SCIARA c. ITALIE

SECȚIUNEA A DOUA DECIZIE Cererea nr. 12052/05 prezentată de Filippo SCIARA împotriva Italiei Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea a doua), care are loc la 4 decembrie 2007 într-o cameră compusă din F. Tulkens, președinte, domnii I. Cabral Barreto, R. Türmen, domnul Ugrekhelidze, V. Zagrebelsky, A. Mularoni, D. Popović, judecători, și domnul Elens-Passos, greffiere adjunctă secțiunii Având în vedere cererea formulată mai sus la 17 martie 2005, având în vedere decizia Curții de a invoca art. 29 alineatul (3) din Convenție și de a examina în comun admisibilitatea și fondul cauzei, După ce a intenționat, pronunță următoarea decizie ÎN FAȚĂ pe reclamant, domnul Filippo Sciara, este un cetățean italian, născut în 1964 și reședința la L A. Gaito, avocat la Roma. Guvernul italian ( În detenție din 1999, reclamantul a fost condamnat la închisoare pe viață pentru asociere de răufăcători și crimă. Astfel cum reiese din ultimele decrete ministeriale care aplică regimul special de detenție, reclamantul este în prezent acuzat de fapte criminale legate încă de apartenența sa la o organizație de tip mafiot. În noiembrie 1999, având în vedere pericolul pe care îl prezintă reclamantul, ministrul de justiție a luat un ordin prin care i se impune, pentru o perioadă de un an, regimul special de detenție prevăzut la art. 41a alineatul (2) din Legea privind administrația (n) 354 din 26 iulie 1975 (□ Legea nr. 354/precum și Legea nr. 356 din 7 august 1992), astfel cum a fost modificată prin Legea nr. 356 din 7 august 1992, această dispoziție permitea suspendarea totală sau parțială a aplicării regimului normal de detenție atunci când era necesar din motive de ordine și securitate publică. Acest decret impunea restricții cum ar fi limitarea vizitelor cu membrii familiei (maxim o dată pe lună timp de o oră). În plus, întreaga corespondență a reclamantului trebuia să fie supusă controlului la autorizarea prealabilă a autorității judiciare. Reclamantul susține că a fost, de asemenea, supus unei serii de alte limitări și restricții care, în opinia sa, ar fi încălcat demnitatea sa umană. Reclamantul a atacat fără succes ministrul justiției din 23 decembrie 2003. Prin Ordonanța din 10 ianuarie 2005, Curtea de Casație a respins recursul formulat de solicitant. Invocând art. 3 din Convenție, reclamantul susținea că regimul de detenție la care a fost supus de mult timp constituie un tratament inuman și degradant. Reclamantul se plângea, de asemenea, că regimul special de detenție constituia o încălcare a articolelor 1, 5, 6, 8 și 13 din Convenție. La 13 septembrie 2007, Curtea a primit scrisoarea trimisă de către avocatul reclamantului care indică faptul că acesta a renunțat la continuarea cererii sale. Prin urmare, Curtea ia act de faptul că reclamantul nu este interesat de landul cererii sale și concluzionează că nu mai dorește să o mențină în sensul articolului 37 alineatul (1) litera (a) din convenție. În plus, Curtea consideră că nu există nicio circumstanță specială în ceea ce privește respectarea drepturilor omului garantate prin Convenția nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Decide să șteargă cererea de rol. Elens-Passos F. Tulkens Grefier Adjunct Președinte

DEUXIÈME SECTION

DÉCISION

Requête n

o

12052/05

présentée par Filippo SCIARA

contre l’Italie

La Cour européenne des Droits de l’Homme (deuxième section), siégeant le 4 décembre 2007 en une chambre composée de

:

M

me

F. Tulkens,

présidente,

MM.

I. Cabral Barreto,

R. Türmen,

M. Ugrekhelidze,

V. Zagrebelsky,

M

me

A. Mularoni,

M.

D. Popović,

juges,

et de M

me

F.

Elens-Passos,

greffière adjointe de section

,

Vu la requête susmentionnée introduite le 17 mars 2005,

Vu la décision de la Cour de se prévaloir de l’article 29 § 3 de la Convention et d’examiner conjointement la recevabilité et le fond de l’affaire,

Après en avoir délibéré, rend la décision suivante

:

EN FAIT

Le requérant, M. Filippo Sciara, est un ressortissant italien, né en 1964 et résidant à L’Aquila. Il est représenté devant la Cour par M

e

A. Gaito, avocat à Rome. Le gouvernement italien («

le Gouvernement

») est représenté par son agent, M. I.M. Braguglia, et par son coagent, M.

F.

Crisafulli.

A.

Les circonstances de l’espèce

Les faits de la cause, tels qu’ils ont été exposés par les parties, peuvent se résumer comme suit.

1.

Les poursuites pénales

En détention depuis 1999, le requérant a été condamné à la peine de la réclusion à perpétuité pour association de malfaiteurs et meurtre.

Ainsi qu’il ressort des derniers arrêtés ministériels appliquant le régime spécial de détention, le requérant est actuellement poursuivi pour des faits criminels liés toujours à son appartenance à une organisation de type mafieux.

2.

L’application du régime spécial de détention prévu par l’article 41bis de la loi sur l’administration pénitentiaire

En novembre 1999, compte tenu de la dangerosité du requérant, le ministre de la Justice prit un arrêté lui imposant, pour une période d’une année, le régime de détention spécial prévu par l’article 41

bis

, alinéa 2, de la loi sur l’administration pénitentiaire - n

o

354 du 26 juillet 1975 («

la loi n

o

354/1975

»). Modifiée par la loi n

o

356 du 7

août 1992, cette disposition permettait la suspension totale ou partielle de l’application du régime normal de détention lorsque des raisons d’ordre et de sécurité publics l’exigeaient.

Ledit arrêté imposait des restrictions telles que la limitation des visites avec les membres de la famille (au maximum une par mois pendant une heure). En outre, toute la correspondance du requérant devait être soumise à contrôle sur autorisation préalable de l’autorité judiciaire.

Le requérant affirme avoir également été soumis à une série d’autres limitations et restrictions qui, selon lui, auraient méconnu sa dignité humaine.

Le requérant attaqua sans succès l’arrêté du ministre de la Justice du 23

décembre

janvier

2005, la Cour de cassation rejeta le pourvoi formé par le requérant.

GRIEFS

Invoquant l’article 3 de la Convention, le requérant allèguait que le régime de détention auquel il etait soumis depuis longtemps constituait un traitement inhumain et dégradant.

Le requérant se plaignait également de ce que le régime de détention spécial constituait une violation des articles 1, 5, 6, 8 et 13 de la Convention.

EN DROIT

Le 13 septembre 2007, la Cour a reçu la lettre envoyée par l’avocat du requérant indiquant que celui-ci a renoncé à la poursuite de sa requête.

Partant, la Cour prend acte que le requérant n’est pas intéressé par l’issue de sa requête, et en conclut qu’il n’entend plus la maintenir au sens de l’article

37 § 1 a) de la Convention.

La Cour considère en outre qu’aucune circonstance particulière touchant au respect des droits de l’homme garantis par la Convention n’exige la poursuite de l’examen de la requête en vertu de l’article 37 § 1

in fine

de la Convention. Par ailleurs, il convient de mettre fin à l’application de l’article 29 § 3 de la Convention et de rayer la requête du rôle.

Par ces motifs, la Cour, à l’unanimité,

Décide

de rayer la requête du rôle.

F.

Elens-Passos

F. Tulkens

Greffière adjointe

Présidente