ÎCCJ, Secția penală
ÎCCJ, Secția penală (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Deliberând asupra recursului declarat de Ministerul Public Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - Direcția Națională Anticorupție - Serviciul Teritorial București și inculpatul O.D.V., împotriva Sentinței penale nr. 36 din 26 februarie 2013 a Curții de Apel Galați constată:
Prin Rechizitoriul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - Direcția Națională Anticorupție - Serviciul Teritorial Galați nr. 233/P/2011 din 4 iulie 2012, a fost trimis în judecată inculpatul O.D.V. pentru săvârșirea infracțiunii de primire de foloase necuvenite prevăzută de art. 256 C. pen. raportat la art. 6 și 7 alin. (3) din Legea nr. 78/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. (patru acte materiale). Fapta reținută în sarcina acestuia constă în aceea că, în calitate de inspector de poliție și șef al Secției nr. 5 - Poliția Rurală Viziru, din cadrul Inspectoratului Județean de Poliție Brăila, după ce în virtutea atribuțiilor de serviciu în ziua de 21 septembrie 2011, a efectuat o percheziție domiciliară la locuința martorului M.V. din com. Ciocile jud. Brăila, a solicitat și a primit de la martor, la diferite date și sub formă de împrumut, fără a fi încheiate acte autentice sau sub semnătură privată, suma totală de 12.000 RON (10.000 RON, 1.000 RON, 700 RON, 300 RON).
Prin Sentința penală nr. 36/2013, Curtea de apel a condamnat inculpatul O.D.V. la o pedeapsă de 4 (patru) luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de "primire de foloase necuvenite", prevăzută de art. 256 C. pen. raportat la art. 6 și art. 7 alin. (3) din Legea nr. 78/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 74 alin. (1) lit. a), art. 76 alin. (1) lit. e) C. pen.
În baza art. 71 C. pen. a aplicat inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a), teza a II-a, b) și c) C. pen. [interzicerea dreptului prevăzut de art. 64 alin. (1) lit. c) C. pen. se referă la interzicerea dreptului de a ocupa funcția de polițist].
În baza art. 81, art. 82 C. pen. a dispus suspendarea condiționată a executării pedepsei de 4 (patru) luni închisoare aplicată inculpatului pe durata unui termen de încercare de 2 ani și 4 luni.
În baza art. 71 alin. (5) C. pen. a dispus suspendarea executării pedepsei accesorii aplicată inculpatului pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei principale. În baza art. 35
9
C. proc. pen. a atras atenția inculpatului asupra art. 83 C. pen. referitoare la revocarea suspendării condiționate.
Onorariile parțiale ale apărătorilor din oficiu, pentru faza de urmărire penală și pentru faza de judecată s-au virat către Baroul Galați din fondurile Ministerului Justiției. În baza art. 191 alin. (1) C. proc. pen. a obligat inculpatul să plătească către stat suma de 2.100 RON cu titlu de cheltuieli judiciare.
Pentru a pronunța Sentința nr. 36/2013, Curtea de apel analizând probele administrate în cauză a constatat următoarele:
În baza unui plan de acțiune întocmit la nivelul Inspectoratului Județean de Poliție Brăila - Serviciul de Investigații Criminale (structură care avea în lucru cauza penală respectivă), în data de 21 septembrie 2011 au fost efectuate simultan mai multe percheziții domiciliare la imobilele unor persoane despre care rezultase din investigații că ar fi deținători ai unor tractoare sustrase din alte state europene. Una dintre percheziții s-a efectuat la locuința martorului M.V., din comuna Ciocile, jud. Brăila. Echipa care a realizat percheziția a fost coordonată de către O.D.V., ofițer de poliție judiciară cu gradul profesional de inspector de poliție și șef al Secției de Poliție Rurală nr. 5 Poliție Viziru din cadrul Inspectoratului de Poliție al Județului Brăila. În urma percheziției efectuate, la domiciliul martorului M.V. nu au fost găsite bunuri de interes în cauză. Fiind întrebat la acel moment, martorul M.V. a precizat că folosea mai multe tractoare, printre care și unul marca "J.D.", aparținând numitului M.V.I. (fratele său) și a condus echipa de polițiști la locuința fratelui și a prezentat tractorul în cauză.
La data de 6 octombrie 2011, în cadrul cercetărilor ce se efectuau în Dosarul penal nr. 1646/P/2011 al Parchetului de pe lângă Tribunalul Brăila, au fost prinși în flagrant M.I. și B.M. care au oferit cu titlu de mită suma de 10.000 RON ofițerului care efectua cercetări în Dosarul penal cu nr. 729/P/2011 pentru a le fi lăsate în custodie cele 5 tractoare marca "J.D.", ridicate și indisponibilizate în custodia Inspectoratului Județean al Poliției Brăila. Tractoarele respective fusese deținute de către numiții: M.I. (un tractor), B.M. (un tractor), S.I. (un tractor), G.L. (un tractor), M.V. și M.V.I. (un tractor deținut împreună de cei doi frați). Din cercetările efectuate în Dosarul penal cu nr. 729/P/2011 s-a stabilit că pentru suma de 10.000 RON oferită cu titlu de mită, toți cei șase deținători ai celor cinci tractoare contribuiseră cu bani (câte 2.000 RON pentru fiecare tractor) cu scopul mituirii polițistului.
În cadrul Dosarului penal cu nr. 729/P/2011, Judecătoria Brăila a emis autorizația din 15 septembrie 2011 și în baza acesteia au fost interceptate și înregistrate mai multe convorbiri printre care și un număr de 10 convorbiri purtate între martorul M.V. și ofițerii de poliție O.D.V. din cadrul Secției nr. 5 Poliție de la Poliția Orașului Însurăței, jud. Brăila, respectiv V.M., din cadrul Poliției Municipiului Brăila. Din conținutul convorbirilor telefonice purtate în perioada 5 octombrie 2011 - 13 octombrie 2011, între martorul M.V. și ofițerul de poliție O.D.V. rezultă că cei doi s-au întâlnit în perioada respectivă, și totodată că polițistul i-a pretins diferite sume de bani.
În urma cercetărilor efectuate, s-a constatat că inculpatul O.D.V. este ofițer de poliție judiciară cu gradul profesional de inspector de poliție și îndeplinește funcția de șef al Secției de Poliție Rurală nr. 5 Viziru din cadrul Inspectoratului de Poliție al Județului Brăila. Printre atribuțiile principale ale Poliției Române conform Legii nr. 218/2002 privind organizarea și funcționarea Poliției Române, sunt următoarele: aplică măsuri de menținere a ordinii și liniștii publice, a siguranței cetățeanului, de prevenire și combatere a fenomenului infracțional și de identificare și contracarare a acțiunilor elementelor care atentează la viața, libertatea, sănătatea și integritatea persoanelor, a proprietății private și publice, precum și a altor interese legitime ale comunității; culege informații în vederea cunoașterii, prevenirii și combaterii infracțiunilor, precum și a altor fapte ilicite; realizează activități de prevenire și combatere a corupției, a criminalității economico-financiare, a celei transfrontaliere, a infracțiunii în domeniul informaticii și a crimei organizate; desfășoară, potrivit competenței, activități pentru constatarea faptelor penale și efectuează cercetări în legătură cu acestea; constată contravenții și aplică sancțiuni contravenționale, potrivit legii.
În conformitate cu prevederile art. 43 din Legea nr. 360/2002 privind Statutul polițistului, modificată și completată, polițistului îi este interzis, în orice împrejurare să primească, să solicite, să accepte, direct sau indirect, ori să facă să i se promită, pentru sine sau pentru alții, în considerarea calității sale oficiale, daruri sau alte avantaje.
Începând cu luna iunie 2011, Inspectoratul de Poliție al Județului Brăila - Serviciul Investigații Criminale a efectuat cercetări în Dosarul penal cu nr. 729/P/2011 al Parchetului de pe lângă Tribunalul Brăila, dosarul fiind repartizat martorului D.T., inspector principal de poliție în cadrul acestui serviciu. În vederea identificării tractoarelor, la nivelul Inspectoratului de Poliție al Județului Brăila a fost întocmit planul de acțiune înregistrat din data de 20 septembrie 2011 de către șeful Serviciului de Investigații Criminale din cadrul Inspectoratului de Poliție al Județului Brăila, comisar șef de poliție D.M. Din datele și informațiile existente la acel moment rezultă că la locuințele numiților S.I., din sat Tătara, com. Dudești, jud. Brăila, B.M., din sat Tătara, com. Dudești, jud. Brăila, M.V., din com. Ciocile, jud. Brăila, U.C., din sat Chichinețu, com. Ciocile, jud. Brăila, A.D., din com. Dudești, jud. Brăila și T.N., din sat Tătara, com. Ciocile, jud. Brăila puteau fi identificate și ridicate tractoare marca "J.D." despre care existau suspiciuni că ar putea fi sustrase din Franța.
Obiectivele acțiunii au constat în efectuarea de percheziții domiciliare la locuințele și reședințele membrilor grupului de suspecți (M.I., S.I., B.M., T.N., A.I., M.V. și U.C.); identificarea tractoarelor provenite din furt și a instrumentelor folosite la înlăturarea seriilor șasiu și motor și ridicarea utilajelor depistate și conducerea la sediul Inspectoratului de Poliție al Județului Brăila în vederea cercetărilor pentru stabilirea provenienței acestora. Conform acestui plan de acțiune urma ca în ziua de 21 septembrie 2011, începând cu orele 06:00, să se efectueze perchezițiile domiciliare, simultan, la locuințele persoanelor menționate mai sus cu angrenarea de forțe polițienești sporite din cadrul Inspectoratului de Poliție al Județului Brăila, Poliția oraș Însurăței și Secția de Poliție Rurală nr. 5 Viziru. Percheziția domiciliară la locuința martorului M.V. a fost efectuată de către echipa compusă din următorii polițiști: - inculpatul O.D.V., șef echipă, și membrii: agentul șef principal de poliție B.M., din cadrul Serviciului de Investigații Criminale și agentul șef de poliție B.G., din cadrul Secției de Poliție Rurală nr. 5 Viziru, cu auto înmatriculat sub nr. xxx.
În dimineața de 21 septembrie 2011, orele 05:00 (conform planului de acțiune), toate cele șapte echipaje de polițiști s-au întâlnit la sediul Poliției oraș Însurăței, jud. Brăila unde a avut loc instructajul în vederea efectuării perchezițiilor domiciliare. Șeful echipei care urma să efectueze percheziția domiciliară la locuința numitului M.I. a fost nominalizat martorul D.T., inspector principal în cadrul Inspectoratului de Poliție al Județului Brăila - Serviciul de Investigații Criminale care are în lucru cauza penală înregistrată sub nr. 729/P/2011 la Parchetul de pe lângă Tribunalul Brăila. Cu ocazia efectuării instructajului, echipa care urma să acționeze la domiciliul martorului M.V. a suferit modificări în sensul că, în locul agentului șef principal de poliție B.M., din cadrul Serviciului de Investigații Criminale și a agentului șef de poliție B.G., din cadrul Secției de Poliție Rurală nr. 5 Viziru au fost nominalizați agentul șef S.A., agentul șef adjunct A.D. și agentul B.G. pe considerentul că ei cunoșteau zona și teritoriul. Astfel, în baza acestui plan de acțiune întocmit la nivelul Inspectoratului Județean de Poliție Brăila - Serviciul de Investigații Criminale și a autorizațiilor de percheziție emise de Judecătoria Brăila, în data de 21 septembrie 2011, echipele de lucrători de poliție desemnați au efectuat simultan perchezițiile domiciliare la imobilele persoanelor mai sus nominalizate.
Una dintre percheziții s-a efectuat la locuința martorului M.V., din comuna Ciocile, jud. Brăila. Echipa care a realizat percheziția la locuința martorului M.V. a fost coordonată de către inculpatul O.D.V., șeful Secției de Poliție Rurală nr. 5 Viziru, jud. Brăila, din cadrul Inspectoratului de Poliție al Județului Brăila. În urma percheziției efectuate, la domiciliul acestuia nu au fost găsite bunuri de interes în cauză, însă pe timpul efectuării acesteia, inculpatul O.D.V. a observat că persoana percheziționată (martorul M.V.) deținea la locuința sa, într-un șifonier, o sumă mare de bani care conform declarației martorului provenea din valorificarea unor cantități de semințe de floarea-soarelui. La acel moment, martorul M.V. a precizat că folosea mai multe tractoare printre care și unul marca "J.D.", aparținând numitului M.V.I. (fratele său) și a condus echipa de polițiști la locuința acestuia, și a prezentat tractorul în cauză care a fost ridicat de organele de poliție. Cu această ocazie, echipa condusă de către inculpatul O.D.V. a întocmit un proces-verbal de percheziție domiciliară la sediul Postului de poliție Ciocile, județul Brăila.
În urma perchezițiilor domiciliare efectuate în ziua de 21 septembrie 2011 au fost identificate și ridicate un număr de patru tractoare "J.D." suspectate ca având proveniență infracțională (unul de la numitul M.I., unul de la B.M., unul de la S.I. și altul de la frații M.V. și M.V.I.). Datorită faptului că prin verificarea în aceeași zi a celor patru tractoare la R.A.R. - Reprezentanța Brăila, s-a stabilit că toate utilajele agricole aveau seriile de șasiu polizate și repoansonate și din cauza deficiențelor actelor prezentate de deținători în scopul justificării provenienței, s-a procedat la indisponibilizarea în custodia Inspectoratului de Poliție al Județului Brăila a tuturor celor patru tractoare, urmărindu-se, la acel moment, a se efectua în continuare cercetări pentru stabilirea concretă a provenienței lor, a modului în care au fost sustrase, a autorilor furturilor, precum și a împrejurărilor în care respectivele utilaje au fost ulterior comercializate.
În urma efectuării acestor percheziții domiciliare a fost întocmită o notă sinteză cu rezultatul acțiunii din ziua de 21 septembrie 2011 și măsurile dispuse, de către ofițerii de poliție judiciară, martorii D.M. și D.T. În data de 22 septembrie 2011, a fost ridicat și indisponibilizat în custodia Inspectoratului de Poliție Județean Brăila, pentru aceleași motive ca și în cazul primelor 4 utilaje - un al cincilea tractor "J.D.", deținut de numitul G.L. În cadrul Dosarului penal cu nr. 729/P/2011, Judecătoria Brăila a emis autorizațiile din 15 septembrie 2011, din 14 octombrie 2011 și din 10 noiembrie 2011 și în baza acestora au fost interceptate și înregistrate mai multe convorbiri telefonice printre care și convorbirile purtate între martorul M.V. și ofițerii de poliție O.D.V., șeful Secției de Poliție Rurală nr. 5 Viziru, jud. Brăila, respectiv V.M., din cadrul Poliției municipiului Brăila.
La data de 21 noiembrie 2011, martorul M.V. a formulat un denunț în care a sesizat infracțiunea reținută în sarcina inculpatului O.D.V. Din denunțul și declarația martorului M.V., coroborate cu conținutul convorbirilor telefonice purtate în perioada 23 septembrie 2011 - 14 noiembrie 2011, între martorul M.V. și inspectorul de poliție O.D.V., rezultă că cei doi s-au întâlnit de mai multe ori în perioada mai sus precizată și că inculpatul O.D.V. i-a cerut și a primit, în mod direct, la diferite intervale de timp, diverse sume de bani cu "titlu de împrumut", fără a fi încheiate acte autentice sau sub semnătură privată, deși martorul i-a solicitat acest lucru, sumele de bani asigurându-i acestuia un beneficiu al neachitării vreunei dobânzi.
Din declarația martorului rezultă că până la data efectuării percheziției domiciliare nu l-a cunoscut pe inculpatul O.D.V., acesta din urmă sunându-l pe telefonul său mobil cu numărul 07xxxxxxxx, la câteva zile după efectuarea percheziției. Inculpatul i-a solicitat să se întâlnească cu el la secția de poliție din Viziru pentru a discuta o problemă. Martorul M.V. a mers la secția de poliție din Viziru unde s-a întâlnit cu inculpatul, pe care l-a transportat cu mașina sa până la Brăila, oprind la terasa unui bar, unde consumația de circa 30 - 40 RON a fost achitată de către martor. Peste câteva zile, inculpatul l-a sunat din nou și i-a spus să se întâlnească la secția de poliție Viziru, ulterior plecând împreună spre Brăila. Pe timpul deplasării, inculpatul i-a povestit martorului că părinții lui au probleme financiare, în sensul că în urma unui credit făcut la bancă pe care nu l-au achitat urmau să fie executați silit de către un executor judecătoresc și aveau nevoie de bani. în acest context, inculpatul i-a cerut martorului M.V. să-l împrumute cu suma de 10.000 RON, sub promisiunea că îi va restitui pe parcursul a câtorva luni, începând cu luna ianuarie 2012. Martorul a acceptat să-l împrumute cu suma de 10.000 RON și i-a cerut să întocmească un act, însă inculpatul i-a spus să meargă pe încredere. Cei doi au stabilit ca suma să fie înmânată, la o dată ulterioară, când martorul M.V. venea după marfă, la Brăila.
Potrivit declarației martorului, la sfârșitul lunii septembrie 2011, a fost sunat de inculpat și întrebat de ce întârzie așa de mult pe traseu. Întrucât martorul i-a transmis inculpatului că pe traseu era un radar și că îi era teamă să nu fie sancționat, inculpatul i-a spus să nu își facă niciun fel de probleme dându-i de înțeles că îl poate ajuta și chiar recomandându-i să îl sune pentru a-i rezolva problemele. În acea zi, martorul s-a întâlnit cu inspectorul de poliție O.D., în comuna Viziru, jud. Brăila, iar pe drum, spre mun. Brăila, i-a dat suma de 10.000 RON. Din declarația martorului rezultă că inculpatul O.D.V. și-a oferit disponibilitatea de a-l ajuta pe martor să valorifice diferite cantități de porumb către o persoană din anturajul inculpatului.
De asemenea, mai rezultă că inculpatul i-a promis că în cazul în care martorul era depistat cu încălcări la regimul rutier, îi va asigura protecție în sensul exonerării acestuia de eventualele sancțiuni contravenționale. Ulterior, inculpatul O.D.V., în mod repetat, la diferite intervale de timp și cu același titlu, a mai primit în trei tranșe suma totală de 2.000 RON, respectiv 1.000 RON, 700 RON și 300 RON, fără a fi încheiate acte autentice sau sub semnătură privată. Despre acordarea împrumutului a avut cunoștință și soția martorului, M.N., aceasta declarând că nu cunoaște despre ce sumă este vorba și nici în ce împrejurări au fost înmânate sumele respective. Tot din declarația martorului mai rezultă că au convenit ca, începând cu luna noiembrie 2011, inculpatul O.D.V. să-i restituie sumele de bani primite, însă până la data de 21 noiembrie 2011, când martorul M.V. a denunțat fapta, inculpatul nu s-a achitat de această obligație. Același martor a declarat că la prima întâlnire avută cu inculpatul, s-a deschis subiectul despre tractoare și inculpatul i-a spus să stea liniștit, deoarece până la identificarea proprietarilor, organele de poliție vor restitui tractoarele. Rezultă astfel că inculpatul O.D.V. i-a întărit convingerea martorului că organele de poliție îi vor restitui în custodie tractorul indisponibilizat.
Din declarația martorului rezultă că, în ziua de 6 octombrie 2011, după ce a dat declarație la parchet în legătură cu mita oferită ofițerului de poliție D.T., s-a întâlnit cu inculpatul O.D.V. căruia i-a relatat amănunțit problema și cu implicarea sa în acest dosar de corupție. Martorul a precizat că pe parcursul acelor discuții, inculpatul s-a arătat interesat în a-l ajuta cu unele sfaturi, recomandându-i un avocat. Martorul a declarat că nu-i dădea nicio sumă de bani inculpatului, însă percheziția domiciliară efectuată de acesta i-a creat o stare de temere și l-a determinat să accepte să dea sumele de bani gândindu-se ca inculpatul O.D.V. să nu-i creeze "probleme" la cele trei magazine pe care le are în comuna Ciocile, jud. Brăila.
Din declarația martorului mai rezultă că inculpatul O.D.V. i-a creat o stare de stres, motiv pentru care nu a mai răspuns la telefoanele acestuia. Însă, inculpatul l-a apelat de pe alte numere de telefon, iar uneori i-a răspuns fără să dorească (necunoscând persoana apelantă), ocazii cu care inculpatul i-a cerut din nou sume de bani, dar de fiecare dată l-a refuzat. Această susținere a martorului se coroborează cu conținutul unor convorbiri telefonice din care rezultă că inculpatul O.D.V. l-a apelat pe martor și de pe numerele de telefon 03xxxxxxxx (titular O.R.), 07xxxxxxxx.
Instanța de fond reține că din verificările efectuate s-a stabilit faptul că martorul M.V. este administratorul SC M.I. SRL Ciocile, înmatriculată la Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Brăila, ce are ca obiect principal de activitate comerțul cu amănuntul în magazine nespecializate, cu vânzare predominantă de produse alimentare, băuturi și tutun, având mai multe puncte de lucru.
Din conținutul convorbirilor instanța de fond reține că la numai două zile de la efectuarea percheziției domiciliare la locuința martorului M.V., respectiv în data de 23 septembrie 2011, la orele 11:07:07, inculpatul O.D.V. aflat la numărul de telefon 07xxxxxxxx al cărui titular este soția sa O.R., l-a contactat telefonic pe martorul M.V., utilizatorul postului telefonic 07xxxxxxxx, ocazie cu care i-a solicitat să vină cu mașina la Secția de Poliție Rurală Viziru, jud. Brăila și ulterior să-l transporte până în mun. Brăila.
Din conținutul acestei convorbiri rezultă în mod evident că între cei doi nu au mai existat alte relații și astfel de convorbiri, deoarece inculpatul O.D.V. s-a recomandat martorului ca fiind: "Inspector D.O., de la Viziru sunt."
23 septembrie 2011 - Ora 11:07:07 M.V. este contactat de O.D.V. și cei doi au următoarea discuție: O.D.: Alo! M.V.: Da. O.D.: Bună ziua! M.V.: Bună ziua. O.D.: Domnu' M.? M.V.: Da. O.D.: Inspector D.O., de la Viziru sunt. M.V.: Cine? Nu v-am înțeles! O.D.: Inspector O.D., de la Viziru. M.V.: Să trăiți! Să trăiți! Să trăiți! O.D.: Să trăiți, domnu', sau ce? M.V.: Nu, nu, nu, nu, chiar nu v-am înțeles că era un zgomot pe-aici-șa. Nu, nu, nu. O.D.: Pă unde ești acuma? M.V.: Ăăă .. îs în Ciocile. O.D.: Ești în Ciocile? M.V.: Da. O.D.: Pe la .., în jur de trei faci un drum, pân' la Brăila? M.V.: Cum ziceți dumneavoastră. O.D.: Te-ntreb, ai treabă? M.V.: Nu, n-am treabă, dacă e nevoie viu, cum să nu. O.D.: Bine, te aștept, așa pe la trei, la Viziru. M.V.: La .. la Viziru. O.D.: Da, mă suni înainte. M.V.: Ăsta-i numărul dumneavoastră, nu? O.D.: Da, da, da! M.V.: Bine, bine, bine, să trăiți șefu'! O.D.: Pa, pa! M.V.: Să trăiți, sănătate!
23 septembrie 2011 - Ora 15:07:53 M.V., de la postul telefonic 07xxxxxxxx, este contactat de O.D.V., aflat la postul telefonic 07xxxxxxxx și cei doi au următoarea discuție: M.V.: Trăiți, trăiți șefu'! O.D.: Ce faci, directore! M.V.: Ce să fac, uite .. ă .., la Însurăței către dumneavoastră. O.D.: Mai .. mai întârzii un pic. M.V.: Mai întârziați dumneavoastră? O.D.: Mai întârzii, da. M.V.: Ă, deci .. vin la Viziru, sunt în drum spre Viziru. V-aștept nu-i problemă. O.D.: Du-te și tu la popas, bea o cafea, da? Bea și tu o cafea la popas, la L., acolo. Te sun eu când termin. Da? M.V.: Da, da. O.D.: Da, bine. M.V.: Bine, să trăiți, sănătate! O.D.: Pa, pa!
23 septembrie 2011 - Ora 15:58:40 M.V. este contactat de O.D.V. și cei doi au următoarea discuție: M.V.: Da, șefu'! O.D.: Hai, că te-aștept, aci la poartă, da? M.V.: Da, imediat, acum vin. O.D.: Salut, salut, să trăiți!
26 septembrie 2011 - Ora 16:15:57 M.V. este contactat de O.D.V. și cei doi au următoarea discuție: M.V.: Trăiți, trăiți! O.D.: Ce mai faci, domnu' V.? M.V.: Ce să fac, uite, îs la o cafea acuma, șefu'! O.D.: Da? M.V.: Da. O.D.: Bravo, unde la tine acolo? M.V.: Da, da, da. O.D.: Bravo, bravo! M.V.: Dumneavoastră? O.D.: Ce să fac, hârtiile mele, aici, m-a disperat, îmi bag p.a în ele. M.V.: De muncă-i, de muncă-i o grămadă, ă? O.D.: Da' ce, după ce te-am lăsat pe tine, am stat trei ore la telefon. M.V.: Da? Atuncea? O.D.: Da' cum. M.V.: îmm! O.D.: La mine, nu contează, chiar dacă sunt la de alea, sunt la de alea, nu contează, trebuie să stau să le zic cum să facă, cum să le dreagă, bag p.a în ele. M.V.: .. (râde). O.D.: Și după aia, mă ofticam, îl înjuram pe V., f .. -te-n c.r V., că numai tu mai îmbârligat, eu beam .. (neinteligibil) .. beau vin. M.V.: (râde).Am vorbit, m-a sunat azi în legătură cu aia. Rămâne să mă sune iar. Acuma că mi-a dat un număr la unu' și nu mi s-a părut băiat serios, cred că .. mai mult de .. nu de frică, de așa de rușine cred c-a vrut să-l servească, da' după aia nu mi-a mai răspuns la telefon. O.D.: Da' cu ce să-l servească că eu n-am fost atent. M.V.: Cu ăla care discutam noi, seara atunci-șa. O.D.: Da mă, da' n-am fost atent, voi vorbeați amândoi acolo, iar eu vorbeam cu nașu-su. M.V.: Da, da, să recoltez niște porumb și spunea că are pe un băiat care achiziționează din astea și .. O.D.: A, ca să achiziționeze? M.V.: Da, da, da. Și-acuma, mi-a zis că mă sună, m-a sunat acuma vreo oră și ceva și mi-a zis să .. O.D.: De ce nu vrei să-l duci la ăsta, la I.C.? M.V.: Da'i diparte acolo, îi diparte. O.D.: A, da' el are acoalea în zonă? M.V.: Da, da, da, așa mi-a zis. Da' nu știu acuma, uite chiar nu l-am întrebat, o fi plecat sau e tot în zonă, în Brăila. O.D.: El, nu, a plecat acuma, m-a sunat pe mine ieri. M.V.: A, deci îi plecat! O.D.: Da, da, îi la Călărași. M.V.: îhî, îhî! O.D.: Dacă vrei să aduci la băiatu' ăsta, îmi spui, nu-i problemă. M.V.: Păi, să văd ce zice, acuma dacă am vorbit cu el, să vedem ce zice, că a rămas să .. O.D.: Te hotărăști, te hotărăști, te hotărăști, nu-i problemă, da? M.V.: Da, da, da. O.D.: Dacă te hotărăști .. vezi tu. M.V.: Păi, până nu rezolv cu el .., că după aia ce fac, ce fac? O.D.: Nu-i bine să lucrezi la două ciocane, că habar n-aveam.. Da' nu știam, că ți-am zis, eu n-am fost atent, da' de obicei nu .. M.V.: Da, asta a fost o discuție. Și ați ajuns cu bine, atuncea, ați ajuns, nu? O.D.: Da, n-auzi că n-am mai, am plecat cu ei, că, mi-a zis: "haide", că și ăla de la .. ăla de la .. M.V.: Da, da, da, da, da. O.D.: .. deacolea, a trăit în concubinaj cu el, știi? M.V.: A ..! O.D.: Și după aia i s-a pus pata, bă nu mai stau aicea, sănătate, vrei să mergem, mergem la altă masă, ai înțeles? M.V.: Da, da, da, da, da. O.D.: Sau una din ..,o blondă, una de la masa aia .. care le-am zis eu să vină să stea la masă la noi, știi ..? M.V.: Da, da, da, știu, știu, știu, da, da. Și când, când, când faceți una din asta așa, da' să rămân și eu pe acolu-șa? O.D.: Da, asta da. Taci, (..). M.V.: .. (râde) .. ca să putem să stăm de vorbă mai bine .. O.D.:Așa este .. (neinteligibil). M.V.: Că știți cum este. O.D.: Dacă-i unu așa, și unu-i așa, nu merge. M.V.: Nu merge, nu merge (râde). O.D.: Da' uite că, deci am avut 4 luni de zile care n-am .. chiar n-am avut nicio treabă, am făcut-o vinerea trecută, am făcut-o vineri, iar cred că, că-i ziua lui șefu', da' vreau să fac altceva vineri acuma. M.V.: A, păi spuneați dumneavoastră ceva. O.D.: Aha, aha. Păi n-am vorbit .. M.V.: Ba da, ba da, am vorbit. O.D.: Să ne orientăm, dacă ei se duc la pădure, mergem noi dincolo, mai separat așa, ca să nu .. M.V.: Aha, aha. O.D.: Ne-auzim, că m-a sunat și V. Băi, facem?. Ai, mă ne-auzim pe la mijlocul săptămânii și vedem și noi, ce și cum, și după aia vedem. M.V.: Da, păi atuncea rămâne invitația valabilă, nu? O.D.: Rămâne să ne auzim spre sfârșitul săptămânii ca să fim mai siguri. M.V.: Da? Bine, șefu'! Bine! O.D.: Bine V., bine. M.V.: Bine, să trăiți, sănătate, o zi bună! O.D.: Pa! M.V.: Pa!
27 septembrie 2011 - Ora 11:01:08 M.V. este contactat de O.D.V. și cei doi au următoarea discuție: M.V.: Alo! O.D.: Ce faci, domn' director! M.V.: Să trăiți, să trăiți! Poftim? O.D.: Ce faci? M.V.: Ce să fac, uite-s pe la Galați, la marfă. O.D.: La Galați? M.V.: Da, da. Ziceți! O.D.: Păi, când te-ntorci, te oprești pe la Viziru? M.V.: Da, asta înseamnă pe la patru, patru și .., îi târziu? O.D.: Nu. Da, te duci la marfă, ce faci acolo? M.V.: Iau marfă la magazine. O.D.: Și te duci tocmai la Galați? M.V.: Păi, da aici îs de ăștia cu plastice, cu toate astea. O.D.: Da, da, da. Păi ne-auzim, dacă ies sau dacă ajung eu în Brăila, ne-auzim în Brăila că vreau să vorbesc și eu o chestie. M.V.: Vă sun eu că .. O.D.: Ești singur, ești singur? M.V.: Da, da. O.D.: Bun, bun, bun. M.V.: Vă sun eu când termin și îs spre Brăila. O.D.: Când ești în Brăila. M.V.: Da, da. O.D.: Când te pregătești să pleci ne-auzim atuncea. M.V.: Da, da. O.D.: Da? Bine, hai, te pup, pa, pa, pa. M.V.: Să trăiți!
27 septembrie 2011 - Ora 15:51:42 M.V. este contactat de O.D.V. și cei doi au următoarea discuție: M.V.: Trăiți, trăiți! O.D.: Ce faci? M.V.: Ce să fac, uite chiar acuma am alimentat și plec din P., de la .. O.D.: Pleci din Galați? M.V.: Nu, din P. Lacu Sărat. O.D.: P. Lacu Sărat, ă? M.V.: Da' unde sunteți? O.D.: Eu, îs la Viziru. M.V.: Trec pe la dumneavoastră? O.D.: Da, da, da, treci p-aci, te oprești acia și vorbim aci, două minute. M.V.: Da. O.D.: Da, da, bine. M.V.: Da, haide că-n douăzeci de minute îs la dumneavoastră. O.D.: Bine, bine, bine, bine, bine. M.V.: Să trăiți! O.D.: Pa, pa, pa! M.V.: Pa!
27 septembrie 2011 - Ora 21:35:06 M.V. este contactat de O.D.V. și cei doi au următoarea discuție: M.V.: Da! O.D.: Salut V.! M.V.: Salut, salut!. O.D.: Ce faci? M.V.: Uite, jucam o tablă cu-n prieten. Da. O.D.: Poți să vorbești un minut? M.V.: Da, da, da. O.D.: Ă, tu spuneai că ai tu vin pentru vineri? M.V.: Ă, am .. da' acuma, acuma chiar n-am în timpu' ăsta. O.D.: Nu, nu, nu păi de asta că .. V. a găsit el un berbecuț, da l-a găsit, da' nu l-a mai găsit, m-a sunat astăzi, după aia am găsit eu un berbecuț, da' după aia nu l-am mai găsit, că nu-mi mai răspundea ăla .. M.V.: .. (râde). O.D.: Lasă mă că-l fac eu, dă-l dracului de berbecuț. Și .. să-i zic lui s-aducă vinul, că la Călărași acolo găsește el acolo vin dă-l în p.a mea. M.V.: Eu am, da' acum-i dulce ăla la băiatu' ăsta. O.D.: Nu, nu, nu, nu, nu. Lasă că luăm un vin demisec. Tu ai un băiat pentru vineri? Șofer? M.V.: De șofer. O.D.: Ce faci dacă vii șofer, vii c-un băiat de la tine de acolo, nu? M.V.: îl iau pe frate-miu. O.D.: Și el ce face, stă cu noi acolo? M.V.: Da' ce are? O.D.: Nu bea? M.V.: Păi, cum să bea dacă-i șofer .. (râde). O.D.: Ei, bun atunci. M.V.: Bun. O.D.: Dacă vrei îți dădeam eu un băiat de prin Brăila. M.V.: Nu, nu, nu îl iau pe frate-miu. Ăăă .. O.D.: îl trimeteam acolo, îi spuneam: "te duci îl iei ." și după aia vedem noi. M.V.: Ei na, ce rost are să ne mai complicăm așa. Nu? O.D.: Cum crezi tu. Cum crezi tu! M.V.: N-are rost. Ce rost are să mai .. O.D.: Că eu vineri, eu .., ți-am zis c-am să mă duc și la I. M.V.: Da? O.D.: Că-i și ziua lui. M.V.: Aoleu! O.D.: Face, da' facem la Viișoara. M.V.: A, și merge și .. vine și dânsul aicea? O.D.: Nu, după aia, nu, nu deocamdată, nu-i bine să știe el. Nu, nu. M.V.: A, na, nu-i problemă, nu, am întrebat așa ca idee. O.D.: Nu, nu, nu, nu, nu. Eu am calculele mele, știi cum le fac eu, fac bătrânește așa, îi mai bine bătrânește decât să te complici. M.V.: Ă, da șefu', ia ziceți. O.D.: Rămâne așa atuncea. Nu mai aduci tu nimic. M.V.: Nu, da' aș putea să sun, cred că-i dulce, nu-i, nu-i bun.. O.D.: Nu, nu, nu, lasă că găsesc eu vin, lasă că găsesc eu în altă parte, eu .. M.V.: Haideți, c-am să sun și eu mâine să văd poate are. O.D.: Așa, vii mâine dimineață cu ce te-am rugat eu. M.V.: Mâine, mâine dacă e mai târziu ajung, că mâine vine băiatu' ăsta, ăsta de la "J.D." care-i cu proiectu' .. O.D.: îhî, îhî! M.V.: .. și mi-a zis că vine pân' la mine să semnez niște acte, îi în zonă, și-l aștept pe el. Să vedem când fixăm așa o oră și după aia vorbim la telefon. O.D.: Bun. Vii până-n doișpe? M.V.: Ă, eu cred că da. Oricum în cursul zilei de mâine o rezolvăm. O.D.: Da, bine V. M.V.: Nu? Nu-i bine? O.D.: E foarte bine, numai că m-au sunat iarăși ăștia, știi? M.V.: îhî, îhî! O.D.: M-au sunat ai mei, hai ce facem, ce .. lasă mă că avem timp. M.V.: Da, da, da, nicio problemă. Gata șefu', deci eu unde vorbesc nu mai .. nu mai dau înapoi. O.D.: Nu, nu-i vorba de vorbit, îi vorba că-mi e și .. nu? Mă crezi că, n-am luat în viața mea așa ceva, n-am făcut în viața mea? De când sunt eu. M.V.: Mâine o rezolvăm. Da? O.D.: Bine V. M.V.: Bine. O.D.: Rămâne, nu mai aduci tu nimic. M.V.: Eu totuși încerc, să văd .. O.D.: Nu mai, nu mai, nu mai suna, și rămân să mai vorbim noi, să vedem cum plec eu de acolo, asta le reglăm noi pe parcurs. M.V.: Da? Bine, șefu'! O.D.: Da, da. Ne-auzim mâine, aștept mâine telefon. M.V.: Da, da, da, da. O.D.: Bine V. Bine, hai. M.V.: Bine, sănătate, noapte bună! O.D.: Spor la table acolo. M.V.: Doamne ajută. Merci, merci. Pa, pa. O.D.: Pa.
În cursul zilei de 28 septembrie 2011, inculpatul O.D.V. l-a sunat de mai multe ori pe martor, la orele 11:49:01; 15:01:39 și 15:18:39, și în urma acestui fapt, cei doi s-au întâlnit la P.E., din apropierea mun. Brăila. În aceste împrejurări, martorul M.V. i-a dat inculpatului O.D.V. suma de 10.000 RON, fără a fi încheiat vreun act autentic sau sub semnătură privată, deoarece învinuitul i-a spus "să meargă pe încredere".
În cadrul convorbirii de la orele 15:01:39, deoarece inculpatul O.D.V. era nerăbdător ca martorul să ajungă mai repede la locul de întâlnire, i-a spus acestuia că în cazul în care avea probleme cu echipajul de poliție rutieră de la Poliția Brăila care era în serviciu de control radar, să-l anunțe pentru a putea interveni în favoarea lui.
28 septembrie 2011 - Ora 11:49:01 M.V. este contactat de O.D.V. și cei doi au următoarea discuție: M.V.: Trăiască șefu'! O.D.: Salut V., ce faci? M.V.: Ce să fac, uite-s pe la Slobozia după niște materiale. O.D.: Aha, mai întârzii? M.V.: Da, da, că .. mai întârzii, da. O.D.: Mult? M.V.: Ă, mult nu, nu, vreo jumate de oră mai .. Poftim? O.D.: îi doișpe ceasul, de asta, îi doișpe fără zece, ca să știu și eu, c-am, am un furt, mi-a furat patru vaci prin zona lui Stâncuța și .. să plec de asta vreau să fiu p-aci. M.V.: Atunci, hai să facem altfel până viu, până așa. Ă, nu vă faceți treaba și mă sunați când terminați? O.D.: Nu mă, tu când pleci? în jumate de oră pleci? M.V.: în jumate de oră plec de la Slobozia. O.D.: Da, la Slobozia ești? M.V.: Da, da, da. O.D.: A, și vii direct încoa' sau te mai duci .. M.V.: Nu, nu, am niște materiale care le dau jos aicea ca să le aduc acasă, că-s cu duba. O.D.: A. Deci, încărcatu' ora două. M.V.: Cam pe la două cred eu că .., la două cred c-aș putea să vin către dumneavoastră. O.D.: Bine, mă suni când pleci. Da? M.V.: Da. O.D.: Ce-l mai bine. Da. M.V.: Da, da. Bine, sănătate. Pa, pa. O.D.: Pa, pa.
28 septembrie 2011 - Ora 15:01:39 M.V. este contactat de O.D.V. și cei doi au următoarea discuție: M.V.: Da. O.D.: Alo. Alo! M.V.: Alo, da v-aud. O.D.: Pe unde ești V.? M.V.: Iote, ies din Tătara, acuma. O.D.: Aoleu, n-ai terminat, nu? M.V.: Nu. Ies din Tătara, m-auziți? O.D.: Și Tătara unde-i?. Mai ai, mai ai până ajungi aici. M.V.: Ce mai e, zece minute. O.D.: Bine, bine, te duci la Peco acolea, la .., da, la E. Tu mergi încolo spre Brăila? M.V.: Nu, nu știu sigur, s-ar putea. Păi închideți și dumneavoastră radarurile alea pe aici prin zonă și ajung în cinci minute acuma (râde). O.D.: Nu e, da' nu știu dacă am ceva. M.V.: A? O.D.: Nu știu dacă am ceva, care-l am eu, al meu e la .., îl am la Viziru. M.V.: Da. O.D.: Doar ăștia de la Brăila. Da' lasă că dacă te oprește, dai un țârr. M.V.: Iote acumam-am intersectat, gata, numai .. (râde). O.D.: .. (râde). M.V.: Chiar aicea la Tătara m-am intersectat, era să amestecăm vopselurile. O.D.: .. (râde) .. Da. Bine V. Hai te aștept. Ai când ajungi la Însurăței, când intri în Însurăței, îmi dai un telefon dacă-ți resping, te duci la Peco, vin eu la Peco. M.V.: Da, da, da. O.D.: OK. Bine, pa. M.V.: Pa, pa.
28 septembrie 2011 - Ora 15:18:39 M.V. este contactat de O.D.V. și cei doi au următoarea discuție: M.V.: Da, șefu'! O.D.: Salut, pă unde ești? M.V.: Abia acuma am ieșit din Bărăganul. O.D.: Ai ieșit, păi mai ai, ăhă! M.V.: Mai am cinci minute. O.D.: Păi, ai că eu mă duc direct la Viziru atuncea, nu mai stau aicea. Da?. Sau vin înspre tine, ne găsim?. Pe drum. Mai vii încoace, tu? M.V.: Nu știu, se pare c-aș veni, mă duc pân' la Brăila, nu știu ce să fac, nu-s hotărât deloc. O.D.: Dacă m-aștepți și pe mine la popas douăzeci de minute, vin și eu cu tine. M.V.: Da, da. O.D.: Da? M.V.: Da, da. O.D.: Bine atuncea. M.V.: Dați-i bătaie și v-aștept la popas, da? O.D.: Da. Eu mă duc repede că am ceva, că am fost să iau niște autorizații de percheziție și .. M.V.: Ă, nu, nu știți ce fac? Mai întârzii un pic la Însurăței, c-am puțină treabă la notar, la M. O.D.: Da-l găsești? M.V.: Ei, bănuiesc că da. O.D.: Da, vezi nici prea târziu, că am un boț de treabă. M.V.: Nu, nu, nu, da' nu întârzii mult, cinci minute cât am stat la popas, aia este. O.D.: Aha, aha, bun. M.V.: Da? O.D.: Bine, îi trei, trei și douăzeci, la cât vii? M.V.: Păi, nu știu când ziceți? O.D.: La .. fără douăzeci, în douăzeci de minute, da? M.V.: Bine! Da, da. O.D.: Bine V. Bine, bine, bine, te-am pupat. Pa!.
În ziua de 30 septembrie 2011, la orele 16:44:16, inculpatul O.D.V. l-a sunat pe martorul M.V. și în cadrul convorbirii au discutat din nou despre petrecerea la care urmau să fie prezenți cei doi.
30 septembrie 2011 - Ora 16:44:16 M.V. este contactat de O.D.V. și cei doi au următoarea discuție: M.V.: Să trăiască șefu'! O.D.: Ce faci? M.V.: Ce să fac, uite viu de la Galați. O.D.: La Galați? M.V.: Pă dig p-aicea, de la Galați. O.D.: A de la Galați. M.V.: Mata, ce faci? Ne-apucăm de treabă, da?. A? O.D.: Diseară, știi, da? M.V.: Ă! Nu prea te aud. O.D.: Diseară, mă. M.V.: A, hai că vorbim. O.D.: Sau nu vii? M.V.: Nu știu, da uite, uite că plec acum plec spre casă, c-am venit azi la marfă și să ajung acasă. Pe la ce oră diseară, dacă e? O.D.: După .. peste jumate de oră mă duc ea .. (neinteligibil). M.V.: Aha! O.D.: Pe la cinci jumate și, după aia .. șapte și ceva. M.V.: Șapte, a e bine, e bine atunci. O.D.: Nu? M.V.: Da, da! O.D.: Ne auzim la E., pe Ș.M., da? M. V.: Bine, șefu, bine! O.D.: Da? M.V.: Da, da, da, da. O.D.: Bine, bine, hai, te pup. M.V.: Bine, sănătate, pa, pa. În ziua de 5 octombrie 2011, inculpatul O.D.V. l-a contactat pe martorul M.V., de patru ori, la orele 13:43:08, 13:50:29, 14:28:07 și 14:26:02, și urmare acestor convorbiri, cei doi s-au întâlnit la cofetăria D., din mun. Brăila.
5 octombrie 2011 - Ora 13:43:08 M.V. este contactat de un domn, (O.D.V.) și cei doi au următoarea discuție: M.V.: Să trăiască șefu! D.: Ce faci mă, mai trăiești, mă?M.V.: Foarte bine, ăhahahahaha! D.: Trăiești foarte bine chiar, ă? M.V.: Ahaha, ce să fac, uite-s pă' la Brăila, că am fost, ăăă, pă' la .. colegii mata'! D.: Ai fost? M.V.: Da! D.: Și? M.V.: Și, așteptăm, suntim în așteptare! D.: Aha! M.V.: Mata' ce faci? D.: Pă' aci, pă' la muncă! M.V.: Ă, unde, la Viziru? D.: Ăhă! M.V.: Trec să vă salut? D.: Treci, dacă treci te mai întorci odată la Brăila, nu te mai întorci? M.V.: Nu mai mă întorc că am treabă .. D.: Ai treabă? M.V.: Da, m-așteaptă și .. cineva acasă! Pi nu că n-am plecat din Brăila acuma încă, mai am puțină treabă aicea! D.: A, aha! (n.l. neinteligibil). M.V.: Mă, măcar să vă salut așa (n.l. neinteligibil). D.: Bineînțeles mă, bineînțeles mă, nu-i problemă! M.V.: (n.l. neinteligibil). D.: Da n-ai mai, te-am sunat atunci, n-ai, nici măcar n-ai răspuns (n.l. neinteligibil). M.V.: Nu, nu, că, a, să vă spun ce s-a întâmplat, am făcut o baie că eram foarte obosit, fusesem după o pileală. D.: (n.l. neinteligibil). M.V.: Și am adormit și am văzut tuma .. m-am trezit pă' la vreo trei, numai, zic nu, n-am vrut să vă mai deranjez. D.: Nu că oricum nici noi nu ne-am întins, știi? (n.l. neinteligibil). M.V.: Nu v-ați întins? D. : Nu m-am întins nu, pân' la vreo .. unșpe', da nu știu dacă ne-a apucat unșpe'! M.V.: A! D.: Ăhă! M.V.: Pi, eram .. v-am zis că e, eram, eram prea obosit așa și .. trebuie să fac o baie să-mi revin. D.: (n.l. neinteligibil). M.V.: Da lasă că nu-i problemă, o să .. o s-o facem și pă' aia, stați liniștit! D.: Avem timp, da! M.V.: Avem timp! D.: Da, ei, nici noi nu ne-am mai întins, că io și eu la fel o comisesem (n.l. neinteligibil). M.V.: A fost și V.? D.: A fost V., îîîî, doi băieți, doi dî pă' la municipiu dî pă' la mine, un băiat dî pă' la circulație, acolea restrâns. M.V.: Da, da, da, da, da! D.: La E.! Am făcut la E. și acolo îi retras tare de tot, acolo nu te deranjează nici, nici dracu'! M.V.: îi cel mai bine, cel mai frumos! D.: Ăhă! Și subțire, chiar subțire, subțire! M.V.: Ă, da? D.: Da, da, elegant așa, cum trebuie! M.V.: îh! D.: Ă, V. era după băutură! M.V.: A, da? D.: Da! M.V.: I-ar s-a ..? I-ar s-a ciupit? D.: Da, cu o seară în urmă la a băut o bere cu .. M.V.: Ce ziceți? D.: A băut o bere cu .. ăsta cu .. ia stai că s-ar putea să ajung eu în Brăila, stai să-l sun pă' un băiat să văd dacă vine la Brăila, și ne auzim în Brăila și stăm di vorbă, da? M.V.: Bine șefu, bine, bine, să trăiți! D.: Bine, hai, bine, pa, pa, pa, pa!
5 octombrie 2011 - Ora 13:50:29 M.V. este contactat de un domn (O.D.V.) și cei doi au următoarea discuție: M.V.: Da șefu! D.: Acuma plec eu din Viziru! M.V.: A, îs undeva pă' la TUG acuma, da? D.: La TUG? M.V.: La TUG, aicișa, la angro! D.: Ești la marfă? M.V.: Da, da! D.: E, hai că vin eu acolo direct, atuncea! M.V.: Da? Bine! D.: Da! M.V.: Bine, șefu! D.: Vin eu direct acolo, te sun când ajung acolo! M.V.: Da, da, da, da, da, da! D.: Bine, bine! M.V.: Bine (n.l. neinteligibil)! D.: Cu cine ești? M.V.: Cu frate-miu! D.: Aaaa, bine! M.V.: Nu, mai, mai bine, lăsați că ne găsim altădată, mai e și încă un băiat care mi-a zis acuma să-l iau și pă' el la țară! D.: Eeei, atuncea în juma' de oră ne găsim undeva, ei rămâne, îi trimiți să mai facă ceva și ne găsim să stăm noi la o cafea și gata! M.V.: Mmmm, nu, nu, nu, lăsați că ne găsim altădată! D.: N-auzi mă, pi, ce dacă eu vreau astăzi! M.V.: Ahahaha, pi da n-am cum să scap di ei, ce să-i zic, ce să-i .. D.: Nu știu mă, nu știu! Îi pui să te aducă. M.V.: Ă? D.: Îi pui să te aducă la piața mare. M.V.: Da! D.: Și-i trimiți pă' ei în angro cu lista să facă ce-ai de făcut! Ce mai au de făcut. M.V.: Ahahahahaha! D.: Deci la piața mare vezi că-i, ăăă, baru' ăla, îi cofetăria aia pă' dreapta, D.! M.V.: Aha! Da, da, da! D. : (n.l. neinteligibil). M.V.: Da, da! D.: Eee, acolo ne găsim m..(n.l. - vorbește cu o altă persoană.) do, douăș' juma' de oră! M.V.: Bine, bine șefu! D.: Da? M.V.: Da, da, da! D.: Vii acolea și ei să se ducă în angro că tu le lași lista, nu? M.V.: Da, da, da, da, da, văd eu! D.: Le lași lista, stai și cu mine douăș' de minute și ai plecat! M.V.: Bine bre, bine! D.: Da? M.V.: Da! D.: Te pup, pa, pa, pa, pa! M.V.: Pa, pa, pa, pa, pa!
5 octombrie 2011 - Ora 14:18:07 M.V. este contactat de un domn (O.D.V.) și cei doi au următoarea discuție: D.: (n.l. - vorbește cu o altă persoană). M.V.: Acuma vin acoleșa, deci cum ați zis că se numește aia? D.: Mă pă' dreapta mă, chiar înainte di intersecție pă dreapta e o .. cofetărie cu terasă și înăuntru acolo. M.V.: A, gata, gata, o știu, haideți că vin acuma, acuma vin! D.: Da? M.V.: Da, da, da în cinci minute sunt acolo. D.: Hai că și eu acuma am trecut pă' lângă Tug! Te aștept acolo! M.V.: Da? Bine, bine. D.: Da. Bine, salut, salut, pa, pa, pa, pa! M.V.: Pa!
5 octombrie 2011 - Ora 14:26:02 M.V. este contactat de un domn (O.D.V.) și cei doi poartă următoarea discuție: M.V.: Alo! D.: Ce faci, ai a, ai plecat de acolo? M.V.: Stați că m-am găsit cu un prieten, acuma, acuma plec! D.: Ia fii atent, vezi că aicea! M.V.: A! D.: Vezi că aicea îi închis pentru renovare, pă' colț acolo! M.V.: Aoleu, și? D.: Da, faci dreapta pă' D.! M.V.: Da! D.: Și la prima intersecție, către .. Ș.! M.V.: A, la, tuma' la Ș.! D.: Nu la Ș.! M.V.: Da? D.: N-ajungi până la Ș., faci dreapta pă' D. și la prima intersecție, la A. acolea, prima! M.V.: A .., dreapta D. la A., ce este, ziceți-mi ce este! D.: (n.l. neinteligibil) Mă ia fii atent, deci ai făcut dreapta pă' Ș., da? M.V.: Da! D.: Către, ai, pă' D. către Ș.! M.V.: Da! D.: Mergi până la prima intersecție, nu ajungi la semafor M.V.: Așa! D.: Și faci dreapta imediat acolea .. o să stau eu afară, nu intru, stau și te aștept acolea! M.V.: Haideți că o să las mașina acolea ca să nu .. o să las mașina pă' D. și vin pă' jos, i departe? D.: Nu-i, dac-o tragi, ee, o tragi înainte de intersecția aia! M.V.: Da, da, da, da! D.: Da, da? Și eu sunt chiar acolea, imediat, eu te aștept afară! Pă' partea ailaltă o să mă vezi pă' mine! Hai! M.V.: Da, bine, bine, bine! D.: Hai, te aștept! M.V.: Gata, gata, acum ajung! D.: Hai, hai! M.V.: Bine! D.: Bine, bine, pa, pa, pa!
În ziua de 8 octombrie 2011, la orele 13:58:14, inculpatul O.D.V. l-a sunat iarăși pe martorul M.V. și au stabilit să se întâlnească în mun. Brăila, cartierul H., la complexul R., pentru a consuma o cafea împreună.
8 octombrie 2011 - Ora 13:58:14 M.V. este contactat de un domn (O.D.V.) și cei doi au următoarea discuție: M.V.: Da! D.: Ce faci măi, domnu' V.? M.V.: Bine, dumneavoastră? D.: Nu așa bine ca tine! M.V.: Ă! D.: Ce faci? M.V.: îs un pic pă' la Brăila! (n.l. neinteligibil)! D.: A, la Brăila ești? M.V.: Da! D.: Ă, iar la marfă? M.V.: No, no! D.: Ori cu treabă? M.V.: Ă? D.: Ori cu treabă de-aia? M.V.: Da! D.: Bravo! Ori ai sunat acolo? M.V.: Ă? D.: Ai sunat acolo? M.V.: Nu, nu, nu, nu! D.: A, în altă parte? M.V.: Nu, nu, nu, nu, nu! D.: Pi dacă ai timp .. putem să ne găsim să bem o cafea! M.V.: Sunteți pă' undeva? Sunteți pă' aici pă'n Brăila, prin oraș? D.: Nu-s în oraș, în oraș, îs în zonă la mine aciia, da e o .. un cafe-bar chiar lângă mine aci! M.V.: Î, îh! D.: (n.l. neinteligibil). M.V.: Păi nu știu că aștept pă' cineva acuma! D.: Aha, a, ești în oraș? M.V.: Da, da! D.: Î, când termini acolea! M.V.: Da, deci la Viziru, da? D.: Unde la Viziru, mă? M.V.: A, în oraș sunteți, aicea.? (n.l. neinteligibil). D.: (n.l. neinteligibil) da mă, unde ești mă, în ce zonă ești tu? M.V.: Io-s pă' aicea, pă', pă' R.! D.: Eeei, vii în H. la complexu' R., știi unde e, nu? M.V.: Da, da, da, da! D.: În zona aia acolo! M.V.: Îh, haideți că vă sun când o fi! D.: Hai, bine, hai, te pup, pa, pa! M.V.: Bine! D.: Pa, pa, pa, pa!
Din conținutul convorbirii avută în ziua de 12 octombrie 2011, la orele 11:29:48, când inculpatul O.D.V. l-a sunat din nou pe martor, rezultă că acesta din urmă nu s-a prezentat la locul de întâlnire stabilit, din mun. Brăila, cartier H., la complexul R., deoarece a evitat acest lucru, având în vedere Dosarul penal nr. 1646/P/2011, în care era cercetat împreună cu ceilalți inculpați.
12 octombrie 2011 - Ora 11:29:48 M.V. este contactat de un domn (O.D.V.) și cei doi au următoarea discuție: M.V.: Da! D.: Bună dimineața! M.V.: Neața' ce faceți? D.: Bine, tu ce faci? M.V.: Ă, pă' colo, pă' colo! D.: Mda? N-ai mai venit ieri, (n.l. neinteligibil) ai, ai uitat! M.V.: (n.l. neinteligibil) Ă? D.: Ai uitat (n.l. neinteligibil)! M.V.: Nu, n-am uitat da .. am evitat să viu. D.: (n.l. neinteligibil). M.V.: Am evitat! D.: De ce? M.V.: Ee! D.: Ți-e frică (n.l. neinteligibil)? M.V.: Zic eu că-i mai bine așa! D.: Ți-e frică, ă? M.V.: No, de ce să-mi fie frică? D.: Ăhă! M.V.: Da, consider eu că-i mai bine așa! D.: Da? M.V.: Da! D.: Ăăăă și azi vii pă' la Brăila? M.V.: Nu, nu, nu, îs plecat pă' la București! D.: (n.l. neinteligibil) plecat la București? M.V.: Da! D.: Când te întorci? M.V.: Tata, ă? D.: Da (n.l. neinteligibil). M.V.: Sunteți acasă? D.: Ă? M.V.: Ăhăhăhă, sunteți acasă? D.: Da, sunt acasă! M.V.: Ă! D.: Sunt acasă da' trebuie să mă duc puțin pă' la muncă că trebuie să fac ceva că io, așa-i la mine în concediu. M.V.: A, da sunteți în concediu acuma? D.: Da mă, am o săptămână de concediu! M.V.: A! D.: Ăhă! M.V.: Mai mă sunați și pă' mine, aveți curaj să mai mă sunați și pă' mine din când în când așa? D.: Ete, na! M.V.: Ă? D.: Pi da, atâta timp cât .. eu ți-am zis ție o vorbă! Î! M.V.: Da, da cu in .., cu infractorii trebuie să stați mai deoparte! D.: (n.l. neinteligibil - semnal distorsionat). M.V.: Ă? D.: Când te întorci? M.V.: Nu v-aud! D.: Când te întorci? M.V.: Pi, nu știu, cred că mâine! D.: E, ne-auzim mâine dacă e! M.V.: Bine, bine! D.: Da? Bine! M.V.: Da, bine, pa, pa, pa, pa! D.: Pa, pa, pa, pa!
În cursul zilei de 13 octombrie 2011, inculpatul O.D.V. l-a contactat telefonic la orele 11:55:59, 12:01:00 și 18:58:49, de la numărul de telefon fix 03xxxxxxxx, al cărui titular este soția acestuia pe nume O.R., pe martorul M.V., astfel că susținerile acestuia din urmă cu privire la faptul că inculpatul îl suna de pe alte numere de telefon se dovedesc a fi reale. În cadrul convorbirilor de la orele 11:55:59 și 12:01:00, inculpatul O.D.V. îi solicită martorului să se întâlnească în cursul zilei respective.Cu ocazia convorbirii de la orele 18:58:49, inculpatul O.D.V. i-a reproșat martorului M.V. faptul că nu a mai trecut pe la el și nici nu l-a mai sunat, iar martorul s-a scuzat pentru motivul că nu mai avea credit la telefon.
13 octombrie 2011 - Ora 11:55:59 M.V. este contactat de un domn (O.D.V.) și cei doi au următoarea discuție: M.V.: Da! D.: Ce faci domn' director? M.V.: Bine! D.: Bine faci, bine găsești! M.V.: Ă? D.: Bine faci, bine găsești mă! M.V.: A, da, da, da! D.: Ești pă' la Brăila? M.V.: Nu! D.: Ajungi azi? M.V.: Aștept să văd dacă mă sună, ăăă, consultanți' ăla! D.: Aha, aha. Aha! M.V.: Aștept telefon de la el. D.: (n.l. neinteligibil) să ne vedem și noi puțin azi! M.V.: Să vedem. D.: Ă? M.V.: Să vedem zic! D.: (n.l. neinteligibil), mă suni tu, mai târziu? M.V.: Da, mai bine așa! D.: Da? M.V.: Da! D.: Aștept telefon de la tine, da? M.V.: Bine! Bine, bine! D.: Bine, bine, bine salut, salut, pa, pa!
13 octombrie 2011 - Ora 12:01:00 M.V. este contactat de un domn (O.D.V.) și cei doi au următoarea discuție: M.V.: Da! D.: Măi, știi cu cine ai vorbit? M.V.: Da! D.: Da? M.V.: (n.l. neinteligibil) D.: Bine, bine, ăăăă, căăă mie mi-a oprit telefonu', de asta te sun de acasă. M.V.: Ăhă, ăhă! D.: Da? M.V.: Bine, bine, bine! D.: Bine, hai, te pup, pa, pa, pa, pa! M.V.: Ciao, pa, pa! D.: Pa, pa!
13 octombrie 2011 - Ora 18:58:49 M.V. este contactat de un domn (O.D.V.) și cei doi au următoarea discuție: M.V.: Da. D.: Ce faci directore? M.V.: Bine. D.: Ai plecat din Brăila, bănuiesc, nu? M.V.: Ăă? D.: Ai plecat din Brăila? M.V.: Păi nu, s-acasă io. D.: Ai ajuns acasă? M.V.: Sânt acasă. D.: Pă la mini n-ai mai trecut, nu mai m-ai sunat azi. M.V.: Nu. Telefonu' ăsta al meu, ăă .. nu mai aveam credit pă el. D.: Îhî. Ajungi mâine? M.V.: Nu știu. Nu știu mâine, că am niște meseriași p-aici. Da. D.: Îi vorba di .. cu ce-am discutat noi doi, săptămâna trecută. M.V.: Îi cam greu. D.: Măcar o parti .. M.V.: Îi greu, greu. D.: Nu .. nu toți, măcar acolo o .. părticică, că-i greu tare. M.V.: Știu și la mine-i greu, belea, belea. D.: Știu,