ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3079/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3079/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința nr. 230 din 5 noiembrie 200,
Curtea de Apel Ploiești a admis excepția de necompetență materiala a instanței
a și a declinat competența de soluționare a acțiunii formulată de reclamanta SC
M.S.C. SRL, în favoarea Tribunalului Buzău, secția comercială și de contencios
administrativ.
Împotriva
acestei sentințe a declarat recurs pârâta A.R.R. criticând-o pentru
nelegalitate și netemeinicie, solicitând modificarea sentinței în sensul
respingerii excepției de necompetență materială a Curții de Apel Ploiești și
trimiterea cauzei spre competentă soluționare acestei instanțe.
Prin
Decizia nr. 1842 din 31 martie 2009, Înalta Curte de Casație și Justiție
a admis recursul declarat de A.R.R. și a modificat sentința nr. 230 din 5
noiembrie 2008 a Curții de Apel Ploiești în sensul că a respins excepția de
necompetență materială și a trimis cauza spre competentă soluționare Curții de
Apel Ploiești.
Prin
sentința civilă nr. 233 din 25 noiembrie 2009, Curtea de Apel Ploiești, secția contencios
administrativ și fiscal, a respins ca neîntemeiată acțiunea formulată de
reclamanta SC M.S.C. SRL în contradictoriu cu pârâții Consiliul Județean Buzău
- A.J.T. Buzău, SC V.T. SRL Rm. Sărat.
Pentru
a pronunța această sentință, instanța de fond a reținut, în esență următoarele:
Curtea
de Apel Ploiești, constatând incidente în cauză dispozițiile art. 164 C. proc.
civ. a dispus conexarea cauzei ce formează obiectul Dosarului nr. 947/42/2009
la Dosarul cu nr. 572/42/2009.
De
asemenea, în ședința publică din data de 18 noiembrie 2009, instanța investită
cu soluționarea fondului, a admis excepția lipsei calității procesuale pasive a
pârâtei A.S.S.I., întrucât rolul acesteia este unul exclusiv tehnic, respectiv
de a introduce datele în sistemul operațional.
Instanța
de fond a arătat că prin Hotărârea din 19 iunie 2008 emisă de Consiliul
Județean Buzău - Comisia Paritara pentru atribuirea traseelor cuprinse în
programul de transport public de persoane în sistem județean, traseul Rămnicu
Sărat - Câmpulungeanca a fost atribuit operatorului de transport SC V.T. SRL
iar reclamanta SC M.S.C. SRL a formulat plângere prealabilă împotriva acestei
hotărâri. A mai reținut instanța de fond, că prin contractul de asociere
încheiat la data de 19 mai 2005 s-a constituit asociația de operatori de
transport rutier.
Între
SC M.S.C. SRL și SC A. SRL, iar în acest contract s-a menționat că toți membrii
asociației vor avea aceleași drepturi, beneficiind de vechime pe toate traseele
care vor fi atribuite asociației.
De
asemenea, s-a arătat în considerentele sentinței atacate, că în urma atribuirii
traseului județean Rămnicu Sărat - Câmpulungeanca către Asociația de operatori
de transport formată din SC M.S.C. SRL și SC A. SRL, licența de traseu s-a
eliberat numai pentru SC A. SRL, chiar dacă autovehiculele nominalizate ca titulare
pentru acest traseu au aparținut atât lui SC M.S.C. SRL cât și SC A. SRL, însă,
întrucât operatorii de transport nu au solicitat eliberarea licenței de transport
pentru ambele autovehicule, SC M.S. SRL nu a avut licență de traseu pentru
autovehiculul de rezervă.
Instanța
de fond a mai arătat că, în raport cu prevederile art. 40 din Legea serviciilor
de transport public local nr. 92 din 10 aprilie 2007, licența de transport,
licența de traseu, autorizația de transport și copiile conforme ale acestora, eliberate
unui operator de transport sau unui transportator autorizat, nu pot fi
utilizate de către alte persoane pentru a executa cu autovehiculele deținute
activități de transport public, iar cum SC M.S.C. SRL nu solicitase licență pe
traseul respectiv pentru autovehiculul de; rezervă, nu a putut efectua serviciu
de transport pe acel traseu și nu a dobândit nici vechimea de traseu.
Concluzionând,
prima instanță a constatat că la atribuirea traseelor, au fost respectate
dispozițiile legale prevăzute de art. 19-27 din Ordinul din 23 noiembrie 2007
pentru aprobarea Normelor de aplicare a legii serviciilor de transport public
local din 2007 precum și Metodologia de punctare astfel cum este prevăzută de
dispozițiile Ordinului din 30 ianuarie 2007 privind aprobarea criteriilor de
evaluare, a punctajelor și a metodologiei de punctare, aplicabile în vederea
atribuirii traseelor pentru transportul rutier public de persoane prin servicii
regulate în trafic județean.
Împotriva
sentinței nr. 233 din 25 noiembrie 2009 pronunțată de Curtea de Apel Ploiești, secția
comercială și de contencios administrativ, a formulat recurs în termen legal A.R.R.
prin care s-a solicitat admiterea căii extraordinare de atac și modificarea
sentinței atacate în sensul obligării reclamantei la plata în favoarea
recurentei pârâte a sumei de 312, 4 lei cu titlu de cheltuieli de judecată
suportate la instanța de fond.
A
învederat recurenta, prin motivele de recurs, că instanța de fond, prin
sentința pronunțată, nu s-a pronunțat asupra cheltuielilor de judecată
solicitate, deși actele justificative privind cheltuielile de transport și
cazare efectuate cu ocazia deplasării la termenele de judecată stabilite de
instanță pentru soluționarea Dosarului nr. 572/42/2008 au fost atașate la
concluziile scrise înregistrate la 23 noiembrie 2009.
Recursul este fondat.
Potrivit
prevederilor art. 274 alin. (1) C. proc. civ., partea care cade în pretențiuni
va fi obligată la cerere, să plătească cheltuielile de judecată. La baza
obligației de restituire a cheltuielilor de judecată stă culpa procesuală,
partea din vina căreia s-a purtat procesul trebuind să suporte cheltuielile
făcute, justificat, de partea câștigătoare, fiind irelevantă în consecință
buna-credință a părții care a pierdut procesul.
În
cauză, se constată că prin sentința nr. 233 din 25 noiembrie 2009 a Curții de Apel Ploiești-Secția comercială și de contencios administrativ și fiscal acțiunea
reclamantei SC M.S.C. SRL formulată în contradictoriu cu pârâții Consiliul
Județean Buzău prin A.J.T. Buzău, A.R.R. și SC V.T. SRL a fost respinsă ca
neîntemeiată. Instanța de fond, deși a fost investită și cu cererea pârâtei A.R.R.
(formulată oral la termenul de judecată din 18 noiembrie 2009 când s-a dezbătut
fondul pricinii și în scris prin concluziile scrise depuse pentru termenul de
pronunțare din 25 noiembrie 2009) de obligare a reclamantei la plata
cheltuielilor de judecată în cuantum de 312,4 lei, reprezentând contravaloarea
cheltuielilor de deplasare ale consilierului juridic la termenele de judecată
fixate în litigiu în datele de 12 ianuarie 2009, 26 ianuarie 2009, 18 martie
2009, 15 aprilie 2009, 20 mai 2009 și 12 octombrie 2009, nu s-a pronunțat
asupra acestei cereri, încălcând astfel principiul fundamental al
disponibilității în procesul civil. Într-adevăr, potrivit principiului
disponibilității, consacrat de prevederile art. 129 alin. (6) din C. proc.
civ., instanțele sunt obligate să se pronunțe în limitele în care au fost
investite prin cererea de chemare în judecată și prin eventualele cereri
incidentale și accesorii, fiind evident că cadrul procesual, atât sub aspectul
obiectului cât și al părților între care se derulează litigiul, este cel fixat
de părți.
În
aceste condiții, fiind îndeplinite condițiile de acordare a cheltuielilor de
judecată suportate în litigiu de pârâta recurentă, se reține că hotărârea
atacată este în parte nelegală și că recursul este fondat, astfel că se va
dispune, în temeiul dispozițiilor art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004 a
contenciosului administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
admiterea căii extraordinare de atac și modificarea în parte a sentinței nr. 233
din 25 noiembrie 2009 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de
contencios administrativ și fiscal, în sensul obligării reclamantei la plata în
favoarea pârâtei A.R.R. a sumei de 312, 4 lei cu titlu de cheltuieli de
judecată, cu menținerea celorlalte dispoziții ale hotărârii recurate.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
declarat de A.R.R. împotriva sentinței civile nr. 233 din 25 noiembrie 2009 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ și fiscal.
Modifică în parte
sentința atacată în sensul că dispune obligarea reclamantei la plata în
favoarea pârâtei A.R.R. București a sumei de 312,4 lei cheltuieli de judecată.
Menține celelalte
dispoziții ale hotărârii atacate.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 10 iunie 2010.