ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3019/2014
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3019/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Asupra recursurilor
de față,
În baza lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin Sentința penală nr. 113 din 18 aprilie
2013 a Tribunalului Brașov, pronunțată în Dosarul nr. 7684/62/2012, în baza
art. 11 pct. 2 lit. a) C. proc. pen. raportat la art. 10 lit. c) C. proc. pen.,
s-a dispus achitarea inculpatului M.V. relativ la infracțiunile prevăzute de art.
9 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 241/2005 și art. 296
1
alin. (1)
lit. l) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal modificată prin O.U.G. nr.
54/2010 și O.U.G. nr. 125/2011. S-a constatat că inculpatul a fost reținut o zi
în data de 12 ianuarie 2012. În baza art. 346 alin. (3) C. proc. pen. a fost
respinsă acțiunea civilă promovată împotriva inculpatului de partea civilă
A.N.A.F. - Autoritatea Națională a Vămilor prin Direcția Regională pentru
Accize și Operațiuni Vamale Brașov. S-a dispus ridicarea măsurii asigurătorii a
popririi asupra contului aparținând acestui inculpat deschis la R.B. SA -
Sucursala Brașov nr. client 2768622 până la concurența sumei de 27.563 lei
instituită prin ordonanța procurorului din 04 mai 2012 emisă în Dosarul nr.
18/P/2012 al Parchetului Tribunalului Brașov.
În baza art. 9 alin.
(1) lit. a) din Legea nr. 241/2005, cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C.
pen., pentru săvârșirea infracțiunii de evaziune fiscală, a fost condamnat
inculpatul S.A. la pedeapsa închisorii de 3 ani și în baza art. 65 alin. (2),
i-a fost aplicată inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii
drepturilor prevăzute de: art. 64 alin. (1) lit. a) teza a doua - dreptul de a
fi ales în autorități publice sau în funcții elective publice, lit. b) - dreptul
de a ocupa o funcție implicând exercițiul autorității de stat pe o durată de 2
ani. în baza art. 296
1
alin. (1) lit. l) din Legea nr. 571/2003
privind Codul fiscal modificată prin O.U.G. nr. 54/2010 și O.U.G. nr. 125/2011,
cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., pentru comiterea infracțiunii
de deținere în afara antrepozitului fiscal sau comercializare pe teritoriul
României a produselor accizabile supuse marcări, potrivit titlului VII, fără a
fi marcate sau marcate necorespunzător ori cu marcaje false peste limita a
10.000 de țigarete, 400 țigări de foi de 3 grame, 200 țigări de foi mai mari de
3 grame, peste 1 kg. tutun de fumat, alcool etilic peste 40 litri, băuturi
spirtoase peste 200 litri, produse intermediare de alcool peste 300 litri și
contrabandă, a fost condamnat același inculpat la pedeapsa închisorii de 2 ani.
în baza art. 33 lit. a) C. pen., 34 lit. b) C. pen., 35 alin. (1) C. pen., au
fost contopite aceste pedepse și s-a dispus ca inculpatul să execute pedeapsa
cea mai grea - a închisorii de 3 ani cu aplicarea art. 71, 64 lit. a) teza a
doua, b) C. pen. și pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute
de: art. 64 alin. (1) lit. a) teza a doua - dreptul de a fi ales în autorități
publice sau în funcții elective publice, lit. b) - dreptul de a ocupa o funcție
implicând exercițiul autorității de stat pe o durată de 2 ani executabilă
conform art. 66 C. pen. S-a constatat că inculpatul este arestat în altă cauză.
în baza art. 14, 346 alin. (1) C. proc. pen. raportat la art. 1357 C. civ., a
fost admisă acțiunea civilă promovată în procesul penal de partea civilă
A.N.A.F. - Autoritatea Națională a Vămilor prin Direcția Regională pentru
Accize și Operațiuni Vamale Brașov și în consecință: a fost obligat inculpatul
să plătească acestei părți civile relativ la 27.640 pachete țigări (552.800
țigarete ) marca V. suma de 264.884 lei din care: taxe vamale 23600 lei, 59198
lei TVA, 182085 lei accize, precum și suma de 742 lei reprezentând dobânzi
aferente acestor sume, cu majorări de întârziere și penalizări ce vor fi
calculate până la data plății efective. A fost menținută față de acest inculpat
măsura asigurătorie dispusă de procuror prin ordonanța din 04 mai 2012 emisă în
dosarul 18/P/2012 al Parchetului Tribunalului Brașov. în baza art. 118 lit. b),
e) C. pen., s-a dispus confiscarea specială de la inculpatul S.A. a 27.640
pachete țigări (552.800 țigarete ) marca V. având aplicate banderole fiscale
emise de rep. Ucraina, identificate cu ocazia percheziției domiciliare din data
de 12 ianuarie 2012 în interiorul autovehiculului marca " T.C." de
culoare verde înmatriculat cu nr. de Bulgaria X.
În baza art. 6
1
alin. (1) din O.G. nr. 75/2001, s-a dispus comunicarea dispozitivului prezentei
hotărâri, în termen de 15 zile de la rămânerea definitivă, către Direcția
generală a finanțelor publice în a cărei rază își are domiciliul fiscal
inculpatul S.A. În baza art. 13 alin. (1) din Legea nr. 241/2005, s-a dispus
comunicarea dispozitivului prezentei hotărâri la data rămânerii definitive, către
Oficiul Național al Registrului Comerțului pentru a face mențiunile
corespunzătoare relativ la inculpatul S.A.. în baza art. 189 și 191 C. proc.
pen., a fost obligat inculpatul S.A. să plătească statului suma de 2160 lei
cheltuieli judiciare la urmărirea penală și instanța de fond, inclusiv
onorariul pentru apărătorul din oficiu și în baza art. 192 alin. (3) C. proc.
pen. restul cheltuielilor judiciare avansate de stat rămân în sarcina statului.
Pentru a pronunța
această hotărâre, instanța a reținut că prin rechizitoriul din 10 iulie 2012
întocmit în dosarul 18/P/2012 al Parchetului de pe lângă Tribunalul Brașov s-a
dispus punerea în mișcare a acțiunii penale și trimiterea în judecată, în stare
de libertate a inculpaților: M.V. pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută și
pedepsită de art. 9 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 241/2005, și art. 296
1
alin. (1) lit. l) din Legea nr. 571/2003 modificată și completată prin O.U.G.
nr. 54/2010, completată prin O.U.G. nr. 125/2011, toate cu aplicarea art. 33
lit. a) C. pen., fapte ce constau în aceea că a deținut în afara antrepozitului
fiscal, în vederea comercializării cantitatea de 1.500 pachete țigări (30.000
țigarete) marca "V.", având aplicate banderole fiscale de Republica
Ucraina, cu mențiuni chirilice și cantitatea de 550 litri alcool etilic,
identificate la percheziția domiciliară din data de 12 ianuarie 2012 în anexa
imobilului, folosită de către inculpat drept atelier de tâmplărie, în scopul
sustragerii de la plata obligațiilor fiscale către bugetul de stat, ascunzând
în acest fel sursa impozabilă și producând un prejudiciu bugetului general
consolidat al statului în cuantum de 27.563 lei, reprezentând 14.375 lei
(pentru țigări) și 13.188 lei (pentru alcool) și S.A. pentru săvârșirea
infracțiunilor de evaziune fiscală prevăzută de art. 9 alin. (1) lit. a) din
Legea nr. 241/2005, cu aplicarea art. 37 alin. (1), lit. a) C. pen. și art. 296
alin. (1) lit. l) din Legea nr. 571/2003 privind Codul Fiscal, modificată prin
O.U.G. nr. 54/2010, cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., în final
toate cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen., fapte ce constau în aceea că a
deținut în afara antrepozitului fiscal, în vederea comercializări cantitatea de
27.640 de pachete de țigări (552.800 țigarete), marca "V.", având
aplicate banderole fiscale emise de Rep. Ucraina, identificate cu ocazia
percheziției domiciliare din data de 12 ianuarie 2012 în interiorul
autovehiculului marca "T.C." de culoare verde, înmatriculat cu nr. de
Bulgaria X, în scopul sustragerii de la plata obligațiilor fiscale către
bugetul de stat, ascunzând în acest fel sursa impozabilă și producând un
prejudiciu bugetului general consolidat al statului în cuantum 264.884 lei,
reprezentând taxe vamale, accize, TVA și dobânzi.
Din analiza
ansamblului probatoriu al cauzei, instanța a reținut că la data de 12 ianuarie
2012 organele de cercetare penală s-au sesizat din oficiu cu privire la
săvârșirea de către autori necunoscuți a infracțiunilor de evaziune fiscală,
prevăzută de art. 9 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 241/2005 și art. 296
1
alin. (1) lit. l) din Legea nr. 571/2003 privind Codul Fiscal, modificată prin
O.U.G. nr. 54/2010, toate cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen., având în vedere
că, în dimineața zilei de 12 ianuarie 2012 a fost semnalat un transport de
aproximativ 60 de baxuri de țigări de contrabandă realizat cu autoutilitara
"T.C." de culoare verde, cu nr. de înmatriculare X, emis de
autoritățile bulgare, ce ulterior au fost depozitate la locația din com.
Sânpetru, str. I.T.M. nr. 460, jud. Brașov, în vederea comercializării către
diverși clienți, în baza autorizației de percheziție nr. 1, emisă de Tribunalul
Brașov la data de 12 ianuarie 2012 a fost efectuată o percheziție domiciliară
la imobilul situat în com. Sânpetru, str. I.T.M. nr. 460, jud. Brașov,
proprietatea inculpatului M.V. În urma percheziției domiciliare au fost
identificate următoarele: - în interiorul curții imobilului un autoturism marca
"T.C.", de culoare verde, cu nr. de înmatriculare X, emis de
autoritățile bulgare, în interiorul acestui autoturism fiind identificată
cantitatea totală de 27.640 pachete țigări (552.800 țigarete) marca
"V.", având aplicate banderole fiscale de Republica Ucraina, cu
mențiuni chirilice, dispuse în 54 de baxuri și 640 pachete depozitate în părțile
laterale ale autoturismului; - în anexa imobilului tip magazie au fost
identificate: cantitatea totală de 150 de cartușe, respectiv 1.500 pachete
țigări (30.000 țigarete) marca "V.", având aplicate banderole fiscale
de Republica Ucraina, cu mențiuni chirilice, precum și un număr de 275 pet-uri
de plastic a câte 2 litri fiecare (500 litri în total), ce conțineau un lichid
incolor, ce părea a fi alcool, toate deținute în vederea comercializării către
diverse persoane.
Inculpatul M.V. a
învederat organelor judiciare că nu are nicio legătură cu bunurile identificate
la domiciliul său și că nu știa ce conținea mașina aflată în curtea lui, că O.
a depozitat în magazie țigări și pet-uri de alcool, în loc de cauciucuri, așa
cum îi spusese la telefon. Acesta a declarat constant în timpul procesului de
la prima declarație până la ultimul cuvânt că, în ziua de 12 ianuarie 2012 s-a
aflat în mun. Brașov la un apartament al unei cunoștințe, unde a efectuat
lucrări de amenajări interioare, împreună cu acesta fiind martorii B.N. - proprietarul
apartamentului și B.I., și că în acest timp, în jurul orei 08:30 a fost
contactat telefonic de către o persoană-un bărbat, pe care-l cunoștea de
aproximativ 1 an de zile cu numele de "O.", despre care știa că este
din Covasna și că se ocupa cu vânzările de autoturisme, pe care i le aducea la
domiciliul său din Sânpetru pentru a le repara. Acest "O." pe care în
fața instanței l-a identificat ca fiind inculpatul S.A., i-a comunicat la
telefon că se afla în Sânpetru și i-a cerut să lase o mașina la el în curte,
solicitându-i totodată și un loc de depozitare a unor cauciucuri. Inculpatul
i-a explicat prin telefon lui "O." unde se afla cheia de acces de la
poartă și că poate depozita cauciucurile în anexa tip magazie a imobilului,
folosită drept atelier de tâmplărie. Inculpatul susține ca O. i-a spus ca-va
ține mașina acolo pentru câteva ore. Acest inculpat a învederat organelor
judiciare că nu avea nicio legătură cu bunurile identificate la domiciliul său
și că nu știa ce conținea mașina și că O. a depozitat în magazie țigări și
pet-uri de alcool, în loc de cauciucuri, așa cum îi spusese la telefon.
Inculpatul M.V. a sosit la domiciliu pe parcursul desfășurării percheziției
domiciliare, luând parte la efectuarea percheziției. Cu privire la bunurile identificate
la percheziție M.V. a declarat că acestea nu-i aparțin și că au fost aduse în
dimineața zilei de 12 ianuarie 2012 în jurul orelor 8,30 de către o persoană de
sex masculin pe care o cunoaște de aproximativ 1 an cunoscut sub numele de
"O.".
În baza datelor
furnizate de către inculpatul M.V. cu ocazia audierii și a verificărilor în
baza de date a evidenței persoanelor a fost identificat în cursul urmăririi
penale numitul S.A. drept persoana cunoscută ca" O.", stabilindu-se
totodată că acesta folosește numerele de telefon X1 și X2. Martorul B.I. a
menționat că în data de 12 ianuarie 2012, în jurul orei 08:00 a venit la
domiciliul inculpatului pentru a pleca împreună în Brașov, cu mașina acestuia,
la apartamentul lui B.N., unde efectuau lucrări de amenajări, pe care le
începuse cu câteva zile în urmă. În dimineața zilei de 12 ianuarie 2012
martorul a precizat instanței că nu a văzut în curtea locuinței inculpatului o
dubă verde. în acea zi inculpatul a lucrat până în jurul orelor prânzului când
a primit un telefon și a plecat fără să spună de ce. Martorul a mai arătat că
magazia din curtea inculpatului de obicei nu era încuiată, lacătul fiind pus
doar de formă, că în urmă cu o săptămână i-a cerut inculpatului o unealtă din
magazie și nu a văzut să aibă acolo depozitate țigări sau alcool, niciodată
inculpatul nu i-a oferit asemenea bunuri spre vânzare. Martorul B.N. confirma
și el prezența inculpatului în același interval orar, din 10 ianuarie 2012,
inclusiv în data de 12 ianuarie 2012, când, în jurul orelor 14:00, în urma unui
telefon primit de la fiica lui, inculpatul M.V. a plecat în graba spre casă,
schimbându-se un pic la față după primirea respectivului telefon. Fiica
inculpatului, martora M.I., prezentă în data de 12 ianuarie 2012 la adresa
percheziționată a declarat că locuiește în Germania și se afla în concediu
acasă la tatăl său. Aceasta a menționat că în dimineața zilei de 12 ianuarie
2012, în jurul orelor 03.00, când s-a întors acasă nu a observat în curtea
casei existența autoturismului marca "T.C." de culoare verde, cu nr.
de înmatriculare X, emis de autoritățile bulgare, pe care l-a văzut abia în
jurul orelor 13:00, când s-a trezit și când au sosit organele de poliție și nu
cunoaște nimic despre bunurile identificate în anexa imobilului tip magazie. Ea
a asistat și la percheziția ce s-a desfășurat la imobilul tatălui său, a
precizat că tatăl său a venit la fața locului imediat ce a fost chemat
telefonic, s-a speriat văzând duba în curte, le-a spus polițiștilor să o
deschidă, chiar i-a ajutat pe aceștia să o deschidă cu o rangă. Tatăl său a
fost întrebat ce este în dubă a răspuns că nu știe, când a văzut țigările în
mașină tatăl său s-a speriat foarte tare, fiind necesar să-i aducă un pahar cu
apă. Când s-a liniștit, tatăl său a spus că l-a sunat O. că îi lasă o mașină la
reparat și vine să o ia peste două ore, tatăl său spunând că i-a dat voie să
ducă mașina în curte și că i-a spus lui O. unde ține cheia. Tatăl său le-a spus
polițiștilor că acest O. lasă niște cauciucuri în magazie și se întoarce după
amiază. Apoi martora a revenit și a arătat că despre cauciucuri era vorba când
tatăl său a declarat că O. urma să vină peste două ore, iar duba o lăsa la
reparat. Martora a asistat și la percheziția efectivă și a arătat că tatăl său
a solicitat expres polițiștilor să ia amprente de pe lacătul de la magazie și
de pe mașină, fiind asigurat că se vor lua amprente. În magazia anexă s-au
găsit țigări și alcool care erau acoperite cu o cârpă de culoare neagră care nu
aparține tatălui său.
Direcția de Sănătate
Publică a Județului Brașov - Direcția de Control în Sănătate Publică a supus
analizei conținutul de lichid incolor al pet-ului de plastic de 2 litri,
sigilat cu sigiliul MI nr. 16806, ridicat cu ocazia percheziției domiciliare de
la imobilul aparținând inculpatului M.V., emițând Buletinul de Analiza nr. 1
din 19 ianuarie 2012, conform căruia s-a stabilit că lichidul incolor conține
alcool etilic, în concentrație alcoolică de 74,35% vol. (Buletin de Analiza
transmis cu adresa nr. 222 din 26 ianuarie 2012). Prin adresa de răspuns nr.
2408 din 16 februarie 2012, A.N.A.F. - Autoritatea Națională a Vămilor -
Direcția Regională pentru Accize și Operațiuni Vamale-Brașov a comunicat faptul
că prejudiciul creat bugetului de stat prin deținerea în afara antrepozitului
fiscal a cantității de 550 litri de alcool etilic, având o concentrație
alcoolică de 74,35% vol. este în sumă de 13.188 lei, reprezentând accize, la
care se adaugă dobânzi și penalități. Tot în adresa de răspuns 2408 din 16
februarie 2012 se menționează că, relativ la cele 1.500 pachete țigări (30.000
țigarete) marca "V.", având aplicate banderole fiscale de Republica
Ucraina, cu mențiuni chirilice, deținute în afara antrepozitului fiscal s-a
creat un prejudiciu de 14.375 lei, iar relativ la cele 27.640 pachete țigări
(552.800 țigarete) marca "V.", având aplicate banderole fiscale de
Republica Ucraina, cu mențiuni chirilice deținute în afara antrepozitului
fiscal s-a creat un prejudiciu de 264.884 lei, constituire de parte civilă care
se menține integral și în fața instanței.
În urma verificărilor
efectuate prin intermediul Centrului Comun de Contact Româno -Bulgar din cadrul
IGPF s-a stabilit că Certificatul de înmatriculare cu nr. 004307533,
identificat în torpedoul mașinii la percheziția din 12 ianuarie 2012 figurează
ca eliberat pentru autovehiculul marca "T.C." de culoare verde, cu
nr. de înmatriculare X, emis de autoritățile bulgare și că la data de 23 iulie
2010 acest autovehicul a fost vândut de cetățeanul bulgar M.I.D. cetățeanului
român G.M.C. În perioada mai 2010 - noiembrie 2011 autovehiculul marca
"T.C." de culoare verde, cu nr. de înmatriculare X a trecut în
posesia mai multor persoane, fără a fi efectiv înmatriculat în România,
respectiv: în mai 2010 este achiziționat de către G.M.C., din Cugir, jud. Alba,
de la cetățeanul bulgar M.I.D.; în octombrie 2011 G.M.C. îl vinde lui T.M.C.,
din Alexandria, jud. Teleorman, care, în urma postării unui anunț pe site-ul
"A." l-a vândut contra sumei de 1.500 euro lui C.D.L., din Mun.
Sfântu Gheorghe, jud. Covasna (declarații martori).
Prin încheierea
Tribunalului Brașov nr. 4 din 13 ianuarie 2012 s-a admis cererea formulată de
Parchetul de pe lângă Tribunalul Brașov, emițându-se Autorizațiile nr. 9, 10,
11 din 13 ianuarie 2012 privind interceptarea și înregistrarea pe orice tip de
suport a convorbirilor telefonice și a comunicărilor de orice fel purtate de la
posturile telefonice cu nr. X3, utilizat de inculpatul M.V. și X1 și X2,
utilizate de S.A., precum și interceptarea și înregistrarea pe orice tip de suport
a activităților de interes operativ desfășurate în mediul ambiental sau în
orice alt loc s-ar deplasa inculpatul M.V. și S.A., pe perioada 13 ianuarie
2012, ora 15:00 și până la data de 11 februarie 2012, inclusiv. Din notele de
redări ale convorbirilor telefonice purtate de inculpatul M.V. rezultă că la
data de 15 ianuarie 2012 acesta a fost contactat de către o persoana, de la
postul telefonic X4, care i-a solicitat - "sa-i aducă doi litri
(...)", iar M.V. a insistat că nu are, făcând imediat referire la
"pânze de flex", referire ce nu avea nicio legătură în contextul
discuției. Mai departe, persoana respectivă a insistat ca M.V. să-i dea "4
litri de lapte, când are". S-a apreciat prin rechizitoriu că aceste
aspecte pot trimite la cantitatea totală de 550 litri alcool etilic,
identificată cu ocazia percheziției domiciliare din 12 ianuarie 2012, în anexa
folosită de inculpat drept atelier de tâmplărie. În legătură cu această
convorbire telefonică inculpatul M.V. a propus audierea martorului M.N., care a
precizat că se aproviziona cu lapte de la inculpat, că în timpul acestei
solicitări inculpatul i-a amintit că nu adusese la magazin pânze de flex pe
care el i le-a cerut anterior, martorul precizând că niciodată inculpatul nu
i-a oferit alcool sau țigări. Prin urmare, instanța de fond a apreciat că
această convorbire telefonică nu este de natură a-l incrimina pe inculpatul
M.V.
Tot la data de 15
ianuarie 2012, inculpatul M.V. este contactat telefonic la ora 13:28 de
utilizatorul postului telefonic X5 care îi solicită amănunte legate de țigările
confiscate de organele de poliție la data de 12 ianuarie 2012. Astfel, acesta
îl întreabă pe inculpat "de unde ai avut și țigări?", apoi "și
alcool cât ai avut?". Se apreciază în rechizitoriu că aceste aspecte
confirmă faptul ca inculpatul deținea alcool și țigări la domiciliul său și
anterior percheziției domiciliare. Examinând în integralitate această
convorbire telefonică, instanța de fond a concluzionat diferit de procurorul
care a redactat rechizitoriul, respectiv în sensul că această convorbire
susține poziția procesuală a inculpatului M.V. care întrebat "De unde ai
avut și țigări" a arătat interlocutorului său că "(...) Păi, nu eu,
m-a (...) a băgat unu mașina și eu n-am știut ce e-n ea". Întrebat fiind
cum s-a întâmplat inculpatul răspunde: "a băgat unu mașina pentru 2 - 3
ore la mine și eu n-am știut ce e-n ea. Și mașina aia a fost urmărită."
Întrebat fiind dacă a avut și alcool inculpatul a răspuns: "Păi, n-am avut
alcool, eu, ăla avea, acolo. Întrebat fiind în continuare cât alcool avea,
inculpatul a răspuns că nu știe cât avea, că acum să-l găsească Poliția, că el
nu are nicio vină".
Referitor la
învinuirile aduse, inculpatul S.A. a dat declarații doar în fața instanței de
judecată. Acesta a susținut că nu poate preciza de ce este implicat în această
cauză, că nu cunoaște nimic în legătură cu bunurile ce s-au găsit la domiciliul
inculpatului M., că nu are nicio treabă cu autoturismul marca T.C. care s-a
găsit în curtea locuinței inculpatului M. în 12 ianuarie 2012, că acest
autoturism nu s-a aflat în posesia lui nici înainte de 12 ianuarie 2012 și nu
el este cel care a dus acest autoturism în curtea inculpatului M. Inculpatul
S.A. admite însă că în ianuarie 2012 l-a întrebat pe inculpatul M.V. dacă poate
aduce la el cauciucuri și mașini pe care le aducea din Germania, primind
consimțământul lui pentru reparat dar nu s-a mai întâmplat acest lucru.
Inițial, inculpatul S.A. a negat că ar fi autorul convorbirilor telefonice
aflate la dosarul cauzei, dar când s-a solicitat de către procuror efectuarea
expertizei comparative a vocii, a renunțat să susțină acest aspect. Afirmațiile
inculpatului S.A. că nu are nicio legătură cu autoturismul marca T.C. care s-a
găsit în curtea locuinței inculpatului M. în 12 ianuarie 2012 și că nu cunoaște
nimic în legătură cu bunurile ce s-au găsit la domiciliul inculpatului M. sunt
infirmate de probatoriul cauzei astfel cum rezultă din cele ce vor fi expuse în
continuare. În baza Autorizației nr. 99/2011 emisă de Tribunalul Covasna au fost
interceptate și înregistrate convorbirile telefonice purtate de S.A. de la
postul telefonic X1, în perioada 16 decembrie 2011 - 14 ianuarie 2012 și 15
ianuarie 2012 - 13 februarie 2012. În același dosar au fost interceptate și
convorbirile telefonice purtate de C.D.L. de la postul telefonic X6, în
perioada 15 ianuarie 2012 - 13 februarie 2012, în baza Autorizației nr. 9/2012
emisa de Tribunalul Covasna. Astfel, din analiza notelor de redare a
convorbirilor telefonice interceptate în Dosarul penal cu nr. unic 15/P/2011 al
Parchetului de pe lângă Tribunalul Covasna în baza Autorizației nr. 99/2011
emisă de Tribunalul Covasna rezultă că în data de 19 decembrie 2011, ora 10:26
S.A. contactează utilizatorul postului telefonic X7 și în cadrul discuției
persoana contactată se interesează "Auzi, cine are duba T. cu nr.
bulgăresc, de culoare verde?", iar S.A., după ce încearcă să afle mai
multe detalii despre cine se interesează de această mașina îi confirmă
interlocutorului că este a sa: "păi, probabil vrea să cumpere ceva și nu
știe de la cine să cumpere", apoi S. spune: "Păi, să vină la mine,
omule, să nu-l caute pe ăla", în final fiind întrebat: "Deci atunci
este a ta", acesta răspunde "Da, da", făcând, desigur, referire
la duba T. cu nr. bulgăresc, de culoare verde identificată la percheziția
domiciliară efectuată la domiciliul inculpatului M.V. încărcată cu țigări. Din
analiza convorbirilor telefonice purtate de C.D.L., de la nr. de telefon X6
reiese că acesta se arată îngrijorat cu privire la pierderea unor importante
sume de bani (150 milioane, 60 milioane, 90 milioane), ca urmare a confiscării
"dubei de culoare verde cu nr. de Bulgaria". Astfel, în cadrul unei
convorbiri purtate în data de 16 ianuarie 2012 ora 22:36,cu un bărbat -
"L.", care se arata interesat să îl ajute în vederea recuperării
sumelor de bani pierdute, acesta din urma concluzionează "Deci, duba din
cauza lui a luat-o (...) și din cauza asta v-ați certat și a dispărut cu banii.
Dar tu duba lui i-ai dat-o și el a pierdut-o", iar apoi îl întreabă pe
C.D.L., referindu-se la faptul că duba fusese ridicată de către organele de
poliție: "Dar cum i-au prins, n-aveau radio-CD și mașina
antemergătoare?", iar acesta răspunde "Nu. De fapt, nu știu. A, nu,
nu, i-au prins la locul principal, deci la locul de depozitare. B. Și atunci
cum s-a dovedit că a fost folosită în scopul ăsta? C.D.L. răspunde:" Păi,
alcoolul era în mașină și fumul era în casă. B. Cum? C.D.L.: "Apa era în
dubă și fumul în casa". B. Doamne Sfinte. Și asta la Brașov? C.D.L.
"Da. Ăștia au văzut polițiștii și au fugit. B. Și atunci nu au prins pe
nimeni? C.D.L. "Păi l-au prins pe proprietarul casei și mai departe nu
știu. B. Și proprietarul ce zice? C.D.L. "Păi și proprietarul era
implicat, deci (...). B. Păi știu că era implicat, normal (...). C.D.L.
"Ce a zis nu știu, cine știe".
C.D.L., audiat în
calitate de martor, în cursul urmăririi penale a declarat că în cursul lunii
noiembrie 2011, în urma vizionării unui anunț pe internet de vânzare a unei
mașini - tip dubă a luat legătura cu vânzătorul și s-a deplasat în mun.
Alexandria, jud. Teleorman, unde s-a întâlnit cu acesta, i-a achitat
contravaloarea în lei a 1.500 euro și a cumpărat autovehiculului marca
"T.C." de culoare verde, înmatriculat cu nr. de Bulgaria X,
autovehicul destinat transportului de persoane, primind totodată un rând de
chei și actele mașinii. Ulterior mașina i-a fost solicitată de către un prieten
din Popești Leordeni, jud. Ilfov, respectiv M.D.A., despre care știa că se
ocupă cu comercializarea ilegală de alcool etilic și că îi furnizează marfa
unei persoane din mun. Sfântu Gheorghe, cunoscut martorului cu porecla de
"O." despre care auzise ca se ocupa cu comercializarea ilegală de
țigări și alcool, locul de întâlnire al celor doi fiind clubul "C."
din Sf. Gheorghe. După ce i-a încredințat autovehiculul marca "T.C."
de culoare verde prietenului său din Popești Leordeni, în ianuarie 2012 C.D.L.
a aflat acesta, la rândul sau îi încredințase autovehiculul "T.C."
lui "O." pentru efectuarea unui transport și că mașina fusese ridicată
de către organele de poliție în urma unei percheziții efectuate în comuna
Sânpetru, la domiciliul persoanei de legătura a lui "O.", rămânând
astfel cu o pagubă de 1.500 euro, contravaloarea mașinii. Având în vedere
declarația martorului C.D.L., la data de 06 aprilie 2012 a fost întocmit
procesul-verbal de prezentare pentru recunoaștere după planșa fotografică,
conform căruia C.D.L. l-a recunoscut pe "O." ca fiind învinuitul S.A.
Audiat de instanță, acest martor a precizat că S.A. este cel pe care el îl știe
cu numele de O. La sfârșitul lui decembrie 2011 i-a dat duba "T.C."
de culoare verde, cu nr. bulgăresc împrumut lui M.D.A. căruia i-a cerut
respectiva dubă înapoi în 12 ianuarie 2012 însă acesta i-a dat-o fără acordul
său în 12 ianuarie 2012 lui O., lucru care se întâmpla până în orele 12. La
fiecare 2 - 3 ore l-a sunat pe A., dar acesta aștepta ca O. să îi aducă mașina,
lucru care însă nu s-a mai întâmplat. După orele 18, A. i-a spus că O. i-a
trimis un mesaj că s-a întâmplat ceva cu mașina și că nu o poate aduce. În
legătură cu aspectele din convorbirea telefonică anterior redată, martorul a
precizat că referirea că au fost prinși la locul de depozitare a făcut-o în
contextual în care în 13 ianuarie 2012 A. i-a spus că "ăștia au văzut
polițiștii și au fugit" respectiv de la A. știa că O. nu a fost singur.
Tot de la A. martorul a precizat că știa că proprietarul era implicat de aceea
a spus astfel la telefon. În vederea verificării acestor susțineri din
declarația acestui martor, instanța a întreprins demersuri pentru audierea în
calitate de martor a numitului M.D.A. însă audierea acestuia nu a fost
posibilă, acesta nefiind găsit la adresa de domiciliu și nici la nr. de telefon
indicat de martorul C. Din notele de redări ale convorbirilor telefonice purtate
de S.A. rezultă că la data de 16 ianuarie 2012, ora 21:21 acesta este contactat
de un bărbat, de la postul telefonic X8, care îl întreabă: "ce-ai mai
făcut?", iar inculpatul S.A. îi răspunde: "am dat de belea",
"am dat o gaură de vreo 2 miliarde, chiar atunci când mergea mai
bine". Este întrebat "te-a prins iar?", iar S.A. răspunde:
"am făcut una, două, două treburi bune și a treia, puf, a bubuit".
Este întrebat din nou "a venit garda sau (...)?", S.A. răspunzând că:
"da, mă, au sărit peste ăla unde țineam", "Păi acuma să vedem
ce-a îmbârligat și ăla, dacă zice, nu zice (...), aștept pe târâtură, așa în
stânga, în dreapta. Nici n-am fost acasă de-o săptămână." Din această
convorbire rezultă o concordanță perfectă între sumele reprezentând prejudiciul
constatat de către A.N.A.F. în cauză și susținerile inculpatului S.A. care
arată că i-au fost confiscate de organele de urmărire penală sume de bani de
vreo 2 miliarde.
Apărătorul
inculpatului S. a solicitat instanței a constata, referitor la valoarea pagubei,
că din fișa de cazier judiciar a inculpatului rezultă că acesta execută în
prezent o pedeapsă pentru o infracțiune de evaziune fiscală, iar
"gaura" de care se vorbește în rechizitoriu are legătură cu situația
prin care inculpatul a mai trecut deja. Inculpatul execută în prezent o
pedeapsă privativă de libertate pentru evaziune fiscală și se poate presupune
că ar fi implicat, sub forma autoratului, într-un alt dosar de evaziune
fiscală. Este adevărat că inculpatul execută în prezent o pedeapsă pentru evaziune
fiscal, dar data faptei de evaziune fiscală pentru care este condamnat și
execută în prezent pedeapsa privativă de libertate, se situează cu mulți ani
înainte de anul 2012, convorbirea telefonică din 16 ianuarie 2012 făcând
referire exact la fapta dedusă judecății: "da, mă, au sărit peste ăla unde
țineam", prin urmare această presupunere formulată de apărare nu se
susține. Așa fiind, din probatoriul analizat, instanța conchide în sensul că,
s-a dovedit că inculpatul S.A. s-a aflat la 12 ianuarie 2012 în posesia
autovehiculului în care au fost găsite cantitățile de tutun și alcool
respective, fiind cel care a depozitat aceste cantități la domiciliul
inculpatului M.V. fără ca acesta să cunoască situația reală, inculpatul M.V.
fiind pus în fața unui fapt împlinit pentru care nu s-a dovedit dincolo de
echivoc că a consimțit.
Pentru a reține
această stare de fapt, instanța a luat în considerare și faptul că în cauză au
fost identificate convorbiri telefonice sau SMS-uri în număr considerabil, dar
nici una dintre acestea nu conduce direct la concluzia că între cei doi
inculpați ar fi existat o înțelegere prealabilă pentru depozitarea
autovehiculului în curtea inculpatului M. De asemenea nu există convorbiri
telefonice din care să rezulte că anterior datei de 12 ianuarie 2012,
cantitatea de tutun și alcool ar fi fost dusă de inculpatul S. la inculpatul M.
În aceste condiții, instanța a concluzionat în sensul că faptele penale pentru
care inculpatul M.V. a fost trimis în judecată nu au fost săvârșite de acesta,
astfel că în baza art. 11 pct. 2 lit. a) C. proc. pen. pentru incidența
temeiului înscris în art. 10 lit. c) C. proc. pen. a dispus achitarea acestui
inculpat relativ la infracțiunile prevăzute de art. 9 alin. (1) lit. a) din
Legea nr. 241/2005 și art. 296
1
alin. (1) lit. l) din Legea nr.
571/2003 privind Codul fiscal modificată prin O.U.G. nr. 54/2010 și O.U.G. nr.
125/2011.
Totodată, pentru
considerentele anterior expuse, instanța a apreciat că, în drept, fapta
inculpatului S.A. care a deținut în afara antrepozitului fiscal, în vederea
comercializării cantitatea de 27.640 de pachete de țigări (552.800 țigarete),
marca "V.", având aplicate banderole fiscale emise de Rep. Ucraina,
identificate cu ocazia percheziției domiciliare din data de 12 ianuarie 2012 în
interiorul autovehiculului marca "T.C." de culoare verde,
înmatriculat cu nr. de Bulgaria X, în scopul sustragerii de la plata
obligațiilor fiscale către bugetul de stat, ascunzând în acest fel sursa
impozabilă și producând un prejudiciu bugetului general consolidat al statului
în cuantum 264.884 lei, reprezentând taxe vamale, accize, TVA și dobânzi
întrunește elementele constitutive ale infracțiunilor de evaziune fiscală
prevăzută de art. 9 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 241/2005, cu aplicarea art.
37 alin. (1), lit. a) C. pen. și art. 296
1
alin. (1) lit. l) din
Legea nr. 571/2003 privind Codul Fiscal, modificată prin O.U.G. nr. 54/2010, cu
aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., cu aplicarea art. 33 lit. a) C.
pen. Vinovăția inculpatului S.A. îmbracă forma intenției directe astfel că
instanța a realizat tragerea acestuia la răspundere penală, sens în care a
făcut aplicațiunea prevederilor art. 72 C. pen. privind criteriile de
individualizare judiciară a pedepsei în acord cu cerințele art. 52 C. pen. Astfel,
instanța a avut în vedere gradul ridicat de pericol social al infracțiunilor
pentru care s-a stabilit vinovăția inculpatului raportat la mobilul comiterii
faptelor penale - obținerea de venituri prin eludarea legii dar și la valoarea
importantă a prejudiciului adus statului. Referitor la circumstanțele personale
ale inculpatului, instanța a reținut că acesta este o persoană în vârstă de 32
de ani, din fișa situației juridice rezultă că acesta nu se află la primul
conflict cu legea penală, fiind condamnat în 4 rânduri pentru infracțiuni de
înșelăciune, prezentele fapte fiind comise în stare de recidivă
postcondamnatorie în condițiile art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., a manifestat
o atitudine de neasumare a responsabilității în fața organelor judiciare,
susținând că nu are nicio implicare în faptele deduse judecății. Având în
vedere circumstanțele reale ale faptei dar și profilul socio-moral al
inculpatului, instanța a apreciat că răspunde cerințelor art. 52 C. pen. și
sunt îndestulătoare pentru reeducarea acestui inculpat următoarele pedepse: - 3
ani închisoare și pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute
de: art. 64 alin. (1) lit. a) teza a doua - dreptul de a fi ales în autorități
publice sau în funcții elective publice, lit. b) - dreptul de a ocupa o funcție
implicând exercițiul autorității de stat pe o durată de 2 ani relativ la
infracțiunea de evaziune fiscală prevăzută de art. 9 alin. (1) lit. a) din
Legea nr. 241/2005 și - 2 ani închisoare relativ la infracțiunea prevăzută de art.
296
1
alin. (1) lit. l) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal
modificată prin O.U.G. nr. 54/2010 și O.U.G. nr. 125/2011.
Faptele fiind comise
în condițiile concursului real de infracțiuni, în baza art. 33 lit. a) C. pen.,
34 lit. b) C. pen., 35 alin. (1) C. pen. au fost contopite aceste pedepse, sens
în care instanța a dispus ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea - a
închisorii de 3 ani cu aplicarea art. 71, 64 lit. a) teza a doua, b C. pen. și
pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de: art. 64 alin.
(1) lit. a) teza a doua - dreptul de a fi ales în autorități publice sau în
funcții elective publice, lit. b) - dreptul de a ocupa o funcție implicând
exercițiul autorității de stat pe o durată de 2 ani executabilă conform art. 66
C. pen.
Sub aspectul laturii
civile a cauzei, s-a constatat că Statul Român prin A.N.A.F. - Autoritatea
Națională a Vămilor - Direcția Regională pentru Accize și Operațiuni Vamale -
Brașov s-a constituit parte civilă în cauză prin adresa nr. 2408 din 16
februarie 2012, menționând că: 1. prejudiciul creat bugetului de stat prin
deținerea în afara antrepozitului fiscal a cantității de 550 litri de alcool
etilic, având o concentrație alcoolică de 74,35% vol. este de 13.188 lei,
reprezentând accize, la care se adaugă dobânzi și penalități, 2. taxe vamale de
1281 lei, accize 9882 lei, TVA 3213 lei și dobânzi aferente acestora - Total de
14375 lei reprezintă prejudiciul constatat pentru 1500 pachete V. și 3. taxe
vamale de 23600 lei, accize 182085 lei, TVA 59198 lei și dobânzi aferente
acestora în sumă de 742 lei, total de 264884 lei reprezintă prejudiciul
constatat pentru 27640 pachete V. Prin adresa nr. 18620 din 27 februarie 1012
partea civilă a menținut această constituire de parte civilă cu precizarea expresă
că solicită obligarea inculpatului S.A. la plata sumei de 264884 lei
reprezentând taxe vamale,TVA,accize relative la cele 27640 pachete țigări
(552800 țigarete) cu penalități și majorări de întârziere și obligarea
inculpatului M.V. la plata sumei de 27563 lei reprezentând 14375 lei
reprezentând prejudiciul constatat pentru 1500 pachete V. (30000 țigarete) cu
penalități și majorări de întârziere și a sumei de 13.188 lei relative la
cantitatea de 550 litri alcool etilic, cu confiscarea specială a țigaretelor
menționate și menținerea măsurilor asigurătorii asupra bunurilor și conturilor
inculpaților. Fiind stabilită vinovăția inculpatului S.A. în comiterea
infracțiunii de evaziune fiscală, în baza art. 14, 346 alin. (1) C. proc. pen.
raportat la art. 1357 C. civ. instanța a admis acțiunea civilă promovată în
procesul penal de partea civilă A.N.A.F. - Autoritatea Națională a Vămilor prin
Direcția Regională pentru Accize și Operațiuni Vamale Brașov și în consecință a
obligat inculpatul să plătească acestei părți civile relativ la 27.640 pachete
țigări (552.800 țigarete ) marca V. suma de 264.884 lei din care: taxe vamale
23600 lei, 59198 lei TVA, 182085 lei accize, precum și suma de 742 lei
reprezentând dobânzi aferente acestor sume, cu majorări de întârziere și
penalizări ce vor fi calculate până la data plății efective. în scopul
recuperării pagubei produse prin infracțiune, conform art. 350 C. proc. pen., a
fost menținută față de acest inculpat măsura asigurătorie dispusă de procuror
prin ordonanța din 04 mai 2012 emisă în dosarul 18/P/2012 al Parchetului
Tribunalului Brașov.
Conform art. 118 lit.
b), e) C. pen. s-a dispus confiscarea specială de la inculpatul S.A. a 27.640
pachete țigări (552.800 țigarete) marca V. având aplicate banderole fiscale
emise de rep. Ucraina, identificate cu ocazia percheziției domiciliare din data
de 12 ianuarie 2012 în interiorul autovehiculului marca "T.C." de
culoare verde înmatriculat cu nr. de Bulgaria X.
În raport de soluția
de achitare pronunțată față de inculpatul M.V., cu privire la acțiunea civilă
formulată de partea civilă împotriva acestui inculpat, instanța a făcut
aplicațiunea art. 346 alin. (3) C. proc. pen., sens în care a respins acțiunea
civilă promovată împotriva acestui inculpat de partea civilă A.N.A.F. - Autoritatea
Națională a Vămilor prin Direcția Regională pentru Accize și Operațiuni Vamale
Brașov și pe cale de consecință a dispus ridicarea măsurii asigurătorii a
popririi asupra contului aparținând acestui inculpat deschis la R.B. SA -
Sucursala Brașov nr. client 2768622 până la concurența sumei de 27.563 lei
instituită prin ordonanța procurorului din 04 mai 2012 emisă în Dosarul nr.
18/P/2012 al Parchetului Tribunalului Brașov. În baza art. 6
1
alin.
(1) din O.G. nr. 75/2001, s-a dispus comunicarea dispozitivului prezentei
hotărâri, în termen de 15 zile de la rămânerea definitivă, către Direcția
generală a finanțelor publice în a cărei rază își are domiciliul fiscal
inculpatul S.A.. în baza art. 13 alin. (1) din Legea nr. 241/2005, s-a dispus
comunicarea dispozitivului prezentei hotărâri la data rămânerii definitive,
către Oficiul Național al Registrului Comerțului pentru a face mențiunile
corespunzătoare relativ la inculpatul S.A.
Împotriva acestei
hotărâri au declarat apel Parchetul de pe lângă Tribunalul Brașov, partea
civilă Agenția Națională de Administrare Fiscală - Autoritatea Națională a
Vămilor prin Direcția Regională pentru Accize și Operațiuni Vamale Brașov și
inculpatul S.A.
Prin apelul
Parchetului de pe lângă Tribunalul Brașov se solicită condamnarea inculpatului
M.V., majorarea cuantumului pedepselor aplicate inculpatului S.A.,
criticându-se și modalitatea în care a fost soluționată latura civilă, fără a
se avea în vedere în totalitate elementele probatorii pe care s-a întemeiat
starea de fapt în sensul că inculpatul S.A. trebuia obligat să plătească
integral prejudiciul constatat.
În motivarea apelului
parchetului se arată că din conținutul convorbirilor avute în vedere de
instanță la condamnarea coinculpatului S.A. rezultă și că inculpatul M.V. cunoștea
natura bunurilor care au fost depozitate în magazia din curtea casei sale,
coinculpatul S. spunând clar implicarea lui M.V.. Se mai face trimitere la
convorbirile purtate de inculpatul M.V. din 15 ianuarie 2012, din care se poate
constata că imediat ce aude ce solicitare are interlocutorul său, inculpatul
schimbă imediat subiectul, iar la a doua convorbire se poate observa ezitarea
înainte de a da un răspuns. Un alt element de fapt este acela că la momentul
efectuării percheziției autoturismul era plin cu țigări și în aceste condiții
se apreciază că restul de alcool și țigări au fost aduse la o dată anterioară
zilei de 12 ianuarie 2013 și fiind acoperite cu o pânză de culoare deschisă,
este puțin probabil ca martorii care au intrat pentru o scurtă perioadă de timp
să le fi observat. în condițiile în care alcoolul și țigările din magazie au
fost aduse de S.A. în ziua de 12 ianuarie 2012, acest inculpat trebuia obligat
să plătească contravaloarea accizelor și taxelor fiscale și pentru aceste
bunuri. De asemenea instanța avea obligația de a sesiza Autoritatea Vamală
pentru a dispune confiscarea acestor bunuri conform dispozițiilor legale în
materie. Se mai arată că pedeapsa rezultantă stabilită în cazul inculpatului
S.A. este netemeinică din perspectiva antecedentelor penale ale inculpatului și
o pedeapsă orientată spre minimul special nu este în măsură să își atingă
scopul. Pedeapsa care a atras starea de recidivă postcondamnatorie este tot în
cuantum de 3 ani închisoare și tot pentru infracțiuni economice (înșelăciune în
formă continuată). în aceeași perioadă în care inculpatul era cercetat în acest
dosar, împotriva lui S.A. s-a pus în mișcare acțiunea penală într-un dosar al
DIICOT - Biroul Teritorial Covasna. Se menționează că imediat după săvârșirea faptei
s-a ascuns (fapt recunoscut chiar de inculpat într-o convorbire telefonică) și
a avut o atitudine nesinceră.
Cu prilejul
dezbaterilor apelurilor din data de 15 octombrie 2013 și la data de 12
noiembrie 2013, procurorul a solicitat și aplicarea dispozițiilor art. 83 C.
pen., în ceea ce privește revocarea suspendării condiționate a pedepsei
aplicate inculpatului S.A. prin Sentința penală nr. 10/2010 a Tribunalului
Covasna, rămasă definitivă prin neapelare la data de 22 februarie 2010. S-a mai
solicitat în baza art. 118 lit. b) C. proc. pen. și confiscarea autovehiculului
marca T.C. în care au fost identificate cele 27640 pachete de țigări V. aduse
de către inculpatul S.A.
Partea civilă Agenția
Națională de Administrare Fiscală Autoritatea Națională a Vămilor prin Direcția
Regională pentru Accize și Operațiuni Vamale Brașov a formulat apel, solicitând
condamnarea inculpatului M.V. pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de
art. 296
1
lit. l) din Legea nr. 571/2003 și art. 9 alin. (1) lit. a)
din Legea nr. 241/2006, iar pe latură civilă, în baza art. 14 alin. (3) lit. b)
și art. 336 C. proc. pen. și art. 1357 C. civ., s-a solicitat obligarea
inculpatului M.V. la plata sumei de 27563 lei, reprezentând 14375 lei (taxe
vamale, TVA, accize) relativ la cele 1500 pachete de țigări (30000) marca V.,
la care se adaugă penalități și majorări de întârziere calculate în
conformitate cu dispozițiile art. 124 C. proc. fisc. Se mai solicită obligarea
inculpatului M.V. la plata sumei de 13188 lei, reprezentând accize relativ la
cantitatea de 550 litri alcool etilic, la care se adaugă penalități și majorări
de întârziere. Se solicită în baza art. 118 lit. f) C. pen., confiscarea de la
inculpat a cantității de 15000 pachete de țigări marca V., în baza art. 162 -
163 C. proc. pen., menținerea măsurii asigurătorii a popririi asupra contului
aparținând inculpatului, deschis la R.B. SA - Sucursala Brașov până la
concurența sumei de 27563 lei. Se maia arată că modul de calcul al
prejudiciului produs de fiecare inculpat în parte este prezentat în adresa nr.
2408 din 16 februarie 2012, existentă la dosarul de urmărire penală.
Inculpatul S.A. a
solicitat reducerea pedepselor ce i-au fost aplicate, să se facă aplicarea
corespunzătoare a prevederilor art. 10 din Legea nr. 241/2005, iar sub aspectul
laturii civile, să se constate că în cauză prejudiciul a fost recuperat, motiv
pentru care se impune anularea măsurilor de siguranță. Se invocă incidența
dispozițiilor art. 10 din Legea nr. 241/2005, faptul că nu se dispune
confiscarea echivalentului valoric al mărfurilor vândute în condiții de
evaziune fiscală. Se invocă faptul că valoarea mărfurilor confiscate depășește
cu mult prejudiciul care a fost stabilit de către instanța de fond, de 264884
lei, că instanța supremă a decis în astfel de cazuri că, în situația în care
sunt confiscate mărfurile ce au format obiectul evaziuni sau al contrabandei,
inculpatul nu mai poate fi obligat și la plata taxelor (accize, TVA, taxe
vamale etc.) aferente mărfurilor confiscate, invocându-se și dispozițiile art.
118 lit. e) C. pen.
Prin încheierea
Curții de Apel Brașov din data de 28 octombrie 2013, s-a dispus repunerea
cauzei pe rol, pentru a se pune în discuția părților, conform art. 344 C. proc.
pen., schimbarea încadrării juridice după cum urmează: pentru inculpatul M.V.
din infracțiunile prevăzute de art. 9 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 241/2005
și art. 296
1
alin. (1) lit. l) din Legea nr. 571/2003 modificată și
completată prin O.U.G. nr. 54/2010, completată prin O.U.G. nr. 125/2011, toate
cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen. în infracțiunea de contrabandă prevăzută
de art. 270 alin. (3) din Legea nr. 86/2006 cu privire la cantitatea de 1500
pachete de țigări și complicitate prevăzută de art. 26 C. pen. raportat la
infracțiunea prevăzută de art. 296
1
alin. (1) lit. l) din Legea nr.
571/2003 cu privire la cantitatea de 550 litri alcool etilic, și pentru
inculpatul S.A. din infracțiunile de evaziune fiscală prevăzută de art. 9 alin.
(1) lit. a) din Legea nr. 241/2005, cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C.
pen. și art. 296
1
alin. (1) lit. l) din Legea nr. 571/2003 privind
Codul Fiscal, modificată prin O.U.G. nr. 54/2010, cu aplicarea art. 37 alin.
(1) lit. a) C. pen., în final toate cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen. în
infracțiunea de contrabandă prevăzută de art. 270 alin. (3) din Legea nr.
86/2006 cu aplicarea art. 37 lit. a) C. pen.
Odată cu reluarea
dezbaterilor, urmare repunerii cauzei pe rol, la termenul din data de 12
noiembrie 2013, inculpatul S.A. a fost de acord cu schimbarea încadrării juridice
și a solicitat în plus achitarea sa în baza art. 11 pct. 2 lit. a) raportat la
art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen., întrucât fapta nu a fost săvârșită de
către inculpat, deoarece potrivit probelor care au fost administrate în cauză,
în special din convorbirile telefonice nu rezultă că inculpatul s-ar face
vinovat de săvârșirea infracțiunii de contrabandă și această probă nu poate fi
coroborată cu alte probe din care să rezulte fără putință de tăgadă că acesta
se face vinovat de săvârșirea infracțiunii de contrabandă.
În apel a fost
solicitată o copie de pe cazierul judiciar al inculpatului S.A., s-a atașat
Sentința penală nr. 10 din 10 februarie 2010 a Tribunalului Covasna, și nu au
fost administrate probe noi. La termenul de judecată din apel din data de 15
octombrie 2013, după ce i-au fost aduse la cunoștință dispozițiile art. 378
alin. (1
1
) C. proc. pen., potrivit cărora instanța este obligată să
procedeze la ascultarea inculpatului prezent atunci când instanța de fond nu a
pronunțat împotriva inculpatului o hotărâre de condamnare, inculpatul M.V. a
arătat că nu dorește să dea o declarație în fața instanței de apel, raportat la
dispozițiile art. 70 alin. (2) C. proc. pen.
Examinând cauza
potrivit art. 378 C. proc. pen., pe baza lucrărilor și a materialului din
dosarul cauzei, instanța de apel a constatat că apelurile formulate de
Parchetul de pe lângă Tribunalul Brașov și inculpatul S.A. sunt fondate, iar
apelul formulat de partea civilă Agenția Națională de Administrare Fiscală -
Autoritatea Națională a Vămilor prin Direcția Regională pentru Accize și
Operațiuni Vamale Brașov este nefondat, pentru următoarele considerentele:
Starea de fapt nu a
fost reținută în totalitate în mod corect de către prima instanță. Din analiza
mijloacelor de probă administrate în cursul urmăririi penale și al cercetării
judecătorești, instanța de apel a constatat că la stabilirea stării de fapt
trebuie avute în vedere toate probele administrate, stabilindu-se în final
vinovăția inculpaților la săvârșirea faptelor sub forma intenției directe și
încadrarea juridică corectă a acestor fapte.
Prin rechizitoriul
Parchetului de pe lângă Tribunalul Brașov s-a dispus punerea în mișcare a
acțiunii penale și trimiterea în judecată a inculpaților M.V. pentru săvârșirea
infracțiunilor prevăzute de art. 9 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 241/2005, și
art. 296
1
alin. (1) lit. l) din Legea nr. 571/2003 modificată și
completată prin O.U.G. nr. 54/2010, completată prin O.U.G. nr. 125/2011, fapte
ce constau în aceea că a deținut în afara antrepozitului fiscal, în vederea
comercializării cantitatea de 1.500 pachete țigări (30.000 țigarete) marca
"V.", având aplicate banderole fiscale de Republica Ucraina, cu
mențiuni chirilice și cantitatea de 550 litri alcool etilic, identificate la percheziția
domiciliară din data de 12 ianuarie 2012 în anexa imobilului, folosită de către
inculpat drept atelier de tâmplărie, în scopul sustragerii de la plata
obligațiilor fiscale către bugetul de stat, ascunzând în acest fel sursa
impozabilă și producând un prejudiciu bugetului general consolidat al statului
în cuantum de 27.563 lei, reprezentând 14.375 lei (pentru țigări) și 13.188 lei
(pentru alcool) și S.A. pentru săvârșirea infracțiunilor de evaziune fiscală
prevăzută de ar