ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2146/2014
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2146/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea formulată, reclamantul I.V. a
solicitat instanței, în contradictoriu cu pârâtul C.N.S.A.S., ca prin hotărârea
ce o va pronunța să dispună obligarea pârâtului la eliberarea documentelor
privind confiscarea patrimoniului succesoral în baza Legii nr. 187/1945, cât și
a Decretului nr. 83/1949.
Prin sentința civilă nr.
646 din 12 februarie 2013, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, a respins acțiunea formulată de reclamantul I.V., în
contradictoriu cu pârâtul C.N.S.A.S., ca neîntemeiată.
Pentru a pronunța
această soluție, instanța de fond a reținut că reclamantul s-a adresat pârâtului
cu mai multe cereri, prin care a solicitat să-i fie comunicate mai multe înscrisuri
în legătură cu confiscarea bunurilor ce au aparținut bunicului său, I.G., după
cum urmează: procese-verbale de predare-primire a bunurilor și formularea de
inventariere și evaluare a patrimoniului expropriat conform Decretului nr. 83/1949,
„sentința decăderii din drepturi a deposedării statale”, bilete de eliberare
din penitenciar, documente referitoare la perioada de detenție, fișe de pontaj,
extrase din decizia de stabilire a domiciliului obligatoriu etc.
A mai reținut instanța
că, în cuprinsul cererii din data de 16 iulie 2012, reclamantul a făcut vorbire
de existența unor Dosare D nr. 835/9, D nr. 924/9, în care s-ar regăsi
documentele solicitate, iar, prin adresa de răspuns din 09 februarie 2012, C.N.S.A.S.
a adus la cunoștința reclamantului că, în urma verificărilor în evidențele interne
ale instituției, cât și la alți foști deținători de arhivă (S.R.I.), a rezultat
că numitul G.I. este „necunoscut ”în evidențele create de securitate și, prin
urmare, nu poate fi soluționată favorabil cererea acestuia.
În raport de cele
menționate de către C.N.S.A.S., Curtea a constatat că nu se poate reține în
cauză vreun refuz nejustificat de soluționare a unei cereri în sensul art. 2 alin.
(1) lit. i) din Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, câtă vreme pârâtul
nu este depozitarul înscrisurilor solicitate de către reclamant.
Curtea a constatat
că, deși în cererea adresată C.N.S.A.S. reclamantul face vorbire de existența
unor dosare care ar conține documentele în discuție, în realitate acestea
reprezintă numărul de înregistrare a cererilor sale de acces la dosarele C.N.S.A.S.,
formulate în conformitate cu dispozițiile O.U.G. nr. 24/2008.
Mai mult, reclamantul
însuși, în ședința publică din data de 12 februarie 2013, a arătat că nu a
identificat în cadrul dosarelor studiate la C.N.S.A.S. niciunul din documentele
solicitate prin cererile adresate acestuia.
Așa fiind, Curtea, în
temeiul art. 1 și art. 18 din Legea nr. 554/2004, a respins acțiunea
reclamantului ca neîntemeiată.
Împotriva acestei
hotărâri a declarat recurs reclamantul I.V., criticând-o pentru nelegalitate și
netemeinicie.
În
motivarea recursului declarat reclamantul arată că a chemat în judecată
pârâtul, care a refuzat în mod nejustificat să îi prezinte actele pentru
punerea sa în posesie, iar Curtea de Apel București, prin decizia atacată, a
refuzat să îi aprobe cererea așa cum a fost ea formulată, cu toate consecințele
ce decurg din acest fapt.
Recurentul arată că
cererea sa a fost inițial perfect fondată, admisibilă în principiu, comportând
un grad vădit de complexitate, dar acest lucru a fost ignorat de către instanța
de fond.
În drept,
recurentul-reclamant invocă dispozițiile art. 6 C.E.D.O., raportat la art. 8 C.E.D.O.,
art. 1 alin. (1) din Protocolul adițional nr. 1 C.E.D.O. și solicită admiterea
recursului, casarea în tot a deciziei atacate și trimiterea cauzei spre
rejudecare.
Examinând
cauza și sentința atacată, în raport cu actele și lucrările dosarului, precum
și cu dispozițiile legale incidente pricinii, inclusiv cele ale art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este nefondat, pentru
considerentele ce se vor arăta în continuare.
Instanța
de control judiciar constată că în speță nu sunt întrunite cerințele impuse de art.
304 sau art. 304
1
C. proc. civ., în vederea casării sau modificării
hotărârii: prima instanță a reținut corect situația de fapt, în raport de
materialul probator administrat în cauză și a realizat o încadrare juridică
adecvată.
Recurentul-reclamant
a supus controlului instanței de contencios administrativ refuzul nejustificat
al pârâtului C.N.S.A.S. de a-i elibera documentele legate de confiscarea
bunurilor ce au aparținut bunicului său, I.G., respectiv confiscarea
patrimoniului succesoral în baza Legii nr. 187/1945, cât și a Decretului nr. 83/1949.
Pentru
ca o acțiune în contencios administrativ având ca obiect obligarea unei
autorități publice de a soluționa o cerere adresată acesteia, indiferent de
natura acelei cereri, să fie admisibilă, este necesar să existe un refuz
nejustificat de soluționare a cererii sau o tăcere a autorității, respectiv
lipsa oricărui răspuns.
Astfel,
potrivit art. 8 alin. (1) teza finală din Legea nr. 554/2004, „se poate adresa
instanței de contencios administrativ și cel care se consideră vătămat într-un
drept sau interes legitim al său prin nesoluționarea în termen sau prin refuzul
nejustificat de soluționare a unei cereri, precum și prin refuzul de efectuare
a unei anumite operațiuni administrative necesare pentru exercitarea sau
protejarea dreptului sau interesului legitim”.
Nesoluționarea
în termenul legal a unei cereri este definită de art. 2 alin. (1) lit. h) din
Legea nr. 554/2004 drept faptul de a nu răspunde solicitantului în termen de 30
de zile de la înregistrarea cererii, dacă prin lege nu se prevede alt termen,
iar refuzul nejustificat de a soluționa o cerere este definit de lit. i) a
aceluiași articol ca fiind exprimarea explicită, cu exces de putere, a voinței
de a nu rezolva cererea unei persoane.
În
sensul prevederii legale menționate mai sus, refuzul nejustificat de rezolvare
a unei cereri constă numai în manifestarea, cu exces de putere, a voinței de a
nu rezolva cererea petiționarului, iar excesul de putere este definit de art. 2
alin. (1) lit. n) din Legea nr. 554/2004 ca fiind exercitarea dreptului de
apreciere al autorităților publice prin încălcarea limitelor competenței
prevăzute de lege sau prin încălcarea drepturilor și libertăților cetățenilor.
Prin
urmare, nu orice refuz poate fi considerat nejustificat, ci numai cel emis cu
exces de putere, adică ilegal în mod subiectiv, prin raportare la drepturile și
libertățile cetățenilor.
Înalta
Curte apreciază că în speță nu se regăsește nici ipoteza unui refuz
nejustificat de soluționare a unei cereri și nici cea a nesoluționării în
termenul legal a unei cereri, deoarece pârâtul a răspuns solicitărilor
reclamantului în scris, prin adresa de răspuns din 09 februarie 2012, prin care
i s-a comunicat reclamantului că în urma verificărilor în evidențele interne
ale instituției, cât și la alți foști deținători de arhivă (S.R.I.), a rezultat
că numitul G.I. este „necunoscut ”în evidențele create de securitate și, prin
urmare, nu poate fi soluționată favorabil cererea acestuia.
Așa cum
în mod corect a constatat instanța de fond, deși în cererea adresată C.N.S.A.S.
reclamantul face vorbire de existența unor dosare care ar conține documentele
în discuție, în realitate acestea reprezintă numărul de înregistrare a
cererilor sale de acces la dosarele C.N.S.A.S., formulate în conformitate cu
dispozițiile O.U.G. nr. 24/2008 și, mai mult, reclamantul însuși, în ședința
publică din data de 12 februarie 2013, a arătat că nu a identificat în cadrul
dosarelor studiate la C.N.S.A.S. nici unul din documentele solicitate prin cererile
adresate acestuia.
În
aceste condiții este evident că recurentul-reclamant nu a dovedit existența
refuzului nejustificat din partea pârâtului de a răspunde sau a soluționa
cererile sale, deoarece răspunsul transmis de autoritatea pârâtă sesizată nu echivalează
cu un refuz nejustificat, în sensul prevederilor legale.
În cauza
dedusă judecății, nu îi poate fi imputat pârâtului faptul că nu a procedat la
comunicarea unui răspuns favorabil reclamantului, iar faptul că solicitările
reclamantului nu au fost soluționate în modalitatea pretinsă de acesta nu
reprezintă un refuz nejustificat în sensul Legii nr. 554/2004 și nici nu
conferă dreptul la despăgubiri pentru repararea pagubei, conform art. 1 din
Legea contenciosului administrativ.
Împrejurarea că reclamantul
este nemulțumit de răspunsul primit nu constituie un refuz nejustificat de
rezolvare a cererii, în acord cu jurisprudența Înaltei Curți de Casație și
Justiție, constantă în sensul că: „faptul că răspunsul autorității publice nu
îl satisface pe petiționar, deși prin acesta s-a răspuns detaliat tuturor
aspectelor cuprinse în memoriul înaintat, nu constituie refuz nejustificat de
soluționare a cererii, întrucât stabilirea conținutului răspunsului constituie
în toate cazurile o prerogativă a autorității publice, care se exercită însă cu
respectarea dispozițiilor legale„.
Astfel
fiind, Înalta Curte constată că susținerile și criticile recurentului sunt
neîntemeiate și nu pot fi primite, iar hotărârea instanței de fond este
temeinică și legală.
Pentru
considerentele expuse, Înalta Curte constată că sentința recurată nu este
afectată de nici unul din motivele de casare sau modificare în sensul
dispozițiilor art. 304 și art. 304
1
C. proc. civ., astfel încât, în
temeiul art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ., coroborat cu art. 20 alin.
(3) din Legea nr. 554/2004, cu modificările ulterioare, Înalta Curte va
respinge recursul formulat de reclamantul I.V., ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de reclamantul I.V. împotriva sentinței civile nr. 646 din 12
februarie 2013 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi, 9 mai 2014.