- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 13 decembrie 2007
- Stat pârât
- UKR
- Articole
- Articolul 6
- Concluzia
- Încălcare — Articolul 6
Kachanov împotriva Ucrainei
Traducere în română Auto
Reclamantul s-a născut în 1960 și trăiește în Shakhtаrsk, regiunea Donetsk. La 20 octombrie 2000, Tribunalul orașului Shakhtаrsk ( Această hotărâre nu a fost apelată, a devenit finală și procedurile de executare au fost instituite pentru colectarea datoriei de judecată. La 7 aprilie 2003, Compania a fost declarată faliment și lichidată ulterior. Reclamantul a încercat fără succes să solicite compensații de la Bailiff pentru nerespectarea hotărârii. Hotărârea rămâne neexecută până la data actuală. 10. Legea internă relevantă este stabilită în hotărârea din 27 iulie 2004 în cazul Romașov v. Ucraina (nu. 67534/01, §§ 16-19).
4. The applicant was born in 1960 and lives in Shakhtаrsk, the Donetsk region.
On 20 October 2000 the Shakhtаrsk City Court (Шахтарський міський суд Донецької області) awarded the applicant 4,815.28 hryvnyas (UAH) in salary arrears and compensations from his former employer, the Municipal Communal Service Department (“the Company,” Шахтарське міське госпрозрахункове управління комунального господарства).
This judgment was not appealed against, became final and the enforcement proceedings were instituted to collect the judgment debt.
On 7 April 2003 the Company was declared bankrupt and subsequently liquidated.
The applicant unsuccessfully attempted to seek compensation from the Bailiffs for their failure to enforce the judgment.
The judgment remains unenforced to the present date.
The relevant domestic law is set out in the judgment of 27 July 2004 in the case of Romashov v. Ukraine (no. 67534/01, §§ 16-19).