ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3723/2012
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3723/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Asupra contestației în anulare de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Prin
Decizia penală nr. 1841 din 30 mai 2012 pronunțată de Înalta Curte de Casație
și Justiție, secția penală, în Dosarul nr. 2/100/2009, s-a respins, ca
nefondat, recursul declarat de inculpata D. (P.) Ș.M. împotriva Deciziei penale
nr. 172/A din 11 octombrie 2011 a Curții de Apel Cluj, secția penală și pentru
cauze cu minori.
S-a constatat că inculpata este arestată în
altă cauză. A fost obligată recurenta inculpată la plata sumei de 650 RON, cu
titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 50 RON, reprezentând
onorariul parțial pentru apărătorul desemnat din oficiu, s-a avansat din fondul
Ministerului Justiției.
Pentru a decide astfel, instanța de recurs a
reținut următoarele:
Prin Sentința penală nr. 116 din 22 februarie
2011, pronunțată în Dosarul nr. 2/100/2009 al Tribunalului Maramureș, a fost
condamnat inculpatul R.V. pentru infracțiunea de înșelăciune prev. de art. 215
alin. (1), (2), (3), (4), (5) C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.,
art. 74 alin. (2) C. pen. și art. 76 lit. a) C. pen., la pedeapsa de 4 ani
închisoare.
S-au aplicat dispozițiile prevăzute de art.
74 și art. 64 lit. a) teza alia, lit. b) C. pen.
În temeiul art. 65 C. pen. s-a aplicat
inculpatului pedeapsa complementară prevăzută de art. 64 lit. a) teza alia,
lit. b) C. pen. pe o durată de 2 ani.
A fost respinsă cererea de schimbare a
încadrării juridice din infracțiunea de complicitate la înșelăciune prev. de
art. 26 C. pen. raportat la art. 215 alin. (1), (2), (3), (4), (5) C. pen. cu
aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. în infracțiunea prevăzută de art. 84 alin.
(1) pct. 2 din Legea 59/1934.
A fost condamnată inculpata P.M. pentru
complicitate la infracțiunea de înșelăciune prev. de art. 26 C. pen. raportat
la art. 215 alin. (1), (2), (3), (4), (5) C. pen. cu aplicarea art. 41 alin.
(2) C. pen., art. 74 alin. (2) C. pen. și art. 76 alin. (1) lit. a) C. pen., la
pedeapsa de 3 ani închisoare.
În temeiul art. 86
1
C. pen. s-a
suspendat sub supraveghere executarea pedepsei aplicate pe un termen de
încercare de 6 ani și s-a atras atenția inculpatei asupra prevederilor art. 86
4
C. pen. Pe durata termenului de încercare s-a dispus ca inculpata să se supună
următoarelor măsuri de supraveghere: -să se prezinte, la datele fixate la
Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Maramureș; -să anunțe, în
prealabil, orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice
deplasare care depășește 8 zile, precum și întoarcerea; -să comunice și să
justifice schimbarea locului de muncă; -să comunice informații de natură a
putea fi controlate mijloacele ei de existență.în temeiul art. 71 alin. (5) C.
pen. s-a suspendat, pe durata suspendării pedepsei sub supraveghere, executarea
pedepselor accesorii constând în interzicerea drepturilor prevăzute la art. 64
lit. a) teza a II-a, lit. b) C. pen.
În temeiul art. 65 C. pen. s-a aplicat
inculpatei pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art.
64 lit. a) teza a II-a, lit. b) C. pen. pe o durată de 2 ani.
În temeiul art. 14 C. proc. pen., art. 998 C.
civ. au fost obligați inculpații în solidar să plătească despăgubiri civile
către părțile civile după cum urmează: -95.770,79 RON - părții civile - SC S.V.
SRL, cu sediul în Satu Mare, - 11.779,27 RON, plus dobânda legală până la plata
efectivă către partea civilă SC E.C. SRL, cu sediul în Cluj-Napoca - 18.926,85
RON către partea civilă SC V.I.E. SRL, cu sediul în Halmeu.
În temeiul art. 14 C. proc. pen, art. 998 C.
civ. inculpatul R.V. a fost obligat la plata de despăgubiri civile către
părțile civile după cum urmează:
- 103.928,77 RON - către partea civilă - SC
T.C.C. SA Deva, cu sediul în Deva, - 80.212,29 RON părții civile - SC A.C. SRL,
cu sediul în Mihăilești, - 42.963,3 RON - părții civile SC N. SRL comuna
Adunații Copăceni, plus dobânda legală până la plata efectivă a debitului, -
9.965,40 RON - părții civile SC P.T. SRL, cu sediul în Zalău, - 15.765,61 RON -
părții civile SC H. SA, cu sediul în Aștileu, - 37.562,10 RON - părții civile
SC B.B.M.C. SA, cu sediul în Oradea, - 32.693,26 RON - părții civile SC
A.D.D.S. SRL, cu sediul în București, - 21.344,49 RON, plus dobânda legală până
la plata efectivă a debitului către partea civilă SC S.V.D. SRL, cu sediul în
Satu Mare, - 2.566,72 RON - către partea civilă SC E.I. SRL, cu sediul în
Oradea, - 36.373,54 RON - către partea civilă SC D.I.E. SRL - Sibiu.
În temeiul art. 191 alin. (1), (2) C. proc.
pen. au fost obligați inculpații să plătească cheltuielile judiciare avansate
de stat.
Pentru a hotărî astfel, prima instanță a
reținut că, în baza unei înțelegeri prealabile, în perioada iunie - septembrie
2005, inculpații au achiziționat mărfuri de la mai multe societăți comerciale,
acționând ca reprezentanți ai firmei SC P. SRL Baia Mare. Pentru plata
mărfurilor achiziționate inculpații au emis file CEC și bilete la ordin fără
acoperire, ori după interdicție bancară.
La data de 08 iulie 2005 inculpata D.M. a
preluat părțile sociale ale SC P. SRL de la numiții P.O.P. și P.L.L., act care
nu a produs efecte întrucât, la aceeași dată, părțile sociale au fost cesionate
și către inculpatul R.V. și fiul acestuia R.B.A., această ultimă operațiune
fiind înregistrată la O.R.C. Maramureș.
La aceeași dată, numitul P.O.P. a predat
inculpatului R.V., în calitate de administrator al societății SC P. SRL, arhiva
financiar-contabilă a societății pe anii 1991 - 2005, ștampila societății și un
carnet cu 23 de file cec, eliberat de S.P.I.B. La data de 24 august 2008
inculpatul R.V. a depus specimen de semnătură la banca la care societatea avea
deschis contul - S.P.I.B. România, Sucursala Baia Mare - ocazie cu care a
ridicat și un carnet cu file cec.întreaga activitate a firmei SC P. SRL a fost
organizată și coordonată de inculpatul R.V. ajutat de inculpata D.M. De altfel,
aceasta a fost prezentată atât partenerilor comerciali, cât și angajaților
firmei (martora C.A. - audiată în cursul urmăririi penale), ca fiind director
de achiziții. Inculpații au achiziționat în perioada iulie - septembrie 2005
diverse mărfuri de la mai multe societăți comerciale din țară, pentru plata
cărora au fost emise file cec și bilete la ordin, care însă fiind depuse la
bancă a fost refuzată plata acestora, fie din lipsa disponibilului, fie că
firma SC P. SRL a intrat în interdicție bancară la data de 19 septembrie 2005.
Ulterior, la data de 29 septembrie 2005, inculpatul a cesionat părțile sociale
numiților I.C. și L.G. Tribunalul a reținut că, în cursul lunii iulie 2005,
inculpatul R.V. a contactat telefonic reprezentanții SC S.V. SRL Satu Mare
exprimându-se interesat de o colaborare, indicând în acest sens numărul de
telefon al inculpatei D.M. ca persoană de contact, atribuindu-i acesteia
calitatea de director achiziții. Potrivit declarației martorului B.C.V. -
director de vânzări la SC S.V. SRL, acesta a transmis oferta de colaborare
numitului R.D. - agentul de vânzări al societății pe zona Maramureș care a
contactat-o și întâlnit-o efectiv în municipiul Baia Mare pe inculpata D.M.,
convenind asupra colaborării în sensul livrării de produse electrocasnice cu
plata prin instrumente de plată scadente la 45 de zile. În perioada următoare,
numitul R.D. a mai venit în municipiul Baia Mare, întâlnind-o tot pe inculpata
D.M. care a motivat că administratorul R.V. este plecat în străinătate pentru
„niște lucrări de poduri". SC S.V. SRL a livrat către SC P. SRL mărfuri în
valoare totală de 95.770,79 RON. Mărfurile au fost transportate în municipiul
Baia Mare de conducătorii auto angajați ai furnizorului, ocazie cu care
acestora li s-au remis de inculpați succesiv, pe măsura transporturilor, filele
cec seriile BF X (data emiterii „17 septembrie 2005", BM X1 (data emiterii
„24 septembrie 2005"), BM X2 (data emiterii „14 octombrie 2005") și
BF X3 (data emiterii „15 octombrie 2005"). Fiind depuse la plată, primul
cec a fost refuzat pentru „lipsă de mandat a semnatarului", iar celelalte,
pentru „lipsă de disponibil și trăgător în interdicție bancară". Ulterior
refuzurilor la plată, reprezentanții furnizorului au încercat să-i contacteze
pe inculpați, dar aceștia au refuzat întâlnirile directe.
Telefonic, inculpatul R.V. a solicitat o
amânare la plată, fără a motiva refuzul instrumentelor de plată, iar inculpata
D.M. s-a eschivat invocând că, din data de 1 septembrie 2005, nu mai este
angajată la SC P. SRL. În cursul lunii iulie 2005, inculpații au contactat SC
E.C. SRL Cluj-Napoca, comunicându-le pe fax o comandă pentru livrare de
materiale de construcții către SC P. SRL. Pe comandă au fost menționate două
numere de telefon pentru contact, respectiv ....... - aparținând inculpatei
D.M., respectiv ....... - aparținând martorului F.D. În urma discuțiilor telefonice
dintre martora N.E. - angajata societății sus-menționate și D.M., în perioada
următoare, s-au efectuat două livrări de mărfuri, convenindu-se ca acestea să
fie achitate cu file cec scadente la 30 de zile. Astfel, conform facturii
fiscale nr. 2784340 din 15 august 2005, SC E.C. SRL a livrat către SC P. SRL
mărfuri în valoare de 2.937,22 RON, iar acestea au fost transportate de
martorul S.F. - conducător auto la societatea furnizoare, în municipiul Baia
Mare, la depozitul de pe str. H, unde Ie-a predat inculpatei D.M., concomitent
inculpatul R.V. semnând de primire facturile și predându-i fila cec în alb,
respectiv cea cu seria BF Y. Ulterior, conform facturii nr. 2784461 din 22
august 2005, societatea furnizoare a mai efectuat o livrare de mărfuri în
valoare de 8.842,05 RON, prin același conducător auto. Mărfurile au fost
recepționate de inculpatul R.V. care a semnat facturile de primire și a remis
martorului un bilet la ordin, pe care l-a completat, semnat și ștampilat în
fața sa. Fiind depuse la plată la termenul convenit, fila cec și biletul la
ordin au fost refuzate pentru lipsă totală de disponibil.3. în prima parte a
lunii septembrie 2005, inculpatul R.V. a contactat telefonic reprezentanții SC
T.C.C. SA Deva discutând efectiv cu martorul C.D.L. lucrător comercial. în
contextul discuțiilor purtate, inculpatul și-a exprimat intenția de a cumpăra
cantități importante de oțel beton, pentru SC P. SRL, motivând că firma sa
„construiește case în zona Negrești Oaș, pentru persoane care vin din străinătate".
Sus-numitul a fost de acord să livreze oțel beton, în condițiile semnării în
prealabil a unui contract, termenul de plată fiind de 30 zile de la livrare, cu
filă cec. Astfel, în perioada următoare, în baza facturilor fiscale nr. 7780517
din 16 august 2005, nr. 7780602 din 23 august 2005 și nr. 7780792 din 6
septembrie 2005 societatea sus-menționată a livrat către SC P. SRL oțel beton
în valoare totală de 103.928,77 RON. Mărfurile au fost transportate în Baia
Mare de conducători auto angajați ocazional de învinuiți, prin intermediul
cărora s-au transmis furnizorului Contractul comercial nr. 88 din 16 august
2005 semnat de beneficiar (SC P. SRL) și filele cec seriile BF Z (cu scadență
la 15 septembrie 2005), BM Z1 (cu scadență la 22 septembrie 2005) și BM Z2 (cu
scadență la 6 octombrie 2005). La termenul convenit pentru plata primului cec,
fiind sunat în prealabil de furnizor, inculpatul R.V. a confirmat că acesta
poate fi depus la bancă, precizând că va exista disponibilul necesar. În ciuda
acestor asigurări, toate filele cec au fost refuzate pentru „lipsă de
disponibil, trăgător în interdicție bancară". Ulterior, nereușind
contactarea telefonică a inculpatului R.V., martorul C.D.L. s-a deplasat
personal în municipiul Baia Mare, unde inculpatul l-a evitat în continuare,
neprezentându-se la locul de întâlnire stabilit. 4. Pe la jumătatea lunii
august 2005, inculpatul R.V. a contactat SC A.C. SRL București, exprimându-și
interesul de a achiziționa uși. Inițial, reprezentanții societății au fost
contactați de numitul G.Ș. (care în calitate de administrator al SC A. SRL
avusese relații comerciale cu SC A.C. SRL, derulate în bune condiții) și care
l-a recomandat pe inculpatul R.V. Ulterior, în baza comenzilor făcute de
inculpat SC A.C. SRL a livrat succesiv, conform facturilor fiscale nr. 4136759
din 17 august 2008, nr. 4136787 din 24 august 2005 și nr. 4136826 din 07
septembrie 2005 uși metalice în valoare totală de 80.212,29 RON. Mărfurile au
fost transportate în municipiul Baia Mare de martorul R.L. - conducător auto la
societatea furnizoare, primele două transporturi fiind descărcate, în prezența
inculpatului R.V. la depozitul de pe str. H iar unul la indicația aceluiași
inculpat, la depozitul aparținând de SC C. SRL Baia Mare - administrator
martorul F.D. Martorul a predat mărfurile inculpatului care a semnat de primire
și i-a remis documentele de plată convenite de reprezentanții societății
furnizoare. în cursul cercetărilor, acesta l-a recunoscut pe inculpatul R.V.
după planșele foto, de asemenea martorul F.D. Pentru plata mărfurilor
susmenționate inculpatul R.V. a remis două file cec, respectiv seria BF C ( cu
scadență la 24 septembrie 2005), BM C1 ( cu scadență la 12 octombrie 2005) și
biletul la ordin datat 24 august 2005 ( cu scadență la 27 septembrie 2005).
Fiind depus la plată primul cec a fost refuzat pentru „lipsă de disponibil,
client în interdicție bancară, cec retras din circulație", în timp ce,
celelalte două instrumente au fost girate în favoarea altei societăți, fiind de
asemenea refuzate.Ulterior refuzurilor, reprezentantul furnizorului, în speță
martorul D.E. - cetățean turc s-a deplasat în municipiul Baia Mare pentru a
încerca să-și recupereze debitul, inculpatul R.V. evitând să-l întâlnească;
reușind totuși să-l întâlnească pe inculpat, acesta i-a propus ca în
perspectivă să-i livreze marfă în compensare (oțel beton) lucru care nu s-a
întâmplat însă. Despre motivul neplății mărfurilor, inculpatul a motivat că
D.M. i-ar fi furat marfa. În cursul lunii august 2005, inculpatul R.V. a
contactat reprezentanții SC N. SRL Giurgiu solicitând livrarea de radiatoare
sens în care a formulat mai multe comenzi, comunicate pe fax de la numărul
aparținând SC F.B. SRL, administrată de inculpat. Legătura acestuia cu
reprezentanții societății menționate a fost făcută de A.N. - directorul de
vânzări al SC A.C. SRL.În considerarea înțelegerilor părților, cu facturile nr.
0724374 din 17 august 2005, nr. 0724425 din 15 septembrie 2005, societatea
sus-menționată a livrat către SC P. SRL calorifere în valoare totală de 43.019,84
RON. Mărfurile au fost transportate în municipiul Baia Mare de martorul V.C.,
la același depozit situat pe str. H, fiind recepționate de inculpatul R.V.,
care a semnat de primirea mărfurilor și a remis martorului filele cec seriile
BF V (cu data emiterii „16 septembrie 2005") și seria BM V1 (cu data
emiterii „15 octombrie 2005"). Fiind depus la plată primul cec, acesta a
fost acceptat parțial la plată, pentru suma de 56,63 RON, fiind refuzat pentru
24.583,60 RON pentru lipsă de disponibil. În aceste condiții celălalt cec nu a
mai fost depus la plată. În cursul lunii august 2005, inculpatul R.V. a
contactat telefonic reprezentanții SC P.T. SRL Zalău, exprimându-și interesul
de a cumpăra polistiren expandat pentru SC P. SRL, atribuindu-și calitatea de
director al acesteia. În acest sens, martorul T.C. - agent comercial la
societatea menționată s-a deplasat personal în municipiul Baia Mare,
întâlnindu-l pe inculpatul R.V., ocazie cu care acesta a semnat un contract de
vânzare-cumpărare comercială. Cu aceeași ocazie, inculpatul l-a asigurat pe
martor că SC P. SRL este o firmă serioasă și i-a remis o filă cec, ca o
garanție a viitoarei colaborări.În considerarea contractului susmenționat, cu
factura fiscală nr. 9977073 din 20 august 2005 societatea arătată a livrat
către SC P. SRL polistiren expandat în valoare de 9.965,40 RON. Marfa în
discuție a fost transportată în municipiul Baia Mare cu mijloace de transport
asigurate de furnizor, la depozitul de pe str. H fiind recepționate de
inculpatul R.V. Cu aceeași ocazie, inculpatul a semnat facturile de primire a
mărfurilor și a remis martorului T.C. care a însoțit transportul, două bilete
la ordin, unul ca plată a mărfurilor efectiv livrate, iar celălalt, în
considerarea unei livrări viitoare. La data de 23 septembrie 2005 biletul la
ordin a fost depus la plată fiind refuzat pentru lipsă de disponibil. S-a
încercat contactarea telefonică a inculpatului, fără a se reuși acest lucru,
situație în care reprezentanții furnizorului au completat și depus la plată cecul
lăsat garanție la semnarea contractului. Documentul de plată sus menționat, a
fost refuzat pentru „lipsă de disponibil, interdicție bancară, cec retras din
circulație, lipsă de mandat a semnatarului". La data de 28 august 2005
inculpata D.M. a contactat telefonic reprezentanții SC V.C.I.E. SRL Halmeu
exprimându-și interesul de a derula afaceri cu această societate, atribuindu-și
calitatea de reprezentant al SC P. SRL.În acest sens, martorul B.V. s-a
deplasat personal în municipiul Baia Mare unde a întâlnit-o pe inculpata D.M.
care a venit însoțită de martorul P.O.P. pe care l-a prezentat ca fiind șoferul
său. Cu acea ocazie s-a convenit ca societatea sus-menționată să livreze către
SC P. SRL ciment, plata urmând a fi făcută cu file cec. În considerarea acestor
înțelegeri, cu facturile fiscale nr. 3279112 din 25 august 2005, nr. 3279118
din 1 septembrie 2005, nr. 3279119 din 3 septembrie 2005 și nr. 3279122 din 13
septembrie 2005 societatea a livrat către SC P. SRL ciment în valoare totală de
23.846,85 RON. Pentru plata mărfurilor, inculpata D.M. a remis două file cec
seria BM B și BM B1, primul fiindu-i predat personal martorului cu ocazia
deplasării la Baia Mare, celălalt fiindu-i trimis prin delegatul transportului.
Potrivit declarației martorului B.V. ultimele livrări de marfă au fost făcute
la comanda telefonică a inculpatei D.M., în absența acestuia de la firmă. La
scadența cecurilor emise pentru suma de 10.000 RON acestea au fost depuse la
plată fiind refuzate pentru „lipsa unui element esențial" instrumentele de
plată fiindu-i restituite. Potrivit dispoziției administratorului societății
furnizoare, în această situație a contactat-o pe inculpata D.M. care, la
insistențele sale, a achitat numerar suma de 5.000 RON, conform chitanțelor
existente în copie la filele 48 - 50 vol. II dosar urmărire penală. Ulterior,
inculpata nu a mai achitat debitul rămas, reprezentanții furnizorului depunând
la bancă cele două file cec, care au fost refuzate pentru „lipsă de disponibil,
trăgător în interdicție bancară, lipsă de mandat a semnatarului, cec retras din
circulație". La data de 30 august 2005, inculpatul R.V. a contactat
reprezentanții SC H. SA Aștileu, societate având ca obiect de activitate
producția de cărămizi refractare și alte materiale de construcții, în vederea
începerii unei colaborări.în consecință, la aceeași dată, inculpatul a
comunicat pe fax o comandă și certificatul de înregistrare a SC P. SRL. Astfel
cum rezultă din declarațiile martorului C.D.H. - director general al societății
menționate, prima livrare de mărfuri în valoare de 3.701,85 RON a fost achitată
cu un bilet la ordin care a fost onorat la plată. în perioada următoare,
inculpatul a solicitat și alte cantități de mărfuri, acestea fiindu-i livrate
conform facturilor fiscale existente la dosarul de urmărire penală. Pentru
plata celei de-a doua facturi inculpatul a emis biletul la ordin datat
„septembrie 2005" cu scadență la 10 octombrie 2005, însă pentru ultimele
două facturi nu a mai remis instrumente de plată, deși conform înțelegerilor
prealabile acestea trebuiau predate șoferului care efectua transporturile.
Fiind depus la scadență la plată, biletul la ordin a fost refuzat la 21
octombrie 2005 pentru indicare incorectă a codului IBAN al emitentului. S-a
stabilit. că mărfurile achiziționate de la furnizorul menționat au fost
descărcate la depozitul aparținând SC C. SRL Baia Mare - administrator martorul
F.A., acesta primind mărfurile în compensarea unor datorii ale SC F.B. SRL. SC
H. SA s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 15.765,61 RON. La data de
30 august 2005, inculpatul R.V. a contactat telefonic reprezentanții SC
B.B.M.C. SA Oradea, manifestându-și interesul de a achiziționa de la această
societate cărămidă, inculpatul și-a declinat identitatea și calitatea de
administrator al SC P. SRL indicând pentru contact numărul de telefon ........
Cu aceeași ocazie s-a convenit asupra încheierii unui contract, plata
mărfurilor urmând a fi făcută în termenul de 30 de zile de la livrare, prin
ordin de plată, beneficiarul predând pentru garanția plății și o filă cec în
alb. (seria BM ....). în considerarea acestor înțelegeri, cu factura nr.
3255485 din 1 septembrie 2005, s-a livrat către SC P. SRL corpuri ceramice în
valoare de 6.260,35 RON. Mărfurile au fost transportate în municipiul Baia Mare,
la depozitul de pe str. H, de către martorul G.B.Ș., conducător auto la
societatea furnizoare. Potrivit declarației acesta a păstrat pe durata
transportului contactul telefonic cu inculpatul R.V. care ulterior, la
depozitul arătat a recepționat marfa, a semnat factura și i-a remis un bilet la
ordin cu scadență la 3 octombrie 2005. Concomitent, inculpatul a semnat
Contractul de vânzare-cumpărare nr. 47 din 31 august 2005 la poziția
„cumpărător". În perioada următoare, inculpatul R.V. a comandat și alte cantități
de cărămidă, acestea fiindu-i livrate conform facturilor nr. 3255499 din 6
septembrie 2005, nr. 3255518 din 8 septembrie 2005, nr. 3255593 din 11
septembrie 2005, nr. 3255615 din 19 septembrie 2005 și nr. 3255645 din 26
septembrie 2005.Transportul mărfurilor s-a realizat de același conducător auto
- martorul G.B.Ș. - la diverse locații indicate de inculpatul R.V., de la
secretara acestuia - martora C.A. primind biletele la ordin aferente
transporturilor.Toate livrările de mărfuri au fost solicitate de inculpat și
efectuate anterior ca primul bilet la ordin să devină scadent, practică uzitată
și în cazul achizițiilor anterioare de la celelalte părți vătămate. Fiind
depuse la plată, 3 din biletele la ordin emise au fost refuzate pentru „lipsă
de disponibil" iar celelalte 4 nu au mai fost depuse.La comunicarea
refuzului la plată a documentelor, reprezentanții furnizori au încercat să-l
contacteze pe inculpatul R.V. însă acesta avea telefonul închis. Ulterior, s-a
depus la plată și cecul lăsat garanție la încheierea contractului, acesta fiind
de asemenea refuzat pentru „lipsă de disponibil și client în interdicție
bancară". Raportul de constatare tehnico-științifică a menționat că
scrisul de pe biletul la ordin în litigiu, de asemenea de pe Contractul nr.
47/2005 aparțin inculpatului R.V. La finele lunii august 2005, inculpatul R.V.
a contactat reprezentanții SC A.D.D.S. SRL București manifestându-și interesul
de a colabora cu această societate, în sensul de a prelua distribuția
produselor pe zona Ardealului. Prin intermediul numitului S.C. - director de
vânzări la SC A.D.D.S. SRL în zona Ardeal, s-au purtat discuții telefonice cu
inculpatul, convenindu-se ca societății pe care o administra - SC P. SRL să i
se livreze marfă pe bază de comenzi, cu plata la 45 zile, prin bilet la ordin.
În considerarea acestor înțelegeri, în perioada 1 septembrie 2005 - 21
septembrie 2005, în baza facturilor fiscale existente la filele 150 - 156 vol.
II dosar u.p., societatea sus-menționată a livrat către SC P. SRL materiale de
finisaje interioare, în valoare totală de 52.918,09 RON. La prima livrare,
inculpatul a remis un bilet la ordin cu scadență la 4 decembrie 2005, ulterior
pentru fiecare din livrări procedându-se în mod similar. Fiind depuse la plată,
biletele la ordin au fost refuzate pentru lipsă totală de disponibil. În
consecință, reprezentanții furnizorului au decis completarea și punerea în
plată și a cecului lăsat ca garanție a executării obligațiilor, la semnarea
contractului, însă acesta a fost refuzat de asemenea pentru „lipsă de
disponibil, cec retras din circulație, interdicție bancară". După refuzul
instrumentelor de plată, martorul A.C. - administratorul societății furnizoare,
a contactat telefonic pe inculpatul R.V., acesta precizând că nu are cunoștință
despre motivul lipsei de disponibil din cont; cu aceeași ocazie a oferit
furnizorului în compensare motorină, acesta nefiind de acord solicitând
restituirea mărfii ori contravaloarea acesteia; ulterior inculpatul R.V. nu a
mai răspuns la telefon. Administratorul societății furnizoare s-a deplasat în
perioada următoare în municipiul Baia Mare, unde împreună cu organele de
poliție au reușit identificarea unor cantități de marfă la depozitul de pe str.
Horea, iar o parte la depozitul SC C. SRL. întrucât numitul F.A., nu deținea
acte de proveniență care să confirme susținerea sa în sensul cumpărării
mărfurilor de la SC P. SRL s-a luat măsura ridicării acesteia și restituirii
către partea vătămată. Raportul de constatare tehnico-științifică a
concluzionat că semnătura de la poziția „semnătura trăgătorului" de pe
fila cec, lăsată garanție la încheierea contractului, de asemenea semnătura de
pe biletele la ordin emise la 1 septembrie 2005 a fost executată de R.V.
noiembrie. La începutul lunii septembrie 2005, inculpatul R.V. a solicitat pe
fax o ofertă de prețuri de la SC S.V.D. SRL Satu Mare punct de lucru
Cluj-Napoca, referitor la materialele de construcții distribuite de aceștia.
Urmare ofertei comunicate de societatea menționată, inculpatul R.V. a formulat
o comandă pentru livrarea de polistiren expandat, comanda fiind confirmată
telefonic de către R.V. Cu aceeași ocazie, inculpatul a comunicat martorului
I.I.M.V. că legătura dintre cele două societăți se va realiza și prin
intermediul numitului F.A., respectiv a secretarei C.A. Societatea a livrat
către SC P. SRL polistiren expandat în valoare de 10.464,39 RON. Transportul
mărfurilor s-a efectuat cu mijloace de transport ale furnizorului, fiind
însoțit ca delegat de martorul I.I.M.V. - director de vânzări. La indicația
inculpatului R.V. mărfurile au fost descărcate pe Bd. B din municipiul Baia
Mare, fiind predate numitului F.A., care a remis delegatului filă cec seria BM
..., în alb, ca garanție, 10 octombrie 2005 ca mijloc de plată. Ulterior, în
baza altei comenzi, cu factura fiscală nr. 8714304 din 20 septembrie 2005, s-a
mai livrat către SC P. SRL mărfuri similare, mărfuri în valoare de 10.880,33
RON recepționate de F.A., care a remis de această dată două bilete la ordin cu
scadență la 24 octombrie 2005, respectiv 31 octombrie 2005 avalizate de
inculpatul R.V. Fiind depuse la plată la scadență, biletele la ordin au fost
refuzate pentru lipsă de disponibil, iar fila cec și pentru „trăgător în
interdicție bancară". Ulterior, furnizorul a solicitat învestirea cu formulă
executorie a documentelor de plată, însă prejudiciul a rămas nerecuperat în
cauză. După refuzul la plată, inculpatul R.V. nu a mai răspuns la telefon. La
începutul lunii septembrie 2005, inculpatul R.V. a contactat reprezentanții SC
T. SRL Bistrița, afirmând că dorește să cumpere obiecte sanitare pentru SC P.
SRL, convenind ca plata acestora să se facă cu filă cec într-un interval
cuprins între 30 - 60 zile. În considerarea acestor înțelegeri, cu factura nr.
2600709 din 9 septembrie 2005, societatea menționată a livrat către SC P. SRL
obiecte sanitare în valoare de 4.433,94 RON, pentru plata cărora inculpatul
R.V. a emis fila cec seria BM ..... pe care a predat-o delegatului
transportului. Anterior scadenței cecului, stabilită pentru 21 noiembrie 2005
inculpatul a mai trimis o comandă de produse similare, însă în convorbirea
telefonică avută cu reprezentantul furnizorului, i s-a spus că livrarea se va
face doar după plata primei facturi. În această situație, inculpatul R.V. a
precizat că renunță la comandă și a cerut amânarea depunerii la plată a cecului
invocând neîncasarea mărfurilor valorificate. La data de 21 noiembrie 2005,
fila cec a fost depusă la plată, inculpatul R.V. confirmând telefonic că există
disponibilități în cont, însă cecul a fost refuzat pentru „lipsă totală de
disponibil și client în interdicție bancară". Prejudiciul cauzat SC T. SRL
în sumă de 4.433,94 RON nu a fost recuperat, iar societatea nu a comunicat dacă
se constituie parte civilă în cauză. Conform facturii fiscale nr. 6143595/13 septembrie
2005, SC E.I. SRL Oradea a livrat către SC P. SRL materiale de construcții
pentru finisaje în valoare totală de 2.566,72 RON. Potrivit declarației
martorului S.F.C. - agent de vânzări al societății menționate, marfa a fost
transportată și descărcată la SC P. SRL fiind preluată de F.A., care a semnat
de primire și a remis un bilet la ordin în numele SC P. SRL cu scadență la 15
noiembrie 2005. Fiind depus la plată biletul la ordin a fost refuzat pentru
lipsă totală de disponibil. Numitul F.A. a recunoscut că învinuitul R.V. i-a
remis mărfuri în compensare pentru lichidarea unor debite anterioare față de SC
C. SRL.SC E.I. SRL Oradea s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de
2.566,72 RON. Conform facturii fiscale nr. 253170 din 14 septembrie 2005 SC
D.T.I.E. SRL Sibiu a livrat către SC P. SRL oțel beton în sumă de 36.373,54
RON. Pentru plata mărfurilor inculpatul R.V. a emis biletul la ordin cu
scadență la 6 octombrie 2005. care fiind depus în bancă a fost refuzat pentru
lipsă totală de disponibil. SC D.T.I.E. SRL s-a constituit parte civilă în
cauză cu suma de 36.373,54 RON. Prima instanță a reținut că, în drept, fapta
inculpatului R.V. care în perioada iulie-septembrie 2005, în baza unei
înțelegeri prealabile cu inculpata D.M. și a unei rezoluții infracționale unice
a indus în eroare mai multe societăți comerciale de la care a achiziționat în
numele SC P. SRL Baia Mare mărfuri pentru plata cărora a emis file cec și
bilete la ordin fără acoperire ori societatea fiind în interdicție bancară,
cauzând prejudicii societăților care au livrat marfă, inducându-le în eroare
tocmai în scopul obținerii unor foIoase materiale injuste, întrunește
elementele constitutive ale infracțiunii de înșelăciune prev. de art. 215 alin.
(1), (2), (3), (4), (5) C. pen. raportat la art. 41 alin. (2) C. pen., art. 74
alin. (2) C. pen., art. 76 lit. a) C. pen. La reținerea vinovăției
inculpatului, instanța a avut în vedere declarațiile martorilor audiați în
cauză, precum și declarațiile celor doi inculpați, inclusiv declarația autentificată
de notarul public prin care inculpatul R.V. recunoaște faptele, asumându-și
întreaga responsabilitate cu privire la activitatea desfășurată de firma SC P.
SRL.
Având însă în vedere întreaga probațiune
administrată, tribunalul a reținut vinovăția inculpatei D.M. pentru săvârșirea
complicității la infracțiunea de înșelăciune prev. de art. 26 C. pen. raportat
la art. 215 alin. (1), (2), (3), (4), (5) C. pen. cu aplicări 74 alin. (2) C.
pen., art. 76 alin. (1) lit. a) C. pen., vinovăția acesteia fiind dovedită,
după cum a reținut instanța de fond, cu declarațiile martorilor care au fost
audiați în cauză. Astfel, în declarația dată în fața instanței, martorul D.E.
arată că, deși discuțiile despre livrarea mărfii au avut loc între inculpatul
R.V., acesta precizează că „sunt sigur că cei doi au făcut împreună toate
aceste afaceri pentru că ei au vândut ulterior marfa fără factură, au încasat
banii și s-au folosit de ei". De asemenea, instanța fondului reține că din
declarația martorului C.D.L. rezultă că cei doi inculpați aveau o înțelegere
prealabilă în scopul inducerii în eroare a persoanelor vătămate și de a le
cauza acestora un prejudiciu. Astfel, martorul arată că, inițial, „comanda a
fost făcută la telefon de către o femeie, ulterior stabilind că este vorba
despre inculpata D.M. L-am văzut pe inculpatul R. ulterior livrării mărfii.
Când am făcut conexiunea între persoana care m-a sunat la telefon și inculpata
D. am avut în vedere faptul că pe aceasta am văzut-o, ulterior, împreună cu
inculpatul R. și vocea îmi era cunoscută de la telefon". De asemenea
despre implicarea inculpatei D.M. face referiri și martorul A.N., audiat atât
în cursul urmăririi penale, cât și în cursul judecății, confirmând faptul că
inculpata îl însoțea pe inculpatul R.V. când au avut loc discuții despre
achiziția unor mărfuri de către SC P. SRL. Pentru considerentele expuse
instanța a apreciat că în cauză răspunderea penală a inculpatei D.M. intervine
pentru săvârșirea complicității la infracțiunea de înșelăciune prev. de art. 26
C. pen. raportat la art. 215 alin. (1), (2), (3), (4), (5) C. pen. cu aplicări
41 alin. (2) C. pen., respingând cererea de schimbare a încadrării juridice în
infracțiunea prev. de art. 84 alin. (1) pct. 2 din Legea nr. 59/1934.Tribunalul
a apreciat că din ansamblul probelor administrate rezultă că inculpații au
indus în eroare părțile vătămate prezentându-le fapte nereale, achiziționând de
la acestea diverse mărfuri în numele SC P. SRL Baia Mare, pentru plata cărora
au emis instrumente de plată fără acoperire sau societatea fiind în interdicție
bancară.
Instanța de fond a reținut că prejudicierea
beneficiarilor cecurilor emise s-a realizat ca urmare a faptelor de inducere în
eroare arătate mai sus, în scopul obținerii foIoaselor materiale și nicidecum
nu poate fi primită teza formulată în apărare că, la momentul emiterii
cecurilor, inculpații ar fi adus la cunoștința beneficiarilor că nu există
disponibilul necesar acoperirii cecurilor. Dimpotrivă, tribunalul a apreciat că
maniera în care s-a desfășurat întreaga activitate a celor doi inculpați
confirmă vinovăția acestora în ceea ce privește infracțiunea de înșelăciune.La
individualizarea pedepselor aplicate celor doi inculpați instanța a avut în
vedere criteriile generale de individualizare, modalitățile concrete în care au
fost săvârșite infracțiunile, atitudinea de recunoaștere și asumare a
vinovăției de către inculpatul R.V., iar în ceea ce o privește pe inculpata
D.M. au fost reținute elementele relevate de referatul de evaluare întocmit de
Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Maramureș, în care se arată că
inculpata conștientizează conduita infracțională pe care a avut-o, manifestând
seriozitate în ceea ce privește procesul de supraveghere la care a fost
obligată.
Aceste ultime elemente au fost reținute de
Tribunal ca și circumstanțe atenuante care au determinat ca pedepsele aplicate
celor doi inculpați să fie situate sub limita specială prevăzută de lege. În
ceea ce o privește pe inculpata D.M., Tribunalul a apreciat că sunt îndeplinite
condițiile art. 86
1
C. pen., scopul pedepsei putând fi atins și fără
executarea ei în regim de detenție, pedeapsa aplicată acesteia fiind suspendată
sub control judiciar, pe un termen de încercare de 6 ani.în ceea ce privește
latura civilă a cauzei, Tribunalul a reținut că societățile comerciale de la
care inculpații au achiziționat marfă au formulat pretenții civile constând în
valoarea mărfurilor livrate.Analizând probațiunea administrată în cauză, s-a
apreciat că pretențiile civile formulate de părțile civile sunt întemeiate, la
nivelul sumelor pretinse de acestea, sumele reprezentând prețul mărfurilor
achiziționate de inculpați pentru plata cărora au emis cecuri sau bilete la
ordin fără acoperire, înscrisuri care se află la dosar și care dovedesc
despăgubirile civile la nivelul acordat.întrucât contribuția inculpatei D.M. a
fost dovedită doar în ceea ce privește achiziționarea mărfurilor de la părțile
civile SC S.V. SRL, SC E.C. SRL și SC V.I.E. SRL, prima instanță i-a obligat,
în solidar, pe cei doi inculpați la plata despăgubirilor civile către părțile
civile de mai sus, la nivelul pretențiilor formulate de aceste părți și
dovedite cu înscrisurile existente la dosar.Totodată, tribunalul l-a obligat pe
inculpat la plata despăgubirilor civile către celelalte părți civile.
Împotriva acestei hotărâri au formulat apel
Parchetul de pe lângă Tribunalul Maramureș și inculpata D.M.
Parchetul de pe lângă Tribunalul Maramureș a
criticat soluția instanței de fond ca fiind netemeinică și a solicitat
aplicarea unor pedepse mai mari inculpaților, a căror executare să fie prin
privare de libertate, invocându-se amploarea activității infracționale
desfășurată și valoarea ridicată a prejudiciului.
Cu privire la apelul inculpatei D. s-a
invocat excepția tardivității cu motivarea că aceasta a fost prezentă la
dezbateri și a declarat apel doar la data de 17 martie 22011.Inculpata D.M. a
solicitat, în principal, trimiterea cauzei spre rejudecare având în vedere
lipsa de procedură cu partea civilă SC B.B.M.C. SA, care nu a avut cunoștință
despre proces.
În subsidiar, inculpata a solicitat achitarea
sa în temeiul art. 11 pct. 2 lit. a) raportat la art. 10 lit. c) C. proc. pen.,
întrucât faptele nu au fost săvârșite de aceasta, susținând în esență că
activitatea sa efectivă, în societate, nu a fost decât aceea de agent lucrător
comercial, implicația sa a fost fără vinovăție, iar după data de 01 septembrie
2005 a plecat din societate.Totodată, inculpata a mai susținut că, dat fiind că
nu a avut participație decât la trei acte materiale și prejudiciul nu se ridică
la o sumă mai mare de 200.000 RON, se impune schimbarea încadrării juridice din
infracțiunea prev. de art. 215 alin. (1), (2), (3), (4), (5) C. pen. în
infracțiunea prev. de art. 215 alin. (1), (2), (3), (4) C. pen., deci cu
eliminarea alin. (5).
Prin Decizia penală nr. 172 din 11 octombrie
2011 pronunțată de Curtea de Apel Cluj, secția penală și de Minori s-a admis
apelul declarat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Maramureș împotriva
Sentinței penale nr. 116 din 22 februarie 2011 a Tribunalului Maramureș, pe
care a desființat-o cu privire la individualizarea pedepsei aplicate
inculpatului R.V. și modalitatea de executare a pedepsei aplicate inculpatei
D.M.
Pronunțând o nouă hotărâre în aceste limite,
printre altele, s-a dispus executarea, în regim de detenție, a pedepsei de 3
ani închisoare aplicate inculpatei D.M.
S-a făcut aplicarea art. 71, 64 lit. a) teza
a II-a, lit. b) C. pen. și s-au înlăturat dispozițiile art. 86
1
C.
pen. privind pe inculpata D.M.
S-au menținut restul dispozițiilor Sentinței
penale apelate.
A fost respins, ca tardiv, apelul declarat de
inculpata D.M., împotriva aceleiași sentințe.
A fost obligată inculpata să plătească
cheltuielile judiciare către stat.
Procedând la soluționarea apelurilor, prin
prisma motivelor invocate și pe baza actelor și lucrărilor dosarului, Curtea a
constatat, cu privire la apelul inculpatei D.M. că este tardiv.
Astfel, s-a arătat că dispozițiile art. 363
alin. (1) și (3) C. proc. pen. prevăd că termenul de apel este de 10 zile și
curge de la pronunțare pentru partea care a fost prezentă la dezbateri sau la
pronunțare. Instanța de apel a reținut că, în cauză, dezbaterile au avut loc la
data de 22 februarie 2011, când inculpata a fost prezentă (fiind judecată în
stare de libertate, în prezent fiind arestată în altă cauză), iar declarația de
apel a fost înregistrată la data de 17 martie 2011, personal, de către apelantă
astfel cum aceasta a arătat la termenul de azi, depășindu-se cu mult termenul
stabilit de lege și fără a se indica vreo cauză care să conducă la repunerea în
termenul de declarare a căii de atac.
Cu privire la apelul parchetului, Curtea a
constatat că instanța de fond a reținut o stare de fapt conformă cu realitatea
și sprijinită pe interpretarea și analiza judicioasă a unui probatoriu complet,
administrat atât în faza de urmărire penală, cât și în fața primei instanțe,
probatoriu pe baza căruia s-a stabilit întemeiat că inculpații se fac vinovați
de comiterea infracțiunilor pentru care au fost trimiși în judecată. Fără a
relua argumentația extrem de detaliată a stării de fapt, redată în
considerentele hotărârii atacate, instanța de control judiciar și-a însușit, în
întregime, argumentația instanței de fond, astfel cum această posibilitate este
conferită de practica CEDO potrivit căreia poate constitui o motivare preluarea
motivelor instanței inferioare (Helle împotriva Finlandei).
În completare, s-a arătat că potrivit art.
215 C. pen., constituie infracțiunea de înșelăciune inducerea în eroare a unei
persoane, prin prezentarea ca adevărată a unei fapte mincinoase sau ca
mincinoasă a unei fapte adevărate, în scopul de a obține pentru sine sau pentru
altul un folos material injust și dacă s-a pricinuit o pagubă. La fel, există
înșelăciune prin inducerea sau menținerea în eroare a unei persoane cu prilejul
încheierii sau executării unui contract, săvârșită în așa fel încât, fără
această eroare, cel înșelat nu ar fi încheiat sau executat contractul în
condițiile stipulate, precum și emiterea unui cec asupra unei instituții de
credit sau unei persoane, știind că pentru valorificarea lui nu există provizia
sau acoperirea necesară, precum și fapta de a retrage, după emitere, provizia,
în totul sau în parte, ori de a interzice trasului de a plăti înainte de
expirarea termenului de prezentare, în scopul arătat în alin. (1), dacă s-a
pricinuit o pagubă posesorului cecului. Pentru a fi în prezența infracțiunii de
înșelăciune este necesară intenția directă, a cărei existentă trebuie stabilită
cu certitudine, respectiv făptuitorul își dă seama că desfășoară o activitate
de inducere în eroare și că prin aceasta pricinuiește o pagubă, urmare a cărei
producere o dorește; totodată, în varianta prevăzută de alin. (4) al textului
legal, nu este suficient ca fila cec emisă să fie refuzată la plată pentru
lipsă disponibil, fiind necesară dovedirea activităților dolosive ale
inculpatului în scopul inducerii în eroare a părții vătămate.
S-a apreciat că, în speță, această componentă
a laturii subiective a infracțiunii a fost dovedită indubitabil deoarece inculpații
au indus în eroare părțile civile asupra unui aspect fundamental în formarea
conștiinței și voinței acestora de a contracta, atât la momentul încheierii
contractului, cât și pe parcursul executării acestuia, prin declarații
mincinoase privind bonitatea firmei, emiterea cecurilor și biletelor la ordin
fără acoperire și prin susțineri nereale că sunt în măsură să onoreze
obligațiile contractuale.în acest sens, s-a observat că inculpații au preluat
părțile sociale ale SC P. SRL în iulie 2005 și le-au înstrăinat la sfârșitul
lunii septembrie 2005, singura activitate desfășurată de această societate
constând în raporturile derulate cu părțile civile din dosar, fiind evident, în
aprecierea instanței de apel că rațiunea pentru care inculpații au preluat sus-numita
societate a fost aceea de a crea aparența unor comercianți reali, onești și
credibili. Apoi, s-a considerat că rezultă din probele cauzei că între
inculpați și părțile civile, prin reprezentanții acestora, au fost încheiate
contracte comerciale având ca obiect livrarea de bunuri, stabilindu-se ca plata
să se facă la un anumit termen de la livrare cu cec sau bilet la ordin. Conform
înțelegerii părților, filele cec emise de inculpat reprezentau o garanție a
faptului că până la data scadentă va achita contravaloarea mărfii livrate, iar
numai în cazul neîndeplinirii acestei obligații respectivele file cec urmau a
reprezenta instrumente de plată, putând a fi introduse spre decontare. În
cauză, s-a apreciat că nu se poate vorbi însă de existenta unei garanții
valabile atâta timp cât filele cec erau anulate, firma se afla în interdicție
bancară și niciodată nu a existat provizionul necesar în cont. Or, în
literatura de specialitate s-a susținut constant că prezentarea intenționată ca
fiind garanție a unei file cec care nu îndeplinește, în realitate, condițiile
legale constituie element al înșelăciunii. în acest sens, s-a menționat că sunt
și dispozițiile art. 3 alin. (2) din Legea nr. 59/1934 care statuează expres
asupra obligativității existenței disponibilului anterior emiterii cecului:
„cecul nu poate fi emis decât dacă trăgătorul are disponibil la tras", iar
aceste dispoziții sunt completate de art. 29 din aceeași lege potrivit căruia
„cecul este plătibil la vedere" și că „cecul prezentat înaintea zilei arătate
ca dată a emiterii este plătibil în ziua prezentării". La fel, a arătat
instanța de apel, sunt dispozițiile pct. 34 alin. (1) și (2) din Normele Cadru
ale BNR potrivit cu care: „trăgătorul poate emite un cec numai în condițiile
existenței la tras a unor fonduri proprii, disponibile în momentul emiterii
instrumentului care să facă posibilă trasului efectuarea plății" și
„disponibilul trebuie constituit prealabil emiterii cecului și de valoare mai
mare sau egală cu cea a cecului". Mai mult, alin. (4) a pct. 34 din
aceleași norme prevede că „disponibilul trebuie să fie lichid, cert și
exigibil, adică să nu existe nici un impediment de ordin juridic sau material
care să împiedice efectuare plății cecului".Așa fiind, atâta timp cât
inculpații au emis mai multe file cec și bilete la ordin, știind că societatea
era în interdicție bancară și că nu avea disponibil în cont pentru acoperirea
debitelor și, mai mult, folosind file cec anulate sau pentru care nu aveau
specimen de semnătură, instanța a reținut că nu se poate vorbi că inculpații au
acționat cu bună credință; dimpotrivă, s-a apreciat că acest procedeu,
coroborat cu preluarea unei societăți pentru o perioada extrem de scurta de
timp, a avut scopul de a crea aparența solvabilității și a bonității lor financiare,
precum și aparența eforturilor depuse pentru plata datoriilor, în realitate
inculpații urmărind inducerea și menținerea în eroare a părților civile, precum
și prejudicierea acestora, corelativ cu obținerea unui folos material
injust.Referitor la încadrarea juridică a faptelor, Curtea a observat că, deși
soluția este corectă în ceea ce-l privește pe inculpatul R.V., s-a reținut
eronat forma agravată a infracțiunii de înșelăciune în ceea ce privește pe
inculpata D.M. deoarece, s-a considerat că față de aceasta nu este îndeplinită
condiția consecințelor deosebit de grave, prejudiciul cauzat prin contribuția
sa situându-se sub limita de 200.000 RON cerută de lege. în absența apelului
parchetului pe acest temei și față de tardivitatea apelului inculpatei, s-a
arătat că această deficiență nu poate fi remediată. Cu privire la critica
vizând individualizarea pedepselor aplicate în cauză, atât sub aspectul
cuantumului, cât și a modalității de executare, Curtea a apreciat că
modalitatea de executare a pedepsei aplicate inculpatei D.M. și cuantumul
pedepsei aplicate inculpatului R.V. nu reflectă în mod just gradul de pericol
social concret al faptelor comise.
Potrivit art. 72 din C. pen. la stabilirea și
aplicarea pedepselor se ține seama de dispozițiile părții generale a acestui
cod, de limitele de pedeapsă fixate în partea specială, de gradul de pericol
social al faptei săvârșite, de persoana infractorului și de împrejurările care
atenuează sau agravează răspunderea penală. S-a precizat că, chiar dacă
individualizarea pedepsei este un proces interior, strict personal al
judecătorului, aceasta nu este totuși un proces arbitrar, subiectiv, ci din
contră trebuie să fie rezultatul unui examen obiectiv al întregului material
probatoriu, studiat după anumite reguli și criterii precis
determinate.înscrierea în lege a criteriilor generale de individualizare a
pedepsei s-a menționat că înseamnă consacrarea explicită a principiului
individualizării pedepsei, așa încât respectarea acestuia este obligatorie
pentru instanță.
Ca să-și poată îndeplini funcțiile care-i
sunt atribuite, în vederea realizării scopului său și al legii, s-a arătat că
pedeapsa trebuie să corespundă sub aspectul naturii (privativă sau neprivativă
de libertate) și duratei, atât gravității faptei și potențialului de pericol
social pe care îl prezintă, în mod real persoana infractorului, cât și
aptitudinii acestuia de a se îndrepta sub influența pedepsei.
Pe cale de consecință, s-a considerat, în
primul rând, că raționamentul primei instanțe, care a condus la reținerea de
circumstanțe atenuante facultative este corect. Aplicarea în cauză a
dispozițiilor art. 74 C. pen. este atributul exclusiv al instanței de judecată,
care la momentul individualizării pedepsei este obligată să se raporteze la
toate circumstanțele comiterii faptei și să aibă în vedere și consecințele
acesteia.
Pe de altă parte, s-a arătat că recunoașterea
anumitor împrejurări ca circumstanțe atenuante judiciare este posibilă dacă
împrejurările luate în considerare reduc în asemenea măsură gravitatea faptei,
în ansamblu, sau caracterizează favorabil, de o asemenea manieră, persoana
făptuitorului încât numai aplicarea unei pedepse, sub minimul special, se
învederează a satisface, în cazul concret, imperativul justei individualizări a
pedepsei. în acest context, s-a apreciat de către instanța de control judiciar,
că instanța de fond nu putea ignora atitudinea de recunoaștere și asumare a
vinovăției de către inculpatul R.V., iar în ceea ce o privește pe inculpata
D.M., s-a constatat că au fost corespunzător valorificate elementele relevate
de referatul de evaluare întocmit de Serviciul de Probațiune de pe lângă
Tribunalul Maramureș, în care se arată că inculpata conștientizează conduita
infracțională pe care a avut-o, manifestând seriozitate în ceea ce privește
procesul de supraveghere la care a fost obligată.
Aceste ultime elemente au fost menținute de
Curte ca și circumstanțe atenuante cu consecința situării sancțiunilor sub
limita specială prevăzută de lege.Cu toate acestea și chiar dacă inculpații nu
posedă antecedente penale, s-a considerat că nu poate fi ignorat faptul că,
prin acțiunile lor, inculpații au adus o atingere gravă relațiilor sociale care
vizează corectitudinea și încrederea care trebuie să guverneze raporturile
comerciale și mediul de afaceri și că au cauzat un prejudiciu foarte ridicat.
Din această perspectivă, concluzia pe care instanța de apel a desprins-o a fost
că nu s-a acordat o suficientă și echilibrată importanță gradului de pericol
social al infracțiunilor comise, condițiilor concrete în care s-au produs, dar
și de totalității urmărilor faptelor, apreciindu-se că se impune majorarea
cuantumului pedepsei aplicate pentru inculpatul R.V. și modificarea modalității
de executare a pedepsei, în ceea ce o pr