ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2094/2013
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2094/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului de față: Din examinarea actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele: Prin sentința civilă nr. 1020 din 26 ianuarie 2012 pronunțată de Tribunalul București, secția a Vl-a comercială, s-a dispus respingerea ca nefondată a acțiunii principale formulate de reclamanta SC A.P.C. SRL în contradictoriu cu pârâtul Consiliul General al Municipiului București, Administrația Fondului Imobiliar și s-a respins ca nefondată cererea reconvențională.
Pentru a hotărî astfel, tribunalul a reținut că cererea de chemare în judecată este nefondată, întrucât reclamanta nu are un drept, iar pârâta nu are, în mod corelativ, obligația de a încheia un contract de închiriere cu privire la spațiul comercial situat în București, sector 3. A mai reținut instanța că, încheierea convențiilor este guvernată de principiul libertății de voință, în baza căruia părțile pot să își exprime consimțământul în mod liber și neviciat, fiind libere să încheie ori nu un act juridic, iar instanța judecătorească nu poate substitui consimțământul părții la încheierea unui contract, în lipsa unui drept al celeilalte părți sau a unei prevederi legale. Instanța a apreciat că și cererea reconvențională astfel cum a fost formulată și dovedită este nefondată, deoarece pârâta solicită evacuarea reclamantei din spațiul comercial întemeindu-se pe dispozițiile art. 480 C. civ., însă nu face dovada calității de proprietar al respectivului imobil.
Împotriva acestei sentințe au declarat apel reclamanta SC A.P.C. SRL și pârâtul Consiliul General al Municipiului București, Administrația Fondului Imobiliar, criticând soluția pentru nelegalitate și netemeinicie. Curtea de Apel București, secția a V-a civilă, prin decizia nr. 241/2012 din 15 mai 2012 a admis apelul formulat de pârâtul Consiliul General al Municipiului București, Administrația Fondului Imobiliar, a schimbat în parte sentința apelată, în sensul că a admis cererea reconventională și a dispus evacuarea reclamantei din spațiul situat în București, sector 3, menținând celelalte dispoziții ale sentinței. A respins ca nefondat, apelul formulat de reclamanta SC A.P.C. SRL București, pe care a obligat-o la plata sumei de 4,15 RON cheltuieli de judecată către apelanta C.G.M.B.-A.F.I.
Pentru a decide astfel, instanța de apel a reținut cu privire la apelul declarat de reclamanta SC A.P.C. SRL București, că în mod nefondat reclamantă a invocat nerespectarea principiilor rolului activ și al nemijlocirii, întrucât din analiza dosarului de la prima instanță nu rezultă indicii în acest sens și că, nefondate sunt și motivele de apel prin care se face referire la repetatele demersuri ale apelantei-reclamante pentru încheierea contractului de închiriere și la investițiile efectuate de aceasta în spațiul închiriat. În ceea ce privește apelul pârâtei, instanța a reținut că, spațiul din sectorul 3, București din care se solicită evacuarea reclamantei se află în proprietatea statului, fiind vorba de un imobil naționalizat, care este în administrarea Administrației Fondului Imobiliar, în conformitate cu Hotărârea Consiliului General al Municipiului București nr. 322 din 17 noiembrie 2010, precum și faptul că, apelanta SC A.P.C.
SRL ocupă acest spațiu fără a avea vreun drept locativ, sens în care s-a apreciat că în mod greșit a fost respinsă cererea reconventională. Împotriva acestei decizii, în termen legal, reclamanta SC A.P.C. SRL București a declarat recurs, întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 5 și 9 C. proc. civ., solicitând admiterea căii extraordinare de atac, astfel cum a fost formulată, în principal modificarea hotărârii recurate în sensul admiterii cererii introductive de instanță și obligarea pârâtei să încheie cu reclamanta un contract de închiriere pentru imobilul situat în București, sector 3, iar în subsidiar, solicită casarea deciziei atacate și trimiterea cauzei spre competentă soluționare Tribunalului București, secția a IX-a de contencios administrativ și fiscal.
Criticile aduse deciziei atacate se referă la faptul că hotărârea pronunțată a fost dată cu aplicarea greșită a legii, având în vedere că instanța de apel, în mod greșit a respins apelul său, reținând că demersurile efectuate pentru încheierea contractului de închiriere nu conduc la nașterea dreptului reclamantei de obligarea a pârâtei la încheierea contractului de închiriere privind spațiul situat în București, sector 3, fiind ignorate astfel dispozițiile art. 3 din Hotărârea Consiliului General al Municipiului București nr. 215 din 30 august 2006. O altă critică vizează faptul că, în mod greșit instanța de apel a apreciat că, prezentul litigiu nu este de competența instanțelor de contencios administrativ, având în vedere faptul că prin cererea din 19 iulie 2010, adresată pârâtei s-a solicitat încheierea unui contract de închiriere pentru spațiul în litigiu, cerere care, însă nu a primit nici un răspuns, sens în care s-a formulat cererea de chemare în judecată, care s-a întemeiat pe dispozițiile Legii nr. 554/2004.
Analizând critica adusă deciziei atacate în raport de temeiurile de drept invocate, Înalta Curte constată că aceasta este nefondată, urmând ca recursul declarat de reclamanta SC A.P.C. SRL București să fie respins, pentru următoarele considerente: În ceea ce privește critica întemeiată pe dispozițiile art. 304 pct. 5 C. proc. civ., prin care recurenta apreciază că în mod greșit instanța de apel a considerat că prezentul litigiu nu este de competența instanțelor de contencios administrativ, se constată că aceasta este nefondată, urmând a fi respinsă. Aceasta deoarece, față de obiectul cererii de chemare în judecată, obligarea pârâtei la încheierea unui contract de închiriere, care are caracter neevaluabil în bani, de faptul că reclamantă este o societate comercială, iar spațiul în litigiu are o destinație comercială, în mod corect s-a reținut că, prezenta cauză are o natură comercială și că, potrivit dispozițiilor art. 2 pct. 1 lit. a) C. proc.
civ., competența de soluționare a cauzei revine Tribunalului București, secția comercială, în a cărei rază teritorială se află sediul pârâtei. Tot în același context s-a reținut și faptul că, prezenta acțiune introdusă pe rolul Judecătoriei sector 3 București la data de 5 august 2010 aparține instanțelor comerciale, întrucât în litigiul dedus judecății conflictul nu s-a născut nici din emiterea sau încheierea, după caz, a unui act administrativ, în sensul avut în vedere de dispozițiile Legii nr. 554/2004, nici din nesoluționarea în termenul legal ori din refuzul nejustificat de a rezolva o cerere referitoare la un drept sau la un interes legitim. Modificarea sau casarea unei hotărâri poate fi solicitată, potrivit art. 304 pct. 9 C. proc.
civ. atunci „când hotărârea pronunțată este lipsită de temei legal ori a fost dată cu încălcarea sau aplicarea greșită a legii”. Din perspectiva acestui motiv recurenta a pus în discuție încălcarea de către instanța de apel a dispozițiilor art. 3 din Hotărârea Consiliului General al Municipiului București nr. 215 din 30 august 2006, referitor la dreptul titularilor contractelor de colaborare sau asociere încheiate cu Primăria Municipiului București de a beneficia de încheierea contractelor de închiriere, în temeiul prevederilor mai sus-evocate. În această privință, având în vedere susținerile părților și în raport de probatoriul administrat în calea de atac a apelului, a cărui examinare nu este posibilă în recurs, se constată că, în mod corect s-a argumentat prin decizia recurată că reclamanta SC A.P.C.
SRL București nu este titulara nici unui ordin de repartiție care să vizeze spațiul comercial în litigiu, reținându-se totodată că nu este nici titulara unui contract de închiriere sau fișă de calcul, încheiate cu pârâta, aspecte ce concluzionează că aceasta utilizează fără titlu locativ spațiu respectiv. În acest sens, pentru încheierea unui contract de închiriere pentru un spațiu care face parte din fondul imobiliar de stat, astfel cum este și cazul spațiului cu altă destinație decât aceea de locuință, situat în sectorul 3 București este obligatorie emiterea unui note de atribuire emise de către comisia de specialitate care activează în cadrul Primăriei Municipiului București, iar pe numele reclamantei nu a fost emisă o astfel de notă de atribuire privind spațiul în litigiu.
În acest context, nu se poate reține că s-au încălcat dispozițiile legii pentru a fi reținut motivul prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ. În concluzie, față de cele ce preced, cu sublinierea că prin motivele de recurs, în realitate s-a urmărit să se repună în discuție mijloacele de probă și de apărare și că aceste chestiuni țin de temeinicie și nu de nelegalitate, recursul, conform art. 312 alin. (1) C. proc. civ., va fi respins.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E Respinge ca nefondat recursul declarat de reclamanta SC A.P.C. SRL București împotriva deciziei nr. 241/2012 din 15 mai 2012 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a V-a civilă. Irevocabilă. Pronunțată în ședință publică, astăzi, 28 mai 2013.
Grupate prin similitudine semantică
Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.
Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.