și martorii
propuși în apărare este, cel puțin până la momentul intervenției coinculpatului
S.D.R., neverosimilă, fiind greu de crezut cum două femei (partea vătămată D.E.
și martora D.Z.) și un bărbat, în vârstă de 50 de ani (martorul D.A.), au
reușit să târască împotriva voinței lui un tânăr în putere, în vârstă de 30 de
ani, înalt și cu o statură robustă, pe o distanță de aproximativ 3 - 4 metri,
fără ca acesta să poată riposta și în condițiile în care în imediata lui
apropiere se aflau numeroși prieteni și membrii ai familiei sale, care ar fi
putut oricând interveni și pe care inculpații i-au propus ulterior ca martori
oculari.
De
asemenea, inexplicabilă și neverosimilă este și intervenția martorei S.G.,
care, după ce a intrat în curtea părților vătămate, nu a intervenit pentru a-l
conduce pe inculpatul S.T. în afară, ci pentru a-l spăla pe față la robinetul
din curtea arătată, deși, potrivit declarațiilor martorilor propuși în apărare,
în imediata lor apropiere se aflau 5 - 6 persoane, care se manifestau agresiv,
una dintre ele fiind înarmată cu un topor, pe care îl folosise la agresarea
inculpatului.
Potrivit
declarațiilor martorilor propuși de inculpați, S.T. ar fi fost lovit de către
partea vătămată D.E., în timp ce se afla în poziția pe vine sau în genunchi,
iar agresoarea a ridicat cu ambele mâini, deasupra capului un topor cu coada de
aproximativ 1 metru.
Raportat
la cele arătate mai devreme, cu referire specială la natura leziunii provocate,
intensitatea loviturii provocate și durata îngrijirilor medicale acordate, această
variantă este infirmată prin raportul de constatare medico-legală întocmit în
urma examinării inculpatului S.T., potrivit căruia acesta prezenta o plagă
tăiată în lambou, de aproximativ 4 cm, la nivelul falangei proximale a
p