ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 957/2012
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 957/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Asupra
recursurilor penale de față, în baza lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Prin decizia penală nr. 89 din 28
aprilie 2911 a Curții de Apel Cluj, secția penală, în baza art. 379 pct. 2 lit.
a) C. proc. pen. au fost admise apelurile declarate de Parchetul de pe lângă
Înalta Curte de Casație și Justiție - D.I.I.C.O.T. - Biroul Teritorial
Maramureș și de inculpații: C.G.M., I.F.V., B.C.M., C.I., C.M.Ș.A., D.G.A.
împotriva sentinței penale nr. 371 din 30 septembrie 2010 a Tribunalului
Maramureș, pe care a desființat-o cu privire la:
- greșita
achitare a inculpatei V.R., pentru săvârșirea infracțiunii de introducere în
țară de droguri de risc prev. de art. 3 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu
aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și, respectiv, cu privire la modalitatea de
executare a pedepsei aplicate acesteia;
- omisiunea
confiscării întregii cantități de droguri;
- folosirea
improprie a denumirii infracțiunilor prev. de art. 4 alin. (1) și art. 4 alin.
(2) din Legea nr. 143/2000, ca fiind „trafic de droguri", în loc de
„deținere", de droguri de risc sau, după caz, de mare risc, pentru consum
propriu;
- greșita
condamnare a inculpaților I.F.V. și C.I. - pentru săvârșirea infracțiunilor
prev. de art. 2 alin. (1) și art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000, a inculpatului
B.C.M. pentru săvârșirea infracțiunilor prev. de art. 2 alin. (1) și art. 2
alin. (2), art. 4 alin. (1) și art. 4 alin. (2) din Legea nr. 143/2000, și,
respectiv, a inculpatului C.G.M. - pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art.
4 alin. (2) din Legea nr. 143/2000 și cu privire la modalitatea de executare a
pedepsei aplicate acestuia, a inculpatului C.M.Ș.A., pentru săvârșirea
infracțiunii prev. de art. 3 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 și modalitatea de
executare a pedepsei aplicate acestuia și, respectiv, cu privire la cuantumul
pedepsei aplicate inculpatului D.G.A. pentru infracțiunea prev. de art. 2 alin.
(2) din Legea nr. 143/2000.
Pronunțând o
nouă hotărâre, în aceste limite: A condamnat inculpata V.R., la pedeapsa de 3
ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza
II, b) C. pen. pentru săvârșirea infracțiunii de introducere în țară de droguri
de risc prev. de art. 3 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 art. 74 lit. a), 76
lit. a) C. pen. - cu înlăturarea dispoz. art. 41 alin. (2) C. pen.
A menținut
pedeapsa de 2 ani închisoare aplicată pentru infracțiunea de trafic de droguri
de risc prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41
alin. (2) C. pen., art. 74 lit. a), 76 lit. c) C. pen.
În temeiul
art. 33 lit. a), 34 lit. b) și art. 35 alin. (1) C. pen. a aplicat inculpatei
pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor
prev. de art. 64 lit. a) teza II, b) C. pen.
A făcut
aplicarea dispoz. art. 64 lit. a) teza Il-a și b) C. pen.
În baza art.
86
1
art. 86
2
C. pen. a dispus suspendarea sub
supraveghere a executării pedepsei de 3 închisoare pe durata termenului de
încercare de 5 ani.
Supravegherea
executării obligațiilor stabilite de instanță s-a făcut de Serviciul de
probatiune de pe lângă Tribunalul Maramureș.
În baza art.
86
3
alin. (1) C. pen., pe durata termenului de încercare inculpata
va respecta următoarele măsuri de supraveghere:
a) se va
prezenta la datele fixate, la Serviciul de Probatiune de pe lângă Tribunalul
Maramureș, desemnat cu supravegherea, conform programului stabilit de acest
serviciu;
b) va anunța
în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice
deplasare care depășește 8 zile, precum și întoarcerea;
c) va
comunica și va justifica schimbarea locului de muncă;
d) va
comunica informații de natură a putea fi controlate mijloacele de existență.
În baza art.
359 C. proc. pen., a atras atenția inculpatei asupra dispoz. art. 86
4
alin. (2) C. pen., privind cazurile de revocare a suspendării executării
pedepsei sub supraveghere.
În temeiul
art. 71 alin. (5) C. pen. a dispus suspendarea executării pedepselor accesorii
pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii.
A înlăturat
aplicarea dispoz. art. 81-82 C. pen. cu privire la pedeapsa aplicată
inculpatei.
În baza art.
11 pct. 2 lit. a) rap. la art. 10 lit. a) C. proc. pen. a achitat pe inculpatul
C.G.M. de sub învinuirea săvârșirii infracțiunii de deținere, fără drept, de
droguri de mare risc pentru consum propriu prev. de art. 4 alin. (2) din Legea
nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.
A redus
pedeapsa aplicată inculpatului pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de
droguri de risc prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplic. art.
74 lit. c), art. 76 lit. c) C. pen. de la 2 ani și 6 luni închisoare cu
interzicerea pe 2 ani a drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a și b)
C. pen. la 2 ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64
lit. a) teza a II-a și b) C. pen. - cu înlăturarea dispoz. art. 41 alin. (2) C.
pen.
A menținut
pedeapsa de 3 luni închisoare aplicată pentru infracțiunea de deținere, fără
drept, de droguri de risc pentru consum propriu prev. de art. 4 alin. (1) din
Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 74 lit. c),
art. 76 lit. d) C. pen.
În baza art.
33 lit. a), 34 lit. b) și art. 35 alin. (1) C. pen., a aplicat inculpatului C.G.M.
pedeapsa cea mai grea de 2 ani închisoare și pedeapsa complementară a
interzicerii pe 2 ani a drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și
b) C. pen.
Conform art.
85 C. pen. a dispus anularea suspendării condiționate a executării pedepsei de
3 luni închisoare aplicată prin sentința penală nr. 338 din 06 noiembrie 2008 a
Judecătoriei Sighetu Marmației, definitivă prin neapelare, pedeapsă pe care a
contopit-o cu cea aplicată prin prezenta, inculpatul urmând să execute pedeapsa
cea mai grea de 2 ani închisoare și pedeapsa complementară a interzicerii pe 2
ani a drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.
A făcut
aplicarea dispoz. art. 71 rap. la art. 64 lit. a) teza II și lit. b) C. pen.
În baza art.
85 alin. (3) C. pen. a dispus suspendarea condiționată a executării pedepsei
rezultante, pe durata termenului de încercare de 4 ani, care începe să curgă de
la data rămânerii definitive a sentinței penale nr. 338 din 06 noiembrie 2008 a
Judecătoriei Sighetu Marmației.
În temeiul
art. 71 alin. (5) C. pen. a dispus suspendarea executării pedepselor accesorii
pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei închisorii.
În baza art.
359 C. proc. pen., a atras atenția inculpatului asupra dispoz. art. 83 C. pen.
privind cazurile de revocare a suspendării condiționate a executării pedepsei.
În baza art.
11 pct. 2 lit. a) rap. la art. 10 lit. a) C. proc. pen. a achitat pe inculpatul
C.M.Ș.A. - de sub învinuirea săvârșirii infracțiunii prev. de art. 3 alin. (1)
din Legea nr. 143/2000.
A redus
pedeapsa aplicată pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de droguri de risc
prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2)
C. pen., art. 74 lit. c), art. 76 lit. c) C. pen. de la 2 ani și 6 luni
închisoare și interzicerea pe 2 ani a drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza
a II-a și b) C. pen. la 2 ani închisoare și interzicerea pe 2 ani a drepturilor
prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.
A menținut
pedeapsa de 3 luni închisoare aplicată pentru săvârșirea infracțiunii de
deținere de droguri de risc, fără drept, pentru consuni propriu prev. de art. 4
alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art.
74 lit. c), art. 76 lit. e) C. pen.
În temeiul
art. 33 lit. a), 34 lit. b) și 35 alin. (3) C. pen. a aplicat inculpatului
pedeapsa cea mai grea de 2 ani închisoare și pedeapsa complementară a
interzicerii pe 2 ani a drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și
b) C. pen.
În baza art.
85 C. pen. a dispus anularea suspendării condiționate a executării pedepsei de
3 luni închisoare aplicată prin sentința penală nr. 135 din 24 martie 2008 a
Judecătoriei Sighetu Marmației, definitivă prin neapelare, pedeapsă pe care a
contopit-o cu cea aplicată prin prezenta, inculpatul executând, în final,
pedeapsa de 2 ani închisoare și pedeapsa complementară a interzicerii pe 2 ani
a drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.
A făcut
aplicarea dispoz. art. 71, 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.
În baza art.
81-82 și 84 alin. (3) C. pen. a dispus suspendarea condiționată a executării
pedepsei rezultante pe durata termenului de încercare de 4 ani, care începe să
curgă de la data rămânerii definitive a sentinței penale nr. 135 din 24 martie
2008 a Judecătoriei Sighetu Marmației.
În temeiul
art. 71 alin. (5) C. pen. a dispus suspendarea executării pedepselor accesorii
pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei închisorii.
În baza art.
359 C. proc. pen., a atras atenția inculpatului asupra dispoz. art. 83 C. pen.
privind cazurile de revocare a suspendării condiționate a executării pedepsei.
A redus
pedeapsa aplicată inculpatului D.G.A., pentru săvârșirea infracțiunii de trafic
de droguri de mare risc prev. de art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000 cu
aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 74 lit. a), art. 76 lit. a) C. pen.,
de la 4 ani închisoare cu interzicerea pe 3 ani a drepturilor prev. de art. 64
lit. a) teza a II-a și b) C. pen. la 3 ani închisoare și 2 ani interzicerea
drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.
A menținut
pedepsele de 2 ani și 6 luni închisoare cu interzicerea pe 2 ani a drepturilor
prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen. pentru săvârșirea
infracțiunii de trafic de droguri de risc prev. de art. 2 alin. (1) din Legea
nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. a), art. 76
lit. c) C. pen., de 3 luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de
deținere de droguri de risc, fără drept, pentru consum propriu prev. de art. 4
alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., a art.
74 lit. a), art. 76 lit. e) C. pen., de 1 an închisoare pentru săvârșirea
infracțiunii de deținere de droguri de mare risc, fără drept, pentru consum
propriu prev. de art. 4 alin. (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41
alin. (2) C. pen., art. 74 lit. a), art. 76 lit. d) C. pen.
În temeiul
art. 33 lit. a), 34 lit. b) și 35 alin. (3) C. pen. a aplicat inculpatului pedeapsa
cea mai grea de 3 ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor prev. de
art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.
A făcut
aplicarea dispoz. art. 71, 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.
În baza art.
11 pct. 2 lit. a) rap. la art. 10 lit. a) C. proc. pen. a achitat pe
inculpații:
-I.F.V., C.I.,
ambii, de sub învinuirea săvârșirii infracțiunilor de:
-trafic de
droguri de risc prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplic. art.
41 alin. (2) C. pen.,
-deținere,
fără drept, de droguri de risc, pentru consum propriu prev. de art. 4 alin. (1)
din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.
-B.C.M., de
sub învinuirea săvârșirii infracțiunilor de:
-trafic de
droguri de risc prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplic, art.
41 alin. (2) C. pen.,
-trafic de
droguri de mare risc prev. de art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplic.
art. 41 alin. (2) C. pen.,
-deținere,
fără drept, de droguri de risc, pentru consum propriu prev. de art. 4 alin. (1)
din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.,
-deținere,
fără drept, de droguri de mare risc, pentru consum propriu prev. de art. 4
alin. (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.
A constatat
că în mod greșit s-a folosit denumirea infracțiunilor prev. de art. 4 alin. (1)
și art. 4 alin. (2) din Legea nr. 143/2000, ca fiind „trafic de droguri",
în loc de „deținere de droguri" de risc sau, după caz, de mare risc, fără
drept, pentru consum propriu - în cazul inculpaților P.A.F., F.B.I., S.I.S., C.G.M.,
D.G.A., H.P., K.L.C.
În temeiul
art. 17 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 a dispus confiscarea următoarelor
cantități de droguri:
-5 grame
rezină de cannabis (rest 4,55 grame în urma analizelor de laborator) și 33,66
grame (rest 33,10 grame în urma analizelor de laborator) cu aceeași substanță,
ridicate de la inculpatul F.B.I. și depuse la camera de corpuri delicte din
cadrul I.G.P.R., potrivit dovezii nr. DO1. și a cantității de 12 grame (rest
3,5 grame în urma analizelor de laborator) cannabis ridicată de la același
inculpat și depusă la camera de corpuri delicte din cadrul I.G.P.R., potrivit
dovezii nr. DO2.
-1,97 grame
(rest 1,54 grame în urma analizelor de laborator) rezină de cannabis ridicată
de la inculpata V.R. și depusă la camera de corpuri delicte din cadrul I.G.P.R.,
potrivit dovezii nr. DO3.;
-0,07 grame
rezină de cannabis ridicată de la Inculpatul S.I.S. - consumată în procesul de
laborator;
-1,15 grame
cannabis ridicată de la inculpatul P.A.F. - consumată în procesul de laborator;
-50
comprimate MDMA (rest 45 în urma analizelor de laborator) ridicată de la
inculpatul P.A.F. și depusă la camera de corpuri delicte din cadrul I.G.P.R.,
potrivit dovezii nr. DO4.
A înlăturat
obligarea la cheltuieli judiciare către stat în primă instanță a inculpaților: B.C.M.
și I.F.V. (câte 1200 RON) și C.I. (1600 RON), acestea rămânând în sarcina
statului, în temeiul art. 192 alin. (3) C. proc. pen. A menținut restul
dispozițiilor hotărârii atacate. în temeiul art. 379 pct. 1 lit. b) C. proc.
pen. a respins ca nefondate apelurile declarate de inculpații P.A.F., S.I.S., H.P.,
K.L.C. împotriva aceleași sentințe.
În baza art.
381 rap. la art. 350 C. proc. pen., art. 88 C. pen. a dedus din durata
pedepselor aplicate inculpaților, perioada detenției preventive, astfel:
-pentru
inculpații P.A.F. și F.B.I. -14 ianuarie 2009 - 23 aprilie 2009 și menține
măsura preventivă a obligării de a nu părăsi țara dispusă prin încheierea din
14 aprilie 2009 a Tribunalului Maramureș, până la rămânerea definitivă a
prezentei;
-pentru
inculpații C.M.Ș.A. și S.I.S. - reținerea de 24 ore din 14 ianuarie 2009;
-pentru
inculpații H.P. și D.G.A. - reținerea de 24 ore din 19 ianuarie 2009.
În baza art.
189 C. proc. pen. a stabilit în favoarea Baroului Cluj, onorarii integrale
apărători din oficiu, în sumă de 2400 RON (câte 400 RON, fiecare, pentru avoc. P.L.,
Ț.E.C., D.I., F.O.L., C.T., G.D.) și, respectiv, onorarii parțiale în sumă de
600 RON (câte 100 RON fiecare, pentru avoc. C.A.M., B.A.D., P.C.A., B.S., A.D.I.,
G.I.D.) - sume ce se vor plăti din fondurile Ministerului Justiției.
În baza art.
192 alin. (2) și (3) C. proc. pen. a obligat inculpații apelanți P.A.F. și S.I.S.
să plătească, fiecare câte 600 RON, iar inculpații H.P. și K.L.C. să plătească
fiecare câte 1000 RON (din care, câte 400 RON reprezentând onorariu avocațial)
- cheltuieli judiciare către stat, restul cheltuielilor avansate de stat în
apel rămân în sarcina acestuia.
Pentru a
decide astfel, Curtea a reținut că prin sentința penală nr. 371 din 30
septembrie 2010 a Tribunalului Maramureș s-a dispus condamnarea inculpaților:
P.A.F.,
cetățean român, studii 10 clase, fără ocupație, fără loc de muncă, necăsătorit,
fără copii, stagiul militar nesatisfăcut - pentru săvârșirea infracțiunilor de:
- trafic de
droguri de risc în formă continuată prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr.
143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. a), art. 76
lit. c) C. pen., la pedeapsa de 2 ani și 6 luni închisoare cu interzicerea pe 2
ani a drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.;
- trafic de
droguri de mare risc în formă continuată prev. de art. 2 alin. (2) din Legea
nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. a), art. 76
lit. a) C. pen., la pedeapsa de 4 ani închisoare cu interzicerea pe 3 ani a
drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.;
- trafic de
droguri prev. de art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41
alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. a), art. 76 lit. e) C. pen., la pedeapsa de 3
luni închisoare;
- trafic de
droguri prev. de art. 4 alin. (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41
alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. a), art. 76 lit. d) C. pen., la pedeapsa de 1
an închisoare.
În temeiul
art. 33 lit. a), 34 lit. b) și 35 alin. (3) C. pen. s-a aplicat inculpatului
pedeapsa cea mai grea, aceea de 4 ani închisoare și pedeapsa complementară cea
mai grea, a interzicerii pe 3 ani a drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza
a II-a și b) C. pen., cu consecințele prevăzute de art. 71, 64 lit. a) teza a
II-a și b) C. pen.
În temeiul
art. 88 C. pen. s-a dedus din pedeapsă perioada arestului preventiv cuprinsă
între 14 ianuarie 2009 23 aprilie 2009.
Conform art.
350 alin. (1) C. proc. pen. s-a menținut măsura preventivă a obligării de a nu părăsi
țara dispusă prin încheierea din 14 aprilie 2009 a Tribunalului Maramureș, până
la rămânerea definitivă a prezentei.
F.B.I., fără
antecedente penale, pentru săvârșirea infracțiunilor de:
- trafic de
droguri de risc prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea
art. 41 alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. a), art. 76 lit. c) C. pen., la
pedeapsa de 2 ani și 6 luni închisoare.
În baza art.
76 alin. (3) C. pen. s-a înlăturat pedeapsa complementară privativă de drepturi
prevăzută de lege pentru infracțiunea prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr.
143/2000.
- trafic de
droguri prev. de art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41
alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. a), art. 76 lit. e) C. pen., la pedeapsa de 3
luni închisoare;
În temeiul
art. 33 lit. a), 34 lit. b) C. pen. s-a aplicat inculpatului pedeapsa cea mai
grea, aceea de 2 ani și 6 luni închisoare.
Conform art.
86 C. pen. s-a dispus suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 2
ani și 6 luni închisoare aplicată inculpatului F.B.I. pe un termen de încercare
de 5 ani, stabilit potrivit art. 86
2
C. pen.
Supravegherea
executării obligațiilor stabilite de instanță s-a dispus a se face de Serviciul
de probațiune de pe lângă Tribunalul Maramureș.
În baza art.
86
3
alin. (1) C. pen. s-a dispus ca inculpatul să respecte
următoarele măsuri de supraveghere:
a) se va
prezenta lunar, la datele fixate la Serviciul de Probațiune de pe lângă
Tribunalul Maramureș, desemnat cu supravegherea lui;
b) va anunța
în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice
deplasare care depășește 8 zile, precum și întoarcerea;
c) va
comunica și va justifica schimbarea locului de muncă;
d) va
comunica informații de natură a putea fi controlate mijloacele de existență.
În baza art.
359 C. proc. pen., s-a atras atenția inculpatului asupra art. 86
4
alin. (2) C. pen., privind condițiile revocării suspendării executării pedepsei
sub supraveghere.
În temeiul
art. 71 alin. (2) și (5) C. pen. s-a aplicat inculpatului pedepsele accesorii
prevăzute de art. 64 lit. a) teza II-a și b)) C. pen. și dispune suspendarea
executării lor pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei
principale.
În baza art.
88 C. pen. s-a dedus din pedeapsă perioada arestului preventiv cuprinsă între:
14 ianuarie 2009 - 23 aprilie 2009.
Conform art.
350 alin. (1) C. proc. pen. s-a menținut măsura preventivă a obligării de a nu
părăsi țara dispusă prin încheierea din 14 aprilie 2009 a Tribunalului
Maramureș, până la rămânerea definitivă a prezentei.
V.R.,
cetățenia română, fără studii, fără ocupație, fără loc de muncă, necăsătorită,
fără copii, fără antecedente penale, pentru săvârșirea infracțiunii de:
- trafic de
droguri de risc prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000, cu aplicarea
art. 41 alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. a), 76 lit. c) C. pen., la pedeapsa
de 2 ani închisoare;
Potrivit art.
76 alin. (3) C. pen. s-a înlăturat pedeapsa complementară privativă de drepturi
prevăzută de lege pentru infracțiunea prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr.
143/2000.
Conform art.
81 C. pen. s-a dispus suspendarea condiționată a executării pedepsei aplicate
prin prezenta pe un termen de încercare de 4 ani, stabilit potrivit art. 82 C.
pen., și atrage atenția inculpatei asupra prevederilor art. 83 C. pen., privind
revocarea suspendării condiționate.
Potrivit art.
71 alin. (5) C. pen., pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei
închisorii s-a dispus suspendarea și a executării pedepselor accesorii.
În temeiul
art. 11 pct. 2 lit. a) coroborat cu art. 10 lit. a) C. proc. pen. s-a dispus
achitarea inculpatei V.R. (cu datele personale menționate anterior) pentru
săvârșirea infracțiunii de trafic de droguri prev. de art. 3 alin. (1) din
Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.
C.M.Ș.A. -
porecla "P.", pentru săvârșirea infracțiunilor de:
- trafic de
droguri de risc prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea
art. 41 alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. c), art. 76 lit. c) C. pen., la
pedeapsa de 2 ani și 6 luni închisoare cu interzicerea pe 2 ani a drepturilor
prev. de art. 64 lit. a) teza a II a și b) C. pen.;
- art. 3
alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., a art.
74 lit. c), art. 76 lit. a) C. pen., la pedeapsa de 4 ani închisoare cu
interzicerea pe 3 ani a drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a și b)
C. pen.;
- art. 4
alin. (1) din Legea nr. 143/200 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., a art.
74 lit. c), art. 76 lit. e) C. pen., la pedeapsa de 3 luni închisoare;
În temeiul
art. 33 lit. a), 34 lit. b) și 35 alin. (3) C. pen. s-a aplicat inculpatului
pedeapsa cea mai grea, aceea de 4 ani închisoare și pedeapsa complementară cea
mai grea, a interzicerii pe 3 ani a drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza
a II-a și b) C. pen.
Conform art.
85 C. pen. s-a dispus anularea suspendării condiționate a executării pedepsei
de 3 luni închisoare aplicată prin sentința penală nr. 135 din 24 martie 2008 a
Judecătoriei Sighetu Marmației, definitivă prin neapelare, pedeapsă pe care a contopit-o
cu cea aplicată prin prezenta, inculpatul urmând să execute 4 ani închisoare și
pedeapsa complementară a interzicerii pe 3 ani a drepturilor prevăzute de art.
64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.
Cu
consecințele prevăzute de art. 71, 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen..
În temeiul
art. 88 C. pen. s-a dedus din pedeapsa aplicată prin prezenta reținerea de 24
ore din data de 14 ianuarie 2009.
S.I.S.,
pentru săvârșirea infracțiunilor de:
- trafic de
droguri de risc prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea
art. 41 alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. a), art. 76 lit. c) C. pen., la
pedeapsa de 2 ani închisoare;
Potrivit art.
76 alin. (3) C. pen. s-a înlăturat pedeapsa complementară privativă de drepturi
prevăzută de lege pentru infracțiunea prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr.
143/2000.
- trafic de
droguri prev. de art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41
alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. a), art. 76 lit. e) C. pen., la pedeapsa de 3
luni închisoare;
În temeiul
art. 33 lit. a), 34 lit. b) C. pen. s-a aplicat inculpatului pedeapsa cea mai
grea, aceea de 2 ani închisoare.
În temeiul
art. 88 C. pen. s-a dedus din pedeapsa aplicată prin prezenta reținerea de 24
ore din data de 14 ianuarie 2009.
Conform art. 86
1
C. pen. s-a dispus suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 2 ani
închisoare aplicată inculpatului S.I.S. pe un termen de încercare de 4 ani,
stabilit potrivit art. 86
2
C. pen.
Supravegherea
executării obligațiilor stabilite de instanță s-a stabilit a se face de
Serviciul de probatiune de pe lângă Tribunalul Maramureș.
În baza art.
86
3
alin. (1) C. pen. a obligat inculpatul să respecte următoarele
măsuri de supraveghere:
a) se va
prezenta lunar, la datele fixate la Serviciul de Probatiune de pe lângă
Tribunalul Maramureș, desemnat cu supravegherea lui;
b) va anunța
în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice
deplasare care depășește 8 zile, precum și întoarcerea;
c) va
comunica și va justifica schimbarea locului de muncă;
d) va
comunica informații de natură a putea fi controlate mijloacele de existență.
În baza art.
359 C. proc. pen., s-a atras atenția inculpatului asupra art. 86
4
alin. (2) C. pen., privind condițiile revocării suspendării executării pedepsei
sub supraveghere.
În temeiul
art. 71 alin. (2) și (5) C. pen. s-au aplicat inculpatului pedepsele accesorii
prevăzute de art. 64 lit. a) teza II-a și b)) C. pen. și dispune suspendarea
executării lor pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei
principale.
C.G.M. -
porecla "O.", cu antecedente penale, pentru săvârșirea infracțiunilor
de:
- trafic de
droguri de risc prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea
art. 41 alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. c), art. 76 lit. c) C. pen., la pedeapsa
de 2 ani și 6 luni închisoare cu interzicerea pe 2 ani a drepturilor prev. de
art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.;
- trafic de
droguri prev. de art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41
alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. c), art. 76 lit. e) C. pen. la pedeapsa de 3
luni închisoare;
- trafic de
droguri prev. de art. 4 alin. (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41
alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. c), art. 76 lit. d) C. pen.e, la pedeapsa de
1 an închisoare;
Conform art.
33 lit. a), 34 lit. b) C. pen., a art. 35 alin. (1) C. pen., inculpatul C.G.M.
execută pedeapsa cea mai grea, de 2 ani și 6 luni închisoare și pedeapsa
complementară a interzicerii pe 2 ani a drepturilor prevăzute de art. 64 lit.
a) teza a II-a și b) C. pen.
Conform art.
85 C. pen. s-a dispus anularea suspendării condiționate a executării pedepsei
de 3 luni închisoare aplicată prin sentința penală nr. 338 din 05 noiembrie
2008 a Judecătoriei Sighetu Marmației, definitivă prin neapelare, pedeapsă pe
care a contopit-o cu cea aplicată prin prezenta, inculpatul urmând să execute 2
ani și 6 luni închisoare și pedeapsa complementară a interzicerii pe 2 ani a
drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.
Cu
consecințele prev. de art. 71, 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.
D.G.A. -
porecla „A.", pentru săvârșirea infracțiunilor de:
- trafic de
droguri de risc prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea
art. 41 alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. a), art. 76 lit. c) C. pen., la
pedeapsa de 2 ani și 6 luni închisoare cu interzicerea pe 2 ani a drepturilor prev.
de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen., art. 2 alin. (2) din Legea nr.
143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. a art. 74 lit. a), art. 76 lit.
a) C. pen., la pedeapsa de 4 ani închisoare cu interzicerea pe 3 ani a
drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.;
- trafic de
droguri prev. de art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41
alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. a), art. 76 lit. e) C. pen., la pedeapsa de 3
luni închisoare;
- trafic de
droguri prev. de art. 4 alin. (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41
alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. a), art. 76 lit. d) C. pen., la pedeapsa de 1
an închisoare.
În temeiul
art. 33 lit. a), 34 lit. b) și 35 alin. (3) C. pen. s-a aplicat inculpatului
pedeapsa cea mai grea, aceea de 4 ani închisoare și pedeapsa complementară cea
mai grea a interzicerii pe 3 ani a drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza
a II-a și b) C. pen.
Cu
consecințele prevăzute de art. 71, 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.
În temeiul art.
88 C. pen. s-a dedus din pedeapsa aplicată prin prezenta reținerea de 24 ore
din data de 19 ianuarie 2009.
H.P. -
porecle „V.", „R.I.", „M.I.", „H.V.", pentru săvârșirea
infracțiunilor de:
- trafic de
droguri de risc prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea
art. 41 alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. c), art. 76 lit. c) C. pen., la
pedeapsa de 2 ani închisoare;
Potrivit art.
76 alin. (3) C. pen. s-a înlăturat pedeapsa complementară privativă de drepturi
prevăzută de lege pentru infracțiunea prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr.
143/2000.
- trafic de
droguri prev. de art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41
alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. c), art. 76 lit. e) C. pen., la pedeapsa de 3
luni închisoare;
În temeiul art.
33 lit. a), 34 lit. b) C. pen. s-a aplicat inculpatului pedeapsa cea mai grea,
aceea de 2 ani închisoare.
Conform art.
85 C. pen. s-a dispus anularea suspendării condiționate a executării pedepsei
de 2 luni închisoare aplicată prin sentința penală nr. 196 din 27 aprilie 2010
a Judecătoriei Sighetu Marmației, definitivă prin neapelare, pedeapsă pe care o
contopește cu cea aplicată prin prezenta, inculpatul urmând să execute pedeapsa
de 2 ani închisoare.
În temeiul
art. 88 C. pen. s-a dedus din pedeapsa aplicată prin prezenta reținerea de 24
ore din data de 19 ianuarie 2009.
Conform art.
86 C. pen. s-a dispus suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 2
ani închisoare aplicată inculpatului H.P. pe un termen de încercare de 4 ani,
stabilit potrivit art. 86
2
C. pen.
Supravegherea
executării obligațiilor stabilite de instanță se face de Serviciul de
probatiune de pe lângă Tribunalul Maramureș.
În baza art.
86
3
alin. (1) C. pen. a fost obligat inculpatul să respecte
următoarele măsuri de supraveghere:
a) se va
prezenta lunar, la datele fixate la Serviciul de Probatiune de pe lângă
Tribunalul Maramureș, desemnat cu supravegherea lui;
b) va anunța
în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice
deplasare care depășește 8 zile, precum și întoarcerea;
c) va
comunica și va justifica schimbarea locului de muncă;
d) va
comunica informații de natură a putea fî controlate mijloacele de existență.
În baza art.
359 C. proc. pen., s-a atras atenția inculpatului asupra art. 864 alin. (2) C.
pen., privind condițiile revocării suspendării executării pedepsei sub
supraveghere.
În temeiul
art. 71 alin. (2) și (5) C. pen. s-a aplicat inculpatului pedepsele accesorii
prevăzute de art. 64 lit. a) teza II-a și b) C. pen. și s-a dispus suspendarea
executării lor pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei
principale.
K.L.C. -
porecla „B.", pentru săvârșirea infracțiunilor de:
- trafic de
droguri de risc prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea
art. 41 alin. (2) și a art. 37 lit. b) C. pen., a art. 74 lit. c), art. 76 lit.
c) C. pen., la pedeapsa de 2 ani și 6 luni închisoare cu interzicerea pe 2 ani
a drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.;
- trafic de
droguri de mare risc prev. de art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000; cu
aplicarea art. 41 alin. (2) și a art. 37 lit. b) C. pen., a art. 74 lit. c),
art. 76 lit. a) C. pen., la pedeapsa de 4 ani închisoare cu interzicerea pe 3
ani a drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.;
- trafic de
droguri prev. de art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41
alin. (2) și a art. 37 lit. b) C. pen., a art. 74 lit. c), art. 76 lit. e) C.
pen., la pedeapsa de 3 luni închisoare;
- trafic de
droguri prev. de art. 4 alin. (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41
alin. (2) și a art. 37 lit. b) C. pen., a art. 74 lit. c), art. 76 lit. d) C.
pen., la pedeapsa de 1 an închisoare;
În temeiul
art. 33 lit. a), 34 lit. b) și art. 35 alin. (3) C. pen. s-a aplicat inculpatului
pedeapsa cea mai grea, aceea de 4 ani închisoare și pedeapsa complementară a
interzicerii pe 3 ani a drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și
b) C. pen.
Cu
consecințele prev. de art. 71, 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.
I.F.V.,
pentru săvârșirea infracțiunilor de:
- trafic de
droguri de risc prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea
art. 41 alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. c), art. 76 lit. c) C. pen., la
pedeapsa de 2 ani și 6 luni închisoare cu interzicerea pe 2 ani a drepturilor
prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.;
- trafic de
droguri prev. de art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41
alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. c), art. 76 lit. c) C. pen., la pedeapsa de 3
luni închisoare;
În temeiul
art. 33 lit. a), 34 lit. b), art. 35 alin. (1) C. pen. s-a aplicat inculpatului
pedeapsa cea mai grea, aceea de 2 ani și 6 luni închisoare și pedeapsa
complementară a interzicerii pe 2 ani a drepturilor prevăzute de art. 64 lit.
a) teza a II-a și b) C. pen.
Cu
consecințele prevăzute de art. 71, 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.
B.C.M. -
porecla „K.", pentru săvârșirea infracțiunilor de:
- trafic de
droguri de risc prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea
art. 41 alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. a), art. 76 lit. c) C. pen., la
pedeapsa de 2 ani și 2 luni închisoare cu interzicerea pe 2 ani a drepturilor
prev. de art. 64 lit. a) teza a II a și b) C. pen.;
- trafic de
droguri de mare risc prev. de art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000 cu
aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. a), art. 76 lit. a) C.
pen., la pedeapsa de 4 ani închisoare cu interzicerea pe 3 ani a drepturilor
prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.;
- trafic de
droguri prev. de art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41
alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. a), art. 76 lit. e) C. pen., la pedeapsa de 3
luni închisoare;
- trafic de
droguri prev. de art. 4 alin. (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41
alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. a), art. 76 lit. d) C. pen., la pedeapsa de 1
an închisoare;
În temeiul
art. 33 lit. a), 34 lit. b) și 35 alin. (3) C. pen. s-a aplicat inculpatului
pedeapsa cea mai grea, aceea de 4 ani închisoare și pedeapsa complementară cea
mai grea, a interzicerii pe 3 ani a drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza
a II-a și b) C. pen.
Cu
consecințele prevăzute de art. 71, 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen..
C.I. -
porecla „Ț.", pentru săvârșirea infracțiunilor de:
- trafic de
droguri de risc prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea
art. 41 alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. a), art. 76 lit. c) C. pen., la
pedeapsa de 2 ani închisoare;
Potrivit art.
76 alin. (3) C. pen. s-a înlăturat pedeapsa complementară privativă de drepturi
prevăzută de lege pentru infracțiunea prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000.
- trafic de
droguri prev. de art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41
alin. (2) C. pen., a art. 74 lit. a), art. 76 lit. e) C. pen., la pedeapsa de 3
luni închisoare;
În temeiul
art. 33 lit. a), 34 lit. b) C. pen., s-a dispus ca inculpatul să execute
pedeapsa cea mai grea, aceea de 2 ani închisoare.
Conform art.
81 C. pen. s-a dispus suspendarea condiționată a executării pedepsei aplicate
prin prezenta pe un termen de încercare de 4 ani, stabilit potrivit art. 82 C.
pen. și s-a atras atenția inculpatului asupra prevederilor art. 83 C. pen.,
privind revocarea suspendării condiționate.
Potrivit art.
71 alin. (5) C. pen., pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei
închisorii s-a suspendat și executarea pedepselor accesorii.
În temeiul
art. 17 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 s-a dispus confiscarea cantităților de
4,55 grame rezină de cannabis și 33,10 grame cu aceeași substanță, ridicate de
la inculpatul F.B.I. și depuse la camera de corpuri delicte din cadrul I.G.P.R.,
potrivit dovezii nr. DO1. și a cantității de 3,5 grame cannabis ridicată de la
același inculpat și depusă la camera de corpuri delicte din cadrul I.G.P.R.,
potrivit dovezii nr. DO2.
În temeiul
art. 17 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 s-a dispus confiscarea cantității de
1,54 grame rezină de cannabis ridicată de la inculpata V.R. și depusă la camera
de corpuri delicte din cadrul I.G.P.R., potrivit dovezii nr. DO3.
În temeiul
art. 17 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 s-a dispus confiscarea cantității de
45 comprimate MDMA ridicată de la inculpatul P.A.F. și depusă la camera de
corpuri delicte din cadrul I.G.P.R., potrivit dovezii nr. DO4.
În temeiul
art. 18 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 s-a dispus ca drogurile confiscate
prin prezenta să fie distruse, iar păstrarea de contraprobe este obligatorie.
Conform art.
17 alin. (2) din Legea nr. 143/2000 s-a dispus confiscarea de la inculpați a
banilor dobândiți prin valorificarea drogurilor, astfel:
- de la
inculpatul P.A.F. a sumei de 1500 RON și l-a obligat pe acesta la plata către
stat a sumei stabilite prin prezenta.
- de la
inculpatul F.B.I. suma de 1075 RON și l-a obligat la plata acesteia către stat.
- de la
inculpata V.R. suma de 1900 RON și a obligat-o pe aceasta la plata acesteia
către stat.
- de la
inculpatul S.I.S. suma de 100 RON și l-a obligat la plata acesteia către stat.
- de la
inculpatul H.P. suma de 100 RON și contravaloarea în RON la data rămânerii
definitive a prezentei a sumei de 200 euro și l-a obligat la plata acestora
către stat.
- de la inculpatul
K.L.C. suma de 80 RON și l-a obligat la plata acesteia către stat.
În temeiul
art. 191 alin. (2) C. proc. pen., au fost obligați inculpații la cheltuieli
judiciare în favoarea statului, după cum urmează:
- inculpații P.A.F.,
F.B.I., D.G.A. la câte 3600 RON;
- inculpatul H.P.
la 3900 RON, din care 400 RON reprezentând onorariul apărătorului desemnat din
oficiu se vor avansa din fondurile Ministerului Justiției către D-na avocat F.M.;
- inculpata V.R.
la 3400 RON, din care 400 RON reprezentând onorariul apărătorului desemnat din
oficiu se vor avansa din fondurile Ministerului Justiției către D-nul avocat A.N.Z.;
- inculpatul K.L.C.
la 3600 RON, din care 400 RON reprezentând onorariul apărătorului desemnat din
oficiu se vor avansa din fondurile Ministerului Justiției către D-na avocat B.R.;
- inculpații C.M.Ș.A.,
S.I.S., B.C.M., I.F.V. la câte 1200 RON;
- inculpatul C.G.M.
la 1600 RON, din care 400 RON reprezentând onorariul apărătorului desemnat din
oficiu, se vor avansa din fondurile Ministerului Justiției către D-na avocat P.M.;
- inculpatul C.I.
la 1600 RON, din care 400 RON reprezentând onorariul apărătorului desemnat din
oficiu, se vor avansa din fondurile Ministerului Justiției către D-na avocat F.M.;
Conform art.
192 alin. (3) C. proc. pen., restul cheltuielilor ocazionate statului de
inculpata V.R. rămân în sarcina acestuia.
Pentru a
pronunța această hotărâre prima instanță a reținut următoarele:
Prin
rechizitoriul întocmit la data de 9 martie 2009 în Dosarul nr. 24-D/P/200S al
D.I.I.C.O.T. - Biroul Teritorial Maramureș, s-a dispus trimiterea în judecată a
inculpaților: P.A.F., pentru săvârșirea infracțiunilor prev. de art. 2 alin.
(1) din Legea nr. 143/200; art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000; art. 4
alin. (1) din Legea nr. 143/2000; art. 4 alin. (2) din Legea nr. 143/2000,
toate cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 33 lit. a) C. pen.; F.B.I.,
pentru infracțiunile prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/200; art. 4
alin. (1) din Legea nr. 143/200; art. 4 alin. (2) din Legea nr. 143/2000, cu
aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., 74 alin. (1) lit. b), c) și art. 33 lit.
a) C. pen.; V.R., pentru infracțiunile prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr.
143/2000; art. 3 alin. (1) din Legea nr. 143/2000, ambele cu aplicarea art. 41
alin. (2) și (33) lit. a) C. pen.; C.M.Ș.A., pentru infracțiunile prev. de art.
2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.; art.
3 alin. (1) din Legea nr. 143/2000; art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/200 cu
aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., toate cu aplicarea art. 33 lit. a) C.
pen.; S.I.S., pentru infracțiunile prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr.
143/2000; art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000, ambele cu aplicarea art. 41
alin. (2) și art. 33 lit. a) C. pen.; C.G.M., pentru infracțiunile prev. de
art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000; art. 4 alin. (1) din Legea nr.
143/2000; 4 alin. (2) din Legea nr. 143/2000, toate cu aplicarea art. 41 alin. (2)
și art. 33 lit. a) C. pen.; D.G.A., pentru infracțiunile prev. de art. 2 alin.
(1) din Legea nr. 143/2000; art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000; art. 4
alin. (1) din Legea nr. 143/2000; art. 4 alin. (2) din Legea nr. 143/2000,
toate cu aplicarea art. 41 alin. (2) și art. 33 lit. a) C. pen.; H.P., pentru
infracțiunile prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000; art. 4 alin.
(1) din Legea nr. 143/2000, ambele cu aplicarea art. 41 alin. (2) și art. 33
lit. a) C. pen.; K.L.C., pentru infracțiunile prev. de art. 2 alin. (1) din
Legea nr. 143/2000; art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000; art. 4 alin. (1)
din Legea nr. 143/2000; art. 4 alin. (2) din Legea nr. 143/2000, toate cu
aplicarea art. 41 alin. (2) , art. 33 lit. a) și art. 37 lit. b) C. pen.; I.F.V.,
pentru infracțiunile prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000; art. 4
alin. (1) din Legea nr. 143/2000, ambele cu aplicarea art. 41 alin. (2) și art.
33 lit. a) C. pen.; B.C.M., pentru infracțiunile prev. de art. 2 alin. (1) din
Legea nr. 143/2000; art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000; art. 4 alin. (1)
din Legea nr. 143/2000; art. 4 alin. (2) din Legea nr. 143/2000, toate cu
aplicarea art. 41 alin. (2) și art. 33 lit. a) C. pen.; C.I., pentru
infracțiunile prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000; art. 4 alin.
(1) din Legea nr. 143/2000, toate cu aplicarea art. 41 alin. (2) și art. 33
lit. a) C. pen.
Ulterior, la
data de 15 iulie 2010, a fost depus un proces-verbal de îndreptare a erorii
materiale întocmit de D.I.I.C.O.T. la data de 30 iunie 2010 prin care s-a
procedat la efectuarea anumitor mențiuni cu privire la descrierea în drept a
infracțiunilor reținute în sarcina inculpaților P.A.F. și F.B.I.
S-a reținut
ca stare de fapt că, în cursul anului 2008, pe raza municipiului Sighetu
Marmației, dar și în alte localități rurale din împrejurimi, ar fi fost
semnalate preocupări constante, continue, privind traficul și consumul de
droguri de risc și de mare risc, implicând peste 30 de persoane identificate
până la momentul întocmirii actului de sesizare al instanței și multe altele
rămase neidentificate până la acea dată. În acest context, organele de poliție
judiciară din cadrul IJPF Maramureș s-au sesizat din oficiu cu privire la
inculpatul F.B.I. și, întrucât s-a constatat că există un număr mare de alte
persoane implicate, s-au efectuat operațiuni specifice sub îndrumarea
D.I.I.C.O.T. Maramureș, cu implicarea unui investigator sub acoperire și a unui
colaborator al acestuia, stabilindu-se în final participarea tuturor
inculpaților față de care s-a dispus trimiterea în judecată în acest dosar.
Trecând la
soluționarea cauzei, instanța a reținut următoarele:
Din ansamblul
probațiunii administrate în faza de urmărire penală și mai apoi în fața
instanței, reiese vinovăția tuturor inculpaților în săvârșirea infracțiunilor
menționate în actul de sesizare, cu precizarea că, în ceea ce o privește pe
inculpata V.R., aceasta nu se face vinovată de săvârșirea infracțiunii de
trafic de droguri prev. de art. 3 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea
art. 41 alin. (2) C. pen. Pornind de la declarațiile inculpaților, tribunalul
constată că, o depoziție amplă și utilă în soluționarea acestei cauze o dă
inculpatul F.B.I. Acesta a procurat drogurile fie de la V.R., fie de la C.M.Ș.A.
sau de la un anume BE., prieten cu P.A.F. De la V.R. a procurat, pentru a-i
vinde ulterior lui SO., la data de 27 martie 2008, cantitatea de aproximativ 2
grame de hașiș iar de la C.M.Ș.A. a procurat în același scop, la data de 14
ianuarie 2009, aproximativ 5 grame de cannabis. Inculpatul C.M.Ș.A. avea asupra
sa o cantitate mai mare de cannabis la data amintită anterior și se afla
împreună cu S.I.S., care de asemenea avea droguri asupra sa. Inculpatul îl
cunoaște și pe B.C.M., despre care știe că este cel care trimitea droguri din
Anglia mai multor persoane, printre care lui C.I., lui I.F.V., lui D.G.A., lui K.L.C.,
toți inculpați în cauza de față. O precizare se impune a se mai face legată de
tranzacția din 29 februarie 2008, când inculpatul F.B.I. s-a întâlnit cu SO. și
i-a vândut prima cantitate de hașiș, pe care o avea de la inculpatul H.P. Pe P.A.F.
inculpatul F.B.I. îl cunoștea ca pe un furnizor de droguri, împreună cu acesta
consumând hașiș, la data de 8 martie 2008 și, o singură dată, pastile Ecstasy,
în discoteca ST. din Sighetu Marmației. Inculpatul F.B.I. a mai arătat și că în
vara anului 2008 P.A.F. a intenționat să se deplaseze în Franța, lucru pe care
ha și făcut, de unde voia să procure pastile Ecstasy, în valoare de cea 8000 de
euro și pe care intenționa să i le dea lui, pentru a le vinde. Despre
materializarea intențiilor inculpatului P.A.F., inculpatul F.B.I. nu avea
informații la data audierii sale, știa doar că la revenirea din Franța acesta
ar fi adus hașiș. Declarația dată în faza de urmărire penală și-o menține și în
fața instanței, cu excepția faptului că, de această din urmă dată, afirmă că
n-ar fi existat înțelegere între el și MA., de la care ar fî cumpărat droguri
și pe care le-ar fi dat ulterior lui T.E. și M.S. Oricum, în soluționarea
cauzei de față acest aspect nu are importanță întrucât nu-i privește pe restul
inculpaților din acest dosar. Inculpatul F.B.I. a început să consume droguri în
cursul anului 2008, cumpărând de la H.P.; de la acesta a cumpărat de două ori,
de patru ori de la V.R. și o dată de la C.M.Ș.A. Inculpatul F.B.I. ar fi
cumpărat hașiș și marijuana, iar nu cocaină și pastile Ecstasy și ar fi vândut
hașiș colaboratorului și lui M.A. La inculpata V.R. inculpatul F.B.I. a fost
când a cumpărat de două ori droguri, singur, o dată împreună cu colaboratorul
sub acoperire și o dată împreună cu inculpatul P.A.F. Inculpatul F.B.I.
cunoaște de la inculpata V.R. că, aceasta a introdus în țară droguri din
Spania.
Deși inițial
s-a prevalat de dreptul la tăcere, inculpatul P.A.F. a înțeles să revină asupra
poziției sale în sensul că, la 18 mai 2010 a arătat că dorește să dea declarație.
Astfel, inculpatul P.A.F. a susținut că F.B.I. este cel care i-a făcut
cunoștință cu un investigator sub acoperire, care i-ar fi cerut să-i procure,
din Franța, pastile Ecstasy, în cantitate mai mare, lucru pe care inculpatul l-a
refuzat. La revenirea sa în țară, atât inculpatul P.A.F. cât și F.B.I. s-au
întâlnit cu investigatorul de aproximativ două ori; din aceeași declarație
rezultă că este reală împrejurarea că de la M.T. inculpatul ar fi luat 50 de
pastile Ecstasy, că l-a însoțit pe inculpatul F.B.I. când acesta a mers la
inculpata V.R., de la care a luat hașiș, aspect pe care l-a aflat abia
ulterior. Nu este adevărat însă că inculpatul i-ar fi propus investigatorului
să-i aducă 100 de pastile Ecstasy; de asemeni, inculpatul nu-și amintește dacă
i-a vândut investigatorului sub acoperire iarbă sau hașiș deoarece nu s-a
ocupat cu așa ceva.
Audiată la
data de 21 ianuarie 2009, inculpata V.R., confirmă că le-ar fi vândut, în
cursul anului 2008 hașiș, inculpaților F.B.I. și P.A.F., din vânzarea căruia ar
fi obținut în total 500 RON noi. În cursul lunii septembrie 2008 inculpata V.R.
ar fi primit de la K.L.C. 2 pastile de Ecstasy. Și inculpata V.R. a arătat că
își menține declarația dată în faza de urmărire penală, că ar fi primit de la
un băiat o bucată de ciocolată despre care i s-ar fi explicat că ar fi hașiș.
De fapt, spune inculpata, ar fi aflat abia când i-a dat lui F.B.I. că nu ar fi
ciocolată ci că ar fi vorba de hașiș. Acestui inculpat i-a vândut în patru
rânduri toată acea bucată, pentru suma de 200 de RON. De fiecare dată
inculpatul F.B.I. mergea singur la inculpata V.R. pentru a cumpăra hașișul și,
cu excepția acestuia, niciunul dintre ceilalți inculpați din această cauză nu
ar fi avut înțelegeri cu inculpata V.R. în vederea cumpărării sau a vânzării de
droguri. Cu ocazia declarației consemnate în fața instanței, inculpata neagă că
ar fi introdus droguri în țară, din Spania.
Inculpatul D.G.A.
a fost audiat și în faza de urmărire penală arătând în principal că nu ar fi
făcut trafic de droguri de niciun fel, că nu ar fi consumat decât în
străinătate asemenea substanțe și că nu ar fi adus droguri în România
niciodată. Este adevărat că-l cunoaște pe C.I., dar nu și că ar fi consumat
împreună cu acesta droguri. Nereală ar fi și împrejurarea că, în cursul lunii
septembrie 2008, i-ar fi vândut lui P.A.F. un număr de 50 de pastile Ecstasy,
care proveneau de la M.T. și care ulterior ar fi ajuns la investigatorul sub
acoperire. Pe inculpatul K.L.C. îl cunoaște și, împreună cu acesta s-a deplasat
o singură dată acasă la M.T., pentru a lua pastile Ecstasy. în suplimentul de
declarație ce i s-a consemnat inculpatului la 20 ianuarie 2009, a recunoscut că
ar fi primit în timpul verii anului 2008, de la M.T., o pastilă de Ecstasy, că
în cursul anului 2008 ar fi mers acasă la acesta împreună cu P.A.F. și cu K.L.C.,
cumpărând împreună aproximativ 8-10 bucăți. Cu altă ocazie, același M.T. i-a
vândut 10 bucăți de pastile Ecstasy, în timp ce lui P.A.F. i-ar fi vândut un
număr de 50 de astfel de pastile. Numărul de telefon al lui M.T. a fost
solicitat și de numiții K.L.C. și C.G.M., pentru a-și procura droguri. Demn de
consemnat din declarația aceluiași inculpat este că împreună cu „B." (K.L.C.),
„O." (C.G.M.), cu „Ț.l" (C.I.) au consumat droguri în apartamentul
acestuia din urmă. Audiat în fața instanței inculpatul D.G.A. a arătat că n-ar
fî fost însoțit de inculpatul P.A.F. când s-ar fi deplasat la M.T. ci de
inculpatul K.L.C.; de la M.T. a cumpărat 8-9 pastile și, anterior, primise de
la acesta o pastilă și jumătate de Ecstasy. Toate cele 8-9 pastile le-a
consumat într-o zi, combinându-le cu alcool, astfel că inculpatul nu poate
spune cu exactitate care a fost efectul acestora. Pe restul inculpaților D.G.A.
nu-i cunoaște.
H.P. a dat
declarație în care arată că nu are nicio legătură cu faptele din acest dosar. În
fața instanței s-a prezentat la un singur termen de judecată însă nu a fost
audiat.
Inculpatul K.L.C.
a arătat în declarația sa că în cursul verii anului 2008, împreună cu D.G.A.,
au cumpărat pastile Ecstasy de la M.T.; de la aceeași persoană a cumpărat
ulterior alte două pastile, din care, o pastilă și jumătate i le-a vândut
ulterior lui V.R. Inculpatul K.L.C. a cumpărat hașiș în cursul aceluiași an, de
3-4 ori, de la "CO.", de la C.M.Ș.A., hașiș pe care îl consuma și cu C.G.M.
Împreună cu D.G.A. și cu C.G.M. au consumat