ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1778/2013
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1778/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Asupra
recursurilor de față;
Examinând
actele și lucrările dosarului constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 71
din 20 martie 2012 pronunțată de Tribunalul Bacău
în Dosarul penal nr. 3685/110/2011 s-a
dispus:
1.
Condamnarea inculpatului G.T., pentru comiterea infracțiunilor de:
- trafic
de droguri de risc prevăzuta de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000
modificata cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 320
1
C.
proc. pen., art. 7 lit. a) si 76 lit. d) C. pen. la pedeapsa de 1 an și 9 luni
închisoare;
-
introducere, fără drept, de droguri de risc în tara prevăzuta de art. 3 alin. (1)
din Legea nr. 143/2000 modificata cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 320
1
C. proc. pen. și art. 74 lit. a) și 76 lit. c) C. pen. la pedeapsa de 4 ani
închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza
a II-a și lit. b) C. pen.;
-
aderare la grup infracțional organizat prevăzuta de art. 8 din Legea nr. 39/2003
cu aplicarea art. 320
1
C. proc. pen. și art. 74 lit. a) și 76 lit. d)
C. pen. la j pedeapsa de 4 ani închisoare.
Conform art.
33 lit. a), 34 lit. b) și 35 alin. (1) C. pen., s-au contopit pedepsele
aplicate în pedeapsa cea mai grea.
Pedeapsa
de executat: 4 ani închisoare și 2 ani pedeapsa complementara a interzicerii
drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen.
S-au
interzis inculpatului exercițiul drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza
a II-a și lit. b) C. pen. pe durata și în condițiile prevăzute de art. 71 alin.
(2) C. pen.
Potrivit
art. 88 C. pen., s-a dedus din pedeapsa aplicata durata reținerii și, arestării
preventive de la 31 mai 2011 până la 28 octombrie 2011.
S-a
revocat măsura obligării de a nu părăsi localitatea aplicată prin încheierea
din 25 octombrie 2011 la rămânerea definitiva a prezentei hotărâri.
Au
fost condamnați inculpații G.E., și G.L.A., fiecare pentru săvârșirea
infracțiunilor de:
- trafic
de droguri de risc prevăzută de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000
modificata cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 320
1
C.
proc. pen., art. 74 lit. a) și 76 lit. d) C. pen. la pedeapsa de 1 an și 9 luni
închisoare;
-
introducere, fără drept, de droguri de risc în țară prevăzută de art. 3 alin. (1)
din Legea nr. 143/2000 modificata cu aplicarea art. 320
1
C. proc.
pen. și art. 74 lit. a) și 76 lit. c) C. pen. la pedeapsa de 3 ani închisoare
și 2 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și lit.
b) C. pen.;
-
aderare la grup infracțional organizat prevăzuta de art. 8 din Legea nr. 39/2003
cu aplicarea art. 320
1
C. proc. pen. și art. 74 lit. a) și 76 lit. d)
C. pen. la pedeapsa de 3 ani închisoare.
Conform art.
33 lit. a), 34 lit. b) și 35 alin. (1) C. pen., s-au contopit pedepsele
aplicate în pedeapsa cea mai grea.
Pedeapsa
de executat: 3 ani închisoare și 2 ani pedeapsă complementară a interzicerii
drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen. fiecare
inculpat.
S-a
interzis fiecărui inculpat exercițiul drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza
a II-a și lit. b) C. pen. pe durata și în condițiile prevăzute de art. 71 alin.
(2) C. pen.
Potrivit
art. 88 C. pen., s-a dedus din pedeapsa aplicată fiecărui inculpat durata
reținerii și arestării preventive de la 31 mai 2011 până la 28 octombrie 2011.
S-a
revocat măsura obligării de a nu părăsi localitatea aplicată fiecărui inculpat
prin încheierea din 25 octombrie 2011 la rămânerea definitiva a prezentei
hotărâri.
A
fost condamnat inculpatul R.N. pentru comiterea infracțiunilor de:
- trafic
de droguri de risc prevăzuta de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000
modificata cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 320
1
C.
proc. pen., art. 74 lit. a) si 76 lit. d) C. pen. la pedeapsa de 1 an și 9 luni
închisoare;
-
introducere, fără drept, de droguri de risc în țară prevăzuta de art. 3 alin. (1)
din Legea nr. 143/2000 modificata cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 320
1
C. proc. pen. și art. 74 lit. a) și 76 lit. c) C. pen. la pedeapsa de 4 ani
închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza
a II-a și lit. b) C. pen.;
-
aderare la grup infracțional organizat prevăzuta de art. 8 din Legea nr. 39/2003
cu aplicarea art. 320
1
C. proc. pen. și art. 74 lit. a) și 76 lit. d)
C. pen. la pedeapsa de 4 ani închisoare.
Conform art.
33 lit. a), 34 lit. b) și 35 alin. (1) C. pen., s-au contopit pedepsele
aplicate în pedeapsa cea mai grea.
Pedeapsa
de executat: 4 ani închisoare și 2 ani pedeapsă complementară a interzicerii
drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen.
S-a
interzis inculpatului exercițiul drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza
a II-a și lit. b) C. pen. pe durata și în condițiile prevăzute de art. 71 alin.
(2) C. pen.
Potrivit
art. 88 C. pen., s-a dedus din pedeapsa aplicată durata reținerii și arestării
preventive de la 29 mai 2011 până la 28 octombrie 2011.
S-a
revocat măsura obligării de a nu părăsi localitatea aplicată prin încheierea
din 25 octombrie 2011 la rămânerea definitivă a prezentei hotărâri.
A
fost condamnat inculpatul B.B. pentru comiterea infracțiunilor de:
- trafic
de droguri de risc prevăzuta de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000
modificata cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 320
1
C.
proc. pen. la pedeapsa de 2 ani închisoare și 2 ani pedeapsa complementară a
interzicerii drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și lit. b)
C. pen.;
-
aderare la grup infracțional organizat prevăzuta de art. 8 din Legea nr. 39/2003
cu aplicarea art. 320
1
C. proc. pen. la pedeapsa de 2 ani
închisoare.
Conform art.
33 lit. a), 34 lit. b) și 35 alin. (1) C. pen., s-au contopit pedepsele
aplicate în pedeapsa cea mai grea.
Pedeapsa
de executat: 2 ani închisoare și 2 ani pedeapsă complementară a interzicerii
drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen.
S-a
interzis inculpatului exercițiul drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza
a II-a și lit. b) C. pen. pe durata și în condițiile prevăzute de art. 71 alin.
(2) C. pen.
A
fost condamnat inculpatul D.C. pentru săvârșirea infracțiunilor de:
- trafic
de droguri de risc prevăzuta de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000
modificata cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 74 lit. a) și 76 lit. c)
C. pen. la pedeapsa de 2 ani închisoare și 2 ani pedeapsa complementara a
interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și lit. b) C.
pen.;
-
aderare la grup infracțional organizat prevăzută de art. 8 din Legea nr. 39/2003
cu aplicarea art. 74 lit. a) și 76 lit. c) C. pen. la pedeapsa de 2 ani
închisoare.
Conform art.
33 lit. a), 34 lit. b) și 35 alin. (1) C. pen., s-au contopit pedepsele
aplicate în pedeapsa cea mai grea.
Pedeapsa
de executat: 2 ani închisoare și 2 ani pedeapsă complementară a interzicerii
drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen.
S-a
interzis inculpatului exercițiul drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza
a II-a și lit. b) C. pen. pe durata și în condițiile prevăzute de art. 71 alin.
(2) C. pen.
Potrivit
art. 81 C. pen.,s-a suspendat condiționat executarea pedepselor principale
aplicate inculpaților B.B. și D.C.
S-a
fixat fiecărui inculpat termen de încercare de 4 ani conform art. 82 C. pen. și
li s-a atras atenția asupra dispozițiilor prevăzute de art. 83 C. pen.
S-a
suspendat executarea pedepselor accesorii aplicate fiecăruia dintre acești
inculpați pe durata suspendării condiționate a pedepselor principale potrivit art.
71 alin. (5) C. pen.
În baza art.
118 alin. (1) lit. f) C. pen. rap. la art. 17 din Legea nr. 143/2000, s-a
dispus confiscarea cantității de 142.9 gr. de droguri rămasă în urma analizelor
de laborator și găsită în autovehiculul inc. G.T. cu ocazia percheziției din 30
mai 2011 și a cantității de 3 gr. cannabis de la inculpatul R.N.
Conform art.
118 alin. (1) lit. b) C. pen., s-a confiscat de la inculpatul R.N. cântarul
folosit la cântărirea drogurilor, de la inculpatul D.C. o țâșnită, 9 țiple din
plastic și o cutie metalica și de la inculpatul G.T. autoturismul marca M. cu nr.
de înmatriculare x folosit la, introducerea drogurilor în țară.
Potrivit
art. 118 alin. (1) lit. a) C. pen. rap. la art. 17 din Legea nr. 143/2000, s-a
confiscat de la inculpați suma de 28.000 lei obținută din vânzarea drogurilor.
În
temeiul art. 191 alin. (2) C. proc. pen., a fost obligat fiecare inculpat să
plătească statului câte 2520 lei cheltuieli judiciare.
S-a
constatat că inculpații au fost asistați de apărători aleși.
Pentru a
hotărî astfel prima instanță a avut în vedere că:
Prin
rechizitoriul procurorului de la D.I.I.C.O.T. - Serviciul Teritorial Bacău nr. 32D/P/2011
din 18 iulie 2011 a fost pusă în mișcare acțiunea penală și s-a dispus
trimiterea în judecată a inculpaților pentru comiterea următoarelor
infracțiuni:
- inculpatul
G.T. pentru săvârșirea infracțiunilor prev. de art. 7 alin. (1), (3) din Legea nr.
39/2003, art. 3 alin. (1), art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplic. art.
41 alin. (2) C. pen. și art. 33 lit. a) C. pen. constând în aceea că: în cursul
anului 2011 a inițiat și constituit un grup infracțional organizat cu caracter
transnațional în scopul comiterii de infracțiuni grave, respectiv trafic de
droguri de risc și introducere fără drept de droguri de risc în țară, la care
au aderat ulterior inculpații R.N., G.E. și G.L.A. cât și învinuiții D.N. și
B.B., grupare în cadrul căreia a avut ca și sarcină cumpărarea și introducerea
în țară, fără drept, în repetate rânduri de droguri de risc, respectiv skunk,
adus din Olanda, unde efectua curse de persoane și coletărie, droguri pe care
l-a pus în vânzare prin intermediul celorlalți membri ai grupării pe teritoriul
României.
Pe data
de 28 mai 2011 inculpatul a introdus fără drept în țară, din Olanda,
aproximativ 145 grame de skunk, droguri de risc ce au fost depistate ascunse
deasupra roții din stânga - spate. În total în perioada martie - mai 2011, de 5
ori inculpatul împreună cu alți inculpați au introdus în țară 520 grame
cannabis.
-
inculpatul R.N.
pentru săvârșirea infracțiunilor prev.
de art. 7 alin. (1), (3) din Legea nr. 39/2003, art. 3 alin. (1) și art. 2 alin.
(1) din Legea nr. 143/2000, modificată, cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen. și art.
33 lit. a) C. pen., constând în aceea că în cursul anului 2011, a aderat la solicitarea
inc. G.T. la o grupare, infracțională cu caracter transnațional, specializată
în traficul de droguri de risc, iar în lunile aprilie și mai, în baza aceleiași
rezoluții infracționale, împreună cu înv. G.T.,în calitate de lideri ai acestei
grupări a procurat din Olanda împreună cu acesta, droguri de risc, respectiv
skunk, pe care l-a introdus fără drept în țară și comercializat pe teritoriul
României, prin intermediul inculpaților G.E., Gogan Adam Leonard, D.C. și B.B.,
membrii ai grupării, în scopul obținerii de beneficii materiale.
- inculpații
G.E. și G.L.A. - fiecare pentru comiterea infracțiunilor prev. de art. 2 alin. (1)
din Legea nr. 143/2000 cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen. art. 3 alin. (1) din
Legea nr. 143/2000 modificată și art. art. 7 alin. (1), (3) din Legea nr. 39/2003
cu aplic. art. 33 lit. a) C. pen., constând în aceea că: în cursul anului 2011,
făcând parte dintr-o grupare infracțională constituită în scopul săvârșirii de
infracțiuni grave, respectiv introducere în țară de droguri de risc, respectiv
din Olanda, ai cărei lideri sunt G.T. și R.N., au comercializat în perioada
martie - mai 2011 în repetate rânduri, în baza aceleiași rezoluții
infracționale, droguri de risc pe raza mun. Bacău, singuri, cât și prin
intermediul altor persoane, în scopul obținerii de beneficii materiale.
La
datele de 28 mai 2011, 13 mai 2011 împreună cu tatăl lor inculpatul G.T. au
introdus fără drept, în țară, aproximativ 200 de grame de droguri de risc,
respectiv skunk, cumpărat din Olanda, în scop de comercializare. Cantitatea de
drog introdusă în țară la data de 28 mai 2011 a fost depistată la roata din
stânga spate a autoturismului cu care aceștia s-au întors din Olanda.
- inculpații
D.C. și B.B. - fiecare pentru săvârșirea infracțiunilor de art. 7 alin. (1),
(3) din Legea nr. 39/2003, art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea
art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 33 lit. a) C. pen., constând în aceea că: în
cursul anului 2011 au aderat la gruparea infracțională din care făceau parte
G.E., G.L.A. și R.N. specializată în traficul de droguri de risc și în scopul
obținerii de beneficii materiale, au procurat de la aceștia și pus în vânzare
droguri de risc respectiv skunk cu sume cuprinse între 80 - 100 lei doza.
La
termenul din data de 25 octombrie 2011, inculpații G.T., G.E., G.L.A., R.N. și
B.B. au declarat în fața
instanței
că știu pentru comiterea căror fapte sunt trimiși în judecată, recunosc
infracțiunile așa cum sunt descrise și reținute în rechizitoriu, cunosc probele
administrate în faza de urmărire penală și, și le însușesc, și au solicitat să
fie judecați conform procedurii simplificate prevăzută de art. 320
1
C. proc. pen.
Prin
încheierea din 25 octombrie 2011, instanța a admis cererile inculpaților de
soluționare a cauzei conform art. 320
1
C. proc. pen.
Instanța
a constatat că din probatoriul administrat în faza de urmărire penală rezultă
următoarea situație de fapt:
În
cursul anului 2011 inculpații G.T. (A.N.T.), R.N. (A.N.G.), G.E. (A.N.E.) și
G.L.A. au achiziționat din Olanda, periodic, droguri de risc respectiv skunk pe
care l-au introdus în țară fără drept, după care l-au comercializat pe raza
mun. Bacău, prin intermediul persoanelor aflate în anturajul lor, rude sau
prieteni în scopul obținerii de beneficii materiale.
După ce
drogurile erau introduse în țară fără drept, fiind aduse din Olanda de către
inculpatul G.T., erau porționate de inculpatul R.N. și comercializate
diferiților consumatori pentru sume cuprinse între 80-100 lei doza de către
inculpații G.E., G.L.A. și D.C., B.B.
Astfel,
în decurs de numai 3 luni, respectiv din 10 martie 2011 - 26 mai 2011, s-a
dovedit fără nici un dubiu, că inculpații acționau chiar din anul 2010 ca o
grupare infracțională structurată, în scopul săvârșirii unor infracțiuni grave,
respectiv de introducere fără drept de droguri de risc în țară și trafic de
droguri de risc în scopul obținerii de beneficii materiale.
Cronologic,
activitățile infracționale de introducere fără drept de droguri de risc în țară
și trafic de droguri, în formă continuată, în baza aceleiași rezoluții
infracționale, așa cum au rezultat din exploatarea mijloacelor de probă
intruzive, din declarațiile inculpatului R.N., a martorilor audiați, cât și a
altor probe administrate, s-au derulat după cum urmează:
La
data de 21 martie 2011 în timp ce inculpatul G.T. se afla în România și
intenționa să meargă în Olanda pentru a cumpăra droguri de risc este contactat
telefonic de un bărbat neidentificat până în prezent, Petrică, aflat în Olanda,
căruia îi solicită să îi procure droguri, făcând referire explicită la tipul de
drog solicitat, skunk, relevantă în acest sens fiind următoarea convorbire
telefonică purtată de cei doi:
- în
ziua de 21 martie 2011, la ora 19:30:09, A.N.T. aflat la postul telefonic x
este contactat de o persoană de sex masculin X (posibil un anume P.) aflată la
postul telefonic xx (număr de Olanda) și poartă următoarea discuție:
T.: Alo!
X: Ce
faci omule? Dar de când te caut măi văileu.
T.: Ai
mamă, ia zi!
X: Te-am
căutat și pe număr de Olanda, am zis că ești în Olanda.
T.: Și?
X: Am
crezut că ești în Olanda.
T.: Ai
văzut așa?
X: Am
vorbit și ieri și. te-am căutat că am crezut că ești în Olanda, ești în Olanda?
T.:
Poate n-ai format bine numărul, nu, sunt în țară, ia zi!
X: A, bă
uite măi., care-i treaba, nardeia aia cum îi zice. mă înțelegi?. Care am avut
în trecut. Are de aia, cum îi zice, cuburi mă.
T.: î?
X: Are
cuburi.
T.: A,
nu, nu măi, mugure dacă are, numai
mugur.
X: Numai
mugur î?
N-are de aia. Nu
î?
T.: Nu,
nu, nu.
X: Am
tras și eu un fum, am crezut că și mor. E periculos tare aia.
T.: Nu,
e foarte periculoasă, nu. Dacă are de aia da, dacă nu nu.
X: Nu,
nu, nu, de aia are cu cuburi.
T.: Eu.
eu mâine plec, înțelegi?
X: Mhî,
rnhî.
T.: Deci
eu mâine plec. Și cam în două trei zile face rost, cam la vreo joi așa. vineri
cel târziu.
X: Eu
mai am un turc aici lângă mine și vorbesc cu el, mă înțelegi?
T.: Da
mă vorbește, dacă este de aia cu mugure.
X: Da mă
știu, știu, știu de care zici, știu.
(n.o. În
continuare este purtată o discuție irelevantă pe următoarea temă: X (P.) îl
roagă pe T. să-i aducă în Olanda familia, mai exact soția și doi copii (de 5
ani și respectiv 2 ani).
În ziua
de 21 martie 2011, la ora 19:43:31, A.N.T. aflat la postul telefonic x este
contactat de o persoană de sex masculin X (posibil un anume P.) aflată la
postul telefonic xx (număr de Olanda) și poartă-următoarea discuție:
(n.o.
discuție neinteresantă)
T.:
Oricum trec pe la tine să-mi dai și mie banii.
X (P.):
Da T. normal, nu-i munca ta?!
T.: Trec
pe la tine ca să-mi dai și mie banii acuma și vorbește de treaba aia! Dacă este
îmi iei de banii ăia, îmi iei de aia așa.
X (P.): Da
măi uite să văd în seara asta vorbesc cu el.
T.: Da.
Și mă suni!
X (P.):
Te sun eu.
T.: Băi,
ăsta a cui număr este?
X (P.):
î? ; T.: Ăsta a cui număr?
X (P.):
îi numărul meu de telefon.
T.: Da?
Bine maestre. Hai bine, salut!
Inculpatul
G.T. a cumpărat droguri din Olanda cu ocazia efectuării acestei curse
(transport de persoane pe ruta România - Olanda și retur), iar când a revenit
în România a pus în vânzare drogurile procurate din străinătate prin
intermediul celor doi fii ai săi, inc. G.E. și G.L.A., cărora le-a predat
efectiv marfa pentru valorificare, cu condiția de a-i pune la dispoziție sumele
de bani obținute în urma comercializării drogurilor.
Din
conținutul convorbirilor telefonice purtate de cei doi inculpați a rezultat ca
aceștia, zilnic, comercializau droguri, iar banii rezultați în urma vânzării
acestor, substanțe interzise erau împărțiți între membrii grupării, cea mai
mare parte a sumelor rezultate ajungând la inculpatul G.T. fie direct, fie prin
omul lui de încredere inculpatul R.N., zis G.
Inculpații
G.L.A. și G.E., ce îl însoțeau pe inculpatul G.T. în cursele pe care acesta le
efectua de mai mulți ani în mod regulat, curse de transport persoane și bagaje
pe ruta România - Olanda, au început inițial să cumpere și să introducă în țară
fără drept droguri de risc, respectiv skunk, pentru consum și comercializare.
Ulterior, aflând de preocupările fiilor săi, inculpatul G.T. a acceptat să se
implice în această activitate, iar în cursul anului 2011 a preluat controlul în
ceea ce privește cumpărarea și introducerea de droguri de risc în țară,
coordonând astfel activitatea infracțională a tuturor membrilor grupării.
Aderarea inculpatului R.N. la această grupare s-a realizat abia la finele
anului 2010, la solicitarea inculpatului G.T., iar pe parcursul anului 2011 cei
doi au devenit parteneri cu drepturi egale în ceea ce privește procurarea și
distribuția drogurilor aduse din Olanda.
Relevantă
în acest sens este următoarea convorbire telefonică purtată de inculpatul G.E.
cu B.B.:
- în
ziua de 23 mai 2011, la ora 17:47:54, A.N.E. aflat la postul telefonic X2 ia
legătura cu B.G.L aflat la postul telefonic X3 (cartelă pre-paid) și poartă
următoarea discuție:
(n.l.
începutul discuției este neinteresant)
E.: Da
nu că știghie că este de asta în mașină, și.
B.: Cum?
E.: Știe
că e de asta în mașină, și nu stă, știi?
B.: Da,
da.
E.: înainte,
stătea, că nu știa despre ce-i vorba., acuma-i.
B.: Am
fost eu cu C., tot la fel, nu avea în mașină.
E.: A,
da îl îmbârlig, îl iau eu, hai bă, ești nebun, vrei să facem belele. Văi, na,
măi maestre, dacă te gândești, mai ai vreo oră la dispoziție în caz de mă suni.
B.: Băi,
să nu uiți de alea.
E.: Da, G.
De
asemenea, sunt relevante sub aspectul dovedirii infracțiunii de trafic de,.
droguri, toate convorbirile telefonice interceptate autorizat purtate de
inculpați din care redăm cu titlu exemplificativ următoarele:
În ziua
de 06 aprilie 2011, la ora 20:00:46, A.N. C. aflat la postul telefonic X4 este contactat
de o persoană de sex masculin X (posibil un anume M.) aflată la postul
telefonic X5 și poartă următoarea discuție:
C.:
Mânca-me-ai râlele!
X (M.):
B ă, vrei sau nu vrei frate?.
C.: Hai
bă cum facem bă? Fă și tu să fie bine!
X (M.):
Da? Păi vin îmi dai aia și peste jumate de oră îți dau banu frate.
C.: Cum?
Fii atent O. că fratele tău (cuvinte neinteligibile).
X (M.):
Bă frate!
(n.o.
începând de aici cei doi încep să râdă).
C.: Știi
că roți una alta.
X (M.):
Ce anume?
C.:
Roțile una alta dimineața după amiaza ai nevoie să pleci. ai nevoie de
cauciucuri nu-i problemă.
X (M.):
Bă barosane!
C.: I.
(n.o. subiectul comic s-a terminat, cei doi s-au oprit din râs)
X (M.): Deci
frate întâi și întâi banu frate, marfa frate.
C.: Da
frate, nu-i problemă.
X (M.):
Deci crede-mă frate că-ți iau o grămadă dacă ai mai mult.
C.: Băi
să mori tu?
X (M.):
Da frate.
C.: Bă
rezolvă-mă de vreo 3 milioane și-ți dagau (n.o. cuvântul „dau” este stâlcit) vreo
cighinci (n.o. posibil 5 stâlcit) de alea.
X (M.):
Da?
C.: Da.
X (M.):
6
C.: î?
X (M.): 6
C.: Nu,
dar n-am cum bă, de unde?! Am 6 de toate eu.
X (M.):
Hai să văd dacă are frate vreo 3 și are șanse, o să-ți spun: bă, uite, îți
dă 3 pe 6 grame și dacă tu vrei.
C.: Ne
combinăm cum ar veni, la vreo șase sute vine.
X (M.):
Da frate. Păi stai așa să vedem care-i treaba!
C.: Hai
bine vezi.
X (M.):
Bun.
În ziua
de 06 aprilie 2011, la ora 20:04:51, A.N. C. aflat la postul telefonic X4 este
contactat de o persoană de sex masculin X (posibil un anume M.) aflată la
postul telefonic X5 și poartă următoarea discuție:
C.: Da!
X (M.):
Bă barosane n-are frate dar o zis că dacă e să fie că el se duce cu prietena
lui pe acolo și dacă e. îți dai seama! Mă sună pe mine.
C.: Aha.
X (M.):
Păi cum să fac na?
C.: Dar vrea
de unu, nu?
X (M.):
Da frate.
C.: Păi
da. mai acuș să vină asta acasă, că n-am cu ce să vin la tine.
X (M.): î?
C.: Mai acuș să vină asta acasă că n-am cu ce să vin la tine.
X (M.):
Păi. păi bine atuncea.
C.: Păi
bine.
X (M.):
Bă! Ai cântar?
C.: Ce?
X (M.): Cântar.
C.: N-am
frate da-s toate de unu. Mai pun eu așa la ochi oleacă.
X (M.):Da?
C.: Da. Sau
ți-o pun toată separată ție? î?
X (M.):
Bă barosane, cum ar veni, vreau să trag și de la tine și de la el, înțelegi? Din
milionul ăsta amărât, cum ar veni, vreau să iau și de la el una și de la tine
una.
C.:
Păi., fac eu două, cum ar veni.
X
(M.):Da?
C.: Aha.
X (M.):
Păi bine îmi dai telefon, da?
C.: Aha.
X (M.):Î?
C.: Da
bă.
X (M.):
Bine atuncea.
C.: Hai
bine.
În ziua
de 06 aprilie 2011, la ora 21:44:16, A.N. C. aflat la postul av. V telefonic X4
este contactat de o persoană de sex masculin X (posibil un anume M.) aflată la
postul telefonic X5 și poartă următoarea discuție:
C.: Da.
X (M.): Bă
dar o cântărit-o omul bă și nu-i un gram bă C. bă, mânca-ți-aș p.a ta frate.
C.: Cum?
Cum bă?
X (M.):
Mă fac de râs în fața omului frate? Că nu-i un gram o cântărit-o omul, o
cântărit-o pe cântar frate, o pus-o pe cântar.
C.: Și?
X (M.): Și
nu-i frate, nu-i un gram.
C.: Dar
câtâ-i frate?
X (M.):
Nu știu frate, mi-o zis, cum ar veni, mi-o dat telefon bă frate.
C.: A nu
știi. Dar ia zi câtâ-i!
X (M.):
Păi eu știu?! L-am mai întrebat?! I-am zis: bă așa mi-o dat-o omul, ce vrei
să-i fac?
C.: Mhî,
mhî.
X (M.):
Mhî, mhî! Bă și eu ce fac bă C. bă?
C.: Ia întreabă-l
cât îi?
X (M.):
Păi ce să-l mai întreb frate, mai dau telefoane frate?!
C.: Nu
frate, îți mai dau e țiplă frate, nu?
X (M.):
Nu frate, dar trebuia să pui măcar așa cum ai zis bă C. bă.
C.: Păi
și. întreabă frate, îți mai aduc frate dacă nu-i așa frate. Să fii mulțumit
frate.
X (M.): Lasă
frate că-i o dau aia de la mine, care mi-ai dat-o tu.
C.: Zi
frate câta îi pe aia?
X (M.):
Lasă că o să-l sun și o să te sun înapoi.
C.: Hai!
În ziua
de 05 aprilie 2011, la ora 15:33:07, A.N. E. aflat la postul telefonic.
;
X2
este contactat de o persoană de sex feminin Y aflată la postul telefonic X6.
(n.o.
discuție neimportantă)
Y:
înseamnă că-i bun, totu-i bine nu?
E.:
Aiurea de unde!? Avea la G. cum ar veni vreo câteva, nu știi?
Y: A.
E.: și
l-am păcălit pe G. (n.o. cuvinte neinteligibile)
Y: Cum
ar veni acum nu î?
E.:
Nimica fă, am luat 10 de alea, cum ar veni, înțelegi? Și eu trebuie să dau 5
milioane.
Y: Aha.
E.: Să
văd poate scot 10 milioane.
Y: Aha.
Păi hai bine atuncea, vorbim când termin și eu.
E.:
Vorbim mai pe seară așa că mai am treabă.
Y: Da,
da, da.
E.:
Bine. Hai pa pa!
În ziua
de 05 aprilie 2011, la ora 21:09:51, A.N. C. aflat la postul telefonic X4 ia
legătura cu o persoană de sex masculin X (înv. B.B.) aflat la postul telefonic X3
și poartă următoarea discuție. (n.o. discuție neimportantă)
C.: Bă
maestre dar tu știi cui să-i dau și eu niște pumni în gură?
X (B.,
zis G.): Băi., aș ști și n-aș ști.
C.: î?
X (B.,
zis G.): Aș ști și n-aș ști.
C.: Fac
și eu o cinste frumoasă pentru fratele meu B.
X (B.,
zis G.): Bă
C.: eu
am cui să-i dau,
cum ar
veni, dar aseară i-am dat țeapă Iu' ăsta. Că nu mai aveam, știi, și el vroia
mai mult decât aveam eu și am zis: da bă lasă că-ți mai aduc restul, și nu i-am
mai adus că nu mai aveam de unde.
C.: Păi
și cine-i? îl știu?
X (B.,
zis G.): TOMA ăla, nă-l știi.
C.: Aba.
X (B.,
zis G.): Păi dacă mă sună cineva C. îți dai seama.
C.:
Ajută-mă și pe mine G. mânca-ți-aș p.a ta!
X (B.,
zis G.): Da frate.
C.: Vezi
că-ți dau 5 de alea cu trân (n.o. posibil 3) milioane, să moară mama!
X (B.,
zis G.): Da?
C.: Da
frate pentru tine îți dau două de alea în plugus (n.o. stâlcit cuvântul „plus”),
numai fă-mi și mie 3 milioane repede!
X (B.,
zis G.): Hi să văd bă C. dar nu știu în seara asta dacă.
C.: Hai
vezi B. că poate cine știe.
C.: Ieși
afară?
X (B.,
zis G.): Păi hai că ies și eu oleacă dar nu stau mult.
C.: Păi
hai că vin în fată la tine.
X (B.,
zis G.): Ies să văd și eu ce pumn îmi dai în gură. C.: Dar n-am acuma, în 20 de
minute, doar dacă stai cu mine.
X (B.,
zis G.): Cum?
Vânzarea
drogurilor se realiza în aceeași manieră și de inculpatul G.E. (A.N.E.)
În ziua
de 06 aprilie 2011, la ora 15:06:32, A.N. E. aflat la postul telefonic X2 este
contactat de o persoană de sex masculin X aflată la postul telefonic Z3 și
poartă următoarea discuție
E.: Alo!
X: Ce
faci țâgănoi?
E.:
Bine, tu?
X: Ce să
fac? Bine frate. Ce făceai? Vin până la tine?
E.:
Aiurea țâgănoi! Doar la G… dacă…
X: Da?
E.: Păi
mai aveam vreo 10 de alea și le-am dat și Iu' G., cum ar veni. Dar de fapt hai
pe la mine că mie îmi dă la jumate de preț aproape
X: Haide
că vin acuma.
E.: In
cât timp ajungi?
X: Uite
îs pe la Beta ajung în 2 minte.
E.: Da?
Păi bine, hai!
În ziua
de 04 aprilie 2011, la ora 12:25:19, A.N. E. aflat la postul telefonic X2 a
luat legătura cu o persoană de sex masculin X (inc. G.T.) aflat la postul
telefonic x și a purtat următoarea discuție:
(n.o.
discuție neimportantă)
X (T.): Banii
ceilalți ce-ai făcut?
E.: Ce?
X (T.):
Cu banii ceilalți ce-ai făcut?
E.: Păi
i-am dat Iu' mama 8 milioane și-mi mai îmi dă mâine sau poimâine băiatul încă
restul 4.
X (T.):
Câți bani trebuie să-ți mai deie?
E.: 4.
X (T.):
De atuncea n-ai reușit să iei banii?!
E.:
Trebuia să mi-i dea ieri și m-o sunat băiatul și mi-o zis: „bă mai așteaptă-mă
o zi două că n-am bani destui” că n-o dat toată aia și o zis că.
X (T.):
Vai E. vai vai vai! Bine E. hai du-te! Hai pa!
La data
de 07 aprilie 2011 inculpatul G.T. a plecat din nou în Olanda, iar inculpatul
G.E. și B.B. (AN B.G.), au rămas în țară iară droguri, fapt pentru care au
decis să procure o cantitate de droguri de la un alt dealer, despre care știau
de mai mult timp că se ocupă cu vânzarea de droguri, respectiv numitul S.L.,
prin tâlhărirea acestuia.
Relevante
în acest sens sunt discuțiile purtate de inculpații G.E. și B.B. zis B.G. ziua
de 06 aprilie 2011, la ora 20:58:25, A.N. B.G. aflat la postul telefonic X3 a
luat legătura cu A.N.E. aflat la postul telefonic X2 și a purtat următoarea
discuție:
B.G.:
Alo!
E.: Da G.!
B.G.:
Hai noroc!
E.: Hai
salut maestre!
B.G.: Ce
faci maestre?
E.:
Bine, tu?
B.G.:
Dar ce să fac? Eram prin oraș. Bă dar am fost pe la ăsta pe la S.
E.: Și?
B.G.: Și
are niște de asta ce fel avem noi.
E.: Da?
B.G.: Da
vreo sută (100). Ce facem?
E.: Păi
hai să mergem!
B.G.:
Dar luni o zis, cum ar veni. Ei o avut-o aseară, știi? Și eu l-am mai sunat și
acuma mi-o dat iar, cum ar veni, probă și ieri și aseară și azi și aseară,
știi?
E.: Aha.
B.G.: Și
i-am zis s-o aducă și o zis că luni o aduce.
E.:
Iarăși luni ăsta?!
B.G.:
Cum? Nu dar ieri mi-o zis ca și cum, da ieri, să vin s-o iau pe toată o sută
(100) și eu nu m-am mai dus ca prostu, eram cu C. Și o zis că o dat-o pe aia.
E.: î?
B.G.: î?
E.:
Ce-ai zis? Stai că te sun eu în 3-4 minute, da?
B.G.:
Păi hai mă suni, pa!
Ulterior
comiterii tâlhăriei asupra numitului S.L., inculpatul B.B. a povestit unui
prieten modul în care împreună cu inculpatul G.E. au procurat droguri prin
violență de la S., discuția având loc după cum urmează:
În ziua
de 12 aprilie 2011, la ora 16:40:32, A.N. B.G. aflat la postul telefonic X3 a
luat legătura cu o persoană de sex masculin X (posibil un anume M.) aflată la
postul telefonic X5 și a purtat următoarea discuție:
(n. o.
discuție neimportantă)
X (MTLEA):
Dar tu ce faci? Ce zici?
B.G.:
Eram cu E. așa.
X (M.): O
ieșit măgăria?
B.G.: O
ieșit, o ieșit.
X (M.):
Să mori tu?
B.G.: Da
cum frate.
X (M.):
Bravo frate!
B.G.:
Dar crezi că ne jucăm noi bă? .se ținea de portieră și E. cu picioarele îl
împingea. O văzut G. tot spectacolul bă M. ce-am făcut!
X (M.):
Bă ești nebun?!
B.G.: Da
bă. Ala pe mașină să se suie înapoi.
X (M.):
Dar cine-i ăla mânca-ți-aș gura ta?
B.G.:
Fratele Iu' S.
X (M.):
A, da?
B.G.:
Da.
X (M.):
Bravo bă băieți! Captură bună azi î?
B.G.:
Azi o zi bună.
X (M.): Multekile.
B.G.: Nu
mai vorbi bă, pe bune M.! Numai aiurea vorbești.
(n.o.
discuție neimportantă)
Din
cercetări a rezultat că A.N.G. identificat în persoana inculpatului B.B. era
implicat în activitatea de distribuire de droguri de risc introduse în țară,
fără drept în maniera anterior descrisă de inculpații G.T. și R.N., și pe care
le procura de la inculpatul G.E., R.N. și G.L.A.
O poziție
similară cu cea a inculpatului B.B., respectiv de, dealer de droguri în cadrul
acestei grupări a avut-o și inculpatul D.C., A.N.C., și acesta fiind un
apropiat al inculpaților G.L.A. și G.E., fiind de asemenea responsabil de
comercializarea drogurilor pe care' le procura de la inculpatul R.N. în
principal, dar și de la membrii familiei G.
La data
de 14 aprilie 2011 inculpatul R.N. și G.T. au decis să meargă în Olanda
împreună pentru a cumpăra din nou droguri de risc respectiv skunk, substanță pe
care au introdus-o în țară în ziua de 19 aprilie 2011. Imediat după ce au
revenit în România inculpații R.N. și G.T. au predat aceste substanțe pentru
comercializare inculpaților G.E., B.B. și D.C., zis K.
În ziua
de 16 aprilie 2011, la ora 20:15:30, A.N.G. aflat la postul telefonic X6 a fost
contactat de o persoană de sex feminin Y aflată la postul telefonic X7 și a
purtat următoarea discuție:
Y: Alo!
G.: Ce
faci tu?
Y:
Acasă. Ai dat de pe a Iu' B., nu?
G.: Păi
dacă al tău e închis.
Y: Da'
nu-i închis G., îl țineam în mână. Eu știu ce dracu are?!
G.: Aha.
O trecut K.?
Y: Da,
acuma. E aici. Ce fac?
G.: Spune-i
că fără șase milioane nu-i dau (n.o. cuvânt neinteligibil).
Y: Da,
i-am zis. Bine.
G.:
Bine. Nu dă nu. nu da că și așa.
Y:Aha.
Da, da.
G.: Noi
deja suntem pe drum spre.
Y: Aha
bine.
G.:
Bine.
Y: Bine,
hai că mă duc pa pa!
În ziua
de 18 aprilie 2011, la ora 17:54:30, A.N.G. aflat la postul telefonic X6 a fost
contactat de o persoană de sex feminin Y (posibil soția acestuia) aflată la
postul telefonic X7 și a purtat următoarea discuție:
(n.o.
discuție neimportantă)
G.: Ce
faci?
Y: Stau
cu fetele în sufragerie.
G.: A.
K.: o
luat și rezerva aia mică?
Y: Da.
G.: Pe
amândouă le-o luat, da?
Y: Da,
da.
G.: Da.
băieții de pe taxiu care-i treaba? îs la zi cu ratele ca să știu eu să-mi fac
un calcul. Cam cât ai strâns până acuma.
Y: Da,
îs la zi.
G.: ?
Y: Ă. 14.
G.: 14,
cum ar veni fără roți, nu?
Y: Da,
fără.
G.: Bine
atunci. Mă sunase K. cred că vroia să-i dau niște bani împrumut dar.
(n.o.
cuvinte neinteligibile).
Y: Da.
G.: O
început băieții, îs la zi cu ratele?
Y: Da
dar slăbuț, nu le place.
G.: Nu
iesă pe traseu î?
Y: Nu.
G.: Păi
dacă noaptea nu stă, cum vrea să facă bani?
Y: Aha.
Na eu le-am zis.
G.: Da.
Dacă cumva vine K. îi dai patrusute, cum ar veni.
Y: Aha.
G.: Altfel
nu, asta e. Și așa vezi că mai sunt câteva zile și-i Pastele.
Y: Da.
G.: Zic
că. toată lumea să beneficieze de alt tratament? Toată lumea la fel, dacă vrea
dacă nu. pa la revedere.
Y: Da
dar mai bine să vii tu.
G.: Aha.
Y: Mai
vorbim ce mai facem.
G.: Da,
da. Bine, altceva?
Y:
Altceva. fusese și ăla care … I. ăla.
G.: Aha.
Y: Și nu
i-o plăcut.
G.:
Asta-i viața!
(n.o.
discuție neimportantă)
În ziua
de 19 aprilie 2011, la ora 14:18:05, A.N. T. aflat la postul telefonic x a luat
legătura cu o persoană de sex masculin X (posibil A.N. E.) aflată la postul
telefonic X2 și a purtat următoarea discuție:
X (E.):
Alo!
T.: Mă
sunase din Germania, tată.
X (E.):
Da, păi vin eu tată în 5 minute așa ajung la tine și-mi dai 5 de alea și în 10
minute îți aduc eu două milioane jumate.
T.: Cum?
'
X (E.): Deci
vin acolo îmi dai 5 de alea, așa, și în 10 minute îți aduc eu două milioane
jumate.
T.: Dar
de ce nu-mi dă toți banii?
X (E.):
Păi toți banii îți dă bă două milioane jumate, 5 doar 5 o zis băiatul, să vadă
cum.
T.: Da,
da,da.
X (E.):
Păi bine, hai!
în ziua
de 19 aprilie 2011, la ora 15:57:37, A.N. T. aflat la postul telefonic x a luat
legătura cu o persoană de sex masculin X (posibil A.N. E., fiul lui) aflată la
postul telefonic X2 și a purtat următoarea discuție:
22
X (E.):
Alo!
T.:
(n.o. cuvinte neinteligibile)?
X (E.):
Dacă n-o mai răspuns omu, bă tată, nu găsesc omu, ce vrei să fac? Când îl
găsesc iau de la el.
T.: Bă
de ce minți băi?
(E.):
Ți-am zis așa aiurea, ce te-am mințit? Mare minciună spusă-i asta:
T.: Așa
ai vrut să faci că nu mai găsești pe nimeni.
X (E.):
Ba nu-i adevărat crede-mă.
T.: Nu
mai, bă. Ai dat alea?
X (E.):
Nu tată îl aștept, nu ți-am zis că-l aștept?
T.: Bă
dar ai spus 10 minute că-mi dai banii.
X (E.):
Dar i-am dat, am un milion și restul 8 de alea. Tre' să vină omul să-i dau
restul 20, vin la tine în jumate de oră când vine omul, vin la tine cu toți
banii, ca să-i dau la om, înțelegi?
T.: Lasă
că vin și eu acasă acuma.
X (E.):
Păi vino acasă dacă vrei, îți dau un milion și restul ăla.
T.: Deci
tu-mi dai mie un milion?!
X (E.): Băi
am un milion în buzunar și 8 de alea 8.
T.: Păi
ai spus că în 10 minute îmi dai banii și acuma durează jumătăți de oră?!
X (E.):
Doamne. băi tot, asta la mine în buzunar, mi-o dat omul un milion ca să-i dau
două de alea și o zis că se duce la Momești vine înapoi, tre' să-ți explic bă
tată o grămadă.
T.:
Bine, bine, bine, bine, bine, bine, bine, bine.
În ziua
de 19 aprilie 2011, la ora 17:30:51, A.N. E. aflat la postul telefonic X2 este
contactat de o persoană de sex masculin X (consumator de droguri) aflată la
postul telefonic 0749619461 și poartă următoarea discuție:
(n.o.
discuție ninteligibilă)
E.: Dar
vezi că nu se aude bine frate, ține oleacă telefonul ăla mai.
X: Zic
nu vrea ca să facem treabă că eu te sun și mâine și poimâine și.
E.: Păi
na că acuma am de toate vreo 15 R. tot acuma m-am uitat și am pus și m-am uitat
și-s 15 de toate, știi? Și tocmai peste vreo 2-3 zile tre' să-mi ajungă. Da ca
să fie treaba cum trebuie.
X: Bă
păi aruncea. (n.o. cuvinte neinteligibile)
E.: Cum?
X: Șase
sute jumate, înțelegi, pe.
E.: Ei
bun, hai așa cu șapte sute.
X: Da?
Astfel,
așa cum rezultă din redarea în formă scrisă a convorbirilor telefonice purtate
de inculpați cât și din interceptările de imagini s-a stabilit că, după ce inculpații
G.T. și R.N. introduceau în țară, fără drept, drogurile, ceilalți inculpați le
comercializau mai multor consumatori prin acte materiale succesive de punere în
vânzare de droguri de risc, iar banii rezultați erau predați inculpaților G.T.
și R.N.
Cercetările
penale au dovedit că inculpații investeau în procurarea drogurilor în Olanda
en-gros, 4-6 euro/gram, iar această sumă era ulterior recuperată în România
prin vânzarea en-detail, flecare gram fiind valorificat cu prețuri de 4 ori mai
mari decât celor de achiziție. Astfel în urma comercializării unei cantități de
100 g skunk, membrii grupării obțineau aproximativ 10.000 lei profit.
Tot în
scopul procurării de droguri de risc la începutul lunii mai 2011 inculpații
G.T. și R.N. s-au deplasat din nou în Olanda, A! revenind în România la data de
09 mai 2011 când au introdus fără drept, în scop de o comercializare
aproximativ 220 gr. de droguri de risc.
Ulterior
introducerii în țară a acestor substanțe interzise, respectiv la data de 10 mai
2011 cei doi inculpați au împărțit drogurile și le-au pus în vânzare prin intermediul
celorlalți inculpați, în maniera anterior descrisă ce rezultă și din redarea în
formă scrisă a convorbirilor purtate de membrii grupării, după cum urmează:
În ziua
de 06 mai 2011, la ora 15:05:46, G.C. aflata la postul telefonic X8 a luat
legătura cu G.E. aflat la postul telefonic X2 și a purtat următoarea discuție:
GE: Alo!
GC: Ce
faci?
GE: Bine!
GC: Ah?
GE:
Bine, eram în casă!
GC: Da?
Cu A.?
GE: Nu!
GC: Ce
ai făcut cu (neinteligibil)?
GE: Păi,
trebuie să-l sun pe ăsta că n-am avut de pe ce să-l sun!. Când vii tu să-i dau
un telefon să văd ce bani mai sunt!
GC: Auzi!
GE: Ah?
GC: A zis
tatăl tău să mai ia cincizeci din alea să vinzi? Ai cui să-i dai?
GE: Da
cum să nu! Spune-i să aducă mai multe, o sută! Că am sigur cui să-i dau!
GG: El
vrea să dea o sută la român că l-a luat pe român! Că a găsit din aia bună și
și-a luat și românul cincizeci! Doar eu i-am zis să nu-l ia pe român dar s-a
zbătut să-l ia ori nu! Și și-a luat și românul cincizeci și mai i-a o sută să
dea din mașină și să mai ia o sută?
GE:
Spune-i să ia o sută! Mai mult! De câți bani sunt Că în două zile maxim o dau
toată!
GC: Da,
ca să mai facem și noi bani că nu mai avem bani, mamă!
GE: Păi,
spune-i să ia o sută, mamă! C-o dau eu!
GC: Că
tura aialaltă poate dă Dumnezeu să te duci și tu cu el! Să vrea Dumnezeu! îi
zic! Hai, că-l sun! Hai!
GE:
Spune-i să ia mai mult, să fie! Dacă e ieftină că am unde să o dau toată!
GC:
Patru din ăia dă, mamă! Nu a găsit mai ieftin! Patru euro!
GE: Ah?
GC: O
sută șaizeci de mii!
GE: E bine!
GC:- Ei,
hai! Hai că-l sun! Hai!
În ziua
de 07 mai 2011, la ora 10:50:33, G.C. aflată la postul telefonic X8 a luat
legătura cu G.T. aflat la postul telefonic x și a purtat următoarea discuție:
(Discuția
începe cu aspecte care nu prezintă relevanță din punct de vedere operativ)
GC:…
GT:…
G.C.”Da cât ai luat? Două sute sau mai
mult?
G.T.: Două sute douăzeci! Și cinci!
G.C.: Aha! Vezi tu ce faci! Da' prea
mult ai dat pe două sute și
G.T.: Da,
e bună C.!
G.C.”Da'
ai dat mult o mie să știi tu de la mine!
G.T.: Cu
patru sute și treizeci am luat-o pe aia bună!
G.C.: E
mult, mă frate! Patruzeci și trei!
G.T.: Știu eu ce zici! - Da! - Nici
patru, să-i fi dat patru asta este! De acum e norocos G. și-a luat și el
cincizeci! De aia l-ai dus! Mă, să nu-l mai iei!
În ziua
de 10 mai 2011, la ora 14:18:35, A.N.G. aflat la postul telefonic X6 a fost
contactat de AN T., aflat la postul telefonic x și a purtat următoarea
discuție:
(începutul
discuției este neinteresant)
T.: Ce faci?
G: Uite,
mai fac și eu.
T.: Viu
acum?
G.: Aha.
T.: Băi,
auzi.
G.: Am
vrut să trec pe trotuar și asta o început să plângă, ai mai văzut?
T.: Aha.
Ia și alea două roți de rezervă și-mi lași numai o roată., roata mare mi-o
lași, ai înțeles. și iei roata aia mică. Aia. care e cu centimetrul de 20.
G.:
Jantele alea., pe 20.
T.:Da,
da. Așa. jante și mie îmi lași janta aia mare, care e de 100 sau cauciucul de
100.
G.: Da, nu
e de 100. Lasă că știu eu ce zici.
T.: Da?
G.: Da.
T.:E
bine, domnu și vezi ce faci.
G.: Da
unde ești?
T.: La Iași,
mă.
G.: A,
n-ai ajuns.
T.: Da
acuma o băgat mașina înăuntru.
G.: Și-mi
aduce bani pe ea?
T.: Pe ce?
G. Pe
jantele astea două, sau cum?
T.: Nu,
mă, îți rămân ție jantele.
G.: Aha.
Hai, bine, hai că vorbim atunci. Hai, când vii tu.
După ce
inculpații G.T. și R.N. au adus în țară drogurile și au decis cum să le
comercializeze, în calitate de lideri ai acestei grupări, inculpatul G.E. îi
cere prin intermediul mamei sale, G.C., inculpatului R.N. o cantitate mai mare
de droguri pe care să o cântărească și să o porționeze, relevante fiind în
acest sens următoarele convorbiri telefonice:
În ziua
de 10 mai 2011, la ora 18:21:29, G.C. aflată la postul telefonic X8 a luat
legătura cu G.E. aflat la postul telefonic X2 și a purtat următoarea discuție:
G.E.:
Da? Păi, am patru milioane și să le dau românului, lui G. și el trebuie să-mi
dea opt de-alea, știi?
G.C.: Da!
G.E.: Și
îi spui să-mi dea zece, să îi dau zece românului, le dă, se duce până la Roman vine
înapoi în două ore și ia douăzeci de grame cum ar veni, douăzeci din alea cum
ar veni! Ia de zece milioane, știi?
G.C.:
Cât a mai luat până acum? I-ai dat un milion aseară și acum îi dai patru, nu?
G.E.:
Da! Și i-am mai dat un milion mai devreme
G.C.:
Deci, i-ai dat până acum șase milioane lui, nu?
G.E.: Da,
da!
G.C.:
Șase milioane! Ca să scrii. câți bani ai de la mine, măi!
G.E.: Da!
Dar vezi îi spui să-mi dea cu două din alea mai mult!
G.C.: Da!
G.E.: Că
eu le dau cu patru milioane! Și dacă nu vrea îți fac un bip și mă suni, da?
G.C.: Da!
G.E.:
Ei, bine! Hai!
G.C.: Ii
spui să mă sune că vorbesc eu cu el! Ii spui că îi mai aduci încă un milion ca
să completezi șapte îi spui să-i dai Iu' tata.
G.E.:
Fii atentă oleacă! Și spune-i mai ia, să-mi dea încă zece din alea mai bune
mamă! Ca să le aduc ca să am! Că el se pornește și se întoarce până seara la
ora zece! Că le aduc acasă, doar vin acasă și stau! Trebuie să mă mai sune
cineva și după aia el nu mai vine că se pune pe băut! El mi-a zis să vin acum
repede în zece minute, acum repede dacă vreau!
G.C.: Ei
cere de la el! Vorbești cu mine și ceri de la el douăzeci din alea, mamă!
G.E.:
Douăzeci din alea iau de la el, da?
G.C.:
Da! Hai!
G.E.:
Ei, bine atunci! Hai!
G.C.: Și
ține mine câți bani îi dai!
G.E.: Da,
da!
G.C.: Și
nu-i mai da pe astea patru, mamă! Adu-le la mine!
G.E.: Păi,
nu mai da! Le aduc la tine, nu e bine? Că i-am mai dat două! El după aia.
G.C.: Și
adu-le și pe alea două, spune-i! Și socotiți.
G.E.:
Vorbești tu cu el la telefon, da?
G.C.: Da!
Aha!
G.E.: Hai,
hai!
(Discuția
s-a purtat în limba țigănească)
În ziua
de 10 mai 2011, la ora 18:28:46, A.N.E. aflat la postul telefonic X2 a fost
contactat de o anume C., mama sa, aflată la postul telefonic X8:
C.: Alo.
E.:Uite,
ia vorbește cu G., ceva.
(în
discuție intervine un anume G. - numitul R.N.)
G.: Da.
C.: Alo.
G.: Da.
C.: Ce
faci?
G.: Uite,mai
stăteam, mă duceam la ziua lui cumnată-mea.
C.: Aaa,
auzi, G., dă-i lui E. 20 acuma. că are să dea acuma 10, și mai vine peste câtva
timp și tu nu ești acasă, și-i dai 20 la el acuma, dar dă-i și cântarul d., ca
să pun eu în pliculețe, să-l cântăresc, înțelegi? Și cât ți-o dat el până
acuma., aseară, un milion.
(în
discuție reintervine E.).
E.: Alo,
ia și vorbește tu cu G., mamă. Băi, mamă, ai luat-o razna, ce-ai pățit,
vorbești mult, prost și fără rost. Am vorbit eu ce-am vorbit cu tine, mai devreme
și atâta spune-i lui G., și la revedere.
C.: Și
nu ce i-am spus lui G.?
E.: spui
acuma o grămadă de amănunte., și cum și de care și pe unde.
C.: o,
da de ce s-o supărat el?
E.: Păi.
așa se vorbește?
C.: Da
cum se vorbește?
E.: Deci.
i-ai spus, da? Hai că am vorbit. Ai auzit?
C.: Hai,
gata.
Din
cantitatea totală de 220 grame canabis, 100 grame a fost comercializată de inculpatul
R.N., direct sau prin intermediul inculpaților G.E., B.B. și D.C. Restul, respectiv
120 grame de slamk (mugur de cannabis) ce i-a revenit inculpatului G.T. a fost
pusă în vânzare în totalitate de inculpatul G.E. propriilor săi consumatori.
Acest aspect rezultă din redarea în formă scrisă a convorbirii telefonice
purtată la data de 13 mai 2011, ora 12:50 între G.C. și G.E., prin care acesta
din urmă îi spune mamei sale că nu poate să meargă în Olanda, în cursă cu tatăl
sau deoarece mai are marfă de vândut.
Așa cum
rezultă din materialul probator administrat, dintre persoanele identificate ca
făcând parte din această grupare și având ca sarcină distribuirea drogurilor, a
fost inculpatul D.C., zis K., acesta având, așa cum era arătat și mai sus
calitatea de dealer de droguri pe care le primea pentru comercializare de la
inculpatul G.E., cât și de la inculpatul R.N. Modalitatea de primire și
comercializare a drogurilor a rezultat din următoarele convorbiri telefonice,
cât și din probele administrate ulterior audierii inculpaților când, asupra
unor bunuri ridicate din locuința acestui inculpat au fost depistate urme de T.H.C.,
substanță biosintetizată în mod natural de planta cannabis, respectiv asupra a
9 țiple, o râșniță și o cutie metalică.
În ziua
de 10 mai 2011, la ora 18:41:38, A.N.E. aflat la postul telefonic X2 a fost
contactat de o persoană de sex masculin, aflată la postul telefonic X9 și a
purtat următoarea discuție:
(n.o.
postul telefonic este utilizat de un anume K.)
E.: Alo.
K.: Ai
ajuns?
E.: în
10 minute, K., îți dau telefon 100%, frate. Ajung în 10 minute acasă.
K.: Bine,
hai, hai.
E.:Da,
bine, K., hai.
K.: Pa, pa.
E.: Pa, pa.
În ziua
de 10 mai 2011, la ora 18:47:25, A.N.G. aflat la postul telefonic X6 a fost
contactat de un anume E., aflat la postul telefonic X8 și a purtat următoarea
discuție:
(n.o. numărul
de telefon utilizat de E., aparține mamei acestuia - C.)
G.: Da.
E.: Ce
faci, G. ci?
G.: Păi
ti-am zis., te sun eu.
E.: Păi
și n-ai zis 20 de minute o trecut 20 de minute, faci mișto de mine, aveam și eu
nevoie, că mă sună cineva, te-ai enervat tu, ce ai tu nervii tăi, în treaba ta,
parcă vorbim la piața, să mor eu.
G.: Pa, pa.
E.: Hai.
În ziua
de 10 mai 2011, la ora 18:56:41, AN E. aflat la postul telefonic X2 a fost
contactat de un anume K., aflat la postul telefonic X9 și a purtat următoarea
discuție:
E.: îmi
cer scuze, frate, mai durează vreo 10 minute, frate, că m-o zăpăcit…
K.: Bă
peleu, mă distrugi, mânca-ți-aș.
E.: îmi
cer scuze, bă K., să moară mama, că uite am ieșit acuma, o venit tata, să mă
duc eu cu mașina în altă parte, frate. Mă duc. trebuie să ajung în cartierul C.,
deci mă grăbesc cât pot eu de tare, bă K.
K.:Da?
Bine, hai c-am înnebunit, cât m-am plimbat pe aicea.
În ziua
de 16 aprilie 2011, la ora 16:39:09, A.N.K. aflat la postul telefonic Z1 a luat
legătura cu o persoană de sex masculin X aflată la postul telefonic Z2 și a
purtat următoarea discuție:
(n.o.
discuție neimportantă)
K.: Și
cu banii cum stai?
X:
Aseară făcusem ceva.
K.: î?
X:
Aseară făcusem ceva.
K.: Vroiam
ca să le luăm alea de la G. dar n-am bani, am vreo două milioane.
X:
Aiurea. nu știu ce să zic. Hai să termin cu peștele și după aia îți dau un
telefon să văd ce.
K.: Ar
trebui vreo sută de euro că mai am (n.o. cuvânt neinteligibil) milion.
X: Da.
Trebuie oleacă.
K.: Da. Și
le luam noi, le împărțeam.
X: Nu
știu, mă uit să văd.
K.: Hai
vorbim.
X: Hai
ne auzim, pa!
În ziua
de 16 aprilie 2011, la ora 20:11:53, A.N.K. aflat la postul telefonic Z1 a
trimis un SMS la postul telefonic X6 (A.N.G.) cu următorul conținut:
Îți las
5 mii pe jantei tot ala care o luat și cauciucurile - trimite un sms acasă să
le pot lua.
În ziua
de 16 aprilie 2011, la ora 20:22:13, A.N.K. aflat la postul telefonic Z1 (număr
neafișat) a trimis un SMS la postul telefonic X6 (A.N.G.) și a purtat
următoarea discuție:
I-am
cerut mereu banii ăștia. Nu am cum sa-i spun acuma mai mult. Da un. sms pe nr
asta dacă le dai sau nu cu 5 mii.
În ziua
de 16 aprilie 2011, la ora 20:15:30, A.N.G. aflat la postul telefonic X6 a fost
contactat de o persoană de sex feminin Y aflată la postul telefonic X7 și a
purtat următoarea discuție:
Y: Alo!
G.: Ce
faci tu?
Y:
Acasă. Ai dat de pe a Iu' B., nu?
G.: Păi
dacă al tău e închis.
Y: Da
nu-i închis G., îl țineam în mână. Eu știu ce dracu are?!
G.: Aha.
O trecut K.?
Y: Da,
acuma. E aici. Ce fac?
G.:
Spune-i că fără șase milioane nu-i dau
(n.o.
cuvânt neinteligibil).
Y: Da,
i-am zis. Bine.
G.:
Bine. Nu dă nu. nu da că și așa.
Y: Aha.
Da, da.
G.: Noi
deja suntem pe drum spre.
Y: Aha
bine.
G.:
Bine.
Y: Bine,
hai că mă duc pa pa!
În ziua
de 17 aprilie 2011, la ora 09:43:48, A.N.G. aflat la postul telefonic X6a fost
contactat de o persoană de sex feminin Y (posibil soția acestuia) aflată la
postul telefonic X7 și a purtat următoarea discuție:
(n.o.
discuție neimportantă)
Y: în
rest ești bine?
G.: Da,
da, da.
Y:Da?
G.: Ce-o
făcut K. o luat alea?
Y: Da,
da, am vrut să-ți trimit mesaj dar m-am răzgândit, am zis că mai. Da, așa cum
ai zis tu. S-a reîntors.
G.: Eram
sigur.
Y: Da. O
mai venit și M.
G.: Aha.
Y: Doar
atât.
G.: Păi
dacă mai vine K. îi spui: bă n-o găsit (n.o. cuvinte neinteligibile).
(n.o.
discuție neimportantă)
G.: Deci
dacă mai vine. K., îi spui pa la revedere.
Y:Da,
da.
G.: Da?
Y:Da,
da.
G.: Ce-o
fost s-o terminat.
Y: Da,
da. Bine.
G.:
Bine.
Y: Drum
bun!
Așa cum
rezultă din actele de urmărire penală administrate, în continuarea
activităților infracționale privind procurarea, introducerea fără drept și
distribuția drogurilor de risc iară drept, la data de 13 mai 2011 inculpații
G.T. și G.L.A., zis C. s-au deplasat din nou în Olanda.
Aceștia
au revenit în țară în data de 17 mai 2011 cu o cantitate de drog achiziționată
în schimbul sumei de 100 euro (aproximativ de 25 g skunk).
În ziua
de 17 mai 2011, la ora 17:24:25, A.N.C. aflat la postul telefonic Z3 a fost
contactat de un anume M., aflat la postul telefonic X5 (cartelă pre-paid) și a
purtat următoarea discuție:
C.: Da,
bă momâie.
M.: Bă,
da o întrebat C.
C.: O
întrebat.
M.: O
zis, ce face unchiul și zic. uite, ce să facă o venit din Germania,. vai, o
venit din Germania și ce mi-a adus bun? îi zic.:.tați nu știu, stai acuma să-l
sun.
C.: Trebuia
să-i zici ceva verde.
M.: Ceva
verde., i-auzi, tata. Ți-o trimis, are 100 de euro pentru tine:
C.: Da,
o verzișoară, frate.
M: 9 verzișoară.
C.: Da.
M.: Bravo,
barosane, hai că . vezi., unchiul s-o gândit la tine, C.
C.: Ăsta-i
perve