ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1533/2012
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1533/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Deliberând asupra
recursurilor de față constată următoarele:
Prin Sentința penală nr. 217/PI din 13 mai
2011 pronunțată de Tribunalul Timiș în Dosar nr. 1591/30/2011, în baza art. 2
alin. (1) din Legea nr. 143/2000 modificată, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C.
pen., cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen., s-a dispus condamnarea inculpatului
M.N.L., la o pedeapsă de: 4 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de
trafic de droguri de risc.
În baza art. 53 alin.
(2) lit. a), art. 65 alin. (2), (3) C. pen., art. 2 alin. (1) din Legea nr.
143/2000 modificată, s-a aplicat inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii
drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, lit. b) C. pen., pe
o durată de 2 ani după executarea pedepsei principale, conform art. 66 C. pen.
În baza art. 4 alin.
(1) din Legea nr. 143/2000 modificată, cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.,
același inculpat a fost condamnat la o pedeapsă de 1 an închisoare, pentru
săvârșirea infracțiunii de deținere fără drept de droguri de risc în vederea
consumului.
În baza art. 33 lit.
a), art. 34 lit. b) și art. 35 alin. (1) C. pen., s-au contopit cele două
pedepse, aplicând pedeapsa cea mai grea, aceea de 4 ani închisoare, inculpatul
urmând a executa pedeapsa rezultantă de 4 ani închisoare, în regim de detenție,
prevăzut de art. 57 C. pen.
În temeiul art. 71 C.
pen., s-au interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a) teza a
II-a, b) C. pen.
În baza art. 53 alin.
(2) lit. a), art. 65 alin. (2), (3) C. pen., art. 2 alin. (1) din Legea nr.
143/2000 modificată, s-a aplicat inculpatului pedeapsa complementară a
interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, lit.
b) C. pen., pe o durată de 2 ani după executarea pedepsei principale, conform
art. 66 C. pen.
În baza art. 36 alin.
(3) C. pen., s-a dedus din pedeapsa aplicată durata reținerii din data de 08
octombrie 2009.
În baza art. 17 alin.
(1) din Legea nr. 143/2000, s-a confiscat de la inculpat o cantitate de
1.407,66 gr. de cannabis.
În baza art. 18 alin.
(1) din Legea nr. 143/2000 s-a dispus distrugerea drogurilor confiscate de la
inculpat, cu păstrarea de contraprobe.
În baza art. 17 alin.
(2) din Legea nr. 143/2000, s-a dispus confiscarea sumei de 870 RON dobândită
de inculpat prin valorificarea drogurilor.
În baza art. 2 alin.
(1) din Legea nr. 143/2000 modificată, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.,
s-a dispus condamnarea inculpatului E.V.C., la o pedeapsă de: 3 ani închisoare
pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de droguri de risc.
În baza art. 53 alin.
(2) lit. a), art. 65 alin. (2), (3) C. pen., art. 2 alin. (1) din Legea nr.
143/2000 modificată, s-a aplicat inculpatului pedeapsa complementară a
interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, lit.
b) C. pen., pe o durată de 1 an după executarea pedepsei principale, conform
art. 66 C. pen.
În baza art. 4 alin.
(1) din Legea nr. 143/2000 modificată, același inculpat a fost condamnat, la o
pedeapsă de: 6 luni închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de deținere fără
drept de droguri de risc în vederea consumului.
În baza art. 33 lit.
a), art. 34 lit. b) și art. 35 alin. (1) C. pen., au fost contopite pedepsele
de mai sus, aplicând pedeapsa cea mai grea, aceea de 3 ani închisoare,
inculpatul urmând a executa pedeapsa rezultantă de: 3 ani închisoare
În temeiul art. 71 C.
pen., s-au interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a) teza a
II-a, b) C. pen.
În baza art. 53 alin.
(2) lit. a), art. 65 alin. (2), (3) C. pen., art. 2 alin. (1) din Legea nr.
143/2000 modificată, s-a aplicat inculpatului pedeapsa complementară a
interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, lit.
b) C. pen., pe o durată de 1 ani după executarea pedepsei principale, conform
art. 66 C. pen.
În baza art. 86
1
și art. 71 alin. (5) C. pen., s-a dispus suspendarea executării pedepsei sub
supraveghere, precum și suspendarea executării pedepsei accesorii a
interzicerii unor drepturi pe durata suspendării pedepsei cu închisoarea sub
supraveghere.
În baza art. 86
2
C. pen., s-a stabilit un termen de încercare de 5 ani socotit de la data
rămânerii definitive a prezentei sentințe.
În baza art. 86
3
C. pen., pe durata termenului de încercare inculpatul a fost obligat să se
supună următoarelor măsuri de supraveghere: să se prezinte la Serviciul de
Probațiune de pe lângă Tribunalul Timiș, căruia i se încredințează
supravegherea la datele fixate de către acesta; să anunțe Serviciului de
Probațiune de pe lângă Tribunalul Timiș, în prealabil, orice schimbare de
domiciliu, reședință sau locuință și orice deplasare care depășește 8 zile,
precum și întoarcerea; să comunice și să justifice Serviciului de Probațiune de
pe lângă Tribunalul Timiș schimbarea locului de muncă; să comunice Serviciului
de Probațiune de pe lângă Tribunalul Timiș informații de natură a putea fi
controlate mijloacele lui de existență.
S-a pus în vedere
inculpatului, în baza art. 359 C. proc. pen., prevederile art. 86
4
C. pen., rap. la art. 83 C. pen., respectiv că săvârșirea în termenul de
încercare a unei infracțiuni intenționate, precum și neîndeplinirea, cu
rea-credință a obligațiilor stabilite de instanță, are drept urmare revocarea
suspendării executării pedepsei sub supraveghere, cu consecința executării în
întregime a pedepsei, care nu se contopește cu pedeapsa pentru infracțiunea
anterioară.
În baza art. 36 alin.
(3) C. pen., s-a dedus din pedeapsa aplicată durata reținerii din data de 08
octombrie 2009.
În baza art. 17 alin.
(1) din Legea nr. 143/2000, s-a confiscat de la inculpat o cantitate de 6,55
gr. de cannabis.
În baza art. 18 alin.
(1) din Legea nr. 143/2000 s-a dispus distrugerea drogurilor confiscate de la
inculpat, cu păstrarea de contraprobe.
În baza art. 17 alin.
(2) din Legea nr. 143/2000, s-a dispus confiscarea sumei de 530 RON dobândită
de inculpat prin valorificarea drogurilor.
În baza art. 140 C.
proc. pen., s-a constatat încetată de drept măsura preventivă a obligării de a
nu părăsi țara față de inculpatul E.V.C.
Pentru a pronunța
această hotărâre, instanța de fond a reținut că, prin rechizitoriul
Ministerului Public - Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție
- D.I.I.C.O.T. - Serviciul Teritorial Timișoara nr. 103/D/P/2009, înregistrat
la data de 23 iulie 2010 sub Dosar nr. 6196/30/2010 au fost trimiși în judecată
inculpații: E.V.C. pentru comiterea infracțiunilor prev. de: art. 2 alin. (1)
din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.; art. 4 alin. (1)
din Legea nr. 143/2000, toate cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.; M.A.C.,
pentru comiterea infracțiunii prev. de:art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr.
143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 4 alin. (1) din Legea nr.
143/2000, toate cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.și art. 99 C. pen.; M.N.L.,
pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de droguri de risc și consum de
droguri de risc faptă prev. și ped. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000
cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 4 alin. (1) din Legea nr.
143/2000, toate cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen. și art. 37 lit. b) C.
pen.; G.Ș.M., pentru săvârșirea infracțiunii prev.de: art. 2 alin. (1), (2) din
Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 4 alin. (1) din
Legea nr. 143/2000, toate cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.; F.A., pentru
săvârșirea infracțiunii de: art. art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu
aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000,
toate cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen. și art. 99 C. pen., art. 74 lit. c)
C. pen.; B.A.G., pentru comiterea infracțiunii prev.de: art. 2 alin. (1) din
Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.; art. 4 alin. (1) din
Legea nr. 143/2000, toate cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen. și art. 99 C.
pen.; R.A.L., pentru săvârșirea infracțiunii prev.de art. 2 alin. (1) și (2)
din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 74 lit. c) C. pen.; art. 4 alin. (1)
din Legea nr. 143/2000, cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.; U.V.F., pentru
săvârșirea infracțiunii de: art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000; art. 4
alin. (1) din Legea nr. 143/2000, cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen. și art.
99 C. pen.
În fapt, s-a reținut
în sarcina inculpaților că au pus în vânzare, în mod repetat, colaboratorilor
sub acoperire P.L. și P.A. cannabis, respectiv comprimate ecstasy și au
consumat cannabis sub forma țigărilor confecționate artizanal.
Prezentul Dosar cu
nr. 1591/30/2011 este rezultatul disjungerii cauzei în primă fază față de
inculpații F.A., B.A.G., R.A.L. și U.V.F., cercetați inițial în Dosarul nr.
6196/30/2010, iar apoi față de inculpații G.Ș.M. și M.A.C., cercetați în
Dosarul nr. 897/30/2011, în aceste din urmă două dosare fiind aplicată
procedura instituită de art. 320
1
C. proc. pen.
Având în vedere că
toți cei 8 inculpați trimiși în judecată nu s-au constituit întru-un grup
infracțional organizat sau nu s-au asociat în vederea săvârșirii de
infracțiuni, ci au acționat în mod independent unul față de celălalt, fără vreo
altă legătură, instanța a apreciat că nu s-a impus formularea unei cereri de
abținere, nefiind incident cazul de incompatibilitate prevăzut de art. 47 C.
proc. pen., astfel că a procedat la soluționarea prezentei cauze.
Coroborând întreg
probatoriul administrat în cauză în faza de urmărire penală și cea a judecății,
respectiv: proces-verbal de sesizare din oficiu, procese-verbale de constatare,
procese-verbale de cântărire și testare preliminară antidrog, declarații
investigator acoperit și colaboratori acoperiți, rapoarte tehnico-științifice,
buletine de analiză toxicologică, declarațiile învinuiților/inculpaților date
în faza de urmărire penală și în fața instanței, precum și orice alte
înscrisuri, instanța a reținut următoarele:
La data de 26 august
2008 în urma efectuării unor investigații specifice pe linia traficului de
droguri și a consumului de droguri pe raza localității Jimbolia, ofițerii din
cadrul I.J.P.F. Timișoara, Compartimentul de Combatere a Traficului de
Substanțe Interzise, s-au sesizat din oficiu cu privire la faptul că inculpatul
G.Ș.D. are preocupări intense în sfera comercializării de cannabis,
consumatorilor de droguri a căror domicilii sunt plasate pe raza orașului
Jimbolia din județul Timiș. La baza declanșării investigațiilor a stat
informația dată de numitul P.L. căruia inculpatul G.Ș.D. i-a oferit spre
comercializare cannabis sub forma unor țigări confecționate artizanal, contra
sumei de 50 RON/gram. În baza acestor date și informații procurorul
D.I.I.C.O.T. - Birou Teritorial Timiș a emis ordonanță de autorizare de
introducere în cauză a colaboratorului acoperit P.L. și a investigatorului
acoperit M.F. precum și autorizarea procurării controlate de droguri de risc.
Ulterior, cercetările
efectuate au dus la extinderea urmăririi penale impusă de identificarea altor
inculpați (E.V.C., M.A.C., U.V.F., F.A., U.A.C., B.A.G., M.N.L. și R.A.L. cu
domiciliile în Jimbolia) care aveau aceleași preocupări de comercializare
ilicită de droguri de risc și consum de droguri de risc. Mai mult s-a remarcat
faptul că toți inculpații apelau la un singur cumpărător serios și anume
colaboratorul acoperit P.L., căruia îi ofereau spre vânzare cannabis, fie
contra sumei de 50 RON/gram, fie unii dintre ei ridicau prețul la 60 RON/gram.
În raport cu
inculpatul M.N.L., cercetat în prezenta cauză, acesta s-a cunoscut în cursul
lunii ianuarie 2009 la discoteca „D.V.” din orașul Jimbolia cu colaboratorul
acoperit P.A. Având în vedere intenția și oferta inculpatului M.L. de a
comercializa cannabis, D.I.I.C.O.T. - Birou Teritorial Timiș a emis ordonanța
de autorizare a procurării controlate de droguri de risc colaboratorului
acoperit P.A. și a investigatorului acoperit M.F. Astfel, în seara zilei de 05
februarie 2009 cei doi s-au contactat stabilind o întrevedere în cursul serii,
întâlnire care s-a produs abia în 06 februarie 2009 în jurul orelor 00,30 în
dreptul Școlii Generale din orașul Jimbolia, când inculpatul i-a pus în vânzare
colaboratorului acoperit cantitatea de circa 0,6 gr. cannabis contra sumei de
50 RON.
Ulterior cei doi s-au
despărțit, fiecare dintre ei continuându-și deplasarea în direcții diferite,
însă nu înainte să stabilească o viitoare întâlnire în același scop ca cea
precedentă.
În ceea ce-l privește
pe colaboratorul acoperit P.A., ajungând la locul de staționare a
investigatorului acoperit M.F., împreună cu acesta s-a deplasat la ofițerii
I.J.P.F. Timiș, compartimentul C.T.S.I. cărora le-au predat drogurile cumpărate
cu câteva minute înainte de la învinuitul M.N.L.
Supuse testării, s-a
stabilit că, cantitatea de 0,3 gr. rezultată în urma cântăririi a pus în
evidență tetrahidrocannabinol (THC), substanță psihotropă, biosintetizată de
planta cannabis care face parte din Tabelul Anexă nr. III din Legea nr.
143/2000, privind prevenirea și combaterea traficului și consumului ilicit de
droguri. Cât privește proba, aceasta a fost consumată în procesul analizelor de
laborator.
Așa cum au convenit
anterior, a doua zi respectiv 07 februarie 2009, în jurul orelor 00,30 cei doi
s-au întâlnit din nou în zona gării a orașului Jimbolia, unde inculpatul M.L.
i-a pus în vânzare colaboratorului acoperit circa 1 gr. cannabis contra sumei
de 50 RON primită anterior tranzacției de la investigatorul acoperit M.L.
Supusă testării, s-a stabilit că cantitatea de 0,5 gr. rezultată în urma
cântăririi a pus în evidență tetrahidrocannabinol (THC), substanță psihotropă,
biosintetizată de planta cannabis care face parte din Tabelul Anexă nr. III din
Legea nr. 143/2000, privind prevenirea și combaterea traficului și consumului
ilicit de droguri. Cât privește proba, aceasta a fost consumată în procesul
analizelor de laborator.
Cei doi s-au întâlnit
în următoarea zi, respectiv 08 februarie 2009 în jurul orelor 00,30 la localul
„S.M.” din orașul Jimbolia, unde inculpatul i-a vândut colaboratorului acoperit
circa 0,5 gr. cannabis contra sumei de 50 RON primită anterior tranzacției de
la investigatorul acoperit M.F. După finalizarea tranzacției, P.A. a revenit la
locul de staționare a investigatorului M.F. și împreună cu el și-a continuat
deplasarea la întâlnirea cu ofițerii I.J.P.F. Timișoara, compartimentul
C.T.S.I. cărora le-a predat drogurile cumpărate cu câteva minute înainte de la
M.L. Supuse testării s-a stabilit că cantitatea de 0,3 gr., rezultată în urma
cântăririi, a pus în evidență tetrahidrocannabinol (THC), substanță psihotropă,
biosintetizată de planta cannabis care face parte din Tabelul Anexă nr. III din
Legea nr. 143/2000, privind prevenirea și combaterea traficului și consumului
ilicit de droguri. Cât privește proba, aceasta a fost consumată în procesul
analizelor de laborator.
În data de 12
februarie 2009, conform celor stabilite, cei doi s-au reîntâlnit în jurul
orelor 18,30 în apropierea localului „S.M.” din orașul Jimbolia unde, de
această dată, inculpatul i-a pus în vânzare colaboratorului acoperit un număr
de 3 (trei) comprimate ecstasy purtând pe una din fețe sigla „R.”, pentru care
acesta din urmă a achitat suma de 180 RON. Ulterior, testele de laborator au
dovedit faptul că cele trei comprimate conțin substanță activă diazepam care
face parte din Tabelul Anexă nr. III din Legea nr. 143/2000 privind prevenirea
și combaterea traficului și consumului ilicit de droguri. Proba a fost
consumată în procesul analizelor de laborator. Inculpatul M.L. nu a dispus de
prescripție medicală atunci când și-a făcut rost de aceste comprimate motiv
pentru care activitatea lui infracțională cade sub incidența Legii nr.
143/2000.
Aceeași stare de fapt
se regăsește și în data de 17 februarie 2009 în cazul comercializării altor
două comprimate de către inculpatul M.L. și care s-au dovedit a fi tot din gama
comprimatelor diazepam, purtând pe una din fețe sigla „R.” și pentru care
colaboratorul acoperit P.A. a achitat suma de 130 RON. Proba a fost consumată
în procesul analizelor de laborator.
Văzând că a găsit un
cumpărător fidel pentru marfa pe care o oferă și de pe urma căruia obține
avantaje financiare, inculpatul M.L. a hotărât să-i pună în vânzare
colaboratorului acoperit și comprimate care nu fac parte din categoria celora
care sunt descrise în anexele Legii nr. 143/2000, în schimb care-i pot aduce
alte sume de bani avantajoase pentru el. Așa se face că în data de 21 februarie
2009 inculpatul i-a dat întâlnire colaboratorului acoperit P.A. în centrul
orașului Jimbolia în jurul orelor 20,30, unde i-a pus în vânzare acestuia un
comprimat purtând sigla „g.b.r. x” contra sumei de 100 RON, iar ulterior
testele de laborator au concluzionat faptul că acest comprimat nu conține
substanțe stupefiante sau psihotrope supuse controlului Legii nr. 143/2000.
De la această dată,
cei doi nu s-au mai contactat până în data de 24 martie 2009, când s-au
reîntâlnit în jurul orelor 14,30 în zona B.A. din orașul Jimbolia unde
inculpatul a pus în vânzare colaboratorului acoperit circa 0,6 gr. cannabis
contra sumei de 100 RON. Ulterior această cantitatea a fost testată, fapt ce a
dus la constatarea că, cantitatea de 0,4 rezultată în urma cântăririi a pus în
evidență tetrahidrocannabinol (THC), substanță psihotropă, biosintetizată de
planta cannabis care face parte din Tabelul Anexă nr. III din Legea nr.
143/2000, privind prevenirea și combaterea traficului și consumului ilicit de
droguri. Cât privește proba, aceasta a fost consumată în procesul analizelor de
laborator.
Aceeași stare de fapt
s-a petrecut și în data de 28 martie 2009, când cei doi s-au reîntâlnit din
nou, de această dată în zona Ș.T. din orașul Jimbolia, unde inculpatul a pus în
vânzare cantitatea de circa 1,50 gr. cannabis contra sumei de 110 RON.
Ulterior, drogurile au fost supuse testelor de laborator, ele concluzionând
faptul că cantitatea de 1,25 gr. rezultată în urma cântăririi a pus în evidență
tetrahidrocannabinol (THC), substanță psihotropă, biosintetizată de planta
cannabis care face parte din Tabelul Anexă nr. III din Legea nr. 143/2000,
privind prevenirea și combaterea traficului și consumului ilicit de droguri.
Cât privește proba, aceasta a fost consumată în procesul analizelor de
laborator.
Conform celor
convenite între ei, învinuitul a luat legătura cu colaboratorul acoperit în
data de 02 aprilie 2009 în zona B.A. din orașul Jimbolia unde i-a pus în
vânzare cantitatea de circa 1,50 gr. cannabis contra sumei de 100 RON. Ulterior
cantitatea de 1,09 gr. rezultată în urma cântăririi a fost supusă testelor de
laborator ocazie care a pus în evidență tetrahidrocannabinolul (THC), substanță
psihotropă, biosintetizată de planta cannabis care face parte din Tabelul Anexă
nr. III din Legea nr. 143/2000, privind prevenirea și combaterea traficului și
consumului ilicit de droguri. Cât privește cantitatea de 0,54 gr. rămasă în
urma analizelor de laborator, aceasta a fost ambalată și sigilată cu sigiliul
tip M.I. și predată la I.G.P.R. - D.C.J.S.E.O. în vederea distrugerii lor cu
păstrarea de contraprobe.
În ceea ce-l privește
pe inculpatul E.V.C., acesta a intrat în legătură cu colaboratorul acoperit
P.L. căruia i-a oferit spre vânzare cannabis, în cinci rânduri, contra sumei de
60 RON/gram. Astfel, în data de 31 martie 2009 cei doi s-au întâlnit în fața
localului „S.M.” din Jimbolia, unde inculpatul i-a pus în vânzare circa 0,6 gr.
cannabis contra sumei de 100 RON, stabilind o nouă întâlnire cu acesta în
momentul în care îl va contacta. După despărțirea de inculpat, colaboratorul
acoperit s-a deplasat la locul de staționare a investigatorului acoperit care
observase întreaga activitatea infracțională de comercializare de droguri de
risc comisă de inculpatul E.V.C.
Ulterior cantitatea
de 0,36 gr. rezultată în urma cântăririi a fost testată, iar concluziile
analizelor de laborator au confirmat faptul că s-a pus în evidență
tetrahidrocannabinol (THC), substanță psihotropă, biosintetizată de planta
cannabis care face parte din Tabelul Anexă nr. III din Legea nr. 143/2000,
privind prevenirea și combaterea traficului și consumului ilicit de droguri.
Proba a fost consumată în acest proces.
Conform înțelegerii
stabilite, inculpatul a reluat legătura cu colaboratorul acoperit în data de 01
aprilie 2009, 02 aprilie 2009 și 03 aprilie 2009, cerându-i întâlnire în
diferite locații din orașul Jimbolia, respectiv în apropierea magazinului
comercial „N.S.”, zona B.A., și P.C. unde inculpatul E.V.C. i-a pus în vânzare
acestuia cantitatea de circa 0,8 gr. cannnabis, 1,1 gr.cannabis și 0,7 cannabis
contra sumei de 120 RON, 100 RON și respectiv 100 RON. Înainte de a se
despărți, inculpatul l-a asigurat pe P.L. că în situația în care mai deține
cannabis destinat comercializării, îl va contacta. După despărțirea de
inculpat, colaboratorul acoperit a revenit la locurile de staționare alese de
investigatorul acoperit M.F. pentru supravegherea activității infracționale
desfășurate de inculpatul E.C., predându-i drogurile cumpărate de la acesta în
vederea testării lor.
În urma analizelor de
laborator s-a concluzionat faptul că cantitățile de 0,44 -1,01 și 0,61 gr.
rezultate în urma cântăririi au pus în evidență tetrahidrocannabinol (THC),
substanță psihotropă, biosintetizată de planta cannabis care face parte din
Tabelul Anexă nr. III din Legea nr. 143/2000, privind prevenirea și combaterea
traficului și consumului ilicit de droguri. Probele au fost consumate în
procesul analizelor de laborator.
Inculpatul E.V. a mai
luat legătura cu colaboratorul acoperit și în data de 06 aprilie 2009, când i-a
dat întâlnire pe str. M. din orașul Jimbolia în fața imobilului A.N.L. cu nr. x,
unde acesta i-a pus în vânzare cantitatea de circa 8 gr. hașiș contra sumei de
110 euro. După finalizarea tranzacției cei doi s-au despărțit, iar P.L. a
revenit la locul de staționare ales de investigatorul acoperit căruia i-a
predat drogurile cumpărate cu câteva minute înainte de la inculpatul E.V.
Supuse analizelor de
laborator s-a concluzionat faptul că cantitatea de 7,12 gr. rezultată în urma
cântăririi a pus în evidență tetrahidrocannabinol (THC), substanță psihotropă,
biosintetizată de planta cannabis care face parte din Tabelul Anexă nr. III din
Legea nr. 143/2000, privind prevenirea și combaterea traficului și consumului
ilicit de droguri. În ceea ce privește cantitatea de 6,55 gr. rezină de
cannabis rămasă în urma analizelor de laborator aceasta a fost ambalată și
sigilată cu sigiliul tip M.I. și predată la I.G.P.R. - D.C.J.S.E.O. București,
în vederea distrugerii lor cu păstrarea de contraprobe.
De la această dată
inculpații au încetat să mai pună în vânzare droguri către colaboratorii
acoperiți, continuând, însă, să consume cannabis sub forma unor țigări
confecționate artizanal până în data de 08 octombrie 2009, când ofițerii
B.C.C.O. Timișoara compartimentul antidrog au procedat la reținerea lor în
vederea cercetării sub aspectul comiterii infracțiunii de trafic de droguri de
risc în formă continuată și deținere de droguri de risc în vederea consumului
propriu.
Fiind audiați în cele
două faze procesuale, cei doi inculpați au negat orice implicare a lor în vreo
activitate infracțională.
Inculpatul M.N.L. a
declarat că îi cunoaște pe inculpații G.Ș.M., U.V., F.A., P.R., D.C., E.V.,
U.A., cu toții locuind în aceeași localitate, Jimbolia, jud. Timiș și fiind
consumatori. A mai arătat că nu a vândut niciodată droguri de risc vreunei
persoane, inclusiv colaboratorului acoperit P.L., pe care, de altfel, nu îl
cunoaște și că obișnuia să consume iarbă, care nu intră sub incidența Legii nr.
143/2000, împreună cu niște vecini, la el acasă.
Tot astfel,
inculpatul E.V.C. a relatat că îi cunoaște pe inculpații G.Ș.M., M.A., U.V.,
F.A., P.R., M.N.L., U.A., fiind cu toții din localitatea, Jimbolia. A mai
arătat că nu a vândut niciodată droguri de risc vreunei persoane, inclusiv
colaboratorului acoperit P.L. Inculpatul a adăugat și faptul că este fumător de
țigări permise de lege și a fumat de două ori iarbă, o dată în Amsterdam, în
anul 2009 și o dată în Ibitza, când se afla în vacanță, chiar cu 3 - 5 zile
înainte de a fi făcută descinderea la el acasă.
În ceea ce privește
infracțiunea de trafic de droguri, susținerile inculpaților sunt nedovedite și
contrazise de probele din dosar, declarațiile investigatorului sub acoperire
M.F., precum și ale colaboratorilor sub acoperire, P.L. și A., audiați în
calitate de martori, detaliind modul de derulare al afacerilor în modul arătat
mai sus. În plus, martorul M.F. a mai precizat în fața instanței că, aflându-se
în mașină, a supravegheat permanent tranzacțiile derulate de colaboratorul său
și inculpatul E.C.V., iar după cca. 15 minute de la încheierea tranzacției se
întâlnea cu colaboratorul său care venea pe jos la punctul de întâlnire,
răstimp în care acesta din urmă nu se întâlnea cu nicio altă persoană, aspect
pe care l-ar fi putut constata personal dacă s-ar fi întâmplat așa. Cu privire
la inculpatul M.L., același martor a mai adăugat că acesta era foarte precaut
și schimba foarte des cartelele telefonice, astfel că legătura cu colaboratorul
se făcea prin întâlnirile avute în oraș. Totodată, inculpatul mai suna de pe
telefonul prietenilor colaboratorului sub acoperire, martorul fiind de față de
2 - 3 ori când inculpatul l-a sunat pe colaboratorul sub acoperire pentru a-i
vinde droguri.
Instanța a mai
reținut depozițiile învinuiților/inculpaților din faza de urmărire penală, și
anume a lui U., R., P., B., M., U. și D. care au relatat fie că au cumpărat
droguri de la inculpatul M.L., fie că au consumat împreună droguri cu cei doi
inculpați. Învinuitul D. a mai precizat că inculpatul E.V.C. e consumator și
traficant de droguri, iar inculpatul M.L.N. vinde canabis, aceasta fiind
ocupația lui de bază.
Este adevărat faptul
că, atât colaboratorii sub acoperire P.L. și A., cât și numiții D., U. și P. nu
au fost audiați în calitate de martori în fața instanței pentru ca apărarea și
instanța să poată adresa întrebări în mod direct acestora, astfel cum se
susține în concluziile scrise depuse la dosar de apărătorii aleși al
inculpatului E.V.C., însă acest lucru nu s-a datorat pasivității instanței,
care a depus toate diligențele în vederea aducerii acestor persoane în fața
instanței de judecată spre audiere, fiind emise în acest sens mandate de
aducere cu executare efectivă. Cauza a fost amânată de două ori doar în acest
scop, reprezentanta parchetului, dar și procesele-verbale ce însoțeau mandatele
de aducere privind neexecutarea acestora indicând de fiecare dată faptul că
toate aceste persoane sunt plecate la muncă în străinătate într-o țară
necunoscută și nu se cunoaște momentul revenirii acestora în țară. În aceste
condiții, instanța a dispus omiterea de la audiere a acestor martori, față de
imposibilitatea obiectivă de audiere a acestora, iar o altă amânare ar fi dus
la tergiversarea soluționării cauzei atâta timp cât obiectivul urmărit nu ar fi
putut fi atins cu o oarecare certitudine.
În aceste condiții,
instanța a apreciat că exigențele art. 6 parag. 3 lit. d) din Convenția
Europeană a Drepturilor Omului referitoare la dreptul la un proces echitabil au
fost respectate.
Cu privire la
infracțiunea de deținere de droguri în vederea consumului, instanța a reținut
că, la data de 08 octombrie 2009 ofițerii B.C.C.O. Timișoara în baza
autorizațiilor de percheziție domiciliară emise de Tribunalul Timiș au procedat
la percheziționarea locuințelor celor implicați, astfel că la locuința
inculpatului M.L., au fost găsite și ridicate din două încăperi mai multe
fragmente de substanță vegetală așezate la uscat, despre care acesta confirmă
că le consumă sub forma de țigări confecționate artizanal. După cântărire, s-a
concluzionat faptul că, cantitățile de 0,50 gr, 0,70 gr. și 12,01 gr. au pus în
evidență tetrahidrocannabinol (THC), substanță psihotropă, biosintetizată de
planta cannabis care face parte din Tabelul Anexă nr. III din Legea nr.
143/2000, privind prevenirea și combaterea traficului și consumului ilicit de
droguri.
În ceea ce privește
cantitatea de 10,5 gr. cannabis rămasă în urma analizelor de laborator din cea
de a treia probă, aceasta a fost ambalată și sigilată cu sigiliul tip M.I. și
predată la I.G.P.R. - D.C.J.S.E.O. București, în vederea distrugerii lor cu
păstrarea de contraprobe. Privitor la primele două probe acestea au fost
consumate în procesul analizelor de laborator.
Tot în baza
autorizațiilor emise de Tribunalul Timiș, s-a efectuat percheziția și la sediul
SC ”E.J.” SRL, în Jimbolia, proprietatea inculpatului E.V.C., societate cu
destinația bar, unde s-au găsit un număr de 3 (trei) mucuri de țigară
confecționată artizanal cu conținut de cannabis și o țigară de același tip,
aflată în scrumiera așezată pe una din mesele localului, ele fiind ridicate în
vederea testării lor. Concluziile analizelor de laborator efectuate asupra
fragmentelor vegetale ridicate din localul inculpatului E.V.C. au pus în
evidență tutun și tetrahidrocannabinol (THC), substanță psihotropă,
biosintetizată de planta cannabis care face parte din Tabelul Anexă nr. III din
Legea nr. 143/2000, privind prevenirea și combaterea traficului și consumului
ilicit de droguri. Probele au fost consumate în procesul analizelor de
laborator.
În timpul urmăririi
penale s-a procedat la prelevarea probelor biologice de urină în cazul
inculpaților M.N.L. și E.V.C., iar în urma analizelor toxicologice s-a stabilit
faptul că ambii inculpați au reacționat pozitiv la consumul de THC.
Chiar dacă inculpatul
E.V.C. a încercat pe parcursul urmăririi penale să combată rezultatul pozitiv
al consumului de droguri de risc, prin prezentarea voluntară în data de 29
octombrie 2009 (după 20 de zile de la depistarea pozitivă), la unitatea
sanitară „B.” laboratoarele de analiză obținând un rezultat negativ al
depistării drogurilor în urină, acest aspect nu-l exonerează de tragerea la
răspundere penală sub aspectul infracțiunii prev. de art. 4 alin. (1) din Legea
nr. 143/2000, întrucât proba concludentă este cea obținută în momentul
comiterii faptei și nu după trecerea unei perioade de timp când inculpatul s-a
abținut de la consum.
Totodată, instanța a
mai reținut și declarațiile învinuiților/inculpaților precitați care au
declarat că cei doi inculpați sunt consumatori de droguri.
Deși locația unde
s-au descoperit drogurile în scrumieră este un bar și este un loc care prin
destinația lui este accesibil publicului în intervalul orar cât acesta este
deschis, este greu de crezut că inculpatul E.C.V., asociatul și administratorul
unic al barului, bar care, după o petrecere la care au participat mai multe persoane,
a stat închis timp de o lună fără să se facă curățenie în locația respectivă,
după cum însuși inculpatul însuși susține în concluziile scrise, iar fiind
închis înseamnă că alte persoane nu aveau acces în interior, ar fi permis altor
persoane să consume droguri în bar, dacă el nu ar fi deținut în prealabil și ar
fi consumat droguri.
În concluzie,
instanța a apreciat că probele analizate sunt certe și indubitabile, confirmă
fără urmă de îndoială vinovăția celor doi inculpați pentru faptele pentru care
au fost trimiși în judecată, înfrângând regula potrivit căreia „orice îndoială
este în favoarea inculpatului”, regulă susținută în apărare.
Având a se pronunța
asupra încadrării juridice a faptelor anterior expuse, instanța a reținut că,
în drept, fapta inculpaților E.V.C. și M.N.L., de a pune în vânzare în mod
repetat către colaboratorii acoperiți P.L. și P.A. cannabis contra unor sume de
bani, precum și de a deține cannabis sub forma țigărilor confecționate
artizanal sau fragmentelor vegetale în vederea consumului, întrunesc elementele
constitutive ale infracțiunilor prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr.
143/2000 și art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000.
Ținând seama de
condițiile de existență ale infracțiunii continuate, respectiv unitatea de
subiect activ, unitatea de rezoluție infracțională și pluralitatea de acte de
executare, instanța a reținut în sarcina inculpaților și dispozițiile art. 41
alin. (2) C. pen., constatând că în baza aceleiași rezoluții infracționale,
care a fost suficient de determinată, în sensul că inculpații au avut imaginea
de ansamblu a activității lor viitoare pe care au realizat-o prin acte de
executare separate și care s-a menținut în linii generale pe parcursul
desfășurării întregii activități infracționale, inculpații au vândut în mod
repetat substanțe ce conțineau cannabis, fiecare dintre aceste acțiuni
realizând conținutul legal al infracțiunii de trafic ilicit de droguri de mare
risc.
Faptele inculpaților
prezintă un pericol social deosebit, prin acțiunile lor aceștia aducând o
atingere gravă relațiilor sociale referitoare la ocrotirea sănătății publice.
Sub aspectul laturii
subiective, inculpații au acționat cu intenție directă, ei având reprezentarea
faptului că desfășoară o activitate ilegală și urmărind ca prin aceasta să
dobândească foloase materiale ilicite.
La individualizarea
judiciară a pedepselor aplicate fiecărui inculpat, instanța a avut în vedere
prevederile art. 72 alin. (1) C. pen., respectiv limitele de pedeapsă fixate de
legiuitor pentru infracțiunea săvârșită de inculpați, gradul de pericol social
al faptei săvârșite, persoana inculpaților-starea fizică, dezvoltarea
intelectuală și morală, comportarea lor, condițiile în care au crescut și
trăit, precum și împrejurările care agravează sau atenuează răspunderea penală.
Inculpatul E.V.C. nu
este cunoscut cu antecedente penale, iar pe timpul procesului a manifestat un
comportament nesincer în raport cu acuzațiile care i s-au adus.
Cu privire la
inculpatul M.N.L., acesta a adoptat aceeași atitudine nesinceră în raport cu
faptele imputate, iar din fișa de cazier rezultă că acesta este cunoscut cu
antecedente penale, fiind condamnat prin Sentința penală nr. 2034 din 13 august
2003 a Judecătoriei Timișoara la o pedeapsă de 3 ani închisoare pentru art. 70
din O.U.G. nr. 105/2001, arestat la data de 25 august 2001 și eliberat la 12
noiembrie 2008, conform art. 59 C. pen, cu un rest de 285 de zile. Ca atare,
inculpatul se găsește în stare de recidivă postexecutorie prevăzută de art. 37
lit. b) C. pen.
Din înscrisurile depuse
la dosar în circumstanțiere, instanța a reținut că acest inculpat este angajat
la SC E.I. SRL pe o durată nedeterminată și este tatăl a trei copii minori,
aceste aspecte urmând a orienta pedeapsa ce va fi aplicată spre minimul ei
special și nu urmează a fi valorificate ca și circumstanțe atenuante, având în
vedere cauzele de agravare a răspunderii penale incidente în speță și
atitudinea inculpatului.
Împotriva Sentinței
penale nr. 217/PI din 13 mai 2011 pronunțată de Tribunalul Timiș în Dosarul nr.
1591/30/2011 au declarat apel, în termen legal, inculpații E.V.C. și M.N.L.,
criticând-o ca netemeinică.
În motivarea apelului
său, inculpatul E.V.C. a solicitat achitarea sa pentru ambele infracțiuni în
temeiul art. 11 pct. 2 lit. a) raportat la art. 10 lit. a) C. proc. pen. În
acest sens, inculpatul E.V.C. a arătat că declarațiile investigatorului
acoperit și ale colaboratorului sub acoperire nu sunt concordante. Astfel, în
timp ce colaboratorul a indicat mai multe locații de tranzacționare (ex. B.A.,
N.S., P.C.), investigatorul a declarat că se întâlneau la marginea orașului,
iar instanța a reținut că cei doi se întâlneau după 5 minute de la efectuarea
tranzacției la „punctul de întâlnire”, fără însă a identifica locația. Pe de
altă parte, nu există martori care să confirme cele afirmate de investigator și
colaborator. Mai mult decât atât, investigatorul P.L. a afirmat în declarația
dată în 28 februarie 2011 că numitul M.F. - colaborator ar fi cumpărat de 5 ori
de la E.V. droguri, timp în care l-a supravegheat în permanență, însă având în
vedere locațiile pretinselor vânzări, investigatorul nu ar fi putut efectua o
supraveghere continuă, întrucât, potrivit propriei sale declarații se întâlnea
cu colaboratorul său la ieșirea din Jimbolia. Apreciază că instanța de fond a
omis în mod deliberat faptul că investigatorul nu a fost de față și nu a avut
vizibilitate nici măcar parțială la perfectarea pretinselor tranzacții între
inculpatul E. și colaborator. Inculpatul a mai criticat maniera de administrare
a probatoriului, prin care a fost încălcat principiul egalității, instanța
neputând să identifice și să administreze probele în mod direct, astfel că nu a
fost înlăturat dubiul care planează asupra persoanelor pe baza a căror
declarații s-a bazat întreaga acuzare, singurele probe în baza cărora s-a
dispus condamnarea fiind: percheziția efectuată la sediul societății la care
este administrator, ocazie cu care s-au găsit 3 mucuri de țigară artizanală cu
cannabis și o țigară de același tip, rezultatul toxicologic pozitiv la THC și
declarațiile coinculpaților care au declarat că este consumator de droguri,
probe care sunt în măsură să indice doar faptul consumării. În ceea ce privește
rezultatul toxicologic pozitiv THC obținut după analiza recoltată de la
apelant, a arătat că acesta s-a datorat unui consum de marijuana în urmă cu
câteva zile, consum cu un caracter izolat și a avut loc într-o locație unde
consumul de droguri ușoare este permis, iar proba efectuată voluntar în data de
29 octombrie 2009 a fost interpretată în defavoarea sa. Cu privire la
declarațiile coinculpaților care au arătat că este consumator, aceste
declarații atestă doar consumul și nu deținerea de droguri, nici unul dintre
cei audiați nu au declarat că l-ar fi văzut deținând droguri sau că le-ar fi oferit
spre vânzare.
Apelul declarat de
inculpatul M.N.L. nu a fost motivat în scris, susținerile apărătorului său ales
fiind consemnate în partea introductivă a prezentei decizii.
Prin Decizia penală
nr. 203/A din 8 decembrie 2011 pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, secția
penală, în temeiul art. 379 pct. 1 lit. b) C. proc. pen. s-au respins ca
nefondate apelurile declarate de inculpații E.V.C. și M.N.L., împotriva
Sentinței penale nr. 217/PI din 13 mai 2011 pronunțată de Tribunalul Timiș în
Dosar nr. 1591/30/2011.
În temeiul art. 192
alin. (2) C. proc. pen. a fost obligat fiecare inculpat la plata a câte 300
RON, cheltuieli judiciare către stat.
Analizând legalitatea
și temeinicia sentinței penale apelate prin prisma motivelor de apel precum și
din oficiu conform art. 371 alin. (2) C. proc. pen., instanța de apel a
constatat că aceasta este temeinică și legală, în deplină concordanță cu
ansamblul probatoriului administrat în cursul procesului penal și dispozițiile
legale aplicabile, pentru următoarele considerente:
Cu ocazia judecării
apelurilor, a fost audiat inculpatul E.V.C. și colaboratorul sub acoperire P.A.
Starea de fapt
reținută de prima instanță corespunde realității, fiind rezultatul evaluării
corecte a probelor administrate în cursul urmăririi penale și al cercetării
judecătorești. Astfel, în ceea ce îl privește pe inculpatul M.N.L., activitatea
sa infracțională rezultă din declarațiile date de investigatorul sub acoperire
M.F. coroborate cu cele ale colaboratorului sub acoperire P.A., date în cursul
urmăririi penale și în fața instanțelor, precum și cu concluziile rapoartelor
de constatare tehnico-științifică nr. a/21 noiembrie 2009, nr. b/12 februarie
2009, nr. c/12 februarie 2009, nr. d/12 februarie 2009, nr. e/18 februarie
2009, nr. f/25 februarie 2009, nr. g/31 martie 2009, nr. h/31 martie 2009 și
nr. i/03 iunie 2009. Totodată, se reține că în urma percheziției domiciliare
efectuată în data de 08 octombrie 2009 la locuința inculpatului M.L., au fost
găsite și ridicate din două încăperi mai multe fragmente de substanță vegetală
așezate la uscat, despre care acesta confirmă că le consumă sub forma de țigări
confecționate artizanal. După cântărire, s-a concluzionat faptul că,
cantitățile de 0,50 gr, 0,70 gr. și 12,01 gr. au pus în evidență tetrahidrocannabinol
(THC), substanță psihotropă, biosintetizată de planta cannabis care face parte
din Tabelul Anexă nr. III din Legea nr. 143/2000, privind prevenirea și
combaterea traficului și consumului ilicit de droguri. Aceasta se coroborează
cu rezultatul analizei toxicologice a probelor biologice de urină prelevate în
cursul urmăririi penale care în cazul inculpatului M.N.L. a stabilit faptul că
acesta a reacționat pozitiv la consumul de THC. Sub aspect probator, instanța
de apel a reținut și faptul că potrivit art. 22 din Legea nr. 143/2000: „1)
Polițiștii din formațiunile de specialitate, care acționează ca investigatori
acoperiți, precum și colaboratorii acestora pot procura droguri, substanțe
chimice, esențiale și precursori, cu autorizarea prealabilă a procurorului, în
vederea descoperirii activităților infracționale și a identificării persoanelor
implicate în astfel de activități. 2) Actele încheiate de polițiștii și
colaboratorii acestora, prevăzuți la alin. (1), pot constitui mijloace de
probă.” Totodată, trebuie reținut că folosirea unui investigator sau
colaborator sub acoperire în scopul surprinderii în flagrant delict de trafic
de droguri a făptuitorului nu constituie o încălcare a prevederilor art. 68
alin. (2) C. proc. pen., potrivit cărora este oprit a determina o persoană să
săvârșească sau să continue săvârșirea unei fapte penale în scopul obținerii
unei probe, întrucât nu rezultă că inculpatul ar fi luat hotărârea de a comite
sau continua comiterea de acțiuni specifice traficului de droguri la
îndemnul/determinarea colaboratorului sub acoperire. În acest sens, se impune a
fi avute în vedere și declarațiile date de învinuiții D.C.A. care a arătat că
îl cunoaște pe inculpatul M.N.L. de aproximativ 5 ani, că venea des în localul
„S.M.” din Jimbolia și i-a vândut în repetate rânduri cannabis, cunoscând că
vindea și altor persoane droguri, „aceasta fiind ocupația lui de bază”; și
U.A.C., care a arătat că procura droguri de la inculpatul M.N.L. „la prețul de
50 RON/bucățică de hașiș sau 50 RON/două țigarete confecționate artizanal cu
conținut de canabis”.
În ceea ce îl
privește pe inculpatul E.V.C. activitatea sa infracțională rezultă din
declarațiile date de investigatorul sub acoperire M.F. coroborate cu cele ale
colaboratorului sub acoperire P.L., date în cursul urmăririi penale și în fața
instanțelor, precum și cu concluziile rapoartelor de constatare
tehnico-științifică din 05 iunie 2009, din 27 mai 2009, din 26 mai 2009, din 01
iunie 2009, din 05 iunie 2009 și din 13 noiembrie 2009. Susținerile inculpatului
E.V.C. în sensul că declarațiile investigatorului și cele ale colaboratorului
sub acoperire s-ar contrazice sunt nereale. Astfel, în declarația dată în
cursul urmăririi penale investigatorul acoperit M.F. arată că l-a urmat
îndeaproape pe colaboratorul sub acoperire P.L. pentru a putea observa întreaga
operațiune de vânzare, dar să nu fie văzut de E.C., că după tranzacții
colaboratorul se îndrepta spre locurile stabilite pentru întâlnire. De altfel,
în declarațiile olografe date de investigatorul sub acoperire acesta arată în
mod expres că l-a urmat îndeaproape de colaborator și după despărțirea de
inculpatul E.V.C. până la locul stabilit pentru a-i preda drogurile. Prin
urmare, este firesc ca, în declarațiile sale, colaboratorul sub acoperire să
menționeze faptul că s-a întâlnit după tranzacții cu investigatorul. De altfel,
în fața instanței de apel, colaboratorul sub acoperire a menționat că
investigatorul era mereu pe urma sa cu mașina.
În ce privește
infracțiunea prevăzută de art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000, instanța de
apel a reținut că în urma percheziției efectuate la sediul SC ”E.J.” SRL, în
Jimbolia, proprietatea inculpatului E.V.C., societate cu destinația bar, s-au
găsit un număr de 3 mucuri de țigară confecționată artizanal cu conținut de
cannabis și o țigară de același tip, aflată în scrumiera așezată pe una din
mesele localului, iar concluziile analizelor de laborator efectuate asupra
fragmentelor vegetale ridicate au pus în evidență tutun și tetrahidrocannabinol
(THC), substanță psihotropă, biosintetizată de planta cannabis care face parte
din Tabelul Anexă nr. III din Legea nr. 143/2000, privind prevenirea și
combaterea traficului și consumului ilicit de droguri. Aceasta se coroborează
cu rezultatul analizei toxicologice a probelor biologice de urină prelevate în
cursul urmăririi penale care în cazul inculpatului E.V.C. a stabilit faptul că
acesta a reacționat pozitiv la consumul de THC. Inculpatul E.V.C. a declarat că
nu a pus la dispoziție localul pentru consumul de droguri, că nu consumă decât
substanțe permise de lege, fapt contrazis de analiza toxicologică, fără a
combate printr-o explicație pertinentă găsirea celor 3 mucuri de țigară
confecționată artizanal cu conținut de cannabis și a țigării de același tip în
localul al cărui patron și administrator era. Mai mult, deținerea de droguri
este relevată fără putință de tăgadă prin efectuarea tranzacțiilor cu
colaboratorul sub acoperire, iar consumul de asemenea substanțe prin rezultatul
analizei biologice. În mod corect prima instanță a înlăturat rezultatul
analizelor efectuate la unitatea sanitară „B.”, având în vedere perioada de
timp la care a fost realizată prelevarea probelor.
Încadrarea juridică
dată faptelor inculpaților este corectă, starea de fapt relevând elementele constitutive
ale infracțiunilor prevăzute de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/200 cu
aplic. art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000, cu
aplicarea art. 37 lit. b) C. pen. în cazul inculpatului M.N.L.
În ce privește
cuantumul pedepselor aplicate inculpaților și modalitatea de executare,
instanța de apel a constatat că s-a făcut o corectă aplicare a dispozițiilor
art. 72 C. pen. și 52 C. pen. Astfel, potrivit art. 72 C. pen. „la stabilirea
și aplicarea pedepselor se ține seama de dispozițiile părții generale a acestui
cod, de limitele de pedeapsă fixate în partea specială, de gradul de pericol
social al faptei săvârșite, de persoana infractorului și de împrejurările care
atenuează sau agravează răspunderea penală”. Potrivit dispozițiilor art. 52 C.
pen. pedeapsa este o măsură de constrângere și un mijloc de reeducare a
inculpatului; scopul acesteia fiind prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni,
formarea unei atitudini corecte față de ordinea de drept și față de regulile de
conviețuire socială. Instanța de apel reține și că pentru a conduce la
atingerea scopului prevăzut de legiuitor, pedeapsa trebuie să fie adecvată
particularităților fiecărui individ și rațională, să fie adecvată și
proporțională cu gravitatea faptelor comise, urmărind reintegrarea inculpatului
în societate.
În procesul
individualizării pedepselor se parcurg mai multe etape succesive care au
criterii specifice de apreciere (faptă - amploarea prejudiciilor cauzate,
metode folosite pentru săvârșire, gradul de premeditare etc.; făptuitor -
conduita socială până la faptă, antecedente penale, poziția în procesul penal,
încercarea de înlăturare sau chiar înlăturarea ori ameliorarea efectelor
infracțiunii; pericol social concret rezultat din pluralitatea de infracțiuni, din
perseverența infracțională etc.), criterii indicate ca atare de lege (art. 72
C. pen.); dar, în final, judecătorul trebuie să facă o apreciere globală, în
cadrul căreia se impun a fi coroborate toate elementele concrete rezultate din
etapele succesive. Această apreciere globală finală care fundamentează opțiunea
pentru pedeapsa ce urmează a se aplica și în general pentru un anume regim
sancționator, condiționează eficiența deciziei judiciare în atingerea scopului
reglementat de legiuitor.
În speță, prima instanță
a făcut o analiză și evaluare completă a tuturor elementelor relevante în
individualizarea pedepsei și a modalității de executare a acesteia, mai sus
expuse. În acest sens, se reține cantitatea de droguri pusă în vânzare, numărul
actelor materiale, conduita procesuală nesinceră, perseverența infracțională a
inculpatului M.N.L., care nu este la primul conflict cu legea penală. Astfel,
pedepsele de 3 ani închisoare aplicată inculpatului E.V.C. pentru infracțiunea
prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/200 cu aplic. art. 41 alin. (2) C.
pen.; de 6 luni închisoare pentru infracțiunea prev. de art. 4 alin. (1) din
Legea nr. 143/2000, respectiv pedeapsa rezultantă de 3 ani închisoare; precum
și pedepsele de 4 ani închisoare aplicată inculpatului M.N.L. pentru
infracțiunea prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/200 cu aplic. art. 41
alin. (2) C. pen. cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.; de 1 an închisoare
pentru infracțiunea prev. de art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu
aplicarea art. 37 lit. b) C. pen., respectiv pedeapsa rezultantă de 4 ani
închisoare; sunt în măsură să conducă la atingerea scopului prevăzut de art. 52
C. pen., reflectând gradul de periculozitate al faptelor inculpaților,
consecințele acestora, dar și perseverența infracțională, conduita procesuală.
Astfel, inculpații nu au avut o conduită sinceră pe parcursul procesului ceea
ce denotă lipsa de regret și neconștientizarea pericolului faptelor proprii.
Referitor la atitudinea procesuală nesinceră a inculpaților în fața organelor
judiciare, aceasta prezintă relevanță sub aspectul criteriilor generale prev.
de art. 72 C. pen., fiind corect evaluată de prima instanță. Este adevărat că
inculpatul nu este obligat să recunoască săvârșirea infracțiunilor, legea
conferindu-i potrivit art. 70 alin. (2) C. proc. pen. „dreptul la tăcere”,
respectiv dreptul de a nu face nicio declarație; dar în măsura în care
inculpatul este de acord să dea declarații, potrivit art. 70 alin. (2) C. proc.
pen. ceea ce declară poate fi folosit și împotriva sa. Comportarea sinceră în
cursul procesului penal reprezintă potrivit art. 74 lit. c) C. pen. o
circumstanță atenuantă, iar comportarea nesinceră în cursul procesului penal,
fără a fi reglementată ca o circumstanță agravată, poate fi de natură a influența
pedeapsa aplicată prin prisma criteriului precizat de art. 72 C. pen. „persoana
inculpatului”.
În ceea ce privește
modalitatea de executare, instanța de apel a constatat că raportat la cuantumul
pedepsei rezultante aplicat