ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3141/2011
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3141/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Asupra recursurilor de față;
în baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin
sentința penală nr. 261 din 24 septembrie 2009 pronunțată de Tribunalul
Hunedoara în Dosar penal nr. 4724/97/2008 au fost
condamnați inculpații:
1.
D.C.V.,
fără
antecedente penale, la:
- 10 ani închisoare și 3 ani interzicerea drepturilor
prev. de art. 64 lit. “a) teza a II-a, b) și c)" C. pen. în cond. art. 65 C.
pen., pentru infracțiunea de înșelăciune, prev. de art. 215 alin. (1) - (5) C.
pen. cu apl. art. 41, 42 C. pen.,
- 2 ani închisoare și 1 an interzicerea drepturilor
prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a, b) și c)" C. pen. în cond. art. 65 C.
pen., pentru infracțiunea de evaziune fiscală, prev. de art. 9 alin. (1) lit.
„b)” din Legea nr. 241/2005.
În temeiul art. 33,
34 lit. “b)” C. pen. și art. 35 alin. (3) C. pen., s-a dispus ca inculpatul
să
execute pedeapsa cea mai grea, respectiv 10 ani închisoare și 3 ani
interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit. “a) teza a II-a, b) și c)"
C. pen. în cond. art. 65 C. pen.
S-au interzis inculpatului drepturile prev. de art. 64 lit.
“a) teza a II-a, b) și c)" C. pen. în cond. art. 71 C. pen.
2.
B.F.G.,
fără antecedente penale, la:
- 10 ani închisoare și 3 ani interzicerea drepturilor
prev. de art. 64 lit. “a)) teza a II-a, b) și c)
" C. pen. în cond. art. 65 C. pen., pentru infracțiunea de
înșelăciune, prev. de art. 215 alin. (1) - (5)
C. pen. cu apl. art. 41,
42 C. pen.,
- 2 ani închisoare și 1 an interzicerea drepturilor
prev. de art. 64 lit. “a) teza a II-a, b) și c)" C. pen. în cond. art. 65 C.
pen., pentru infracțiunea de evaziune fiscală, prev. de art. 9 alin. (1) lit. „c)"
din Legea nr. 241/2005.
În temeiul art. 33, 34 lit.
“b)” C. pen. și art. 35 alin. (3) C. pen., s-a dispus ca inculpatul să execute
pedeapsa cea mai grea, respectiv 10 ani închisoare și 3 ani interzicerea
drepturilor
prev. de art. 64 lit. “a) teza a II-a, b) și c)" C.pen
în cond. art. 65 C. pen.
S-au interzis inculpatului drepturile prev. de art. 64 lit.
“a) teza a II-a, b) și c)" C. pen în cond. art. 71 C. pen.
3.
L.R.A.,
cu antecedente penale, la:
- 10 ani închisoare și 3 ani interzicerea drepturilor prev.
de art. 64 lit. “a) teza a II-a, b) și c)
"
C. pen. în cond. art. 65 C. pen., pentru infracțiunea de înșelăciune, prev. de art.
215 alin. (1) - (5)
C. pen. cu apl. art. 41, 42 C. pen.
S-au interzis inculpatului drepturile prev. de art. 64 lit.
“a) teza a II-a, b) și c)" C.pen în cond. art. 71 C. pen.
În baza art. 13 din Legea
nr. 241/2005, s-a dispus ca la rămânerea definitivă a prezentei sentințe un
exemplar al acesteia să se comunice la O.N.R.C.,
iar în baza art. 2 și
6 din O.U.G. nr. 75/2001, republicată, s-a dispus ca un exemplar să se comunice
D.G.F.P. Hunedoara pentru înscrierea în cazierul fiscal.
Au fost obligați
inculpații, în solidar, iar inculpatul D.C. și în solidar
cu partea
responsabilă civilmente SC J.A. SRL Petroșani, cu sediul în Petroșani, la plata
următoarelor sume, cu titlu de despăgubiri civile:
-
11.732,45 lei
către SC A.S.D. SRL Curtea de Argeș,
-
43.757,62 lei
către SC S. SRL Hunedoara,
-
52.126,50 lei
către SC R. SRL Târgu-Jiu,
-
29.182,44 lei
către SC P. SRL Orăștie,
- 3.221,09 la care se adaugă penalități calculate până
la data plății efective, către SC G.L. SA Crainimat,
-
15.000 lei către SC
G. SRL Utvin,
-
9.164,61 lei
către SC M.A. SRL Deva,
-
10.015,08 lei
către SC S. SRL Caransebeș,
-
6.910,50 lei
către SC M.C. SRL Alba Iulia,
-
16.537,97 lei
către SC P.C.T. SRL Pitești,
-
11.210,08 lei
către SC V. SA Râmnicu-Vâlcea,
-
6.852,31 lei
către SC O. SRL Mioveni,
-
9.866,29 lei
către SC M.L. SRL Cluj,
-
5.915,68 lei
către SC F.C.A.G. SRL Mioveni,
-
111.742,93 lei
către SC R. SRL Fetești.
A fost obligat inculpatul D.C. în solidar cu partea
responsabilă
civilmente SC J.A. SRL
Petroșani, la plata sumei de 11.2461 lei către partea civilă
A.N.A.F. cu
sediul în București, sector 5.
A fost obligat
inculpatul B.F.G. în solidar cu partea responsabilă
civilmente SC F. SRL
la plata sumei de 167.403 lei către partea civilă A.N.A.F. cu sediul în
București, sector 5.
A fost obligat fiecare inculpat în parte, iar
inculpații D.C. și B.F.G. în solidar și cu părțile responsabile civilmente SC
J.A. SRL Petroșani și SC F. SRL la câte 3.000 lei cheltuieli judiciare către
stat.
Stabilind vinovăția inculpaților pentru infracțiunile
menționate, prima instanță a reținut în fapt următoarele:
În data de 11 iulie 2006, prin comanda, fără număr,
lansată de SC J.A. SRL Petroșani, semnată de inculpatul D.C.V., au fost
solicitate SC A.S.D. SRL
Curtea de Argeș,
furnizarea, în perioada 24 iulie-29 iulie 2006 a 12.600
bucăți piulițe.
Directorul general al societății furnizoare, dl. B.R.V., a fost contactat
telefonic de o persoană care s-a prezentat a fi inculpatul D.C.V. care i-a
solicitat mărirea cantității de piulițe la 25.000 bucăți, însă pe fondul
reticenței manifestate de primul, afacerea nu s-a perfectat in sensul
solicitat. Cu aceasta ocazie au convenit ca plata să se efectueze prin filă cec
cu termen la 30 de zile de la emitere.
În aceste condiții, inculpatul L.R.A. s-a prezentat la
sediul societății în data de 29 iulie 2006 unde, dintr-un carnet de cec-uri,
i-a înmânat d-lui B.R.V. fila cec. Observând că fila cec era doar semnată și
ștampilată, acesta i-a solicitat să completeze și celelalte rubrici ale filei.
Inculpatul a încercat
să evite acest lucru,
însă existând riscul ca tranzacția nu se finalizeze, a acceptat. Când i s-a
solicitat
un act de identitate, de asemenea a invocat diverse argumente, reușind să evite
prezentarea unui act de identitate. împreună cu inculpatul B.F.G., l-au
contactat pe numitul V.G., care presta servicii transport auto si pe care,
contra sumei de 250 lei, l-au angajat să transporte lăzile cu piulițe de la
Curtea de Argeș, până în municipiul Târgoviște, la sediul SC S. SRL. Cu
prilejul întocmirii facturii fiscale și
avizului
de însoțire, inculpatul L.R.A. a reușit să evite înscrierea la rubricile
corespunzătoare
a datelor personale, solicitând să fie trecute datele prestatorului de
servicii. Ulterior, inculpatul B.F.G. l-a contactat pe numitul P.D.,
administrator al SC P. SRL Slatina, căruia i-a oferit spre cumpărare întreaga
cantitate de piulițe.
În data de 28 august 2006, fila C.E.C. în valoare de
11.732,45 lei a fost introdusă spre decontare la Sucursala B.C.R. din Curtea de
Argeș, insa a fost refuzată la plată din lipsă totală de disponibil și emisă de
către un trăgător aflat în interdicție bancară.
Reprezentanții SC A.S.D. SRL Curtea de Argeș, constituita
parte civila in cauza, au încercat să contacteze beneficiarul la numerele de
telefon de contact, însă fără niciun rezultat.
La începutul lunii iulie 2006, SC J.A. SRL Petroșani a
transmis o comandă prin fax către SC S. SRL Hunedoara, firma ce comercializa
produse laminate, prin care își manifesta intenția de a achiziționa produse iar
in data de 13
iulie 2006, inculpații L.R.A.
și B.F.G., însoțiți de către martorul
U.C.V., s-au deplasat la depozitul
societății. De aici, într-un mijloc de transport închiriat, au încărcat profile
laminate în valoare totală de 43.757,62 lei iar pentru
plata contravalorii mărfii i-au înmânat martorului Ș.A.G. fila C.E.C.
,
cu scadența la 30 de zile si care, introdusă la termen pentru decontare, a fost
refuzată la plată pentru lipsă totală de disponibil și emisă de un trăgător
aflat în interdicție bancară.
În data de 29 iulie 2006, cei doi inculpați au contactat-o
telefonic pe martora B.C.S., reprezentant al SC R. SRL Tg.Jiu, firma ce are ca
obiect de activitate comercializarea de piese auto, ocazie cu care au stabilit
că în perioada următoare vor achiziționa o cantitate importantă de produse.
În data de 31 iulie 2006, inculpatul L.R.A. s-a deplasat la
sediul societății, unde a achiziționat anvelope în valoare de 23.845,77 lei.
Plata contravalorii s-a efectuat prin emiterea filei C.E.C., cu scadența la 30
de zile.
În data de 11 august 2006, inculpatul a revenit la sediul
societății unde, pentru a menține partea în eroare cu privire la buna-credință,
a achitat din contravaloarea facturii
precedente
în numerar suma de 5.000 lei, după care a mai achiziționat anvelope în valoare
de
28.025,12 lei. Pentru plata acestor produse i-a înmânat martorei fila
C.E.C., semnată și ștampilată.
În data de 16 august 2006, inculpatul L.R.A. s-a
prezentat iarăși la
sediul societății, de
unde a mai achiziționat anvelope în valoare de 5.255,61 lei. Cu privire la
modalitatea
de plată a acestor ultime anvelope, i-a solicitat martorei B.C.S. să o includă
în valoarea ce va fi înscrisă pe ultima dintre filele cec emisă anterior. La
data scadentă, filele cec au fost introduse spre decontare la Sucursala B.C.R.
Tg.Jiu, însă au fost refuzate la plată din lipsă totală de disponibil și emise
de către un trăgător aflat în interdicție bancară.
Si reprezentanții acestei societăți au încercat contactarea
beneficiarului la telefoanele de contact, însă fără rezultat.
În jurul datei de 18 iulie 2006, inculpatul L.R.A. s-a
deplasat la sediul SC P. SRL Orăștie, unde l-a contactat pe numitul D.G.,
director comercial. S-a prezentat sub numele
inculpatului D.C.V. și și-a
manifestat intenția de a achiziționa 5
mașini de cărămidă, societatea fiind producătoare de astfel de bunuri. Cu
această ocazie, inculpatul i-a înmânat martorului fila C.E.C.
scadentă la 30 de zile. Acesta, observând că fila
nu era ștampilată, a restituit-o inculpatului, care a ștampilat-o. Transportul
cărămizii în municipiul Petroșani s-a efectuat
apelându-se la o
societate privată, de către martorul J.L.
După 30 de zile de la emiterea filei cec,
reprezentanții SC P. SRL Orăștie au introdus-o spre decontare, însă a fost
refuzată la plată pentru lipsă totală de disponibil în cont și emisă de către
un trăgător aflat în interdicție bancară.
S-a încercat, de asemenea, contactarea beneficiarului
la telefoanele de contact, însă fără rezultat.
În data de 01 august 2006, inculpatul L.R.-Adrian s-a
deplasat la punctul de lucru deținut în municipiul Deva de către
SC G.L. SA
Crainimat, județul Bistrița
Năsăud, care in fapt era un depozit cu materiale electrice și de construcții.
Inculpatul a achiziționat, de aici, mai multe produse în valoare de 3.221,09
lei. Ca modalitate de efectuare a plății, s-a convenit emiterea filei C.E.C.,
semnată și ștampilată, ce a fost înmânată martorei P.V.
Profitând de vârsta și superficialitatea acesteia, cu ocazia
întocmirii facturii fiscale, inculpatul i-a dictat date false privind
identitatea sa și a actului de identitate, respectiv „B.A."
La data scadentă fila cec a fost introdusă spre decontare la
Sucursala B.C.R. Petroșani, insa a fost refuzată la plată pentru lipsă totală
de disponibil și emisă de către un trăgător aflat în interdicție bancară.
Contactat de
reprezentanții societății, inculpatul B.F.G. a declinat
orice amestec în
această tranzacție.
În cursul lunii iulie 2006, numitul B.A.C., director regional
de vânzări al SC G. SRL Utvin, județul Timiș, ce are ca principal obiect de
activitate producția și comercializarea de materiale pentru finisaje în
construcții, a fost contactat telefonic de către o persoană ce s-a prezentat
sub numele inculpatului D.C.V. Acesta și-a manifestat intenția de a cumpăra
materiale de construcții și s-a convenit ca la ridicarea mărfii, reprezentantul
societății să lase drept garanție o filă cec, iar plata efectivă să se facă cu
un bilet la ordin.
Urmare a înțelegerii, in data de 2 august 2006, inculpatul L.R.A.
s-a prezentat la sediul societății, unde a lăsat ca garanție a plății o filă
cec semnată și ștampilată. Pentru a ridica materialele, adezivi, glet, mortar
etc, inculpații au recurs la serviciile martorului J.L., angajat al unei
societăți de transport. După câteva zile, inculpații, pentru a menține în
eroare reprezentanții SC G. SRL Utvin, au trimis prin poștă un bilet la ordin
ce urma să fie introdus la 30 de zile de la emitere spre decontare la
societatea bancară. Procedându-se astfel, biletul la ordin a fost refuzat la
plată din lipsă totală de disponibil și emis de către un trăgător aflat în
interdicție bancară.
Încercând să contacteze beneficiarul pe numărul de telefon
mobil pus la dispoziție de reprezentanții SC J.A. SRL Petroșani, nu au ajuns la
niciun rezultat.
În cursul lunii
iulie 2006, inculpatul B.F.G. s-a prezentat la sediul
SC M.A. SRL Deva,
societate ce are ca principal obiect de activitate vânzări de unelte și scule,
ocazie cu care a achiziționat o serie de produse. Pentru plata acestora a
înmânat martorei A.A.I., angajată în calitate de lucrător comercial, o filă cec
care, introdusă spre decontare, s-a dovedit viabilă.
În data de 2 august
2006, inculpatul s-a prezentat iarăși la sediul societății, unde și-a
manifestat intenția de a achiziționa diferite scule în valoare de 9.164,61 lei.
Suma fiind una
neobișnuit de mare pentru societate, martora a contactat
administratorul societății, care și-a dat acordul ca plata să fie făcută cu
filă cec scadentă la 30 de zile. Inculpatul a înmânat martorei fila C.E.C.,
care era doar semnată, fără a fi ștampilată. A refuzat să o primească, astfel
că inculpatul s-a deplasat la autoturismul cu care sosise și a revenit cu o
mapă din care a scos o ștampilă, cu care a ștampilat C.E.C.-ul. Cu ocazia
întocmirii facturii fiscale, inculpatul a comunicat martorei date de identitate
false, respectiv „B.A."
La termenul scadent, reprezentanții SC M.A. SRL Deva au
introdus fila cec spre decontare dar a fost refuzată la plată pentru lipsă
totală de disponibil și emisă de către un trăgător aflat în interdicție
bancară.
În data de 03 august 2006, inculpatul L.R.A. s-a
prezentat la magazinul SC S.V. SRL Caransebeș, care are ca obiect principal de
activitate comercializarea de scule și dispozitive electrice. De aici, a
achiziționat un ciocan demolator și un ciocan rotopercutor, în valoare de
10.015,08 lei. Pentru plata contravalorii i-a înmânat numitului O.V.R.F. o filă
C.E.C. Cu prilejul întocmirii facturii, inculpatul i-a comunicat
administratorului societății date false de identitate și ale actului de
identitate, respectiv „B.A."
Administratorul SC S. SRL Caransebeș a introdus fila cec spre
decontare înainte de survenirea termenului de 30 de zile. Imediat a fost
contactat telefonic de către o persoană care s-a prezentat ca fiind inculpatul D.C.V.,
care i-a reproșat inoportunitatea demersului și i-a cerut să se prezinte în
Petroșani pentru a remedia situația. Susnumitul s-a conformat, s-a întâlnit cu
inculpatul L.R.A. și au convenit ca numitul Olariu Vănăsilă Radu Florentin să
depună în contul SC J.A. SRL contravaloarea achiziției de la SC S. SRL
Caransebeș, pentru
a putea să fie decontat
cec-ul. In contraprestație, inculpatul i-a înmânat fila C.E.C.
ce urma
să acopere suma menționată, respectiv 10.015,08 lei.
Introducând fila cec la termen spre decontare, a fost
refuzată la plată pentru lipsă totală de disponibil și emisă de către un
trăgător aflat în interdicție bancară.
În data de 4 august 2006,
inculpatul L.R.A. însoțit, după spusele sale, de inculpatul D.C.V., s-a
deplasat la magazinul SC M.V.C. SRL Alba-Iulia, care avea ca principal obiect
de activitate comercializarea de scule, aparatură
electrică și materiale
de construcții. Au achiziționat un ciocan rotopercutor, un polizor unghiular și
un generator de curent electric, în valoare totală de 6.910,50 lei. Pentru
plata
bunurilor i-au înmânat martorului Z.R.I.
fila C.E.C. Cu
prilejul întocmirii facturii fiscale, inculpatul L.R.A.
i-a comunicat martorei M.I. date de identitate, ale actului de identitate și
ale mijlocului de transport,
neconforme cu
realitatea, respectiv „D.C." Inculpații s-au deplasat, așa cum recunosc și
cum au remarcat și martorii, cu
autoturismul.
Fila cec fiind introdusă la termenul de 30 de zile pentru
decontare, a fost refuzată la plată pentru lipsă totală de disponibil și emisă
de un trăgător aflat în interdicție bancară.
În data de 08
august 2006, inculpații L.R.A. și D.C.V. s-au deplasat la magazinul SC P.C.T.
SRL Pitești, care are ca
principal obiect de activitate comercializarea
de scule și dispozitive pentru construcții. De aici au achiziționat un
motogenerator, o placă compactoare, un demolator și un șpiț, toate în valoare
de 16.537,97 lei. Pentru plata contravalorii mărfii, aceștia au înmânat
martorului P.M. fila C.E.C., cu scadență la 30 de zile.
La termen, fila cec a fost introdusă spre decontare la
Sucursala B.C.R. Petroșani, fiind refuzată la plată pentru lipsă totală de
disponibil și emisă de către un trăgător aflat în interdicție bancară.
În cursul lunii iulie
2006, inculpatul L.R.A. s-a deplasat la sediul SC V. SA
Râmnicu Vâlcea,
societate producătoare de uși metalice, manifestându-și intenția de a
achiziționa produse.
În data de 31 iulie 2006,
SC J.A. SRL Petroșani a transmis prin fax
o comandă către SC V. SA
Rm.Vâlcea, semnată de către inculpatul D.C.V., de achiziționare a diverse
tipuri de uși, menționându-se că plata se va face cu filă cec scadentă la 30 de
zile și un avans de 10% în numerar.
În data de 08
august 2006, inculpații L.R.A. și B.F.-Gheorghe s-
au deplasat cu un
mijloc de transport la magazinul firmei, de unde au încărcat o parte din marfa
comandată. Pentru a achita contravaloarea întregii cantități de marfă, aceștia
au înmânat martorului P.A. filele C.E.C., cu scadența la 30 de zile de la
emitere.
În data de 15 august 2006, inculpații au revenit la
magazinul societății, transportând marfa în municipiul Petroșani cu un mijloc
de transport închiriat.
Filele cec au fost introduse la termen spre decontare, însă
ambele au fost refuzate la plată pentru lipsă totală de disponibil în cont și
emise de un trăgător aflat în interdicție bancară.
În data de 14 august 2006, inculpatul L.R.A. s-a deplasat la
magazinul
SC O. SRL Mioveni, specializat în
comercializarea de piese auto de unde a achiziționat diverse piese auto în
valoare de 6.852,31 lei, emițând ca instrument de plată fila C.E.C.,
ștampilată
și semnată, pe care a înmânat-o martorului M.S.L.
Fila cec, la termenul scadent, a fost introdusă spre
decontare, însă a fost refuzată pentru lipsă totală de disponibil în cont și
emisă de către un trăgător aflat în interdicție bancară.
Reprezentanții societății au încercat contactarea
telefonică a beneficiarului, demersuri soldate, ca și în celelalte situații,
fără vreun rezultat.
La data de 14 august 2006, numitul S.O.Z., director la
SC M.L. SRL Cluj a fost contactat telefonic de o persoană ce s-a prezentat ca
fiind inculpatul D.C.V., care s-a interesat de produsele societății care era
specializată în comercializarea de cabluri și aparatură electrică.
În data de 17 august 2006, susnumitul a fost iarăși
contactat telefonic, i s-au solicitat
mai
multe tipuri de cabluri electrice și au convenit să se întâlnească în zona
localității Sebeș,
pentru predarea/primirea mărfii. Conform înțelegerii,
numiții S.O.Z. și
G.F.V. s-au întâlnit cu
inculpatul L.R.A., care s-a prezentat sub
numele de D.C., administrator
al SC J.A. SRL Petroșani. După predarea mărfii, inculpatul i-a înmânat primului
martor fila C.E.C., cu scadență la 7 zile.
Fila C.E.C. a fost introdusă spre decontare la termen,
însă a fost refuzată la plată pentru lipsă totală de disponibil în cont și
emisă de către un trăgător aflat în interdicție bancară.
Reprezentanții SC M.L. SRL Cluj au încercat contactarea
telefonică a inculpatului, însă fără niciun rezultat.
În data de 14 august 2006, inculpații L.R.A. și B.F.G. s-au
deplasat la magazinul SC F.C.A.G. SRL Mioveni, în scopul achiziționării de
piese auto. Au cumpărat diverse piese, în valoare de 1.871,18 lei, achitând
prețul în numerar.
În data de 19 august 2006,
cei doi inculpați au revenit la acest magazin, de unde au
achiziționat piese auto în valoare de 5.915,68
lei. Plata au efectuat-o prin fila C.E.C., înmânată de inculpatul L.R.A.
martorului M.I. Cu ocazia
întocmirii facturii fiscale, inculpatul L.R.A.
a comunicat datele inculpatului D.C.V.
Fila cec fiind introdusă la termen pentru decontare, a
fost refuzată la plată pentru lipsă totală de disponibil în cont și emisă de
către un trăgător aflat în interdicție bancară.
în data de 21 august
2006, inculpatul L.R.A. s-a deplasat la sediul SC R. SRL
Fetești,
societate specializată în comercializarea de materiale de construcții,
manifestându-și intenția de a achiziționa astfel
de produse. In aceste împrejurări, i-a înmânat
reprezentantului societății,
numitul N.L., filele C.E.C., scadente la 30 de zile de la emitere. în aceste
împrejurări, SC J.A. SRL Petroșani a achiziționat rigips, bitum, panouri gard
zincate și alte materiale, în sumă totală de 111.742,93 lei.
Filele cec au fost
introduse la termen spre decontare, însă au fost refuzate la plată
pentru
lipsă totală de disponibil în cont și emise de un trăgător aflat în interdicție
bancară.
În drept, faptele inculpaților D.C.V., B.F.G. și
L.R., de a induce și menține în eroare, cu
prilejul încheierii și derulării unor contracte
comerciale, prin emitere
de cec-uri fără acoperire, reprezentanții a 15 societăți comerciale, producând
astfel în total un prejudiciu de 330.131,39 lei, a fost calificată ca întrunind
elementele constitutive ale infracțiunii de înșelăciune prev. de art. 215 alin.
(1), (2), (3), (4) și (5) C. pen., cu aplicarea art. 41 - 42 C. pen.
Fapta inculpatului D.C.V.
de a omite, în calitate de
administrator al SC J.A. SRL, înregistrarea
în actele contabile a operațiunilor comerciale efectuate sau a veniturilor
realizate și de a evidenția operațiuni nereale, provocând un prejudiciu
bugetului consolidat al statului de 112.461 lei, a fost calificată ca întrunind
elementele constitutive ale infracțiunii de evaziune fiscală prev. de art. 9 alin.
(1) lit. b) din Legea nr. 241/2005.
Fapta inculpatului B.F.G., de a evidenția operațiuni nereale,
prin SC F. SRL Petroșani, provocând un prejudiciu bugetului consolidat al
statului de 167.403 lei, a fost calificată ca întrunind elementele constitutive
ale infracțiunii de evaziune fiscală prev. de art. 9 alin. (1) lit. c) din
Legea nr. 241/2005.
Sub aspectul laturii civile, instanța fondului a
constatat întrunite dispozițiile art.
998-999
și 1000 alin. (3) C. civ. și prin raportare la art. 14 C. proc. pen. a obligat
pe inculpați, în solidar, inculpatul D.C. în solidar cu partea responsabilă
civilmente
SC J.A. SRL Petroșani la plata despăgubirilor civile
solicitate în cauză de societățile comerciale constituite părți civile, după
cum urmează: 11.732,45 lei către SC A.S.D. SRL Curtea de Argeș, 43.757,62 lei
către SC S. SRL Hunedoara, 52.126,50 lei către SC R. SRL Târgu-Jiu, 29.182,44
lei către SC P. SRL Orăștie, 3.221,09 la care se adaugă penalități calculate
până la data plății efective, către SC G.
L.
SA Crainimat, 15.000 lei către SC G. SRL Utvin, 91.64,61 lei către SC M.A. SRL
Deva, 10.015,08 lei către SC S. SRL Caransebeș,6.910,50 lei către SC M.C. SRL
Alba Iulia, 16.537,97 lei către SC P.C.T. SRL Pitești, 11.210,08 lei către SC
V. SA Râmnicu-Vâlcea, 6.852,31 lei către SC O. SRL
Mioveni, 9.866,29 lei către SC M.L. SRL Cluj, 5.915,68 lei către SC
F.C.A.G. SRL
Mioveni, 111.742,93 lei către SC R. SRL Fetești.
În ceea ce privește partea civila, A.N.A.F., va
fi obligat inculpatul D.C. în solidar cu partea responsabilă
civilmente SC J.A. SRL
Petroșani, la
plata sumei de 112.461, iar inculpatul B.F.G. va fi
obligat, în solidar
cu partea responsabilă civilmente SC F. SRL, la plata sumei de 167.403 lei.
Împotriva sentinței au declarat apel, în termenul legal, inculpații
L.R.A., B.F.G. și D.C. și partea responsabilă civilmente SC F. 2006 SRL
Petroșani, aducându-i critici pentru nelegalitate și netemeinicie, sub
următoarele aspecte, expuse în memoriile scrise
depuse la dosar (filele 107-111 vol. I dosar apel și
112-115 vol. I
dosar apel) și susținute oral de apărătorii aleși ai inculpaților, cu ocazia
dezbaterilor.
I. Inculpatul B.F.G.:
-
instanța nu a examinat
mijloacele de probă administrate în cauză;
-
hotărârea nu cuprinde
motivele pe care se sprijină și nici examinări în raport cu apărarea formulată
de inculpat în cauză, aspect ce impune o soluție de casare cu trimitere spre
rejudecare;
-
încadrarea juridică
dată faptelor nu este corectă;
- în cauză nu rezultă mai presus de orice îndoială
participarea inculpatului la săvârșirea infracțiunilor reținute în sarcina sa,
atâta timp cât acesta a cesionat părțile sociale ale SC J.A. SRL;
-
în ce privește
infracțiunea de evaziune fiscală s-a omis să constate că acesteia îi
lipsește
unul din elementele constitutive, și anume, intenția.
II.
Inculpatul L.R.A.:
- jurisdicția inferioară nu a analizat sub nicio formă
apărările expuse de către inculpat, sentința neprecizând motivele pe care se
fundamentează soluția de condamnare, aspect ce impune casarea hotărârii cu
consecința trimiterii cauzei spre rejudecare;
- nu s-a dat eficiență probelor administrate în favoarea
inculpatului, cu referire specială la calitatea sa de angajat izvorâtă din
contractul de muncă;
-
sentința este lacunară
sub aspectul încadrării juridice a faptelor;
- inculpatul a acționat în calitatea sa de angajat al
societății cu contract de muncă pe perioadă nedeterminată, rezultând din actele
dosarului că activitatea sa se rezumă la a cumpăra marfă, achitând cu
instrumente de plată semnate și ștampilate de inculpatul Dunoiu Viorel,
administrator al societății SC J.A. SRL.
III.
Inculpatul D.C.
- în cauză nu există probe certe că inculpatul ar fi urmărit
inducerea în eroare a părților vătămate, faptele de manieră penală fiind
săvârșite de ceilalți inculpați;
- inculpatul nu a colaborat cu inculpații B.F. și L.R., pe
care dealtfel nu-i cunoaște, probele testimoniale administrate în cauză
relevând că aceștia s-au
prezentat la
societățile comerciale pentru a prelua marfa, declinându-și de cele mai multe
ori
identitatea sa, aspect ce justifica o soluție de achitare, în baza art.
10 lit. c) C. proc. pen. pentru infracțiunea de înșelăciune;
-
în contextul în care
inculpatul a fost prezent doar la momentul cesionării părților
sociale
ale SC J.A. SRL de către inculpatul B., când a semnat și ștampilat în noua sa
calitate a cărei reprezentare nu a avut-o, un carnet de file C.E.C., iar
ulterior nu a
întreprins nicio acțiune în
sensul achiziționării de mărfuri, neavând cunoștință despre afacerile
derulate
în numele societății, acuzația privind săvârșirea infracțiunii de evaziune
fiscală este total nejustificată, în cauză impunându-se adoptarea unei soluții
de achitare în temeiul art. 10 lit. a) C. proc. pen.
În procedura apelului au fost administrate următoarele
mijloace de probă:
-
declarațiile
inculpaților B.F. și L.R. (filele 172, 175 vol. I dosar
apel), aceștia
prezentând propria versiune asupra faptelor pe care le-au negat constant;
- declarațiile inculpatului D.C.V. (fila 448 vol. III dosar
apel), care nu a dat anterior declarații în cauză, fiind pentru prima dată
prezent în fața instanței;
- înscrisuri, file C.E.C., facturi, adrese B.C.R., emanând de
la societatea civilă SC M. SRL (filele 22, 348, 349 - vol. II, 435, 463 - vol.
III, 500 - vol. IV);
- depozițiile martorilor P.D.I. (fila 339 vol. II), Ș.A.G. (fila
546 vol. III), D.G. (fila 548 vol. III), N.C. (fila 582 vol. IV), V.G. (fila
622 vol. IV);
-
confruntarea
inculpatului D.C. cu inculpații L.R.A. și
B.F.G.
Verificând legalitatea și
temeinicia sentinței penale atacate în raport cu aspectele critice expuse, dar
și din oficiu, în limitele instituite de art. 371 alin. (2) C. proc. pen.,
curtea
de apel a reținut următoarele:
Tribunalul Hunedoara a reținut într-o măsură
semnificativă, o bază factuală corectă, în mod obiectiv fundamentată pe actele
și lucrările de la dosar: plângerile părților
vătămate,
înscrisuri, adrese provenind de la bănci, declarații de martori, procese
verbale de
constatare în ce privește infracțiunea de evaziune fiscală,
rapoarte de constatare tehnico-
științifice,
mijloace de probă pe care le-a tratat însă superficial și lacunar, fără a face
o analiză
amănunțită a acestora.
Curtea de apel, având în vedere că Tribunalul s-a
limitat la a expune strict activitatea infracțională a inculpaților, fără a face
trimitere la vreo probă din dosar, va
complini
ea însăși această deficiență, solicitarea inculpaților B. și L. de adoptare a
unei soluții de casare cu trimitere necircumscriindu-se exigențelor expres
prevăzute de art. 379 pct.
2 lit. b) C. proc. pen.
Curtea de apel va reține, la rândul său, în esență,
sub raportul bazei factuale, că în perioada 11 iulie 2006 - 21 august 2006
inculpații L.R.A., B.F.G. și D.C.V. au indus și menținut în eroare, cu prilejul
încheierii și derulării
unor contracte
comerciale, reprezentanții ai 15 societăți comerciale, prin efectuarea de plăți
cu instrumente de plată semnate și ștampilate de către inculpatul D.C.
4.
Curtea constată
că, într-o măsură preponderentă, inculpatul L., uneori însoțit
și de
către inculpatul B., se prezenta la societățile comerciale induse în eroare, de
unde ridica marfa, remițând file C.E.C. semnate de către inculpatul D., a cărui
identitate și-o
declina în majoritatea
cazurilor (declarațiile martorilor care l-au cunoscut pe inculpatul Lazăr însă
sub numele de D.), file C.E.C. ce nu aveau provizionul necesar.
Curtea de apel reține, de asemenea, că inculpatul D.C.
a omis, în calitate de administrator al SC J.A. SRL, să înregistreze în actele
contabile
operațiunile comerciale efectuate
și veniturile realizate de societate, provocând un prejudiciu
bugetului
consolidat al statului de 112.461 lei.
6.
La rândul său,
inculpatul B.F.G. a evidențiat operațiuni nereale
prin SC F. SRL
Petroșani, provocând un prejudiciu bugetului consolidat al statului de 167.403
lei.
Curtea de apel apreciază că jurisdicția inferioară a
realizat o evaluare judicioasă
a probelor
din dosar (chiar dacă nu a oferit o analiză amănunțită a acestora), stabilind
în mod clar și neechivoc vinovăția inculpaților în contextul acuzațiilor aduse.
8.
Vizând apărările
expuse de către inculpatul D.C., care a compărut
pentru prima dată în
fața Curții de apel și a fost ascultat, în vederea consemnării poziției sale
procesuale, Curtea de apel apreciază că acestea sunt nefondate.
Curtea de apel constată însă, urmărind poziția
procesuală a celorlalți inculpați, că aceștia, profitând de lipsa inculpatului D.C.,
au conturat o stare de fapt total nereală, încercând să plaseze întreaga
vinovăție în sarcina acestuia.
10.
Audiat în
fața Curții de apel, inculpatul D.C., persoană
neșcolarizată, fără un nivel minim de instruire, a recunoscut că a fost
plătit să cumpere părțile sociale cesionate de inculpatul B.F., după care a
semnat și ștampilat un carnet de file C.E.C., fără a avea reprezentarea asupra
acțiunilor sale, dovadă faptul că nu l-a mai întâlnit de
atunci
niciodată pe inculpatul B.F..
Cu referire la inculpatul L.R., inculpatul D.C. afirmă că nu
îl cunoaște și nu l-a întâlnit niciodată (fila 448 vol. III apel).
11.
Din procesul verbal de
confruntare (fila 514) între inculpatul D.C. și
inculpatul L.R. rezultă
că inculpatul L.R. nu îl identifica pe inculpatul D.C. cu persoana care l-a
angajat și în numele căruia a efectuat achiziții de mărfuri, aspect ce poate
conferi o doză de credibilitate susținerilor inculpatului D.C.
cu privire la gradul de implicare în afacerile
derulate de SC J.A. SRL.
12.
Curtea de apel arată
însă că aceste aspecte nu reprezintă motive suficiente și raționale de a-l
exonera pe inculpatul D.C. de răspundere penală, atâta timp cât s-a probat, mai
presus de orice îndoială, că acesta a semnat și ștampilat un număr mare de file
C.E.C., pe care le-a remis la o persoană necunoscută.
13.
Curtea de apel
precizează, de asemenea, că inculpatul D.C. nu se
poate prevala de lipsa
sa de instruire pentru a putea invoca necunoașterea legii, cu atât mai mult cu
cât, în declarațiile sale a recunoscut voalat că prin încheierea contractului
de cesiune cu inculpatul B.F., prin prezentarea sa la bancă în vederea
depunerii specimenului de semnătură, a avut reprezentarea noii sale calități,
de administrator al firmei SC J.A. SRL.
14.
Apărările inculpatului, în sensul lipsei oricărei
implicări în derularea afacerilor,
este contrazisă și de martorul audiat
în fața Curții de apel, V.G. (fila 622), acesta
recunoscând în inculpat persoana care 1-a contactat pentru efectuarea
unui transport de marfa.
Această depoziție este singulară în ansamblul probelor
testimoniale, însă se
coroborează cu
celelalte mijloace de probă care atestă fără echivoc vinovăția inculpatului și
implicarea
sa efectivă în inducerea în eroare a părților vătămate.
În ce privește infracțiunea de evaziune fiscală săvârșită
de către inculpat, Curtea de apel arată că raportat la actele din dosarul de
urmărire penală, care au configurat cu certitudine neînregistrarea în actele
contabile ale societății SC J.A. SRL a
operațiunilor
comerciale efectuate sau a veniturilor nerealizate, nu există motive puternice
și
relevante de a se adopta față de inculpatul D.C. o soluție de
achitare.
Chiar dacă, în mod efectiv nu a avut cunoștință despre
aceste omisiuni și operațiuni, în considerarea lipsei sale de instruire,
inculpatul D.C. este
răspunzător, în
calitate de administrator al societății, de orice faptă săvârșită ca urmare a
lipsei
sale minime de diligentă.
Curtea de apel constată, în urma examinării efective a
probelor esențiale supuse aprecierii sale, relevate de mijloacele de probă din
vol. VI al Dosarului nr. 2/P/2007 (nota de constatare (f 6-8), facturi fiscale
și filele C.E.C. emise (fila 16-44), documentul cumulativ (fila 13) ), că SC
J.A. SRL, de la data preluării sale de către inculpatul D.C., nu a întocmit
evidențele financiar contabile și nu a depus declarațiile
lunare la Administrația Financiară Petroșani din
luna iunie 2006, s-a aprovizionat cu mărfuri
industriale (piese auto,
materiale de construcție, scule și accesorii) de la diverși clienți, în
sumă totală de 279.403,54 lei, fără a întocmi
documente justificative (note de intrare recepție),
jurnal de
cumpărături, jurnal de vânzări și nici documente financiar contabile (registru
jurnal, balanță contabilă, bilanț contabil pe anii 2006-2007).
În acest sens, s-a stabilit că bugetul general consolidat
al statului a fost prejudiciat cu 112.461 lei, din care 44.705 lei valoare
cumpărată/profit, iar 55.087 valoarea T.V.A.
Curtea de apel arată că aceste sume nu au fost
contestate de către inculpat, care nu a înțeles să solicite probe în apărare,
raportat la poziția sa procesuală de negare a acuzațiilor de evaziune fiscală.
19.
Referitor la
apărările formulate de inculpatul B.F.G., Curtea de
apel reține, de
asemenea, în urma examinării minuțioase a actelor și lucrărilor de la dosar, că
în cauză nu există temeiuri suficiente și relevante care să justifice o soluție
de achitare sub aspectul ambelor fapte reținute în sarcina sa.
Relevante în acest sens sunt probele administrate
în faza de urmărire penală, cât și în faza cercetării judecătorești și în apel,
de unde rezultă, fără echivoc, faptul că inculpatul B.F. a avut o contribuție
reală, efectivă la inducerea în eroare a părților vătămate.
21.
Curtea de apel
precizează că cesionarea părților sociale ale societății SC J.A. SRL unei
persoane necunoscute, fără o pregătire adecvată, cu un nivel de instruire minim
(inculpatul D.C.), care să poarte întreaga răspundere, în situații limită, a
consecințelor activității în care a angrenat firma, precum și însoțirea
inculpatului Lazăr în țară,
la diverși furnizori, pentru achiziționare
de marfa, marfa plătită cu file C.E.C. ce nu aveau
acoperirea necesară, relevă și demonstrează calitatea sa de autor al
infracțiunii de înșelăciune,
elementul volitiv, intențional, ca și
component al laturii subiective, fiind demonstrat cu prisosință.
22.
În ce privește
infracțiunea de evaziune fiscală Curtea de apel, ca și în cazul inculpatului D.C.,
arată că acuzațiile aduse sunt întemeiate pe probe solide și a căror
netemeinicie nu a putut fi demonstrată de către inculpatul B.F.
23.
Pentru asigurarea
creării unui echilibru just între apărare și acuzare, Curtea de
apel a
pus în vedere, în repetate rânduri, inculpatului B.F. că are posibilitatea de a
solicita administrarea unor probe științifice, însă acesta nu a înțeles să se
prevaleze de acest drept.
În aceste circumstanțe, probele administrate în
cursul urmăririi penale și a căror certitudine nu poate fi combătută,
bazându-se pe date rezultate din înscrisuri, acte contabile, facturi, precum și
din convorbirile relevate de interceptări telefonice autorizate, atestă pe
deplin vinovăția inculpatul sub aspectul săvârșirii infracțiunii prevăzute de art.
9 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 241/2005.
Astfel, din conținutul convorbirilor telefonice
purtate între inculpații B.F. și L.R. rezultă, fără echivoc, faptul că
inculpatul B.F. întocmea acte financiar contabile prin care se evidențiau
operațiuni nereale, aspect confirmat ulterior de controlul declanșat de
organele fiscale abilitate.
Rezultă, de asemenea, că în perioada de referință SC
F. SRL Petroșani a efectuat tranzacții comerciale de peste 100.000 lei, având
ca obiect mărfuri ce
excedau obiectului de
activitate al societății (filele 57-60 vol. VII), pe lângă împrejurarea
esențială
că acestea s-au dovedit a fi fictive.
Vizând criticile aduse de către inculpatul L.R.A.,
Curtea reține,
în urma evaluării probelor
din dosar, că apărările sale sunt vădit nefondate.
Curtea de apel precizează că, în speță, susținerile
prin care își clamează nevinovăția și lipsa oricărei intenții de a induce în
eroare părțile vătămate de la care achiziționa marfa sunt contrazise de
majoritatea probelor testimoniale și înscrisurile de la dosar.
28.
Curtea de apel
subliniază două elemente esențiale ce relevă intenția nemijlocită
a
inculpatului de a induce în eroare: faptul că își declina o identitate falsă,
de cele mai multe ori a inculpatului D.C., dar și a unei persoane B.A., și
împrejurarea că semna facturile de achiziție a mărfii cu numele de D.C.,
refuzând de cele mai multe ori legitimarea și înscrierea pe acte a datelor de
identificare (număr și serie de carte de identitate).
Relevante în acest sens sunt depozițiile martorilor
N.C. (filele 582 vol. IV apel), P.D.I. (fila 339 vol. II dosar apel), Ș.A.G. (fila
546 vol. III dosar apel), D.G. (fila 548 vol. III), A.A.I. (fila 108 dosar
urmărire penală), martori care în unanimitate arată că nu recunosc în persoana
inculpatului D.C. persoana care le-a contactat pentru achiziționarea de marfă,
identificându-l pe inculpatul L.R.
Apărarea formulată de inculpatul L.R. în sensul că
nu a completat, semnat și ștampilat filele C.E.C. cu care efectua plățile,
acestea fiindu-i remise de către persoana care l-a angajat, nu este suficientă
pentru a-l exonera de răspundere penală, atâta
timp cât din manoperele dolosive pe care le întrebuința pentru a induce
în eroare, cu privire la
reala sa identitate, rezultă fără echivoc
faptul că avea cunoștință despre caracterul ilicit al afacerilor derulate.
31.
Curtea de apel,
având în vedere baza factuală reținută și manoperele dolosive
uzitate de
către inculpați, apreciază că în cauză Tribunalul a dat o calificare juridică
corespunzătoare faptelor reținute în sarcina acestora.
Curtea de apel consideră însă, în ce privește
individualizarea judiciară a pedepselor aplicate celor trei inculpați, că
Tribunalul nu a realizat o evaluare judicioasă a
criteriilor statuate de art. 72 C. pen., aplicând pedepse excesive și
nejustificate.
33.
Fără a nega sau
minimaliza gradul de pericol social ridicat al faptelor comise
imprimat
de modalitatea concretă și rapiditatea cu care inculpații au acționat, de
numărul considerabil al societăților comerciale înșelate, de cuantum ridicat al
prejudiciilor cauzate, Curtea de apel apreciază că anumite împrejurări ce țin
de persoana inculpaților - inculpații D.C. și B.F. nu au antecedente penale,
inculpatul D.C.
are un nivel scăzut de
instruire, inculpatul L.R. a fost condamnat însă pentru delicte minore, ce nu
atrag starea de recidivă - pot fi considerate circumstanțe atenuante în
accepția
textului prevăzut de art. 74 C. pen. și sunt în măsură să
justifice o oarecare atenuare a răspunderii penale a apelanților.
Curtea de apel .arată, în ce-l privește pe
inculpatul D.C., că o sancțiune penală de câte 7 ani închisoare pentru
infracțiunea de înșelăciune și câte 1 an și 6 luni închisoare pentru
infracțiunea de evaziune fiscală sunt în măsură să ofere garanții suficiente
asupra atingerii scopului preventiv și educativ prevăzut de art. 52 C. pen.
35.
De asemenea,
având în vedere antecedența penală a inculpatului L.R., Curtea de apel
consideră că o pedeapsă de 7 ani și 6 luni închisoare corespunde pe deplin atât
necesității, cât și posibilității reale de reeducare a acestuia.
36.
Curtea de apel
arată că pedepsele stabilite corespund principiului
proporționalității dintre sancțiune și comportament și pot îndeplini
funcțiile de exemplaritate,
intransigență și fermitate specifică
oricărei măsuri punitive.
37.
Vizând apelul declarat de partea responsabilă
civilmente SC F. SRL
Petroșani, Curtea de apel arată că acesta nu a fost
motivat în scris, conform exigențelor art. 374 C. proc. pen.
De asemenea, Curtea de apel reține, cu privire la
această parte, că nu au fost formulate critici apte de a fi considerate motive
de desființare a sentinței sub aspect civil.
38.
Examinând din
oficiu, conform art. 371 alin. (2) C. proc. pen., apelul
părții responsabile civilmente, Curtea de apel
arată că acesta este vădit nefondat, jurisdicția inferioară realizând o
evaluare corectă a probatoriului în raport cu calitatea apelantei, de parte responsabilă
civilmente și a obligațiilor ce decurg din această calitate.
Astfel, în cauză
sunt incidente dispozițiile art. 14 C. proc. pen. raportat la
art. 998
și 1000 alin. (3) C. civ., partea responsabilă civilmente fiind ținută în
solidar alături
de inculpatul B.F. la plata
despăgubirilor civile, stabilite justificat în caza actelor de la
dosar,
către A.N.A.F. - în cuantum de 167.403 lei.
39.
Față de
cele ce preced Curtea de apel, conform art. 379 pct. 1 lit. a)) C.
proc. pen. a admis apelurile declarate de
inculpații L.R.A., B.F.G.
și D.C. împotriva sentinței penale nr. 261 din
24 septembrie 2009 a Tribunalului Hunedoara.
Prin Decizia penală
nr. 16 din 03 februarie 2011, Curtea de Apel Alba Iulia, secția penală,
a
dispus următoarele:
A desființat
sentința penală atacată numai sub aspectul individualizării sancțiunilor
penale
aplicate celor trei inculpați și procedând la o nouă judecată, în aceste
limite:
Descontopește
pedeapsa de 10 ani închisoare și 3 ani interzicerea drepturilor civile
prev.
de art. 64 lit. a) teza a II-a, lit. b) și lit. c) C. pen., aplicată
inculpatului D.C.
, în elementele ei
componente, de 10 ani închisoare și 3 ani interzicerea drepturilor
civile
prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a, lit. b) și lit. c) C. pen. pentru săvârșirea
infracțiunii prev. de art. 215 alin. (1) - (5) C. pen. cu art. 41 alin. (2), art.
42 C. pen. și 2 ani închisoare
și 1 an
interzicerea drepturilor civile prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a, lit. b)
și lit. c) C. pen.
pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 9 alin.
(1) lit. b) din Legea nr. 241/2005.
Face aplicațiunea art. 74, art. 76 C. pen. și, pe cale de
consecință, stabilește pedeapsa pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 215
alin. (1) - (5) C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. (2), art. 42 C. pen. la 7
ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor civile prev. de art. 64 lit.
a) teza a II-a, lit. b) și lit. c) C. pen. și pentru săvârșirea infracțiunii
prev. de art. 9 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 241/2005 la 1 an și 6 luni
închisoare.
În baza art. 33 lit. a) C. pen., art. 34 lit. b) C.
pen., art. 35 C. pen. contopește pedepsele sus arătate în cea mai grea, de 7
ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor civile prev. de art. 64 lit.
a) teza a II-a, lit. b) și c) C. pen.
Descontopește
pedeapsa de 10 ani închisoare și 3 ani interzicerea drepturilor civile
prev.
de art 64 lit. a) teza a II-a, lit. b) și lit. c) C. pen. aplicată inculpatului
B.F.G., în elementele ei componente de 10 ani închisoare și 3 ani interzicerea
drepturilor civile prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a, lit. b) și c) C. pen.
pentru săvârșirea infracțiunii prev.
de art.
215 alin. (1) - (5) C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. (2), art. 42 C. pen. și
2 ani închisoare
și 1 an interzicerea drepturilor civile prev. de art. 64
lit. a) teza a II-a, lit. b), lit. c) C. pen.
pentru
săvârșirea infracțiunii prev. de art. 9 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 241/2005.
Face aplicațiunea dispozițiilor art. 74, art. 76 C. pen. și,
pe cale de consecință, stabilește pedeapsa pentru săvârșirea infracțiunii prev.
de art. 215 alin. (1) - (5) C. pen. cu art. 41 alin. (2), art. 42 C. pen. la 7
ani închisoare și 1 an interzicerea drepturilor civile prev. de
art. 64 lit. a) teza a II-a, lit. b) și lit. c) C.
pen. și la 1 an și 6 luni închisoare pentru săvârșirea
infracțiunii
prev. de art. 9 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 241/2005.
În baza art. 33 lit. a), art. 34 lit. b), art. 35 C. pen.,
contopește pedepsele sus arătate în cea mai grea, de 7 ani închisoare și 2 ani
interzicerea drepturilor civile prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a, lit. b)
și c) C. pen.
Face aplicațiunea art. 74, art. 76 C. pen. în ce-l privește
pe inculpatul L.R.A. și stabilește pedeapsa pentru săvârșirea infracțiunii
prev. de art. 215 alin. (1) - (5)
C. pen.
cu art. 41 alin. (2), art. 42 C. pen. la 7 ani și 6 luni închisoare și 2 ani
interzicerea drepturilor civile prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a, lit. b)
și lit. c) C. pen.
Menține celelalte
dispozițiile ale sentinței penale atacate.
Respinge ca
nefondat apelul declarat de partea responsabilă civilmente SC F. SRL
Petroșani împotriva aceleiași sentințe penale.
în baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen. obligă pe
partea responsabilă civilmente SC F. SRL Petroșani, prin lichidator judiciar
Cabinet Individual de Insolvență R.M.L., să plătească statului cheltuieli
judiciare în cuantum de 1.505 lei, din care suma de 225 lei, reprezentând
onorariul apărătorului din oficiu pentru cei
trei
inculpați, în cotă procentuală, va fi avansată din fondurile Ministerului
Justiției.
Împotriva deciziei, inculpații D.C.V., L.R.A. și B.F.G.
au declarat recurs, motivele fiind menționate în partea introductivă a
prezentei decizii.
Prealabil
examinării pe fond a recursurilor, Înalta Curte reține următoarele:
-
inculpatul D.C.V.
a semnat personal cererea de recurs (fii. 2
d.r.); pentru inculpații L.R.A.
și B.F.G. cererile de recurs (filele 3, 4 d.r.) au fost semnate de avocați S.I.A.
și, respectiv, avocat C.S., apărătorii aleși ai inculpaților din etapa apelului
(încheiere din 20 ianuarie 2011 da.);
- primul termen de judecată pentru soluționarea
recursurilor a fost stabilit la data
de 07
iunie 2011, nici-unul dintre inculpați neprezentându-se la instanța de recurs;
- pentru angajarea avocaților de către inculpați, deși
în cauză s-au prezentat apărători desemnați din oficiu pentru fiecare inculpat,
Înalta Curte a amânat judecarea recursurilor la data de 20 septembrie 2011; au
trimis, prin fax, cereri de amânare inculpații L.R. și B.F., cereri semnate de
către aceștia (fila 45, 46 d.r.);
- după trecerea unui interval de timp de circa 4 luni
de la primul termen de
judecată, la noul
termen de judecată din 20 septembrie 2011, inculpații nu s-au prezentat la
instanța de recurs, și nici nu și-au angajat avocați aleși, fiind însă prezenți
avocații desemnați din oficiu;
-
pentru termenul
de astăzi, 20 septembrie 2011, la dosar a fost restituită dovada de citare a
inculpatului D.C.V., semnată de o rudă a acestuia (fila 57 d.r.); de asemenea a
fost restituită și dovada de citare a inculpatului L.R.A., semnată de o rudă
a acestuia (fila 63 d.r.), fiind restituite și dovezile de citare ale
inculpatului B.F.G. (fila 55 d.r), precum și celelalte dovezi de citare a
inculpaților (filele 70, 79-80, 80 bis-81, 82-83 d.r);
- la dosarul de recurs au fost trimise, prin fax, motive
scrise de recurs de către
inculpații B.F. și
L.R. (filele 98-103, reluate, filele 108-113
d.r).
În aceste condiții,
procedura fiind îndeplinită, la dosar nefiind depuse alte cereri și
nici
delegații de avocați aleși, apărarea fiind asigurată de către avocații
desemnați din oficiu, reținând totodată că inculpații - care nu s-au prezentat
la niciunul dintre termenele de la instanța de recurs - au avut un timp
suficient de lung pentru luarea măsurilor necesare pregătirii apărării, Înalta Curte
a dispus trecerea la dezbateri.
Cei trei apărători ai inculpaților, cu ocazia dezbaterilor,
fără a cere administrarea
unor probe noi pe
situația de fapt și fără a formula alte cereri prealabile, au solicitat,
invocând
cazurile de casare prevăzute de art. 385
9
pct. 18
ori pct. 12 și, respectiv, pct. 14 C. proc. pen., în principal, achitarea în
temeiul art. 10 lit. d) din C. proc. pen. cu motivarea că nu a existat intenția
de înșelare, iar în subsidiar, reducerea pedepselor, astfel cum s-a menționat
în partea introductivă a deciziei.
În motivele scrise de recurs ale inculpaților B.F. și L.R.,
invocându-se cazurile de casare prevăzute de art. 385
9
pct. 9, 10,
12, 18 C. proc. pen., s-a solicitat, în principal, casarea ambelor hotărâri și
trimiterea cauzei pentru rejudecare la
instanța
de fond, iar în subsidiar, achitarea în temeiul art. 10 lit. c), art. 10 lit. a)
și d) din C. proc. pen.
respectiv, achitarea în temeiul art. 10 lit. d)
din C. proc. pen.
Înalta Curte constată că, în esență, motivele scrise de
recurs (flele 108-110, filele 111-
113 d.r.)
au fost prezentate ca motive de apel (filele 107-111, filele n12-115 d.a.
vol.I), dezvoltate și
prin „concluzii scrise" la instanța de apel
(filele 629-631, 626-628 d.a. vol. IV).
Examinând pe fond
recursurile inculpaților, Înalta Curte constată că sunt nefondate
pentru
motivele ce se vor arăta:
În recurs nu au fost solicitate și administrate probe
noi pe situația de fapt, argumentele apărării, în fapt și în drept, fiind
aceleași ca cele prezentate la instanța de apel.
Deoarece, în recurs, nu au intervenit elemente noi în
f