ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2004/2014

Condamnă pe inculpatul A. (fost G.) V., la următoarele pedepse: - 5 (cinci) ani închisoare și 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de inițiere sau constituire a unui grup infracțional organizat ori aderare sau sprijinire sub orice forma a unui astfel de grup, prev. de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003; - 5 (cinci) ani închisoare și 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane în formă continuată prev. de art. 12 alin. (1), (2) lit. a) din Legea nr. 678/2001 cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 13 C. pen.; - 10 (zece) ani închisoare și 3 (trei) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de minori în formă continuată, prev. de art. 13 alin. (1), (2), (3) din Legea nr. 678/2001, cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 13 C. pen.; În baza art. 33 lit. a) și 34 lit. b) C. pen., art. 35 alin. (3) C. pen., inculpatul A. (fost G.) V. va executa pedeapsa de 10 (zece) ani închisoare și pedeapsa complementară de 3 (trei) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. În temeiul dispozițiilor art. 71 alin. (2) C. pen. interzice inculpatului A. (fost G.) V. drepturile prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. pe durata și în condițiile prev. de art. 71 C. pen. În temeiul dispozițiilor art. 88 C. pen. din pedeapsa principală rezultantă de executat pentru inculpatul A. (fost G.) V., de 10 (zece) ani închisoare, scade durata reținerii și arestării preventive de la 04 octombrie 2006 la 22 octombrie 2007. Menține măsura preventivă a obligării de a nu părăsi localitatea de domiciliu, luată față de inculpatul A. (fost G.) V. prin încheierea din data de 18 octombrie 2007 a Tribunalului Iași, rămasă definitivă prin decizia penala nr. 104 din 22 octombrie 2007 a Curții de Apel Iași, prin respingerea recursului declarat de procuror, până la rămânerea definitivă a prezentei sentințe penale.

Condamnă pe inculpatul P. (fost G.) C., la următoarele pedepse: - 5 (cinci) ani închisoare și 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de inițiere sau constituire a unui grup infracțional organizat ori aderare sau sprijinire sub orice formă a unui astfel de grup, prev. de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003; - 4 (patru) ani închisoare și 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane, prev. de art. 12 alin. (1), (2) lit. a) din Legea nr. 678/2001 cu aplic. art. 13 C. pen., cu aplic. art. 74 alin. (2) C. pen., rap. la art. 76 alin. (1) lit. b) C. pen.; - 5 (cinci) ani închisoare și 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de minori, prev. de art. 13 alin. (1), (2), (3) din Legea nr. 678/2001 cu aplic. art. 13 C. pen., cu aplic. art. 74 alin. (2) C. pen., rap. la art. 76 alin. (1) lit. a) C. pen. În baza art. 11 pct. 2 lit. a) C. proc. pen. raportat la art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen. achită pe același inculpat, pentru săvârșirea actului material circumscris infracțiunii de trafic de minori, prev. de art. 13 alin. (1), (2), (3) din Legea nr. 678/2001, cu referire la victima P.A. (pct. 4 din rechizitoriu). În baza art. 33 lit. a) și 34 lit. b) C. pen., art. 35 alin. (3) C. pen., inculpatul P. (fost G.) C. va executa pedeapsa de 5 (cinci) ani închisoare și pedeapsa complementară de 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. În temeiul dispozițiilor art. 71 alin. (2) C. pen. interzice inculpatului P. (fost G.) C. drepturile prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. pe durata și în condițiile prev. de art. 71 C. pen. În temeiul dispozițiilor art. 88 C. pen. din pedeapsa principală rezultantă de executat pentru inculpatul P. (fost G.) C., de 5 (cinci) ani închisoare, scade durata reținerii și arestării preventive de la 04 octombrie 2006 la 22 octombrie 2007. Menține măsura preventivă a obligării de a nu părăsi localitatea de domiciliu, luată față de inculpatul P. (fost G.) C., prin încheierea din data de 18 octombrie 2007 a Tribunalului Iași, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 104 din 22 octombrie 2007 a Curții de Apel Iași, prin respingerea recursului declarat de procuror, până la rămânerea definitivă a prezentei sentințe penale.

Condamnă pe inculpata G. (fostă U.) M., la următoarele pedepse: - 3 (trei) ani închisoare și 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane, prev. de art. 12 alin. (1), (2) lit. a) din Legea nr. 678/2001 cu aplic. art. 13 C. pen., cu aplic. art. 74 alin. (2) C. pen., rap. la art. 76 alin. (1) lit. b) C. pen. În baza art. 11 pct. 2 lit. a) C. proc. pen. raportat la art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen. achită pe aceeași inculpată, pentru săvârșirea actului material circumscris infracțiunii de trafic de minori, prev. de art. 12 alin. (1), (2) lit. a) din Legea nr. 678/2001, cu referire la victima R.L. (pct. 17 din rechizitoriu). În temeiul dispozițiilor art. 71 alin. (2) C. pen. interzice inculpatei G. (fostă U.) M. drepturile prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. pe durata și în condițiile prev. de art. 71 C. pen. În temeiul dispozițiilor art. 86 1 alin. (1) C. pen., dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 3 (trei) ani închisoare aplicate inculpatei G. (fostă U.) M., pe durata unui termen de încercare de 5 ani, stabilit in condițiile art. 86 2 C. pen., în cadrul căruia, potrivit prevederilor art. 86 3 alin. (1) și (2) C. pen., inculpata are obligația de a se supune următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Iași; b) să anunțe Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Iași cu privire la orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință, orice deplasare care depășește 8 zile, precum și cu privire la întoarcere; c) să comunice Serviciului de Probațiune de pe lângă Tribunalul Iași și să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice Serviciului de Probațiune de pe lângă Tribunalul Iași informații de natură a permite să îi fie controlate mijloacele de existență. În baza dispozițiilor art. 359 alin. (1) C. proc. pen., atrage atenția inculpatei G. (fostă) U.M. că, potrivit art. 86 4 alin. (1) și (2) C. pen., în caz de nerespectare cu rea-credință a măsurilor de supraveghere stabilite sau în cazul săvârșirii unei noi infracțiuni în termenul de încercare ori al neîndeplinirii obligațiilor civile stabilite prin prezenta, până la expirarea termenului de încercare, se va dispune revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei și executarea acesteia în întregime. În temeiul dispozițiilor art. 71 alin. (5) C. pen., pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei principale, suspendă și executarea, pedepsei accesorii aplicate inculpatei G. (fostă U.) M. În temeiul dispozițiilor art. 88 C. pen., din pedeapsa principală de executat pentru inculpata G. (fostă U.) M., de 3 (trei) ani închisoare, scade durata reținerii și arestării preventive de la 04 octombrie 2006 la 14 martie 2007.

Condamnă pe inculpatul R.F., la următoarele pedepse: - 2 (doi) ani și 6 (șase) luni închisoare și 1 (unu) an interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de inițiere sau constituire a unui grup infracțional organizat ori aderare sau sprijinire sub orice forma a unui astfel de grup, prev. de art. 7 alin. (1) cu aplic. art. 9 din Legea nr. 39/2003; - 5 (cinci) ani închisoare și 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane în formă continuată prev. de art. 12 alin. (1), (2) lit. a) din Legea nr. 678/2001 cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 13 C. pen.; - 5 (cinci) ani închisoare și 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de minori, prev. de art. 13 alin. (1), (2), (3), (4) din Legea nr. 678/2001, cu aplic. art. 13 C. pen.; În baza art. 33 lit. a) și 34 lit. b) C. pen., art. 35 alin. (3) C. pen., inculpatul R.F. va executa pedeapsa de 5 (cinci) ani închisoare și pedeapsa complementară de 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. În temeiul dispozițiilor art. 71 alin. (2) C. pen. interzice inculpatului R.F. drepturile prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. pe durata și în condițiile prev. de art. 71 C. pen. în temeiul dispozițiilor art. 88 C. pen. din pedeapsa principală rezultantă de executat pentru inculpatul R.F., de 5 (cinci) ani închisoare, scade durata reținerii și arestării preventive de la 04 octombrie 2006 la 22 octombrie 2007 și de la 13 octombrie 2010 la 06 noiembrie 2010. Respinge sesizarea privind înlocuirea măsurii preventive a obligării de a nu părăsi localitatea cu măsura arestării preventive în privința inculpatului R.F. Menține măsura preventivă a obligării de a nu părăsi localitatea de domiciliu, luată față de inculpatul R.F., prin încheierea din data de 05 noiembrie 2010 a Tribunalului Iași, până la rămânerea definitivă a prezentei sentințe penale. Respinge sesizarea privind înlocuirea măsurii preventive a obligării de a nu părăsi localitatea cu măsura arestării preventive în privința inculpatului R.F.

Condamnă pe inculpata A. (fostă G.) M., la următoarele pedepse: - 5 (cinci) ani închisoare și 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de inițiere sau constituire a unui grup infracțional organizat ori aderare sau sprijinire sub orice forma a unui astfel de grup, prev. de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003; - 5 (cinci) ani închisoare și 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane în formă continuată prev. de art. 12 alin. (1), (2) lit. a) din Legea nr. 678/2001 cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 13 C. pen.; - 10 (zece) ani închisoare și 3 (trei) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de minori în formă continuată, prev. de art. 13 alin. (1), (2), (3) din Legea nr. 678/2001, cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 13 C. pen. În baza art. 33 lit. a) și 34 lit. b) C. pen., art. 35 alin. (3) C. pen., inculpata A. (fostă G.) M. va executa pedeapsa de 10 (zece) ani închisoare și pedeapsa complementară de 3 (trei) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. În temeiul dispozițiilor art. 71 alin. (2) C. pen. interzice inculpatei A. (fostă G.) M. drepturile prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. pe durata și în condițiile prev. de art. 71 C. pen. În temeiul dispozițiilor art. 88 C. pen. din pedeapsa principală rezultantă de executat pentru inculpata A. (fostă G.) M., de 10 (zece) ani închisoare, scade durata reținerii și arestării preventive de la 04 octombrie 2006 la 22 octombrie 2007. Menține măsura preventivă a obligării de a nu părăsi localitatea de domiciliu, luată față de inculpata A. (fostă G.) M., prin încheierea din data de 18 octombrie 2007 a Tribunalului Iași, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 104 din 22 octombrie 2007 a Curții de Apel Iași, prin r espingerea recursului declarat de procuror, până la rămânerea definitivă a prezentei sentințe penale.

Condamnă pe inculpata A.D.G., la următoarele pedepse: - 2 (doi) ani închisoare și 1 (unu) an interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de inițiere sau constituire a unui grup infracțional organizat ori aderare sau sprijinire sub orice formă a unui astfel de grup, prev. de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, cu aplic. art. 74 alin. (2) C. pen., rap. la art. 76 alin. (1) lit. b) C. pen.; - 2 (doi) ani și 6 (șase) luni închisoare și 1 (unu) an interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane în formă continuată prev. de art. 12 alin. (1), (2) lit. a) din Legea nr. 678/2001 cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 13 C. pen., cu aplic. art. 74 alin. (2) C. pen., rap. la art. 76 alin. (1) lit. b) C. pen., art. 80 C. pen.; - 3 (trei) ani închisoare și 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de minori prev. de art. 13 alin. (1), (2), (3) din Legea nr. 678/2001, cu aplic. art. 13 C. pen. cu aplic. art. 74 alin. (2) C. pen., rap. la art. 76 alin. (1) lit. a) C. pen. În baza art. 33 lit. a) și 34 lit. b) C. pen., art. 35 alin. (3) C. pen., inculpata A.D.G. va executa pedeapsa de 3 (trei) ani închisoare și pedeapsa complementară de 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. În temeiul dispozițiilor art. 71 alin. (2) C. pen. interzice inculpatei A.D.G. drepturile prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. pe durata și în condițiile prev. de art. 71 C. pen. În temeiul dispozițiilor art. 86 1 alin. (1), (2) C. pen., dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei rezultante de 3 (trei) ani închisoare aplicate inculpatei A.D.G., pe durata unui termen de încercare de 5 ani, stabilit in condițiile art. 86 2 C. pen., în cadrul căruia, potrivit prevederilor art. 86 3 alin. (1) și (2) C. pen., inculpata are obligația de a se supune următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Iași; b) să anunțe Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Iași cu privire la orice schimbare de domiciliu și deplasare care depășește 8 zile, precum și cu privire la întoarcere; c) să comunice Serviciului de Probațiune de pe lângă Tribunalul Iași și să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice Serviciului de Probațiune de pe lângă Tribunalul Iași informații de natură a permite să îi fie controlate mijloacele de existență. În baza dispozițiilor art. 359 alin. (1) C. proc. pen., atrage atenția inculpatei A.D.G. că, potrivit art. 86 4 alin. (1) și (2) C. pen., în caz de nerespectare cu rea-credință a măsurilor de supraveghere stabilite sau în cazul săvârșirii unei noi infracțiuni în termenul de încercare ori al neîndeplinirii obligațiilor civile stabilite prin prezenta, până la expirarea termenului de încercare, se va dispune revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei și executarea acesteia în întregime. În temeiul dispozițiilor art. 71 alin. (5) C. pen., pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei rezultante principale, suspendă și executarea pedepsei accesorii aplicate inculpatei A.D.G. În temeiul dispozițiilor art. 88 C. pen. din pedeapsa principală rezultantă de executat pentru inculpata de 3 ani închisoare, scade durata arestării preventive de la 13 iunie 2008 la 11 iulie 2008. Menține măsura preventivă a obligării de a nu părăsi țara, luată față de inculpata A.D.G. prin încheierea din data de 10 iulie 2008 a Curții de Apel Iași, rămasă definitivă prin nerecurare, până la rămânerea definitivă a prezentei sentințe penale.

Condamnă pe inculpatul U.F.C., la următoarele pedepse: - 5 ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de inițiere sau constituire a unui grup infracțional organizat ori aderare sau sprijinire sub orice formă a unui astfel de grup, prev. de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003; - 5 (cinci) ani închisoare și 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane prev. de art. 12 alin. (1), (2) lit. a) din Legea nr. 678/2001 cu aplic. art. 13 C. pen.; - 5 (cinci) ani închisoare și 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de trafic d e minori în formă continuată, prev. de art. 13 alin. (1), (2), (3) din Legea nr. 678/2001, cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen., art. 13 C. pen., cu aplic. art. 74 alin. (2) C. pen., rap. la art. 76 alin. (1) lit. a) C. pen., art. 80 C. pen. În baza art. 33 lit. a) și 34 lit. b) C. pen., art. 35 alin. (3) C. pen., inculpatul U.F.C. va executa pedeapsa de 5 (cinci) ani închisoare și pedeapsa complementară de 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. În temeiul dispozițiilor art. 71 alin. (2) C. pen. interzice inculpatului U.F. drepturile prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. pe durata și în condițiile prev. de art. 71 C. pen. Menține măsura preventivă a obligării de a nu părăsi localitatea de domiciliu, luată față de inculpatul U.F.C. prin ordonanța procurorului din 04 octombrie 2006, până la rămânerea definitivă a prezentei sentințe penale.

Condamnă pe inculpatul B.V., la următoarele pedepse: - 5 (cinci) ani închisoare și 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de inițiere sau constituire a unui grup infracțional organizat ori aderare sau sprijinire sub orice formă a unui astfel de grup, prev. de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, cu aplic. art. 37 lit. a) C. pen.; - 5 (cinci) ani închisoare și 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane în formă continuată, prev. de art. 12 alin. (1), (2) lit. a) din Legea nr. 678/2001, cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen., cu aplic. art. 13 C. pen., cu aplic. art. 37 lit. a) C. pen.; - 5 (cinci) ani închisoare și 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de minori în formă continuată, prev. de art. 13 alin. (1), (2), (3) din Legea nr. 678/2001, cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen., art. 13 C. pen., cu aplic. art. 37 lit. a) C. pen., cu aplic. art. 74 alin. (2) C. pen., rap. la art. 76 alin. (1) lit. a) C. pen., art. 80 C. pen. În baza art. 11 pct. 2 lit. a) C. proc. pen. raportat la art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen. achită pe același inculpat, pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 4 din Legea nr. 143/2000. În baza art. 33 lit. a) și 34 lit. b) C. pen., art. 35 alin. (3) C. pen., inculpatul U.F.C. va executa pedeapsa de 5 (cinci) ani închisoare și pedeapsa complementară de 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. Constată că faptele deduse judecății au fost săvârșite în stare de recidivă posteondamnatorie, respectiv după liberarea condiționată, în restul rămas neexecutat de 894 zile închisoare din pedeapsa de 7 (șapte) ani și 2 (două) luni închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 1497 din 12 martie 2002 a Judecătoriei Iași, definitivă prin nerecurare la 23 aprilie 2002. În baza art. 61 C. pen. revocă liberarea condiționată a executării pedepsei de 7 (șapte) ani și 2 (două) luni închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 1497 din 12 martie 2002 a Judecătoriei Iași, definitivă prin nerecurare la 23 aprilie 2002 și contopește pedeapsa rezultantă stabilită anterior, respectiv 5 (cinci) ani închisoare cu restul de pedeapsă de 894 zile închisoare ce a mai rămas de executat din pedeapsa anterioară, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 5 (cinci) închisoare, sporită la 5 (cinci) ani și 3 (trei) luni închisoare la care se adaugă pedeapsa complementară de 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a Il-a, b) C. pen. În temeiul dispozițiilor art. 71 alin. (2) C. pen. interzice inculpatului B.V. drepturile prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a Il-a, b) C. pen. pe durata și în condițiile prev. de art. 71 C. pen. În temeiul dispozițiilor art. 88 C. pen. din pedeapsa principală rezultantă de executat pentru inculpatul B.V., de 5 (cinci) ani și 3 (trei) luni închisoare, scade durata reținerii și arestării preventive de la 04 octombrie 2006 la 24 decembrie 2006;

Condamnă pe inculpatul C.L.P., la următoarele pedepse: - 2 (doi) ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de favorizare a infractorului, prev. de art. 264 C. pen., cu aplic. art. 37 lit. a) C. pen.; - 2 (doi) ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de favorizare a infractorului, prev. de art. 264 C. pen., cu aplic. art. 37 lit. a) C. pen. În baza art. 33 lit. a) și 34 lit. b) C. pen., inculpatul C.L.P. va executa pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare. Constată că faptele deduse judecății au fost săvârșite în stare de recidivă postcondamnatorie, respectiv după liberarea condiționată, în restul rămas neexecutat de 694 zile închisoare din pedeapsa de 5 (cinci) ani și 3 (trei) luni închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 163 din 19 martie 2002 a Tribunalului Iași, menținută prin decizia penală nr. 216 din 04 iulie 2002 a Curții de Apel Iași, definitivă prin nerecurare la 23 iulie 2002. În baza art. 61 C. pen. revocă liberarea condiționată a executării pedepsei de 5 (cinci) ani și 3 (trei) luni închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 163 din 19 martie 2002 a Tribunalului Iași, menținută prin decizia penală nr. 216 din 04 iulie 2002 a Curții de Apel Iași, definitivă prin nerecurare la 23 iulie 2002 și contopește pedeapsa rezultantă stabilită anterior, respectiv 2 (doi) ani închisoare cu restul de pedeapsa de 694 zile închisoare ce a mai rămas de executat din pedeapsa anterioară, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 2 (doi) ani închisoare. - în temeiul dispozițiilor art. 71 alin. (2) C. pen. interzice inculpatului C.L.P. drepturile prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. pe durata și în condițiile prev. de art. 71 C. pen. În temeiul dispozițiilor art. 88 C. pen. din pedeapsa principală rezultantă de executat pentru inculpatul C.L.P., de 2 (doi) ani închisoare, scade durata reținerii și arestării preventive de la 04 decembrie 2006 la 01 februarie 2007.

Condamnă pe inculpatul Ș. (fost P., fost Ș.) D.G., la următoarele pedepse: - 5 (cinci) ani închisoare și 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b( C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de inițiere sau constituire a unui grup infracțional organizat ori aderare sau sprijinire sub orice formă a unui astfel de grup, prev. de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, cu aplic. art. 37 lit. a) C. pen.; - 5 (cinci) ani închisoare și 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane în formă continuată, prev. de art. 12 alin. (1), (2) lit. a) din Legea nr. 678/2001, cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen., cu aplic. art. 13 C. pen., cu aplic. art. 37 lit. a) C. pen.; - 5 (cinci) ani închisoare și 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de minori, prev. de art. 13 alin. (1), (3), (4) din Legea nr. 678/2001, cu aplic. art. 13 C. pen., cu aplic. art. 37 lit. a) C. pen., cu aplic. art. 74 alin. (2) C. pen., rap. la art. 76 alin. (1) lit. b) C. pen., art. 80 C. pen. - 2 (doi) ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de evadare, prev. de art. 269 alin. (1) și (2) C. pen., cu aplic. art. 37 lit. b) C. pen. În baza art. 33 lit. a) și 34 lit. b) C. pen., art. 35 alin. (3) C. pen., inculpatul Ș. (fost P., fost Ș.) D.G: va executa pedeapsa de 5 (cinci) ani închisoare și pedeapsa complementară de 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. Constată că primele trei fapte deduse judecății au fost săvârșite în stare de recidivă postcondamnatorie, respectiv după liberarea condiționată, în restul rămas neexecutat de 329 zile închisoare din pedeapsa de 5 (cinci) ani și 4 [patru) luni închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 4918 din 11 octombrie 2002 a Judecătoriei Iași, definitivă prin nerecurare la 05.11.2002. În baza art. 61 C. pen. revocă liberarea condiționată a executării pedepsei de 5 (cinci) ani și 4 (patru) luni închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 4918 din 11 octombrie 2002 a Judecătoriei Iași, definitivă prin nerecurare la 05.11.2002 și contopește pedeapsa rezultantă stabilită anterior, respectiv 5 (cinci) ani închisoare cu restul de pedeapsă de 329 zile închisoare ce a mai rămas de executat din pedeapsa anterioară, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 5 (cinci) închisoare, sporită la 5 (cinci) ani și 6 (șase) luni închisoare la care se adaugă pedeapsa complementară de 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. În temeiul dispozițiilor art. 71 alin. (2) C. pen. interzice inculpatului Ș. (fost P., fost Ș.) D.G. drepturile prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. pe durata și în condițiile prev. de art. 71 C. pen. În temeiul dispozițiilor art. 88 C. pen. din pedeapsa principală rezultantă de executat pentru inculpatul Ș. (fost P., fost Ș.) D.G., de 5 (cinci) ani și 6 (șase) luni închisoare, scade durata reținerii și arestării preventive de la 04.10.2006 la 20.11.2006 și de la 24.11.2006 la 19.05.2008. Menține măsura preventivă a obligării de a nu părăsi localitatea de domiciliu, luată față de inculpatul Ș. (fost P., fost. Ș.) D.G. prin încheierea din data de 15 mai 2008 a Tribunalului Iași, menținută și rămasă definitivă prin decizia penală nr. 35/M.F din 19 mai 2008 a Curții de Apel Iași, prin respingerea recursului declarat de procuror, până la rămânerea definitivă a prezentei sentințe penale.

Condamnă pe inculpatul S.C., la următoarele pedepse: - 1 (unu) an și 6 (șase) luni închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de favorizare a infractorului, prev. de art. 264 C. pen.; - 1 (unu) an și 6 (șase) luni închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de favorizare a infractorului, prev. de art. 264 C. pen.; În baza art. 33 lit. a) și 34 lit. b) C. pen., inculpatul S.C. va executa pedeapsa de 1 (unu) an și 6 (șase) luni închisoare. În temeiul .dispozițiilor art. 71 alin. (2) C. pen. interzice inculpatului S.C. drepturile prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. pe durata și în condițiile prev. de art. 71 C. pen. În temeiul dispozițiilor art. 86 1 alin. (1), (2) C. pen., dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 1 (unu) an și 6 (șase) luni închisoare aplicată inculpatului S.C., pe durata unui termen de încercare de 3 ani și 6 luni, stabilit în condițiile art. 86 2 C. pen., în cadrul căruia, potrivit prevederilor art. 86 3 alin. (1) și (2) C. pen., inculpatul are obligația de a se supune următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Iași; b) să anunțe Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Iași cu privire la orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință, orice deplasare care depășește 8 zile, precum și cu privire la întoarcere; c) să comunice Serviciului de Probațiune de pe lângă Tribunalul Iași și să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice Serviciului de Probațiune de pe lângă Tribunalul Iași informații de natură a permite să îi fie controlate mijloacele de existență. În baza dispozițiilor art. 359 alin. (1) C. proc. pen., atrage atenția inculpatului S.C. că, potrivit art. 86 4 alin. (1) și (2) C. pen., în caz de nerespectare cu rea-credință a măsurilor de supraveghere stabilite sau în cazul săvârșirii unei noi infracțiuni în termenul de încercare, se va dispune revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei și executarea acesteia în întregime. În temeiul dispozițiilor art. 71 alin. (5) C. pen., pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei principale, suspendă și executarea pedepsei accesorii aplicate inculpatului S.C.

Condamnă pe inculpata B.V.I., la următoarele pedepse: - 1 (unu) an și 10 (zece) luni închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de favorizare a infractorului, prev. de art. 264 C. pen.; - 1 (unu) an și 10 (zece) luni închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de favorizare a infractorului, prev. de art. 264 C. pen.; În baza art. 33 lit. a) și 34 lit. b) C. pen., inculpata B.V.I. va executa pedeapsa de 1 (unu) an și 10 (zece) luni închisoare. În temeiul dispozițiilor art. 71 alin. (2) C. pen. interzice inculpatei B.V.I. drepturile prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. pe durata și în condițiile prev. de art. 71 C. pen. În temeiul dispozițiilor art. 86 1 alin. (1), (2) C. pen., dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 1 (unu) an și 10 (zece) luni închisoare aplicată inculpatei B.V.I., pe durata unui termen de încercare de 4 ani, stabilit în condițiile art. 86 2 C. pen., în cadrul căruia, potrivit prevederilor art. 86 3 alin. (1) și (2) C. pen. inculpata are obligația de a se supune următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Iași; b) să anunțe Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Iași cu privire la orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință, orice deplasare care depășește 8 zile, precum și cu privire la întoarcere; c) să comunice Serviciului de Probațiune de pe lângă Tribunalul Iași și să justifice schimbarea locului de muncă;. d) să comunice Serviciului de Probațiune de pe lângă Tribunalul Iași informații de natură a permite să îi fie controlate, mijloacele de existență. În baza dispozițiilor art. 359 alin. (1) C. proc. pen., atrage atenția inculpatei B.V.I. că, potrivit art. 86 4 alin. (1) și (2) C. pen., în caz de nerespectare cu rea-credință a măsurilor de supraveghere stabilite sau în cazul săvârșirii unei noi infracțiuni în termenul de încercare, se va dispune revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei și executarea acesteia în întregime. În temeiul dispozițiilor art. 71 alin. (5) C. pen. pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei principale, suspendă și executarea pedepsei accesorii aplicate inculpatei B.V.I. În baza art. 346 C. proc. pen. rap. la art. 14 C. proc. pen., art. 998 și urm. C. civ.: - admite în. parte acțiunea civilă formulată de victima C.M. și obligă în solidar pe inculpații A. (fost G.) V., A. (fostă G.) M., A.D.G. și U.F.C. la plata sumei de 7.000 euro sau echivalentul său în RON, la cursul Băncii Naționale a României din ziua plății, cu titlul de despăgubiri civile, daune morale; - admite în parte acțiunea civilă formulată de victima P.A. și obligă în solidar pe inculpații A. (fostă G.) M. și B.V. la plata sumei de 5.000 RON, cu titlul de despăgubiri civile, daune morale. Respinge, ca nefondate, restul pretențiilor civile ale victimelor C.M. și P.A. Ia act că victimele A.O., M.C., G.A., G.A.M., G.E., M.A., P.A.M., A.Mi., U.L., D.E., B.M., T.O.M., N.B.Ș. și R.L. și martora A.N. nu s-au constituit părți civile în procesul penal. În temeiul dispozițiilor art. 19 din Legea nr. 678/2001 și a art. 118 alin. (1) lit. e) C. pen.: - confiscă de la fiecare din inculpații P. (fost G.) C., A. (fostă G.) M. și B.V. suma de câte 30.000 RON, sumă obținută prin exploatarea sexuală a victimei A.O.; - confiscă de la fiecare din inculpații A. (fost G.) V., A. (fostă G.) M., A.D.G. și U.F.C., suma de câte 750 euro, sau echivalentul său în RON, la cursul Băncii Naționale a României din ziua plății, reprezentând suma obținută prin exploatarea sexuală a victimei C.M., după scăderea sumei destinată despăgubirii victimei; - confiscă de la inculpatul R.F. suma de 2.000 euro, sau echivalentul său în RON, la cursul Băncii Națioanle a României din ziua plății, sumă obținută prin exploatarea sexuală a victimei M.C.; - confiscă de la inculpata G. (fostă U.) M. suma de 7.100 euro, sau echivalentul său în RON, la cursul Băncii Naționale a României din ziua plății, sumă obținută prin exploatarea sexuală a victimei G.A.; - confiscă de la inculpata A.D.G. suma de 6.500 euro, sau echivalentul său în RON, la cursul Băncii Naționale a României din ziua plății și de la inculpatul A. (fost G.) V., suma de 500 euro, sau echivalentul său în RON, la cursul Băncii Naționale a României din ziua plății, sume obținute prin exploatarea sexuală a victimei G.A.M.; - confiscă de la inculpatul Ș. (fost P., fost Ș.) D.G. suma de 15.000 RON, sumă obținută prin exploatarea sexuală a victimei M.A.; - confiscă de la inculpata A. (fostă G.) M. suma de 21.600 RON și de la inculpatul U.F.C., suma de 72.000 RON, sume obținute prin exploatarea sexuală a victimei P.A.M.; - confiscă de la inculpatul A. (fost G.) V. suma de 1.000 euro, sau echivalentul său în RON, la cursul Băncii Naționale a României din ziua plății, sumă obținută prin exploatarea sexuală a victimei N.B.Ș. În baza art. 353 alin. (1) C. proc. pen. rap. la art. 163 alin. (1), alin. (2), alin. (5) teza a II-a și alin. (6) lit. b) C. proc. pen. dispune luarea măsurii asigurătorii constând în indisponibilizarea, prin instituirea sechestrului, a bunurilor mobile și imobile ale inculpaților A. (fost G.) V., P. (fost G.) C., A. (fostă G.) M., A.D.G., U.F.C., B.V., R.F., G. (fostă U.) M., Ș. (fost P., fost Ș.) D.G., în vederea reparării pagubelor produse prin infracțiuni (plata către victime a sumelor de bani acordate cu titlu de despăgubiri civile, daune morale) și respectiv în vederea executării confiscării speciale dispuse anterior, până la concurența sumelor confiscate în privința fiecăruia din inculpați și a sumelor la plata cărora au fost.obligați inculpații cu titlu de despăgubiri civile, daune morale. În baza art. 353 alin. (1) C. proc. pen., dispozițiile privind luarea măsurilor asigurătorii, din paragraful anterior al prezentei sentințe penale, sunt executorii. Dispune luarea inscripției ipotecare asupra bunurilor imobile sechestrate, sens în care se dispune a se face adresă la Oficiul de Cadastru și Publicitate Imobiliară Iași. În baza art. 191 alin. (1), alin. (2) C. proc. pen. obligă pe fiecare dintre inculpați la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat, în ambele faze ale procesului penal, după cum urmează: inculpații A. (fost G.) V., P. (fost G.) C., G. (fostă U.) M., R.F., A. (fostă G.) M., A.D.G., U.F.C. și Ș. (fost P., fost Ș.) D.G., la plata a câte 5.000 RON, fiecare, sume în cuantumul cărora sunt incluse și onorariile apărătorilor din oficiu care au asigurat asistența juridică obligatorie în cauză iar inculpații C.L.P., S.C. și B.V.I., la plata a câte 1666 RON, fiecare, sume în cuantumul cărora sunt incluse și onorariile apărătorilor din oficiu care au asigurat asistența juridică obligatorie în cauză." Pentru a dispune în sensul celor de mai sus, prima instanță analizând ansamblul materialului probator administrat în cauză, în cursul urmăririi penale și al cercetării judecătorești, a reținut, în fapt, următoarele: „a) Precizări de ordin general: Probațiunea în astfel de cauze cunoaște anumite particularități date de limitarea în mod obiectiv a capacității organelor judiciare de a strânge dovezi cu sursa directă, activitatea infracțională desfășurându-se în contextul unor relații apropiate dintre inculpați, la adăpostul clandestinității și al unei așa numite aparente legale, sarcina aflării adevărului și lămuririi tuturor aspectelor cauzei fiind și mai dificilă în condițiile în care multe dintre victime sunt minore cu un nivel redus de cunoaștere și orientare; Cu toate aceste neajunsuri, prezente și în cauza de față, exista probe indubitabile ale faptelor imputate iar coroborarea unor indicii suficient de grave, precise și concordante situează probațiunea vinovăției inculpaților dincolo de orice îndoială rezonabilă. - Astfel, părțile vătămate au relatat în mod repetat și constant împrejurările în care au fost exploatate de inculpați, declarațiile lor coroborându-se între ele în cele mai mici detalii, dar și cu ansamblul probelor administrate în cauză și lămurind toate aspectele cauzei. b) Prezentarea faptelor comise în dauna fiecărei părții vătămate și reținute prin rechizitoriu în sarcina fiecărui inculpat și analiza probelor din care rezulta acestea: În luna octombrie 2005, partea vătămată A.O. a cunoscut-o pe inculpata A.M. care avea mai multe fete la stradă și practicau prostituția, inculpata propunând părții vătămate să vină să locuiască la ea și să aibă grijă de fiul ei, ceea ce partea vătămată a și acceptat, mergând în apartamentul inculpatei unde se afla și sora sa, A.Mi. care plecase de acasă din anul 2003. De. altfel, A.Mi. i-a povestit surorii sale că ea practică prostituția pentru inculpata A.M. în zona hotelului C. din Iași. Partea vătămată a fost găzduită de inculpată într-un apartament de pe str. B. unde au mai fost cazate și A.Mi. și P.A.M. De precizat faptul că partea vătămată P.A.M. a fost adusă în apartament de către inculpatul P.C. Acestea au fost scoase la stradă în fiecare seară la orele 21,00 și stăteau până la orele 04,00, fiind supravegheate de A.M., P.C., fratele inculpatei A.M., precum și de U.F.C. și de B.V., având între 5 și 15 clienți, câștigând între 2 și 5 milioane ROL în fiecare seară, sume de bani, preluate, în integralitatea lor, de către inculpata A.M. sau de către inculpatul P.C. În perioada octombrie 2005 - septembrie 2006, cât a fost exploatată, partea vătămată a câștigat cc 90.000 RON, bani care au fost luați de inculpați, fără a le lăsa acestora vreo sumă. Inițial, partea vătămată A.O. s-a constituit parte civilă cu suma de 70.000 RON, reprezentând daune morale, însă, ulterior, a revenit asupra pretențiilor civile, precizând că renunță la constituirea de parte civilă. În cursul lunii aprilie 2005 partea vătămată C.M. s-a deplasat în municipiul Iași pentru a-și găsi o locuință . Aceasta a locuit circa o lună la o prietenă în cartierul B., apoi a cunoscut un tânăr pe nume A. care s-a oferit să îi găsească un loc de muncă în străinătate. Același tânăr a dus-o apoi la locuința inculpatului A.V. unde se afla și soția acestuia, A.D.G. Cei doi inculpați i-au propus părții vătămate să plece în Franța, în localitatea Lyon, să practice prostituția urmând ca banii să fie împărțiți în mod egal. Totodată, inculpații i-au spus părții vătămate că în Franța îi va obține acte de Republica Moldova pentru a nu fi returnată când va fi prinsă, spunându-i că va rămâne cu cca. 500-600 euro pe zi, că ei vor suporta toate cheltuielile de deplasare, de obținere a pașaportului, o vor caza până la plecarea în Franța. Crezând în veridicitatea „ofertei” inculpaților, partea vătămată a rămas în apartamentul acestora circa două săptămâni, după care inculpatul A.V. i-a spus inculpatei A.D.G. să meargă cu partea vătămată la Serviciul Pașapoarte Iași pentru a-și scoate pașaport, inculpata A.D.G. achitând taxele aferente eliberării pașaportului. După obținerea pașaportului, partea vătămată s-a dus la locuința inculpatului A.V. care i-a reținut pașaportul și i-a spus că îl va ține el până la plecarea în Franța. Ulterior, la câteva zile, inculpatul A.V. i-a spus părții vătămate că va pleca în Franța împreună cu încă două tinere pe nume «I. și A.» și a chemat la locuința sa un tânăr cu un autoturism, căruia i-a dat pașapoartele și i-a spus să le ducă pe tinere în Franța și să se reîntoacă în România cu pașapoartele acestora. În continuare, partea vătămată C.M. împreună cu tinerele «I. și A.» au fost duse la Vama Borș unde nu li s-a permis ieșirea din țară, ulterior fiind cazate la un hotel în apropierea vămii unde a venit un alt șofer, le-a preluat pe tinere și au încercat din nou să treacă frontiera, dar nu au reușit. Partea vătămată a fost adusă în Iași la locuința inculpatului A.V. care i-a luat pașaportul, i-a spus că până la plecarea în Franța va trebui să practice prostituția în municipiul Iași, context în care, neavând nici un fel de posibilități, partea vătămată a acceptat, în fiecare seară aceasta fiind dusă în dreptul hotelului C., fiind supravegheată de către inculpatul U.F. și de către inculpata A.M., care îi luau părții vătămate toate sumele de bani câștigate de aceasta, respectiv circa 2, 5-3 milioane ROL în fiecare noapte. Începând cu luna iunie până în luna august 2005 partea vătămată a fost găzduită de către inculpații A.V. și A.D.G., în luna august inculpatul A.V. hotărând mutarea partea vătămată într-un alt apartament din Bularga împreună cu alte trei tinere, respectiv C.A., A.E.S. și N.B. Aici, partea vătămată a închiriat apartamentul pe numele ei, a stat cu celelalte fete, toate fiind obligate să practice prostituția la stradă, în fiecare seară în jurul orelor 17,00-17,30 iarna și 20,00-20,30 vara, acestea fiind scoase la stradă, de către inculpata A.D.G. care le păzea și le lua toți banii câștigați din practicarea prostituției. Acestea erau ținute în stradă circa 10 ore pe zi, indiferent de vreme, trebuiau să ceară minimum 350.00 ROL pentru un raport sexual. Partea vătămată C.M. a câștigat circa 10.000 euro. În cursul anului 2003 partea vătămată G.A. a luat legătura cu o tânără pe nume M.M. care mai fusese plecată în străinătate, a întrebat-o pe aceasta dacă i-ar putea găsi un loc de muncă în străinătate. Numita M.M. i-a spus că în schimbul sumei de 200 de euro îi poate face cunoștință cu o femeie care o poate ajuta cu un loc de muncă în străinătate, la scurt timp aceasta venind la locuința părții vătămate însoțită de inculpata G.M., și de soțul acesteia poreclit «C.». Inculpata G.M. i-a spus părții vătămate G.A. că o va duce în Franța unde îi va asigura un loc de muncă, victima fiind de acord să plece și, după circa două săptămâni, î