ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 50/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 50/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Deliberând
asupra recursului de față, din actele și lucrările dosarului, constată
următoarele:
Prin acțiunea
înregistrată la 10 mai 2007 reclamantul Jura Ioan a solicitat obligarea pârâtei
SC W.C.A. SRL Arad la înlocuirea părții metalice de acces în sediul pensiunii
cu un mecanism silențios la demontarea oricărei părți a acestui mecanism
plasate pe proprietatea reclamantului și la repunerea clădirii în situația
anterioară, cu cheltuieli de judecată.
Judecătoria
Arad - secția civilă prin sentința civilă nr. 6170 din 3 septembrie 2007 a
declinat competența în favoarea Tribunalului Arad.
Soluționând
cauza pe fond prin sentința civilă nr. 1 din 7 ianuarie 2008, Tribunalul Arad,
secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, a respins acțiunea
reclamantului.
Apelul
declarat de reclamant împotriva acestei hotărâri a fost admis prin decizia
civilă nr.90 din 5 mai 2008 a Curții de Apel Timișoara, secția comercială, prin
care s-a desființat hotărârea Tribunalului și cauza a fost trimisă spre
rejudecare aceleiași instanțe, cu motivarea că prima instanță nu s-a pronunțat
cu privire la capetele 2 și 3 din acțiunea reclamantului, respectiv de obligare
a pârâtei SC W.C.A. SRL la demontarea părților din mecanismul de susținere a
părții incorporate în clădirea reclamantului și la repunerea clădirii în
situația anterioară .
Rejudecând
cauza Tribunalul Arad secția comercială prin sentința nr. 1538 din 6 august
2008 a respins acțiunea reclamantului.
S-a
reținut în considerentele hotărârii că nu s-a făcut dovada încălcării de către
pârâtă a normelor de conviețuire socială, respectiv a prevederilor art. 2 pct. 28
și 29 din Legea nr. 61/1991 și nici a dispozițiilor art.588 C. civ.
Reclamantul
nu a demonstrat existența unei fapte ilicite a pârâților care să-i oblige la
înlocuirea părții metalice de acces în sediul pensiunii cu un mecanism
silențios, care să atragă răspunderea civilă delictuală în condițiile art. 998
și 999 C. civ.
Apelul
declarat de reclamant împotriva acestei sentințe a fost respins ca nefondat
prin decizia civilă nr. 245 din 25 noiembrie 2008 a Curții de Apel Timișoara,
secția comercială.
împotriva
acestei decizii reclamantul Jura Ioan a declarat recurs în temeiul
dispozițiilor art.304 pct.9 Cod procedură civilă și a solicitat modificarea
hotărârii în sensul admiterii acțiunii astfel cum a fost formulată, cu
cheltuieli de judecată.
A
susținut recurenta că instanța de apel a pronunțat o hotărâre nelegală și a
confirmat sentința Tribunalului Arad care nu a examinat capetele 2 și 3 din
acțiune în sensul că nu rezultă că instanța le-a respins ca inadmisibile,
nefondate sau nedovedite.
S-a
invocat că instanța de apel nu a avut rol activ întrucât pentru lămurirea
situației de fapt se impunea efectuarea unei cercetări la fața locului, probă
pe care instanța putea să o încuviințeze din oficiu.
Decizia
recurată nu este motivată deoarece deși instanța a apreciat că nu sunt
îndeplinite condițiile răspunderii civile delictuale sau ale abuzului de drept,
nu s-a pronunțat și asupra incidenței în cauză a art. 588 C. civ. și a unui caz
de răspundere civilă delictuală în sensul dispozițiilor art. 998-999 C. civ.
Recursul
reclamantului nu este fondat.
Instanța
de apel a reținut că în speță nu sunt întrunite cerințele prevăzute de
dispozițiile art.998 și 999 cod civil și a confirmat sentința instanței de fond
prin care s-a respins primul capăt de cerere privind obligarea pârâților la
înlocuirea porții metalice de acces în sediul pensiunii cu un mecanism
silențios.
Reclamantul
a pretins prin capetele 2 și 3 din cererea formulată obligarea pârâților la
demontarea oricărei părți a acestui mecanism plasat pe proprietatea sa și la
repunerea clădirii în situația anterioară.
Din
considerentele deciziei recurate rezultă că instanța de apel s-a pronunțat și
asupra acestei cereri și a apreciat că din probele de la dosar nu rezultă că
poarta ar fi fost parțial încorporată în imobilul proprietatea reclamantului.
Așa
fiind critica recurentului sub acest aspect nu este întemeiată.
Susținerea
recurentului privind lipsa de rol activ a instanței care nu a încuviințat
efectuarea unei cercetări la fața locului este în realitate o nemulțumire a
acestuia asupra modului în care instanța a încuviințat și respectiv administrat
probele, aspect care nu poate fi examinat de instanța de control judiciar.
Cea
de a treia critică se referă la motivarea sumară și lipsa motivării deciziei în
sensul că instanța de apel nu s-a pronunțat asupra susținerilor recurentului cu
privire la incidența în cauză a art.588 cod civil și a unui caz de răspundere
civilă obiectivă.
Deși
nu a fost invocat temeiul juridic din dezvoltarea acestei acestui motiv de
recurs poate fi încadrat în dispozițiile art. 304 pct. 7 C. proc. civ.
Instanța
de apel reținând că nu există nici o faptă cauzatoare de prejudicii din partea
pârâților față de recurent, practic s-a pronunțat implicit și asupra
dispozițiilor art. 588 C. civ. care prevăd obligațiile proprietarilor și
relațiile pe care trebuie să le aibă în folosirea proprietății.
Pe
de altă parte, instanța de apel a reținut că în speță nu sunt întrunite
cerințele prevăzute de art.998 și 999 C. civ. privind răspunderea civilă
delictuală.
Pentru
considerentele reținute, urmează ca potrivit dispozițiilor art. 312 alin. (1) C.
proc. civ. să se respingă ca nefondat recursul reclamantului.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN
NUMELE LEGII
DECIDE
Respinge,
ca nefondat, recursul declarat de reclamantul J.I. împotriva deciziei
comerciale nr. 245 din 25 noiembrie 2008 a Curții de Apel Timișoara, secția
comercială.
Irevocabilă.
Pronunțată
în ședință publică, astăzi 13 ianuarie 2010.