ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 4121/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 4121/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Ședința publică
de la 25 noiembrie 2010
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor dosarului, constată următoarele:
La data de 1 februarie 2006
S.M. și S.M.,
administratori ai SC R. SRL Bacău au formulat contestația la executare
împotriva ofertei de vânzare prin licitație publică emisă de A.V.A.S.
București, înaintată cu adresa din 18 ianuarie 2006, solicitând anularea
ofertei de vânzare prin licitație publică a apartamentului situat în Bacău,
întrucât debitul datorat Băncii A. SA Bacău nu a fost calculat corect și este
prescris. A solicitat suspendarea executării până la soluționarea cauzei.
Curtea de Apel Bacău,
secția comercială și de contencios administrativ, a declinat competența de
soluționare a cauzei în favoarea Curții de Apel București, în temeiul art. 45
din O.G. nr. 51/1998, așa cum rezultă din sentința civilă nr. 65 din 20 martie
2006.
Curtea de Apel București,
secția a VI-a comercială, a soluționat contestația la executare prin sentința
comercială nr. 643 din 30 martie 2007 potrivit căreia a fost admisă excepția
tardivității și a fost respinsă contestația la executare ca tardiv formulată,
reținând că în speță comunicarea titlului executoriu s-a făcut la 21 noiembrie
2005 iar contestația la executare a fost introdusă la 31 ianuarie 2006, cu
depășirea termenului maxim de decădere de 12 luni, instituit de art. 49 din O.U.G.
nr. 51/1998 modificată.
Recursul declarat de
contestatori a fost admis Înalta Curte de Casație și Justiție, secția comercială,
prin Decizia nr. 1355 din 3 aprilie 2008 potrivit căreia a fost casată decizia
recurată și trimisă cauza spre rejudecare aceleiași instanțe.
Pentru a pronunța
această hotărâre Curtea a reținut că prin cererea formulată contestatorii au
contestat atât titlul cât și executarea propriu-zisă, fiind aplicabile
dispozițiile art. 49 din O.U.G. nr. 51/1998 modificată, potrivit căruia
termenul de prescripție al acțiunilor îndreptate împotriva A.V.A.B. este de
șase luni de la data la care s-a cunoscut sau trebuia să se cunoască, dar nu
mai mult de 12 luni de la data producerii faptului sau încheierii actului dacă
legea nu prevede un termen mai scurt, iar în speță comunicarea titlului
executoriu s-a făcut la 25 noiembrie 2005, contestația fiind introdusă la 25
ianuarie 2006, chiar înăuntrul termenului de șase luni, astfel că instanța de
fond a făcut o aplicare greșită a dispozițiilor legale și cum instanța nu s-a
pronunțat pe fondul pricinii pentru a se asigura un proces echitabil, sentința
a fost casată și trimisă aceleiași instanță spre rejudecare.
Rejudecând cauza,
Curtea de Apel București, secția a V-a comercială, a respins excepția
prescripției și a respins ca nefondată contestația la executare, așa cum
rezultă din sentința comercială nr. 34 din 17 martie 2009.
În considerentele
deciziei instanța de fond a reținut că excepția prescripției invocată de
contestatori nu este întemeiată întrucât la momentul preluării creanței de A.V.A.S.
prin contractul de cesiune, creanța nu era prescrisă, nefiind îndeplinit
termenul general de prescripție de trei ani, astfel că în cauză operează
termenul de șapte ani, în interiorul căruia intimata a procedat la efectuarea
actelor de executare silită. Pe fondul cauzei a reținut că cererea este
neîntemeiată, contestatorii neadministrând nicio probă concludentă în
condițiile art. 1169 C. civ., în susținerea afirmațiilor făcute, nefiind
dovedit cum dintr-un credit de 53.000.000 lei înregistrat în contabilitate
împrumutații au beneficiat de 31.000.000 lei, nici cum au ajuns la evaluarea
dobânzilor la 40.000.000 lei și cum orice contract este un acord de voință al
părților, contestatorii, dacă nu erau mulțumiți de clauzele acestuia, puteau
negocia sau refuza încheierea actului juridic.
Împotriva acestei
sentințe contestatorii S.M. și S.M., administratori ai SC R. SRL Bacău, au
declarat recurs la data de 20 mai 2009, solicitând admiterea recursului,
casarea sentinței atacate și trimiterea cauzei spre rejudecare, întrucât excepția
prescripției invocată nu a fost soluționată corect, termenul de prescripție
fiind de trei ani și nu de șapte ani, aprecierea instanței fiind ilegală și
eronată deoarece instanța nu a analizat înscrisurile existente la dosar
respectiv contractul de credit din 9 mai 1996 încheiat între Banca A. SA Bacău
și SC R. SRL Bacău prin care acesta a fost creditată cu suma de 53.077.000 lei
și procesul verbal din 4 iulie 1996 prin care a fost sistată creditarea,
creditorii primind numai 31.000.000 lei, graficul de acordare și rambursare a
creditului, convenția de reeșalonare, dreptul de a cere executare silită fiind
doar până la 30 martie 1995 pentru contractul de credit din 30 martie 1992;
până la 30 iunie 1997 pentru contractul de credit din 30 iunie 1994 și până la
30 iunie 1997 pentru contractul de credit din 30 iunie 1994. A mai precizat că
toate aceste contracte au fost reeșalonate la 8 octombrie 1996 prin convenția
de reeșalonare, care ulterior a fost reziliată de Banca A. SA Bacău.
În ceea ce privește
fondul au arătat că înscrisurile la care s-a făcut referire mai sus constituie
probe și trebuiau analizate pentru soluționarea fondului.
La data de 20 mai
2009 a fost înregistrată pe rolul Curții de Apel o altă cerere de recurs
formulată de aceleași părți, respectiv S.M., S.M. și SC R. SRL Bacău împotriva
sentinței nr. 34 din
17 martie 2009 prin care au solicitat admiterea recursului, modificarea
sentinței atacate și trimiterea cauzei la instanța de fond conform art. 312 alin.
(1), (2), (3) și (5) C. proc. civ., raportat la art. 304 pct. 7 și 9 C. proc.
civ. Recurenții au invocat nelegalitatea hotărârii atacate conform art. 304 pct.
7 C. proc. civ., întrucât hotărârea nu cuprinde motivele pe care se sprijină în
privința respingerii excepției prescripției dreptului de a cere executarea
silită întemeiat pe dispozițiile art. 405 alin. (1) teza 1 C. proc. civ. și art.
6 și 7 din Decretul nr. 167/1958, art. 97 și art. 98 din O.U.G. nr. 11/1996
precizând că de la data scadenței împrumutului respectiv 12 mai 1997 prevăzut
în convenția de reeșalonare a debitului și până la 21 noiembrie 2005 când a
început executarea silită au trecut mai mult de șapte ani, astfel încât în baza
art. 12 din O.U.G. nr. 51/1998 a intervenit prescripția dreptului de a cere
executarea silită împotriva
SC R. SRL Bacău.
În cel de-al doilea
motiv de recurs întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
recurenții au invocat nelegalitatea hotărârii, aceasta fiind lipsită de temei
legal și fiind încălcate dispozițiile O.G. nr. 8/2000 în sensul că A.V.A.S. și
banca au calculat dobânzi la debitul restant după bunul plac fără acordul
contestatorilor și fără ca nivelul dobânzii să fie prevăzut în convenția de
reeșalonare sau contractul de creditare, iar la dosarul cauzei se află procesul
verbal din 4 iulie 1996 prin care s-a suspendat creditarea societății pentru
suma de 31.000.000 lei. Au mai arătat că, nelegal, instanța i-a respins proba
cu expertiza care avea ca obiect stabilirea legalității și realității debitului
compus din credite și dobânzi când s-a încheiat contractul de cesiune de
creanță între bancă și A.V.A.S. cât și data scadenței acesteia și au precizat
că în mod nelegal le-a fost respinsă ca neîntemeiată contestația la executare,
creanța nefiind certă, lichidă și exigibilă iar potrivit dispozițiilor art. 379
C. proc. civ. nicio urmărire asupra bunurilor imobile sau mobile nu poate avea
lor decât pentru o creanță certă, lichidă și exigibilă, nelegalitatea rezultând
și din faptul că debitorul principal și beneficiarul împrumutului a fost SC R.
SRL Bacău care nu a fost executat silit și nici nu s-a demonstrat
insolvabilitatea acestuia, fiind executați silit doar contestatorii în calitate
de garanți accesorii, cu toate că a fost invocat beneficiul de discuțiune în
baza art. 1794 C. civ.
Întrucât
reprezentantul contestatorilor a precizat că ambele cereri privesc un singur
recurs, motivele din cele două cereri vor fi structurate și analizate ca fiind
invocate într-un singur recurs declarat de către contestatorii S.M. și S.M. și
SC R. SRL Bacău.
Recursul este
nefondat pentru considerentele ce se vor arăta în continuare.
Potrivit art. 304 pct.
7 C. proc. civ. hotărârea poate fi modificată dacă hotărârea atacată nu
cuprinde motivele pe care se sprijină sau cuprinde motive contradictorii ori
străine de natura pricinii. Raportat la acest text procedural, hotărârea
trebuie să cuprindă motivele de fapt și de drept care au format convingerea
instanței, precum și cele pentru care s-au înlăturat cererile părților.
Analizând hotărârea
atacată față de motivele invocate de recurenți în susținerea modificării
acesteia față de prevederile art. 304 pct. 7 C. proc. civ., Curtea constată că
motivele sunt nefondate întrucât hotărârea a fost motivată, considerentele
acesteia fiind în concordanță cu dispozitivul, neexistând motive
contradictorii, nici străine de natura pricinii.
Astfel, cu privire la
soluționarea excepției prescripției dreptului de a cere executarea silită,
instanța de fond, corect a respins-o reținând că dreptul A.V.A.S. de a executa
silit pe contestatori, nu a fost prescris întrucât la momentul preluării
creanței de către A.V.A.S. prin contractul de cesiune de creanță din 2
decembrie 1999, creanța nu era prescrisă, deoarece nu se împlinise termenul
general de prescripție de trei ani astfel încât în cauză operează termenul
special de prescripție de șapte ani, în interiorul căruia intimata a procedat
la efectuarea actelor de executare.
Chiar prin recursul
lor, contestatorii au afirmat că scadența restituirii împrumutului a fost
stabilită la data de 12 mai 1997, împrejurare față de care termenul general de
prescripție de trei ani ar fi fost împlinit la 12 mai 2000 și cum cesiunea de
creanță s-a făcut la data de 2 decembrie 1999, înainte de împlinirea acestui
din urmă termen, conform art. 13 pct. 5 din Legea nr. 99/1999, A.V.A.S. se afla
în interiorul dreptului special de prescripție de șapte ani, de a cere
executarea silită.
Ca urmare, excepția
prescripției dreptului la acțiune a fost analizată și rezolvată corect de către
instanța de fond, neputând fi aplicate dispozițiile art. 304 pct. 7 C. proc.
civ.
Art. 304 pct. 9 C.
proc. civ. reglementează situațiile modificării hotărârii atacate și anume când
hotărârea este lipsită de temei legal ori a fost dată cu încălcarea sau
aplicarea greșită a legii. Sub acest aspect recurenții au invocat în recursul
lor faptul că în mod greșit s-a reținut de către instanța de fond că nu s-a
dovedit cu înscrisuri că nu au primit suma de 31.000.000 lei cu titlu de împrumut,
deși la dosarul cauzei se află procesul verbal din 4 iulie 1996 încheiat de
către inspectorul M.G. din partea Băncii A. SA Sucursala Bacău prin care s-a
suspendat creditarea societății pentru suma de 31.000.000 lei, că au fost
încălcate dispozițiile O.G. nr. 9/2000 în sensul că A.V.A.S. și banca au
calculat dobânzi la debitul restant după bunul plac, că în mod nelegal le-a
fost respinsă proba cu expertiza contabilă, creanța nefiind certă, lichidă și
exigibilă, aceasta neputând fi executată conform dispozițiilor art. 379 C.
proc. civ. și că garanții accesorii nu pot răspunde decât după ce a fost
executată societatea, fiind încălcat art. 1794 C. civ.
Analizând recursul și
prin prisma dispozițiilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ. Curtea constată că
motivele invocate de recurenți nu sunt întemeiate, instanța de fond pronunțând
o hotărâre legală.
Procesul verbal la
care au făcut referire recurenții nu face dovada susținerilor lor, susțineri
care au rămas la nivelul unor simple afirmații, procesul verbal neexprimând
punctul de vedere oficial al băncii, cu atât mai mult cu cât din înscrisurile
depuse la dosarul cauzei de către recurenți rezultă că SC R. SRL Bacău a emis
bilet la ordin în favoarea băncii în sumă de 53.077 lei împrejurare față de
care criticile referitoare la neanalizarea înscrisurilor din dosar nu se susțin
nici sub aspectul cuantumului sumei datorate cu titlu de împrumut și dobânzi.
De asemenea se
constată că nici motivul referitor la greșita respingere a probei cu expertiză
contabilă nu poate fi reținut de către instanța de recurs întrucât instanța de
fond corect a apreciat, prin încheierea din 20 ianuarie 2009, că în cauză nu
este utilă această probă față de obiectul contestației la executare care a
început cu anularea ofertei de licitație publică, expertiza contabilă neputând
înlocui probatoriile administrate în cauză pentru care era suficientă doar
analiza instanței de judecată, fără intervenția vreunui expert.
Motivele referitoare
la greșita aplicare a dispozițiilor art. 1794 C. civ. precum și ale art. 379 C.
proc. civ. nu au constituit obiectul analizei fondului contestației la
executare, așa încât nu vor constitui nici obiectul analizei recursului.
Ca urmare Curtea
constată că hotărârea atacată este legală și la adăpost de orice critică și în
conformitate cu dispozițiile art. 312 C. proc. civ. va respinge recursul ca
nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de
contestatorii
SC R. SRL Bacău, S.M.
și S.M.
împotriva
sentinței
nr. 34 din 17 martie 2009 a Curții de Apel București, secția a V-a comercială,
ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 25 noiembrie 2010.